CS7070-ES - Altoparlanti KENWOOD - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Altoparlante centrale (cassa centrale)
Marca	KENWOOD
Modello	CS7070-ES
Sistema di altoparlanti	3 altoparlanti, 2 vie
Altoparlante woofer	2 x 80 mm tipo cono
Altoparlante tweeter	1 x 19 mm tipo a cupola
Impedenza nominale	8 Ω
Potenza di ingresso di picco	130 W
Sensibilità	79 dB / W a 1 m
Risposta in frequenza	60 Hz ~ 100 kHz
Dimensioni (L x A x P)	400 x 102 x 136 mm
Peso netto	3,0 kg (per unità)
Tipo di cassa	Sospensione acustica
Schermatura magnetica	Sì
Utilizzo consigliato	Cassa centrale in un sistema home theater
Montaggio a parete	Possibile (fori sul retro, distanza tra viti 300 mm)
Accessori inclusi	Cavo per altoparlanti (4 m), 4 cuscinetti antiscivolo
Pulizia	Panno pulito e asciutto (non usare solventi)
Precauzioni di sicurezza	Non esporre ad acqua, calore, non modificare

Domande frequenti - CS7070-ES KENWOOD

Qual è la potenza massima supportata dalla cassa CS7070-ES?

La potenza di ingresso di picco è di 130 W. Non superare mai questo limite per evitare di danneggiare la cassa.

Posso usare questa cassa con un amplificatore da 4 ohm?

No, l'impedenza nominale è di 8 Ω. Usa solo un amplificatore compatibile con casse da 8 ohm per un funzionamento sicuro.

Come installare la cassa a parete?

Fissare due viti nel muro a 300 mm di distanza, lasciando sporgere da 9 a 11 mm. Appendere la cassa dai fori di montaggio posteriori. Usare i cuscinetti inclusi per proteggere il cabinet.

La cassa può essere posizionata vicino a un televisore?

Sì, ha una schermatura magnetica. Tuttavia, se compaiono disturbi di colore, allontanare la cassa o spegnere il televisore per 15-30 minuti.

Cosa fare in caso di odore anomalo o fumo?

Spegnere immediatamente l'alimentazione e staccare il cavo. Contattare il rivenditore o un centro di assistenza autorizzato.

Come pulire correttamente la cassa?

Usare un panno pulito e asciutto. Non usare mai solventi volatili come alcol, diluente o benzina.

Quali accessori sono inclusi con la cassa?

Sono inclusi: un cavo per altoparlanti da 4 m e 4 cuscinetti antiscivolo (su un foglio) per il montaggio a parete o la posa a terra.

Come collegare i cavi degli altoparlanti?

Allentare il morsetto, inserire il filo spelato, quindi serrare. Assicurarsi di rispettare le polarità (+ e -) e non cortocircuitare i fili. Si possono anche usare spine a banana.

Qual è la risposta in frequenza di questa cassa?

La risposta in frequenza è da 60 Hz a 100 kHz, che le consente di riprodurre sia i bassi profondi che gli acuti estesi.

Posso usare questa cassa come cassa surround?

È progettata come cassa centrale. Per un sistema surround, usarla al centro e acquistare casse surround separate per i canali sinistro/destro e posteriori.

MANUALE UTENTE CS7070-ES KENWOOD

LA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'

"CE" DI QUESTO

PRODOTTO E' DEPOSITATA PRESSO:

KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V.

AMSTERDAMSEWEG 37

1422 AC UITHOORN

THE NETHERLANDS

Introduction

Ci congratuliamo per l'ottima decisione di completare il vostro impianto stereo con le casse acustiche KENWOOD. Siamo certi che tale acquisto non mancherà di offrirvi molti anni di piacevole ascolto. Prima di mettere in funzione le casse acustiche, vi consigliamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni, al fine di ottenere il massimo delle prestazioni per le quali queste casse sono state studiate.

Per vostra referenza

Riportate il numero di serie, indicato sul retro dell'unità, nell'apposito spazio sulla carta di garanzia e nello spazio qui sotto. Citate il numero del modello e di serie ogni volta che virivolgete al vostro rivenditore per informazioni o assistenza.

CS-7070ES Numero di serie

Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche (valido per i paesi europei che hanno adottato sistemi di raccolta separata)

I prodotti recanti il simbolo di un contenitore di spazzatura su ruote barrato non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa. I vecchi prodotti elettrici ed elettronici devono essere riciclati presso una apposita struttura in grado di trattare questi prodotti e di smaltirne i loro componenti. Per conoscere dove e come recapitare tali prodotti nel luogo a voi più vicino, contattare l'apposito ufficio comunale. Un appropriato riciclo e smaltimento aiuta a conservare la natura e a prevenire effetti nocivi alla salute e all'ambiente.

Importanti norme di sicurezza

Avvertenza: Per un uso sicuro dell'apparecchio, leggete attentamente questa e istruzioni.

1. Pericolo di soffocamento – Estratta l'unità dal sacchetto in polietilene, gettatelo in modo che non possa cadere in mano a bambini. Essi potrebbero altrimenti rimanere soffocati.
2. Acqua ed umidità – Non posare contenitori contenenti fluidi, ad esempio vasi di fiori, sul prodotto. Evitare inoltre di installarlo in luoghi esposti ad umidità.
3. Calore – Non installare l'unità vicino a sorgenti di calore, ad esempio caloriferi, o in luce naturale intensa.
4. Modifiche – Non tentate di aprire o modificare l'unità, dato che ciò potrebbe causare incendi o errori di funzionamento.
5. Pulizia – Non usare liquidi volatili come alcool, diluente, benzina, ecc. per pulire il prodotto. Usate solo un panno soffice ed asciutto.
6. Odori anormali – Se notate odori anormali o fumo, spegnete l'apparecchiatura e staccate immediatamente la presa di alimentazione. Entrate subito in contatto con personale tecnico o con il vostro rivenditore.

Posizioni di installazione

Posizionamento per un suono surround ottimale

Utilizzare questo sistema di diffusori per il diffusore centrale. Altri diffusori devono essere acquistati separatamente.

• Porre i diffusori sinistro e destro sui due lati del televisore. Angolare i diffusori verso l'area di ascolto per migliorare l'effetto stereo.
• Porre il diffusore centrale al centro tra i diffusori anteriori sinistro e destro. Inclinare il diffusore in su o in giù in modo che sia diretto verso l'area di ascolto.
• Le caratteristiche di riproduzione degli ultra-bassi del subwoofer sono le più ricche quando esso viene installato in un angolo o vicino ad una parete.
• Posare i diffusori di circondamento diritti o in diagonale dietro e sulla sinistra o destra della posizione di ascolto.
• Porre il diffusore di circondamento posteriore dietro la posizione di ascolto alla stesa altezza dei diffusori di circondamento sinistro e destro.

Uso del diffusore vicino ad un televisore

Questo diffusore centrale possiede una schermatura magnetica e può quindi venire installato vicino ad un televisore. Tenere tuttavia presente che collegando il televisore troppo vicino ad un tubo a raggi catodici può a volte produrre aberrazioni del colore dell'immagine. In tal caso, accendere il televisore e controllare se il colore è normale. Se fosse anormale, spegnere il televisore per circa 15 o 30 minuti e riaccenderlo, controllando l'immagine. Questo permette al circuito di smagnetizzazione di compensare il campo magnetico creato dal diffusore. Se la distorsione non viene eliminata, allontanare il diffusore dal televisore.

Installare il diffusore sul pavimento, su di uno scaffale o su di un'altra superficie stabile. Tenere presente che il diffusore non è fisso al suo posto e si deve fare attenzione a non rovesciarlo.

- Collegare quattro cuscini alla base del diffusore, uno per angolo. Questi cuscini evitano lo slittamento del diffusore, oltre a smorzarne le vibrazioni.

A muro

Il diffusore includono fori per fissarli ad un muro. Fissare due viti sul muro alla distanza appropriata, in modo che il diffusore possa essere fissato con entrambi i fori. Procedere nel modo seguente.

7 Fissare due viti sulla parete a 300 mm una dall'altra, assicurandosi che le viti siano sulla stessa linea orizzontale. Avvitarle solo parzialmente, in modo che sporgano per 9 - 11 mm dalla parete.

• Le viti a muro vanno acquistate separatamente.

2 Fissare il diffusore ponendo i fori di fissaggio (sulla parte posteriore del diffusore) sulla parte sporgente delle viti. Verificare che il diffusore sia ben ancorato in sede.

- Applicare ciascuna coppia di cuscinetti forniti in dotazione per ottenere due set di cuscini ed applicare alle due posizioni indicate sul retro del diffusore. Questi set proteggono il corpo del difusore dai danni ed evitano che le vibrazioni del corpo del diffusore vengano trasmesse alla parete.

Precauzioni

Per installare il diffusore su di un muro, prendere le seguenti precauzioni.

• Assicurarsi che la parete sia sufficientemente resistente per sostenere l'intero peso del diffusore (circa 3,0 kg).
• Le viti a muro vanno acquistate separatamente.
- Assicurarsi di utilizzare le viti appropriate per il muro che si sta utilizzando e che queste siano lunghe abbastanza per fornire resistenza sufficiente.
- Se non si è sicuri della resistenza del muro, del tipo di viti da utilizzare o di altre questioni sul tipo di installazione, si prega di consultare un tecnico o altra persona qualificata prima di procedere.

Assicurarsi di seguire la procedura qui indicata durante l'installazione. La Kenwood non può assumersi responsabilità per lesioni o danni che possono verificarsi se un diffusore cade dalla parete in conseguenza di un'installazione non corretta o di resistenza insufficiente.

Note sui collegamenti

1. Prima di collegare o scollegare il diffusore, spegnere sempre l'amplificatore.
2. Questo diffusore ha un'impedenza nominale di 8 ohm. Perché funzioni bene, assicurarsi che il proprio amplificatore o ricevitore (sintoamplificatore audio/video) sia in grado di funzionare con diffusori da 8 ohm.

• Non mettere mai in corto i conduttori (+) e (-) dei cavi dei diffusori.
- Non invertire i collegamenti (+) e (-). L'inversione delle polarità può produrre sonorità anormali.

Terminali diffusori

(Amplificatore o Sintoamplificatore Audio/Video)

Note sull'uso

La potenza d'ingresso di picco del sistema viene date nei dati tecnici. Per evitare danni ai diffusori, non pilotarli a livelli di potenza superiori al loro limite massimo.

Dati tecnici

Sistema ..... 2 vie 3 altoparlanti (Schermati Magneticamente)

Cassa ...... A sospensione pneumatica acustica

Altoparlante

Woofer 80 mm Tipo a cono × 2 Tweeter 19 mm Tipo a cupola

Impedenza nominale 8 Ω

Potenza d'ingresso di picco 130 W

Sensibilità 79 dB /W ad 1 m

Risposta in frequenza .... Da 60 Hz a 100 kHz

Dimensioni

Larghezza 400 mm

Altezza 102 mm

Profondità 136 mm

Pesonetto 3,0 kg / pezzo

Accessori

Cavo del diffusore (4 m) 1

Cuscino 4 (1 foglio)

Nota:

La KENWOOD persegue una politica di continuo sviluppo attraverso la ricerca. Per questa ragione i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Introducción