HD C615 - Webcam LOGITECH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Webcam
Marca	Logitech
Modello	HD C615
Risoluzione video	720p (1280 x 720) a 30 fps
Tipo di lente	Autofocus
Campo visivo	78°
Microfono incorporato	Sì, mono
Interfaccia di connessione	USB 2.0
Lunghezza cavo	1,8 m (6 piedi)
Tipo di montaggio	Clip regolabile per laptop e monitor, anche poggia piatto
Dimensioni (L x A x P)	114 x 64 x 38 mm (4,5 x 2,5 x 1,5 pollici)
Peso	120 g (4,2 once)
Colore	Nero
Sistemi operativi compatibili	Windows 7 o successivo, macOS 10.10 o successivo, Chrome OS
Funzioni principali	Videochiamate, registrazione, streaming live, istantanee
Pulizia e manutenzione	Pulire l'obiettivo con un panno morbido e asciutto. Non usare liquidi o abrasivi.
Precauzioni di sicurezza	Evitare l'esposizione a temperature estreme e umidità. Non smontare.
Parti di ricambio e riparabilità	Non riparabile dall'utente. Contattare l'assistenza Logitech per riparazione o sostituzione.
Informazioni generali	Configurazione plug-and-play. Compatibile con Skype, Zoom e altre app video.

Domande frequenti - HD C615 LOGITECH

Come si configura la webcam Logitech HD C615?

Collegare il cavo USB al computer. La webcam verrà riconosciuta automaticamente. Per la piena funzionalità, scaricare il software Logitech più recente dal sito ufficiale. Regolare la clip per adattarla al monitor o posizionarla su una superficie piana.

L'HD C615 ha l'autofocus?

Sì, la Logitech HD C615 è dotata di autofocus che ti mantiene a fuoco anche quando ti muovi. Funziona meglio a una distanza di circa 20 cm a 1 m dall'obiettivo.

Il microfono è incorporato e come è la qualità del suono?

Sì, ha un microfono mono incorporato. La qualità del suono è adeguata per le chiamate vocali ma potrebbe captare rumori di fondo. Per un audio migliore, considera l'uso di un auricolare esterno.

Qual è la qualità video dell'HD C615?

La webcam cattura video a 720p HD (1280x720) a 30 fotogrammi al secondo. Supporta anche risoluzioni inferiori per compatibilità.

Posso usare questa webcam per streaming live o registrazione?

Sì, l'HD C615 funziona bene per streaming live su piattaforme come YouTube e Twitch, così come per la registrazione di video. È compatibile con la maggior parte dei software di streaming come OBS.

La webcam viene fornita con un supporto per treppiede?

No, l'HD C615 non include un supporto per treppiede. Ha una clip regolabile per monitor e laptop e può essere posizionata piatta su una scrivania. Se necessario, puoi usare un adattatore universale per treppiede per webcam.

Quale software è disponibile per l'HD C615?

Logitech fornisce il software Logitech Capture per controlli avanzati (zoom, panoramica, filtri). Puoi anche usare le impostazioni di base tramite l'app fotocamera del tuo sistema operativo.

L'HD C615 è compatibile con Mac e Linux?

È compatibile con Windows 7 e successivi, macOS 10.10 e successivi. Per Linux, potrebbe funzionare con driver UVC generici ma la piena funzionalità non è garantita.

Cosa indica la luce LED sulla webcam?

Il LED si accende fisso quando la webcam è in uso (registrazione o streaming). Lampeggia quando la fotocamera si avvia o durante un aggiornamento del firmware.

Cosa è incluso nella confezione?

La confezione contiene la webcam Logitech HD C615, una guida rapida e una scheda di garanzia. Non è necessario un alimentatore esterno poiché è alimentata tramite USB.

MANUALE UTENTE HD C615 LOGITECH

1. Microfono
2. Obiettivo con messa a fuoco automatica
3. Spia di funzionamento
4. Base/clip flessibile
5. Attacco per treppiede
6. Prolunga USB
7. Documentazione del prodotto

Grazie per avere acquistato una webcam Logitech.

Utilizzare questa guida per installare e iniziare subito a utilizzare la webcam Logitech.

Per eventuali quesiti prima di iniziare o per saperne di più sulla webcam Logitech, visitare il sito logitech.com/support.

Installazione della webcam

1 Spiegare la webcam

2 Posizionare la webcam

4 Installare il software

Se si utilizza la webcam con Windows ^® 8, il software necessario viene automaticamente scaricato quando si collega la webcam per la prima volta e viene installato in background.

Importante: assicurarsi di essere collegati a Internet in modo tale che il software possa essere scaricato.

Se si utilizza la webcam con Windows ^® 7 o Windows Vista ^® , si deve installare il software della webcam Logitech ^® , disponibile da:

Ripiegare la webcam per conservarla o portarla in viaggio

Esecuzione di videochiamate

Logitech HD Webcam c615 consente di effettuare videochiamate fluide in alta definizione a 720p.

Per poter effettuare una videochiamata, sia l'utente che effettua la chiamata, sia quello che la riceve devono aver installato Skype™ oppure utilizzare un'altra applicazione per videochiamate come Yahoo!® Messenger, Windows Live® Messenger o Gmail.

Maggiori informazioni: skype.com

Entrambi gli utenti, oltre alla webcam e all'applicazione per videochiamate, devono disporre di:

- Un computer con altoparlanti (o cuffie) e un microfono; Logitech HD Webcam c615 è dotata di un microfono integrato.

- Una connessione a Internet a banda larga (es. DSL, T1 o cablata)

Utilizzo della webcam in Windows 8

Per azionare e controllare la webcam, utilizzare l'applicazione Fotocamera disponibile nella schermata Start di Windows 8.

Informazioni sull'applicazione Fotocamera

1. Finestra di anteprima. Fare clic o toccare per acquisire foto o video (a seconda che la modalità video sia selezionata o meno).

2. Cambio webcam (nel caso ce ne siano più di una). La webcam Logitech si illumina quando viene selezionata.

3. Regolazione impostazioni webcam.

4. Attivazione e disattivazione della funzionalità timer. Consente di attivare un conto alla rovescia di tre secondi prima dell'acquisizione di una foto o di un video.

5. Attivazione della modalità video (per registrare video) o disattivazione della stessa (per scattare foto).

6. Fare clic o toccare le frecce per scorrere le foto e i video acquisiti.

I video vengono identificati da un timer e da un pulsante di avvio riproduzione nell'angolo in basso a destra:

Suggerimento: l'applicazione Fotocamera consente all'utente di utilizzare le funzionalità più comuni in maniera rapida e in tutta semplicità. Se si desidera sfruttare le funzionalità avanzate offerte dalla webcam, come la funzionalità di rilevamento del movimento, utilizzare il software della webcam Logitech scaricabile da logitech.com/downloads.

Regolazione impostazioni webcam

Il software Logitech ottimizza automaticamente le impostazioni per l'ambiente di utilizzo. Per regolare le impostazioni, selezionare le opzioni della webcam nell'applicazione Fotocamera (consultare pagina precedente) e nelle applicazioni Metro che supportano le webcam.

34 Italiano

1. Selezionare la risoluzione desiderata per l'acquisizione della foto o del video.
2. Se si dispone di più microfoni, selezionare quello da utilizzare per registrare l'audio dei video.
3. Accedere ad Altre opzioni per sfruttare appieno le caratteristiche avanzate, come Zoom digitale e Sposta.
   Se nel riquadro Altre opzioni non viene visualizzato il logo Logitech e non risultano disponibili le opzioni avanzate, è probabile che il software Logitech non sia stato installato correttamente al primo utilizzo della webcam. Per reinstallarlo, visitare Windows Store e cercare Logitech Camera Controller.
4. Fare zoom avanti o indietro per escludere o includere l'ambiente circostante.
5. Una volta effettuato lo zoom, trascinare il riquadro bianco per fare una panoramica (regolare la messa a fuoco della webcam).
6. Utilizzare la funzione Segui il mio volto per essere sempre inquadrati.
7. Conversazioni chiare e prive di fastidiosi rumori di fondo.
   A seconda delle caratteristiche della webcam è possibile scorrere per accedere ad altre impostazioni avanzate.

Condivisione di foto e video

È possibile condividere foto e video tramite e-mail, Twitter, Facebook ^® , YouTube ^® o Microsoft SkyDrive ^® . Attenersi alla seguente procedura:

1. Nell'applicazione Fotocamera, scorrere fino alla foto o al video da condividere.

2. Selezionare Condividi nella barra laterale destra (o premere - H):

1. Selezionare il servizio tramite il quale si desidera condividere la foto o il video.

Utilizzo della webcam in Windows 7 e Windows Vista

Il software della webcam Logitech fornisce tutte le funzionalità necessarie per utilizzare e controllare la webcam. Avviare il software dal menu Start® di Windows o facendo clic con il tasto destro del mouse sull'icona della fotocamera nella barra delle applicazioni di Windows.

Informazioni sul software della webcam Logitech

1. Acquisizione di foto e video
2. Visualizzazione delle immagini acquisite e condivisione delle stesse tramite e-mail, Facebook o YouTube.

3. Acquisizione di video attivata dal rilevamento di movimento.

4. Controllo della webcam durante una videochiamata.

5. Cambio webcam (nel caso ce ne siano più di una).
6. Apertura delle impostazioni del software della webcam Logitech.
7. Apertura centro assistenza Logitech

Acquisizione di video e immagini

Galleria: visualizzazione e condivisione

Quick Capture consente di scattare foto o registrare video in modo semplice.

È possibile accedere facilmente ai controlli e alle impostazioni della webcam:

1. Finestra di anteprima
2. Modalità di acquisizione: foto/video
3. Pulsante di acquisizione

4. Controlli della webcam

5. Anteprima foto

6. Anteprima video
7. Fare clic su un'anteprima per accedere all'intera galleria

Fare clic sull'anteprima di un'immagine nella galleria della webcam (1) per aprire il video o la foto nella finestra di visualizzazione (2). A questo punto è possibile:

• Allegare il file video o la foto a un'e-mail (3)
• Modificare la foto o montare il video (4)
  • Caricare la foto o il video su Facebook (5)
  • Caricare il video su Twitter o YouTube (6)

È inoltre possibile trascinare un'immagine della galleria su una delle icone relative alle funzioni (elementi 3-6) per avviare un'applicazione di modifica, allegare a un'e-mail o caricare su un sito.

Utilizzo della funzionalità di rilevamento del movimento

• Configurare la webcam per la registrazione di video quando rileva movimenti.
• Impostare la durata del video acquisito e la sensibilità di rilevamento.
• Il video acquisito viene automaticamente salvato nel computer.
• Visualizzare contenuti nella galleria o caricare tali elementi mediante la finestra di caricamento in un solo passaggio.

Regolazione ottimale della webcam durante una videochiamata

1. Avviare il controller della webcam durante una videochiamata.
2. Utilizzare la panoramica e l'inclinazione per ottenere la migliore inquadratura.
3. Fare zoom avanti o indietro per escludere o includere l'ambiente circostante.
4. Utilizzare la funzione Segui il mio volto per essere sempre inquadrati.
5. Conversazioni chiare e prive di fastidiosi rumori di fondo.
6. Correggere le condizioni di scarsa illuminazione con RightLight.
7. Accesso a impostazioni avanzate della webcam.

Svizzera F [phone]

[phone]

E [phone]

South Africa 0800 981 089

Suomi	[phone]
Sverige	[phone]
Türkiye	00800 44 882 5862
United Arab Emirates	8000 441-4294

United Kingdom [phone]

European, Mid. East., & English: [phone] Fax: [phone]

African Hq. Morges,

Switzerland

Eastern Europe	English: 41-(0)22 761 40 25
United States	[phone]
Argentina	+0800 555 3284
Brasil	+0800 891 4173
Canada	[phone]
Chile	[phone]
Colombia	01-800-913-6668
Latin America	[phone]
Mexico	01.800.800.4500

www.logitech.com