Amasadora Dolcevita ST3 - Impastatrice IMETEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Planetaria
Marca	Imetec
Modello	Amasadora Dolcevita ST3
Impostazioni di velocità	4 velocità continue (1-2 lenta, 3-4 alta) + turbo (pulse) + velocità per frullatore a immersione
Materiali delle fruste	Acciaio inossidabile (fruste a filo e ganci per impasto)
Materiale della ciotola	Plastica (dove presente)
Accessori inclusi	Set di fruste in acciaio inossidabile (2 tipi), ciotola in plastica, spatola, frullatore a immersione
Funzioni	Miscelazione, impastatura, montatura, sbattitura, frullatura (con frullatore a immersione)
Limite di funzionamento continuo	Max 5 minuti, poi riposare 5 minuti
Funzione turbo	Azione pulsante per volume extra e incorporazione d'aria
Frullatore a immersione	Attaccabile tramite sportello di sicurezza; per salse, vellutate, frullati
Caratteristiche di sicurezza	Lo sportello di sicurezza impedisce l'uso del frullatore con le fruste; il sistema di sicurezza blocca il frullatore alle velocità 1-4
Istruzioni di pulizia	Unità motore pulita con spugna umida; parti rimovibili lavabili in lavastoviglie fino a 55°C
Rilascio dell'unità motore	Premere il pulsante di rilascio per staccare l'unità motore dalla base
Rilascio fruste	Premere il pulsante di rilascio fruste (non durante il funzionamento)
Alloggiamento ciotola	Alloggiamento fisso della ciotola con pulsante di apertura/chiusura della base di supporto
Utilizzo con la propria ciotola	Possibile senza usare la ciotola fornita; le fruste si inseriscono nell'unità motore
Uso previsto	Solo per uso domestico
Smaltimento	Secondo la Direttiva UE 2002/96/CE; riciclare i materiali
Garanzia	Contattare un centro di assistenza IMETEC autorizzato per le riparazioni

Domande frequenti - Amasadora Dolcevita ST3 IMETEC

Quali accessori sono inclusi con l'Imetec Amasadora Dolcevita ST3?

Il frullatore include fruste a filo e ganci per impasto in acciaio inossidabile, una ciotola in plastica (dove presente), una spatola e un frullatore a immersione.

Come si fissa il frullatore a immersione?

Aprire lo sportello di sicurezza sull'unità motore, quindi avvitare l'asta del frullatore all'interno dello sportello. Impostare il pulsante della velocità sulla posizione frullatore e premere il pulsante turbo per avviare.

Qual è il tempo massimo di funzionamento continuo?

Non utilizzare l'apparecchio per più di 5 minuti ininterrottamente. Dopo 5 minuti, lasciarlo riposare per 5 minuti prima di riutilizzarlo.

Posso usare la mia ciotola invece di quella fornita?

Sì, puoi usare la tua ciotola. In tal caso, inserire e fissare le fruste nell'unità motore, quindi azionare il frullatore direttamente nella tua ciotola.

Come pulire il frullatore?

Scollegare l'apparecchio. Pulire l'unità motore e il cavo con una spugna umida ben strizzata. Lavare le parti rimovibili in acqua calda subito dopo l'uso, o in lavastoviglie a una temperatura massima di 55°C. Non immergere mai l'unità motore in acqua.

Cosa fa la funzione turbo?

La funzione turbo fornisce un'azione pulsante per la fase finale di lavorazione, incorporando più aria nell'impasto per dargli più volume.

Cosa devo fare se l'apparecchio non funziona correttamente?

Spegnerlo immediatamente e non manometterlo. Contattare un centro di assistenza IMETEC autorizzato per le riparazioni. Non tentare di sostituire il cavo di alimentazione da soli.

Il frullatore a immersione è sicuro da usare con le fruste?

No, il frullatore a immersione ha un sistema di sicurezza che ne impedisce l'uso contemporaneamente alle fruste. Inoltre non può essere utilizzato alle velocità 1-4.

Come si rilasciano le fruste?

Premere il pulsante di rilascio fruste sull'unità motore. Non premere questo pulsante mentre l'apparecchio è in funzione.

Quali tipi di impasti sono consigliati per le fruste a filo rispetto ai ganci per impasto?

Le fruste a filo sono ideali per impasti morbidi come basi per torte, panna, albumi e panna montata. I ganci per impasto sono consigliati per impasti più densi come pasta per pane, pasta per pizza e pasta frolla.

MANUALE UTENTE Amasadora Dolcevita ST3 IMETEC

Istruzioni ed Avvertenze

LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITA' E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.

AVVERTENZE GENERALI

1. Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi che l'apparecchio si presenti integro senza visibili danneggiamenti che potrebbero essere stati causati dal trasporto. In caso di dubbio non utilizzare l'apparecchio e rivolgersi ai Centri di Assistenza Tecnica autorizzati da IMETEC.
2. Prima di collegare l'apparecchio accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di alimentazione elettrica. La targa è sul fondo dell'apparecchio.
3. Non utilizzare adattatori, prese multiple e/o prolunghe. In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell'apparecchio fare sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato.
4. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, cioè come sbattitore ad uso domestico. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni derivanti da usi impropri ed erronei.
5. L'uso di un qualsiasi apparecchio elettrico comporta l'osservanza di alcune regole fondamentali. In particolare:
6. non toccare mai l'apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi
7. non tirare il cavo di alimentazione, o l'apparecchio stesso, per staccare la spina dalla presa di corrente
8. non lasciare esposto l'apparecchio ad agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.)

9. non permettere che l'apparecchio sia usato da bambini o da incapaci senza sorveglianza.

10. Attenzione:

- spegnere l'apparecchio prima di cambiare gli accessori o di avvicinarsi alle parti in movimento durante il funzionamento

- scollegate l'apparecchio al termine dell'utilizzo

- evitate il contatto con le parti in movimento: tenete mani, capelli, vestiti, spatole e altri utensili lontani dagli accessori durante il funzionamento, per evitare di farsi male o danneggiare l'impastatore. La spatola può essere utilizzata solo quando l'apparecchio non è in funzione.

1. Non immergere mai il corpo dell'apparecchio nell'acqua o in altri liquidi.

2. Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manutenzione occorre disinserire l'apparecchio dalla rete di alimentazione elettrica, staccando la spina.

3. In caso di guasto e/o cattivo funzionamento dell'apparecchio occorre spegnerlo e non manometterlo. Per l'eventuale riparazione rivolgersi ai Centri di Assistenza Tecnica autorizzati da IMETEC.

4. Il cavo di alimentazione di questo apparecchio non deve essere sostituito dall'utente. In caso di danneggiamento del cavo, o per la sua sostituzione, rivolgersi ai Centri di Assistenza Tecnica autorizzati da IMETEC.

5. Allorché si decida di non utilizzare più un apparecchio di questo tipo, si raccomanda di renderlo inoperante tagliandone il cavo di alimentazione, dopo aver staccato la spina dalla presa di corrente. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti dell'apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero servirsi dell'apparecchio fuori uso per i propri giochi.

6. Disinserire sempre lo sbattitore dall'alimentazione se lasciato incustodito e prima di montarlo, smontarlo e pulirlo.

7. Non permettere che i bambini utilizzino lo sbattitore senza sorveglianza.

8. Questo apparecchio non è destinato all'utilizzo da parte di bambini e persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, e comunque in assenza di specifica conoscenza ed esperienza, senza la supervisione o le istruzioni relative all'utilizzo, impartite da persona responsabile.

9. L'apparecchio non è destinato al gioco dei bambini.

Ai sensi della norma europea 2002/96/CE, l'apparecchio in disuso dev'essere smaltito in modo conforme. I materiali riciclabili contenuti nell'apparecchio vengono recuperati, al fine di evitare il degrado ambientale. Per maggiori informazioni, rivolgersi all'ente di smaltimento locale o al rivenditore dell'apparecchio.

IMETEC La ringrazia di aver scelto un suo prodotto. Siamo certi che ne apprezzerà la qualità, l'affidabilità ed il rispetto per il consumatore con il quale l'abbiamo progettato e costruito.

ISTRUZIONI GENERALI

DESCRIZIONE APPARECCHIO E ACCESSORI [Fig. Z]

① Corpo motore
② Set fruste in acciaio inox
③ Set fruste in acciaio inox per la versione con recipiente in dotazione
④ Fori di aggancio fruste
⑤ Tasto turbo
⑥ Tasto regolazione velocità
⑦ Tasto sgancio fruste
⑧ Agganci di fissaggio
⑨ Base di supporto del corpo motore
⑩ Tasto di sgancio del corpo motore
⑪ Sede del recipiente
⑫ Sede per alloggiamento delle fruste
⑬ Tasto di apertura/chiusura del supporto del corpo motore
⑭ Recipiente in plastica (ove presente)
⑮ Spatola (ove presente)
⑯ Piedini a ventosa
⑰ Sportello di apertura per l'inserimento del frullatore ad immersione
⑱ Frullatore ad immersione

COMANDO DI ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Il comando di accensione e spegnimento prevede le seguenti posizioni:

Posizione Funzione Utilizzo
0 Spento -
1 - 2 Funzionamento in continuo a velocità lenta Da utilizzare nella fase iniziale della lavorazione
3 - 4 Funzionamento in continuo a velocità alta Da utilizzare nella fase finale della lavorazione
TURBO	Funzionamento turbo o pulse Da utilizzare nella fase finale della lavorazione per dare più volume all'impasto, che grazie al funzionamento ad impulsi, incorpora più aria
TURBO	Frullatore ad immersione	Da utilizzare per frullare, passare ed emulsionare

ISTRUZIONI DI UTILIZZO

Consigli di utilizzo

Utilizzi le fruste a piattina per impasti di consistenza morbida (base per torte, crema, albumi montati a neve, panna); le fruste a spirale per impasti più duri (pane, pizza, pasta brisèe per torte salate).

Utilizzi l'accessorio frullatore ad immersione per la preparazione di salse, vellutate e frullati.

Per un migliore risultato della lavorazione versi nella boccia di lavorazione una parte della farina con il resto degli ingredienti liquidi.

Azioni l'apparecchio a velocità crescente fino a che l'impasto avrà raggiunto la consistenza di una palla. Aggiunga quindi il rimanente di farina.

Durante la lavorazione, per migliorare l'amalgama degli ingredienti fermi l'apparecchio e quindi mescoli gli ingredienti con la spatola in dotazione ⑮ .

Attenzione:

• Durante il funzionamento dell'apparecchio, non prema mai il tasto di sgancio fruste ⑦.
• Si raccomanda inoltre di non far funzionare l'apparecchio per più di 5 minuti in continuo.
• Dopo 5 minuti di utilizzo in continuo, si raccomanda di lasciare riposare l'apparecchio per 5 minuti.

• Posizioni il recipiente ⑭ nella sua sede ⑪ [Fig.A]. Prema il tasto di apertura ⑬ e abbassi la base di supporto dell'impastatore ⑨ fino alla scatto [Fig.B].
• Inserisca nel corpo motore ① le fruste a piattina larga o a spirale ③ scegliendole a seconda del tipo di lavorazione da effettuare [Fig.C]. La frusta con ingranaggio va posta nel foro di aggancio contrassegnato dal simbolo 🔒.
• Posizioni l'impastatore nella sua base di supporto ⑨, assicurandosi che le fruste risultino inserite correttamente nelle apposite sedi ⑫ [Fig.D].
• Eserciti una leggera pressione per fare incastrare il gancio posteriore al corpo motore [Fig.E].
• Inserisca gli ingredienti nel recipiente ⑭.
• Inserisca la spina nella prese di corrente.
• Con l'apposito tasto di regolazione delle velocità ⑥ selezioni la velocità di lavorazione, le fruste ed il recipiente inizieranno a ruotare in base alla velocità impostata.
• Per lo sblocco del corpo motore effettui l'operazione inversa premendo il tasto ⑩ [Fig.F].

L'impastatore può essere utilizzato in una terrina da lei predisposta

In questo caso:

• Inserisca nel corpo motore ① le fruste a piattina larga o a spirale ② scegliendole a seconda del tipo di lavorazione da effettuare [Fig.C].
• Inserisca gli ingredienti nel recipiente.
• Inserisca la spina nella prese di corrente.
• Con l'apposito tasto di regolazione delle velocità ⑥ selezioni la velocità di lavorazione.

FUNZIONAMENTO CON FRULLATORE AD IMMERSIONE

• Sganci le fruste dal corpo motore premendo il tasto ⑦.
• Apra lo sportello di sicurezza per l'inserimento del frullatore ad immersione ⑰[Fig.G].
• Avviti il gambo del frullatore ad immersione ⑱ all'interno dello sportello di sicurezza ⑰ [Fig.H].
• Posizioni il tasto di regolazione velocità ⑥ sulla posizione e latore ad immersione [Fig.I].
• Prema il tasto turbo TURBO per attivare il frullatore ad immersione [Fig. L].

Attenzione:

• Il frullatore ad immersione è dotato di un sistema di sicurezza che esclude l'utilizzo congiunto con le fruste.
• Questo apparecchio è dotato di un sistema di sicurezza che preclude l'utilizzo del frullatore ad immersione alle velocità 1-2-3-4.

Tabella comparativa degli alimenti

INGREDIENTI	PROCEDIMENTO	ACCESSORI
Pasta per pizza- 700 gr di farina- lievito- 6 cucchiai circa di olio- 350 ml di acqua- Un pizzico di sale	Introduca nel recipiente in dotazione 14 (ove presente) il lievito, 6 cucchiai di farina, l'olio e l'acqua; azioni l'apparecchio finché non si sarà formata una pastella, quindi versi la rimanente farina con il sale. Attivi l'apparecchio ad alta velocità, finché non si sarà formato l'impasto.	Ganci per impastare 2 3 Recipiente in dotazione 14 ove pre-sente
Maionese- 1 uovo- 1 bicchiere di olio di semi- 1 cucchiaio di limone- Un pizzico si sale	Introduca in un recipiente cilindrico le uova e l'olio. Immerga il frullatore ad immersione 18 nel recipiente ed azioni l'apparecchio. A metà lavorazione versi il limone e il sale	Frullatore ad immersione 18

PULIZIA

• Disinserisca la spina dell'apparecchio dalla presa di corrente.
• Pulisca il corpo motore e il cavo con una spugna umida e ben strizzata.
• Subito dopo l'uso lavi con acqua tiepida le parti asportabili.
• E' possibile inoltre lavare le parti asportabili in lavastoviglie. Si accerti che l'acqua non superi la temperatura massima di 55° C.

Attenzione:

• Non immerga mai il corpo motore nell'acqua.
• Non apra mai lo sportello posteriore durante l'impiego con le fruste.
• Non inserisca mai dita o oggetti nel vano protetto dallo sportello di sicurezza ⑰ durante il funzionamento.
• Durante le fasi di lavorazione non ostruisca mai le prese d'aria in quanto il motore si potrebbe surriscaldare.

WARNING