P 62010 - Autoradio MEDION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE P 62010 MEDION

I. Condizioni generali di garanzia

I prodotti MEDION sono apparecchi elettronici di qualità tecnica elevata. Prima dell'utilizzo è indispensabile che legga attentamente la guida e le istruzioni per l'uso che riceve insieme al prodotto. Il prodotto contiene componenti di alta preci- sione che possono graffiarsi o danneggiarsi in caso di utilizzo inappropriato. La garanzia entra sempre in vigore il giorno dell'acquisto dell'apparecchio MEDION nei nostri stabilimenti oppure presso un rivenditore ufficiale della MEDION e copre tutti i danni dei materiali e di produzione che possono verificarsi durante il normale utilizzo. La durata della garanzia è indicata nella scheda di garanzia allegata; quest'ultima è valida solamente insieme allo scontrino d'acquisto che ha ricevuto dal nostro riven- ditore autorizzato della MEDION. Per poter rivendicare i diritti che Le spettano in virtù di questa garanzia limitata, è indispensabile che informi MEDION o il rivenditore autorizzato subito dopo aver scoperto il vizio e, in ogni caso, prima dello scadere della durata della garanzia. Conservi bene lo scontrino e la scheda di garanzia. Se dovesse perdere lo scontrino, MEDION ed il suo rivenditore autorizzato si riservano il diritto di rifiutare la ripara- zione o la conferma della garanzia. Qualora dovesse rendersi necessaria la spedizione dell'apparecchio, si assicuri che il prodotto sia imballato in modo sicuro. Salvo altrimenti indicato sulla scheda di garanzia, la spedizione ed il rischio di trasporto sono a Suo carico. Alleghi all'apparecchio una descrizione dettagliata del guasto. Per poter rivendi- care i Suoi diritti di garanzia e prima di spedire l'apparecchio deve mettersi in con- tatto con la hotline della MEDION. Le verrà assegnato un numero di riferimento (n. RMA) che deve scrivere in modo chiaro sul pacco. Insieme all'apparecchio deve spedire tutti i componenti forniti in dotazione. Se la spedizione è incompleta, la Sua richiesta di riparazione/sostituzione subirà ritardi. MEDION non si assume nessuna responsabilità per i materiali allegati al prodotto MEDION che non fanno parte del volume di fornitura originale. Questa garanzia non pregiudica i diritti che Le spettano per legge ed è subordinata al diritto del paese in cui ha acquistato questo apparecchio per la prima volta da un rivenditore autorizzato della MEDION.

2. Entità della garanzia

Se riscontra un difetto al Suo apparecchio MEDION che è coperto da questa garan- zia, la MEDION provvederà - a sua scelta - alla riparazione o alla sostituzione dell'apparecchio MEDION. MEDION può anche decidere, a sua discrezione, di so- stituire l'apparecchio che ha spedito per la riparazione mediante un apparecchio completamente revisionato di uguale qualità. 82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 23 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08DE-AT-NL-CH-24 Tutte le parti del prodotto o le dotazioni sostituite da MEDION divengono la pro- prietà di MEDION. Le batterie usa e getta o ricaricabili hanno una garanzia di 6 mesi. I materiali di con- sumo, ossia i componenti che devono essere sostituiti ad intervalli regolari durante l'utilizzo dell'apparecchio, come ad es. la lampada del proiettore di un beamer, non sono coperti da garanzia. Un difetto dei pixel (punto sempre colorato, acceso o spento) non costituisce so- stanzialmente un vizio. Il numero massimo consentito di pixel difettosi è riportato nella guida dell'utente. MEDION non si assume nessuna garanzia per le immagini che si sono impresse sugli schermi al plasma o a cristalli liquidi a causa di un utilizzo inappropriato del prodotto. Nella guida dell'utente allegata trova una descrizione sull'uso corretto del prodotto. La garanzia non copre i difetti di riproduzione dei supporti di dati se ha utilizzato un formato non compatibile o un software inidoneo. Se durante la riparazione do- vesse emergere che il difetto rivendicato non è coperto dalla garanzia, MEDION si riserva il diritto di addebitarLe le spese sostenute sotto forma di un forfait di hand- ling e di inviarLe un preventivo di spesa per le riparazioni che MEDION dovrà ese- guire a titolo oneroso.

3. Esclusione / limitazione della garanzia

MEDION non si assume nessuna garanzia per i difetti ed i danni causati da agenti esterni, danneggiamenti involontari, utilizzo inappropriato, modifiche dell'appa- recchio MEDION, trasformazioni, ampliamenti, impiego di componenti di terzi, ne- gligenza, virus o errori software, trasporto inappropriato, imballaggio inadeguato o perdita dell'apparecchio MEDION durante la spedizione di ritorno. La garanzia si estingue se il difetto dell'apparecchio è stato causato da lavori di ma- nutenzione o riparazione che non sono stati eseguiti da MEDION o da un rivendi- tore autorizzato della MEDION. Allo stesso modo, la garanzia è nulla se modifica o rende illeggibili gli adesivi o i numeri di serie dell'apparecchio o di un componente. Questa garanzia contiene gli unici ed esclusivi diritti d'impugnazione che Lei vanta nei confronti della MEDION e costituisce l'unica ed esclusiva responsabilità della MEDION per i vizi del Suo prodotto. Questa garanzia limitata sostituisce ogni altra garanzia e responsabilità che MEDION si sia assunti, a prescindere dal fatto che tale garanzia o responsabilità sia stata concessa verbalmente, per iscritto, in virtù di disposizioni di legge (non impe- rative) o di un contratto, oppure come conseguenza di un atto illecito. La responsabilità si limita al valore di acquisto del prodotto. Le limitazioni di re- sponsabilità suindicate non si applicano se MEDION abbia agito con dolo o colpa grave. 82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 24 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08DE-AT-NL-CH-25 WARRANTY TERMS

4. Hotline di assistenza tecnica

Prima di spedire l'apparecchio alla MEDION deve mettersi in contatto con la hotline di assistenza tecnica. Riceverà ulteriori informazioni su come rivendicare la garanzia concessa. La hotline di assistenza tecnica è a Sua disposizione 365 giorni all'anno, anche la domenica e i giorni festivi. La hotline di assistenza tecnica non sostituisce in nessun caso un corso di forma- zione sui componenti software ed hardware, la consultazione della guida o la cura dei prodotti di terzi.

II. Condizioni speciali di garanzia per MEDION PC, notebook, PC tascabili (PDA) e

apparecchi con funzione di navigazione (PNA) Se uno dei componenti forniti in dotazione è difettoso, ha diritto alla riparazione o alla sostituzione di tale componente. La garanzia copre le spese di manodopera e del materiale necessarie per ripristinare il funzionamento dell'apparecchio ME- DION. Se utilizza componenti hardware non prodotti o distribuiti dalla MEDION, la garanzia decade se è provato che il loro utilizzo ha provocato il danneggiamento dell'apparecchio o di un suo componente. Per il software fornito in dotazione offriamo una garanzia limitata. Ciò vale per il si- stema operativo preinstallato ed anche per i programmi forniti in dotazione. Per i supporti di dati sui quali MEDION fornisce il software, come ad es. dischetti e CD- ROM, MEDION garantisce l'assenza di difetti del materiale e di produzione per una durata di 90 giorni dall'acquisto effettuato presso i stabilimenti della MEDION o un rivenditore autorizzato della MEDION. Se sono stati forniti supporti di dati difettosi, MEDION provvederà gratuitamente alla loro sostituzione; è escluso ogni altro diritto. Ad eccezione della garanzia con- cessa sui supporti di dati, i software vengono forniti senza garanzia per i vizi della cosa. MEDION non garantisce che tali software funzionino sempre, siano esenti da vizi o soddisfino le Sue esigenze. MEDION non si assume nessuna garanzia per la completezza del materiale cartaceo fornito in dotazione con gli apparecchi che hanno una funzione di navigazione. Durante la riparazione dell'apparecchio MEDION può risultare necessario cancel- lare tutti i dati; per tale ragione, prima di spedire l'apparecchio, deve assicurarsi di avere una copia di sicurezza di tutti i Suoi dati. Desideriamo richiamare esplicitamente la Sua attenzione sul fatto che con la ripa- razione viene ripristinato lo stato di consegna dell'apparecchio. MEDION non si as- sume nessuna responsabilità per le spese derivanti dalla configurazione del soft- ware, la perdita di entrate, dati o software o eventuali danni indiretti. 82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 25 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08DE-AT-NL-CH-26

III. Condizioni speciali di garanzia per la riparazione o la

sostituzione sul posto Se dalla Sua scheda di garanzia risulta che ha diritto alla riparazione o alla sostitu- zione del Suo apparecchio sul posto, si applicano le condizioni speciali di garanzia per la riparazione o sostituzione sul posto. Per l'esecuzione di tali prestazioni deve rispettare i seguenti punti: Garantire ai collaboratori della MEDION accesso illimitato, sicuro ed immediato agli apparecchi. Mettere a disposizione dei collaboratori della MEDION, a Sue spese, gli apparec- chi di telecomunicazione necessari per l'esecuzione regolamentare dell'incarico, per motivi di verifica e diagnosi o per l'eliminazione dei guasti. Lei è responsabile del ripristino del software applicativo dopo l'esecuzione degli interventi da parte dei collaboratori della MEDION. Deve adottare ogni provvedimento che risulti indispensabile per l'esecuzione re- golamentare dell'incarico da parte dei collaboratori della MEDION. Lei è responsabile della configurazione e della connessione di eventuali apparec- chi esterni dopo l'esecuzione degli interventi da parte dei collaboratori della MEDION. L'intervallo gratuito per la cancellazione di un incarico di riparazione o sostitu- zione sul posto è di 24 ore; allo scadere di tale intervallo di tempo Le addebite- remo tutte le spese che abbiamo dovuto sostenere per via della mancata cancel- lazione o della cancellazione tardiva dell'incarico. 82339 DVD-Autoradio DE Content.book Seite 26 Mittwoch, 29. April 2009 8:41 08