MD 82309 - Autoradio MEDION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Autoradio con lettore CD/MP3, radio FM/MW, Bluetooth, USB, SD/MMC, AUX
Marca	MEDION
Modello	MD 82309
Dimensioni (L × P × A)	178 × 175 × 50 mm
Peso	Circa 1,0 kg
Alimentazione	12 V CC (negativo a massa)
Potenza di uscita	4 × 15 W RMS max.
Fusibile	15 A
Bande radio FM	87,5 – 108 MHz (FM1, FM2, FM3)
Bande radio MW	522 – 1620 kHz (MW1, MW2)
Bluetooth	Versione 2.0 (profilo vivavoce, A2DP, AVRCP)
Lettore CD/MP3	Laser classe 1, CD audio, CD-R/RW, MP3, WMA
Porta USB	USB 1.1 e 2.0, fino a 8 GB (chiavi USB, lettori MP3)
Lettore SD/MMC	SD fino a 4 GB, MMC fino a 512 MB
Ingresso AUX	Jack 3,5 mm stereo
Funzioni radio	RDS (AF, TA, PTY, EON), ricerca auto/manuale, 30 preselezioni (18 FM + 12 MW)
Equalizzatore	Preselezioni: Classico, Rock, Pop, Flat, Nessuno; + Loudness
Funzione di registrazione	Registrazione CD → USB/SD, radio/AUX → USB/SD, formati MP3/WMA
Pannello frontale	Smontabile (protezione antifurto), tasti retroilluminati
Sicurezza	Fusibile 15 A, interruttore, reset sul pannello, istruzioni di installazione
Manutenzione e pulizia	Panno morbido e asciutto; non utilizzare solventi o detergenti chimici
Parti di ricambio e riparabilità	Fusibile sostituibile (15 A), pannello frontale intercambiabile; riparazione presso officina autorizzata
Informazioni generali	Conforme R&TTE 1999/5/CE; fornito con supporto ISO, chiavi di smontaggio, manuale

Domande frequenti - MD 82309 MEDION

Come effettuare un ripristino (reset) dell'autoradio?

Utilizzare un oggetto appuntito (es. mina di matita) per premere nel foro RESET situato dietro il pannello di comando. Ciò ripristina le impostazioni di fabbrica.

Come abbinare il mio telefono in Bluetooth?

Attivare Bluetooth sul telefono, cercare i dispositivi e selezionare CAR RADIO. Inserire il codice 0000 se richiesto. La connessione avviene automaticamente all'accensione.

Perché il CD non viene letto o viene espulso?

Verificare che il CD sia inserito con la faccia stampata verso l'alto, che sia pulito e non graffiato. Se la temperatura nell'abitacolo è troppo alta, attendere il raffreddamento. Un CD vergine o danneggiato può anche causare problemi.

Cosa fare se l'autoradio non si accende?

Assicurarsi che l'accensione del veicolo sia inserita. Controllare il fusibile (15 A) sul retro dell'apparecchio. Se il pannello frontale è posizionato male, riposizionarlo correttamente.

Come memorizzare manualmente una stazione radio?

Selezionare la stazione desiderata, quindi tenere premuto un tasto numerico (da 1 a 6) per circa 2 secondi fino a conferma sonora. Sono disponibili sei stazioni per banda.

La funzione TA (annunci stradali) non funziona, perché?

Attivare la funzione TA premendo il tasto TA. Assicurarsi che la stazione trasmetta segnali RDS e TP. Il volume degli annunci può essere regolato tramite TAVOL nel menu esteso.

Posso collegare una chiavetta USB superiore a 8 GB?

Il manuale indica che i supporti USB fino a 8 GB sono testati. Oltre, la compatibilità non è garantita. Utilizzare un formato FAT32.

Come regolare l'orologio manualmente?

Nel menu esteso (tenere premuto PUSH/SEL 2 s), ruotare la manopola per selezionare ADJ quindi regolare le ore (rotazione destra) e i minuti (rotazione sinistra). L'ora RDS si regola automaticamente se la funzione EON è attiva.

Perché il suono è debole o assente?

Verificare che il volume non sia al minimo e che l'audio non sia disattivato (MUTE). Controllare i cavi degli altoparlanti. L'impostazione INVOL consente di definire il volume di avvio.

Come cancellare un file registrato su USB o SD?

In modalità USB o SD/MMC, avviare la riproduzione del file, tenere premuto DIS/REC fino alla visualizzazione di DELETE, quindi premere BAND per confermare la cancellazione.

MANUALE UTENTE MD 82309 MEDION

Garanzia limitata Svizzera 23

I. Condizioni generali di garanzia

1. Note generali

I prodotti MEDION sono apparenti elettronici di qualità tecnica elevata. Prima dell'utilizzo è indispensable che legga attendamente la guida e le istruzioni per l'uso che riceve insieme al prodotto. Il prodotto contiene componenti di alta precisione che possono graffiarsi o danneggiarsi in caso di utilizzo inappropriato.

La garanzia entra sempre in vigore il giorno dell'acquisto dell'apparecchio MEDION nei nostri stabilimenti oppure presso un rivenditore ufficiale della MEDION e copre tutti i dati dei materiali e di produzione che possono verificarsi durante il normale utilizzato.

La durata della garanzia è indicata nella schedà di garanzia alleging; quest'ultima è valida solamente insieme allo scontrino d'acquisto che ha ricevuto dal nostro rivenditore autorizzato della MEDION.

Per poter rivendicare i diritti che Le spettano in virtu di questa garanzia limitata, è indispensable che informi MEDION o il rivenditore autorizzato subito dopo aver scoperto il vizio e, in agli caso, prima dello scadere della durata della garanzia.

Conservi bene lo scontrino e la schedà di garanzia. Se dovesse perdere lo scontrino, MEDION ed il suo rivenditore autorizzato si riservano il diritto di rifiutare la riparazione o la confirma della garanzia.

Qualora dovesse rendersi necessaria la spedizione dell'apparecchio, si assicuri che il prodotto sa imballato in modo sicuro. Salvo altrimenti indicate sulla scheda di garanzia, la spedizione ed il rischio di trasporto sono a Suo carico.

Alleghi all'apparecchio una descrizione dettagliata del guasto. Per poter rivendicare i Suoi diritti di garanzia e prima di spedire l'apparecchio deve mettersi in contatto con la hotline della MEDION. Le verrà assegnato un numero di riferimento (n. RMA) che deve scrivere in modo bianro sul pacco.

Insieme all'apparecchio deve spedire tutti i componenti forniti in dotazione. Se la spedizione è incompleta, la Sua richiesta di riparazione/sostituzione subirà ritardi. MEDION non si assume nessuna responsabilità per i materiali allegati al prodotto MEDION che non fanno parte del volume di fornitura originale.

Questa garanzia non pregiudica i diritti che Le spettano per legge ed è subordinata al diritto del paese in cui ha acquistato quello appearecchio per la prima volta da un rivenditore autorizzato della MEDION.

2. Entità della garanzia

Se riscontra un difetto al Suo apparecchio MEDION che è coperto da但这a garantiazia, la MEDION provvedera - a sua scelta - alla riparazione o alla sostituzione dell'apparechio MEDION. MEDION può decide, a sua discrezione, di sostituire l'apparechio che ha spedito per la riparazione mediante un apparecchio completeness revisionato di uguali qualità.

Tutte le parti del prodotto o le dotazioni sostuite da MEDION divengono la proprietà di MEDION.

Le batterie usa e getta o ricaricabili hanno una garanzia di 6 mesi. I materiali di consumo, ossia i componenti che devono essere sostituiti ad intervalli regolari durante l'utilizzo dell'apparecchio, come ad es. la lampada del proiettre di un beamer, non sono coperti da garanzia.

Un difetto dei pixel (punto sempre colorato, accesso o spento) non costituisce sostanzialmente un vizio. Il numero massimo consentito di pixel difettosi è riportato nella guida dell'utente.

MEDION non si assume nessuna garanzia per le immagini che si sono impresses sugli schermi al plasma o a cristalli liquidi a causa di un utilizzo inappropriato del prodotto. Nella guida dell'utente allegata trova una descrizione sull'uso corretto del prodotto.

La garanzia non copre i difetti di riproduzione dei supporti di dati se ha utilizzato un formato non compatibile o un software inidoneo. Se durante la riparazione dovesse emergere che il difetto rivendicato non è coperto alla garanzia, MEDION si riserva il diritto di addebitarLe le spese sostinente quello forma di un forfait di handling e di inviarLe unpreventivo di spesa per le riparazioni che MEDION dovrè eseguire a titolo oneroso.

3. Esclusion / limitazione della garanzia

MEDION non si assume nessuna garanzia per i difetti ed i danni causati da agenti esterni, danneggiamenti involontari, utilizzo inappropriato, modifiche dell'apparecchio MEDION, trasformazioni, ampliamenti, impiego di componenti di terzi, negligenza, virus o errorsi software,trasporto inappropriato,imballaggio inadeguato o perdita dell'apparecchio MEDION durante la spedizione di ritorno.

La garanzia si estingue se il difetto dell'apparecchio è stato causato da lavori di manutenzione o riparazione che non sono stati eseguiti da MEDION o da un rivenditore autorizzato della MEDION. Allo stesso modo, la garanzia è nulla se modifica o rende illeggibili gli adesivi o i numeri di seriée dell'apparecchio o di un componente.

Questa garanzia contiene gli unici ed escludi diritti d'impugnazione che Lei vanta nei confronti della MEDION e costituisce l'unica ed escludiva responsabilità della MEDION per i vizi del Suo prodotto.

Questa garanzia limitata sostituiscegni altra garanzia e responsabilità che MEDION si sua assunti, a prescindere dal fatto che tale garanzia o responsabilità sua stata concessa verbalmente, per iscritto, in virtù di disposizioni di legge (non imperative) o di un contratto, oppure come consegenza di un atto illecito.

La responsabilità si limita al valore di acquisto del prodotto. Le limitazioni di responsabilità suindicate non si applicano se MEDION abbia agito con dolo o colpa grave.

4. Hotline di assistenza tecnica

Prima di spedire l'apparecchio alla MEDION deve mettersi in fatto con la hotline di assistenza tecnica. Riceverà ulteriori informazioni su come rivendicare la garanzia concessa.

La hotline di assistenza tecnica è a Sua disposizione 365 giorni all'anno,anche la domenica e i giorni festivi.

La hotline di assistenza tecnica non sostituisce in nessun caso un corso di formazione sui componenti software ed hardware, la consulatoria della guida o la cura dei prodotti di terzi.

II. Condizioni speciali di garanzia per MEDION PC, notebook, PC tascabili (PDA) e apparecchi con funzione di navigazione (PNA)

Se uno dei componenti forniti in dotazione è difettoso, ha diritto alla riparazione o alla sostituzione di tale componente. La garanzia copre le spese di manodopera e del materiale necessarie per ripristinare il funzionamento dell'apparecchio MEDION. Se utilizza componenti hardware non prodotti o distribuiti alla MEDION, la garanzia decade se è provato che il loro uso ha provocato il danneggiamento dell'apparecchio o di un suo componente.

Per il software fornito in dotazione offriamo una garanzia limitata. Ciò vale per ilsystema operativo preinstallato edanche per i programmi forniti in dotazione.Per i supporti di dati sui quali MEDION fornisce il software, come ad es. dischetti e CDROM, MEDION garantisce l'assenza di difetti del materiale e di produzione per una durata di 90 giorni dall'acquisto effettuato presso i stabilimenti della MEDION o un rivenditore autorizzato della MEDION.

Se sono stati forniti supporti di dati difettosi, MEDION provvederà gratuitoamente alla loro sostituzione; è escluso agli altri diritto. Ad eccezione della garanzia concessa sui supporti di dati, i software vengono fornitienza garanzia per i vizi della casa. MEDION non garantisce che tali software funzionino sempre, siano esenti da vizi o soddisfino le Sue esigenze. MEDION non si assume nessuna garanzia per la completeness del materiale cartaceo fornito in dotazione con gli appearecchi che hanno una funzione di navigazione.

Durante la riparazione dell'apparecchio MEDION può essere necessario cancellare tutti i dati; per tale ragione, prima di spedire l'apparecchio, deve assicurarsi di averone una copia di sicurezza di tutti i Suoi dati.

Desideriamo richiamare esceptamente la Sua attenzione sul fatto che con la riparazione viene ripristinato lo stato di consegnata dell'apparecchio. MEDION non si assume nessuna responsabilità per le spese derivanti alla configurazione del software, la perdita di entrate, dati o software o eventuali danni indiretti.

III. Condizioni speciali di garanzia per la riparazione o la sostituzione sulippo

Se alla scheda di garanzia risultata che ha diritto alla riparazione o alla sostituzione del Suo appearecchio sulippo, si applicano le condizioni speciali di garanzia per la riparazione o sostituzione sulippo. Per l'esecuzione di tali prestazioni deve rispetto i seguenti punti:

• Garantire ai collaboratori della MEDION accesso illimitato, sicuro ed immediato agli appearecchi.
• Mettere a disponizione dei collaboratori della MEDION, a Sue spese, gli apparecchi di telecomunicazione necessari per l'esecuzione regolamentare dell'incarico, per motivi di verifica e diagnosi o per l'eliminazione dei quasti.
  Lei è responsable del ripristino del software applicativo dopo l'esecuzione degli interventi da parte dei collaboratori della MEDION.
  Deve adottare agli provedimento che risulti indispensableere per l'esecuzione regolamentare dell'incarico da parte dei collaboratori della MEDION.
  Lei è responsablee della configurazione e della connessione di eventuali apparetti esterni dopo l'esecuzione degli interventi da parte dei collaboratori della MEDION.
  L'intervallo Gratis to per la cancellazione di un incarico di riparazione o sostituzione sul posto è di 24 ore; allo scadere di tale intervallo di tempo Le addebiteremo tutte le spese che abbiamo dovuto sostenere per via della mancata cancellazione o della cancellazione tardiva dell'incarico.