Q61 - Tastiera MIDI ALESIS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Q61 ALESIS

CONTENUTI DELLA CONFEZIONE

Q61

Cavo USB

Guida rapida

Instruzioni di sicurezza e garanzia

SCHEMA DEI COLLEGAMENTI

Per collegare il Q61, fare riferimento al seguente caso:

1. Collegare un cavo USB dal computer al Q61. L'apparecchio verrà alimentato tramite il collegamento USB. Alternativamente, se non si desidera utilizzare un computer nell'impianto o se si desidera alimentare il Q61 esternamente, inserire un adattatore CC di alimentazione da 9V, 500mA, positivo centrale, diametro 5,46mm (venduto separatamente).

2. Se si desidera utilizzare un modulo audio esterno, collegare un cavo MIDI a 5 poli dall'USCITA TASTIERA MIDI del Q61 all'ingresso MIDI IN del dispositivo esterno.

COMPUTER (non in dotazione) ALIMENTATORE (non in dotazione) PEDALE SUSTAIN (non in dotazione) MODULO AUDIO ESTERNO (non in dotazione)

PANORAMICA PANNELLO POSTERIORE

1. INGRESSO ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE CC - Inserire un adattatore di alimentazione CC da 9V, 500mA, positivo centrale, diametro 5,46mm (venduto separatamente), nel caso in cui non si desideri alimentare il Q61 tramite il collegamento USB.

BUTTON 3 3 2 1

1. PORTA USB - Inserire un cavo standard USB a livello di questa presa

e nella porta USB del computer. La porta USB del computer fornirà l'alimentazione al Q61. Questo collegamento serve per inviare e ricevere dati MIDI da e verso il computer e può anche essere utilizzato per l'invio di dati MIDI dal computer ad un dispositivo collegato alla porta MIDI OUT del Q61.

1. USCITA MIDI – Servirsi di un cavo MIDI a cinque poli (venduto separatamente) per collegare questo jack all'ingresso MIDI di un dispositivo esterno.

2. INGRESSO PER PEDALE SUSTAIN - Collegare un pedale sustain TS da 1/4" (venduto separatamente) a questo ingresso.

PANORAMICA PANNELLO SUPERIORE

ALESIS Q61 ① ④ ⑥ ⑤ ⑥ ② ③

1. TASTIERA – La tastiera funziona come una normale tastiera elettronica durante le esibizioni, ma può anche essere utilizzata per regolare le impostazioni MIDI e per inviare messaggi MIDI. Le etichette al di sopra dei tasti ne indicano le funzioni. I tasti numerati consentono di inserire valori per le configurazioni. Premere il tasto Cancel o Enter rispettivamente per annullare o confermare una scelta. Per maggiori informazioni, si veda il paragrafo SELEZIONE E MODIFICA DEI COMANDI MIDI.
2. ROTELLA DI BEND DEL PITCH – Trasmette le informazioni relative al bend del pitch MIDI per alzare o abbassare temporaneamente il pitch di una nota.
3. ROTELLA DI MODULAZIONE – Questa rotella può essere utilizzata per trasmettere dati continui del controller (CC #1 – modulazione).
4. CURSORE DI INSERIMENTO DATI – Questo cursore permette di inviare messaggi MIDI per i parametri attualmente selezionati dalla TASTIERA (ad es., REVERB DEPTH, VOLUME, ecc.). Si può selezionare un parametro premendo MIDI / SELECT e quindi il tasto corrispondente sulla TASTIERA.
5. MIDI / SELECT – Premendo questo tasto è possibile regolare le impostazioni MIDI e inviare messaggi MIDI premendo i tasti etichettati sulla TASTIERA. Per maggiori informazioni, si veda il paragrafo SELEZIONE E MODIFICA DEI COMANDI MIDI.
6. OCTAVE UP / DOWN – Questi tasti possono essere utilizzati per alzare o abbassare la gamma della tastiera.

SELEZIONE E MODIFICA DEI COMANDI MIDI

Il tasto MIDI / SELECT e i tasti della TASTIERA consentono di regolare i parametri MIDI e di inviare messaggi MIDI precisi e informazioni in maniera semplice e rapida:

1. Premere MIDI / SELECT.

2. Premere il tasto della TASTIERA la cui impostazione MIDI (stampata sul tasto stesso) si desidera modificare o inviare.

3. Inserire un valore con i tasti numerati sulla TASTIERA.
4. Premere i tasti Enter o Cancel sulla TASTIERA per confermare o annullare la scelta, rispettivamente.

CANALI MIDI – Seleziona il canale MIDI (1-16) sul quale il Q61 trasmetterà i messaggi MIDI. Quello predefinito è il Canale 1.

ASSEGNAZIONE GRUPPO DI INSERIMENTO DATI

Questi parametri modificano il comando MIDI inviato dal CURSORE DI INSERIMENTO DATI. Per modificare i valori, premere il pulsante MIDI/SELECT, quindi premere il tasto corrispondente. Premere il pulsante MIDI/Select per uscire.

VELOCITÀ – Premere questo tasto per fare in modo che il CURSORE DI INSERIMENTO DATI regoli la velocità delle note. Aumentando questo valore aumenta il valore di velocità MIDI generato da una leggera pressione dei tasti.

REVERB DEPTH (profondità reverb) – Premere questo tasto per impostare il CURSORE DI INSERIMENTO DATI su CC #91 (Reverb Send Level). Il valore predefinito di questa impostazione è 64.

CHORUS DEPTH (profondità chorus) – Premere questo tasto per impostare il CURSORE DI INSERIMENTO DATI su CC #93 (Chorus Send Level). Il valore predefinito di questa impostazione è 64.

PAN POT – Premere questo tasto per impostare il CURSORE DI INSERIMENTO DATI su CC #10 (Pan). Il valore predefinito è 64 (centro).

VOLUME – Premere questo tasto per impostare il CURSORE DI INSERIMENTO DATI su CC #7 (Volume di canale).

CC DATA (Control Change Data) – Il valore da inviare. Con la pressione del tasto Enter invia un messaggio MIDI.

GRUPPO OTTAVA -

-1 - Abbassa la gamma delle ottave della tastiera di un'ottava.

STANDARD – Imposta la gamma delle ottave sul valore predefinito, con il primo tasto a C0.

+1 – Alza la gamma delle ottave della tastiera di un'ottava.

TRASPONI GRUPPO

Questi parametri traspongono la tastiera di un semitono alla volta. È possibile premere questi tasti più volte per trasporre semitoni multipli per trovare la tonalità desiderata.

b - Abbassa il pitch dell'intera TASTIERA di un semitono.

- Riporta la TASTIERA alla gamma da pianoforte standard.

# – Alza il pitch dell'intera TASTIERA di un semitono.

RESET – Premere questo tasto seguito dal tasto Enter per inviare un messaggio di azzeramento a tutti i controller e far tornare il Q61 alla sua configurazione originale.

Nota bene: questo tasto non azzera la gamma corrente di ottave o la trasposizione della TASTIERA.

ALTRE CONFIGURAZIONI E COMANDI

Questi comandi configurano vari parametri e inviano messaggi MIDI.

CC DATA (Control Change Data) – Invia un messaggio CC al numero di CC designato dalla funzione CC NO. (n. CC). Premendo il tasto Invio verrà inviato un messaggio MIDI.

CC NO. (Control Change Number) – Imposta il MIDI CC# (n. CC MIDI) da inviare dal CURSORE INSERIMENTO DATI o tramite la funzione CC DATA (dati CC). (Non verranno inviati messaggi fino a quando non viene premuto invio al momento di selezionare i dati CC.)

BANCO MSB e BANCO LSB – Configurano LSB (byte meno significativo) ed MSB (byte più significativo):

Nota bene: viene utilizzato al momento di inviare messaggi Program Change (modifica di programma).

Nota bene: questi non verranno inviati fino a quando non si inserisce un numero di Programma e non si preme il tasto Enter.

PROGRAM – Imposta il numero di MIDI Program Change.

Nota bene: dopo aver inserito un numero di CC, questo verrà memorizzato dal Q61. Tuttavia, se si desidera inviare un CC o un messaggio Program Change occorre inserire il valore servendosi dei tasti numerati sulla TASTIERA ogni volta prima di premere Enter.

CANCEL – Cancella un valore numerico inserito in un parametro in modalità MIDI / SELECT.

INVIO – Conferma un valore numerico inserito in un parametro in modalità MIDI / SELECT.

RISOLUZIONE DI PROBLEMI

PROBLEMA	CAUSA	SOLUZIONE
Nessun suono dal dispositivo target.	Il Q61 non è stato collegato correttamente.	Verificare il collegamento USB del computer per assicurarsi che il Q61 sia riconosciuto. Se necessario, ricollegare l'apparecchio e riavviare il computer.
		Se si controlla un modulo hardware esterno, assicurarsi che il cavo MIDI sia collegato dal Q61 alla porta MIDI IN del dispositivo.
	Il Q61 è stato collegato in seguito al lancio dell'applicazione software.	Riavviare l'applicazione software con il controller inserito.
	Il problema è causato dall'uso di un hub USB.	Scollegare il Q61 dall'hub USB e collegarlo direttamente al computer.
	L'applicazione software non è impostata per ricevere dati MIDI dal Q61.	Assicurarsi che il Q61 o dispositivo MIDI USB sia elencato come sorgente MIDI attiva nell'applicazione. Solitamente, è possibile accedere alle impostazioni MIDI tramite il menu Preferences dell'applicazione.
	Il canale MIDI del Q61 non è lo stesso del canale MIDI in ingresso dell'applicazione.	Assicurarsi che il Q61 invii informazioni MIDI sul canale che il dispositivo target si aspetta.
Le note sono sostenute in maniera continua	Il pedale sustain è stato collegato dopo che il Q61 è stato acceso.	Spegnere l'apparecchio, attendere alcuni istanti, quindi riaccenderlo.
	Note bloccate per via di dati MIDI incompleti.	Spegnere l'apparecchio, attendere alcuni istanti, quindi riaccenderlo.
Il pedale sustain funziona al contrario.	Il pedale sustain è stato collegato dopo che l'alimentazione è stata accesa.	Con il pedale collegato, spegnere l'apparecchio, attendere alcuni istanti, quindi riaccenderlo.

SPECIFICHE TECNICHE

ALIMENTAZIONE: USB, 9V CC, 500mA, positiva centrale, diametro 5,46mm (venduto separatamente)

TASTIERA: 61 tasti

ACCESSORI: guida rapida, cavo USB

USCITE MIDI: 1 jack a 5 poli

USB: 1 connettore slave (MIDI su USB)

http://www.alesis.com/Q61

LIEFERUMFANG