Amasadora Dolcevita ST3 - Robot pastelero IMETEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora de pie
Marca	Imetec
Modelo	Amasadora Dolcevita ST3
Configuración de velocidad	4 velocidades continuas (1-2 lenta, 3-4 alta) + turbo (pulsos) + velocidad de batidora de mano
Material de los batidores	Acero inoxidable (varillas y ganchos para masa)
Material del bol	Plástico (cuando esté presente)
Accesorios incluidos	Juego de batidores de acero inoxidable (2 tipos), bol de plástico, espátula, batidora de mano
Funciones	Mezclar, amasar, batir, montar, licuar (con batidora de mano)
Límite de funcionamiento continuo	Máximo 5 minutos, luego reposar 5 minutos
Función turbo	Acción pulsante para mayor volumen e incorporación de aire
Batidora de mano	Acoplable mediante trampilla de seguridad; para salsas, cremas, batidos
Características de seguridad	La trampilla de seguridad impide usar la batidora de mano con los batidores; el sistema de seguridad bloquea la batidora de mano en las velocidades 1-4
Instrucciones de limpieza	Limpiar la unidad motora con una esponja húmeda; las piezas extraíbles se pueden lavar en lavavajillas hasta 55°C
Liberación de la unidad motora	Presione el botón de liberación para separar la unidad motora de la base
Liberación de batidores	Presione el botón de liberación de batidores (no mientras esté en funcionamiento)
Alojamiento del bol	Alojamiento fijo del bol con botón de apertura/cierre de la base de soporte
Uso con bol propio	Posible sin usar el bol proporcionado; los batidores se insertan en la unidad motora
Uso previsto	Solo para uso doméstico
Eliminación	Según la Directiva UE 2002/96/CE; reciclar materiales
Garantía	Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de IMETEC para reparaciones

Preguntas frecuentes - Amasadora Dolcevita ST3 IMETEC

¿Qué accesorios se incluyen con la Imetec Amasadora Dolcevita ST3?

La batidora incluye varillas y ganchos para masa de acero inoxidable, un bol de plástico (cuando esté presente), una espátula y una batidora de mano.

¿Cómo se acopla la batidora de mano?

Abra la trampilla de seguridad en la unidad motora, luego atornille el eje de la batidora de mano al interior de la trampilla. Coloque el botón de velocidad en la posición de batidora de mano y presione el botón turbo para comenzar.

¿Cuál es el tiempo máximo de funcionamiento continuo?

No haga funcionar el aparato por más de 5 minutos seguidos. Después de 5 minutos, déjelo reposar 5 minutos antes de volver a usarlo.

¿Puedo usar mi propio bol en lugar del proporcionado?

Sí, puede usar su propio bol. En ese caso, inserte y fije los batidores en la unidad motora, luego opere la batidora directamente en su bol.

¿Cómo limpiar la batidora?

Desenchufe el aparato. Limpie la unidad motora y el cable con una esponja húmeda bien escurrida. Lave las piezas extraíbles con agua tibia inmediatamente después de su uso, o en el lavavajillas a una temperatura máxima de 55°C. Nunca sumerja la unidad motora en agua.

¿Qué hace la función turbo?

La función turbo proporciona una acción pulsante para la etapa final de trabajo, incorporando más aire a la mezcla para darle más volumen.

¿Qué debo hacer si el aparato funciona mal?

Apáguelo inmediatamente y no lo manipule. Póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de IMETEC para reparaciones. No intente reemplazar el cable de alimentación usted mismo.

¿Es seguro usar la batidora de mano con los batidores?

No, la batidora de mano tiene un sistema de seguridad que impide usarla al mismo tiempo que los batidores. Tampoco se puede usar en las velocidades 1-4.

¿Cómo liberar los batidores?

Presione el botón de liberación de batidores en la unidad motora. No presione este botón mientras el aparato esté en funcionamiento.

¿Qué tipos de mezclas se recomiendan para las varillas y para los ganchos para masa?

Las varillas son mejores para mezclas suaves como bases de bizcocho, crema, claras de huevo y nata montada. Los ganchos para masa se recomiendan para mezclas más espesas como masa de pan, masa de pizza y masa quebrada.

MANUAL DE USUARIO Amasadora Dolcevita ST3 IMETEC

Instrucciones y Advertencias

INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PARA UN USO CORRECTO Y SEGURO

ADVERTENCIAS GENERALES

1. Después de haber quitado el embalaje, compruebe la integridad del aparato, en especial que el aparato esté íntegro, sin daños visibles que podrían haber sido causados durante el transporte. En caso de dudas, no utilice el aparato y contacte con los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC.
2. Antes de conectar el aparato, compruebe que los datos de la placa correspondan a los de la red eléctrica. La placa se encuentra en el fondo del aparato.
3. No utilice adaptadores, enchufes múltiples y/o alargaderas. En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe del aparato, haga cambiar la toma por otra más adecuada por parte de personal profesionalmente cualificado.
4. Este aparato se debe utilizar sólo para el uso para el cual ha sido expresamente concebido, es decir, como batidora de uso doméstico. Cualquier otro uso se considerará inadecuado y por lo tanto peligroso. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de daños derivados de un uso impropio e incorrecto.

5. El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observación de algunas reglas fundamentales. En particular:

6. no toque el aparato con las manos o pies mojados o húmedos

7. no tire del cable de alimentación ni del mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente
8. no deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.)

9. no permita que niños o personas minusválidas utilicen el aparato sin vigilancia.

10. Cuidado:

11. apagar el aparato antes de cambiar los accesorios (varillas, ganchos) o antes de acercarse a las partes en movimiento durante el funcionamiento

12. desenchufar el aparato cuando termine de usarlo

13. no toque nunca las partes en movimiento: mantenga las manos, cabello, espátulas y otros utensilios lejos de los accesorios durante el funcionamiento, para evitar herirse o dañar el amasador. La espátula se puede usar sólamente cuando el aparato no esté funcionado.

14. No sumerja nunca el aparato en agua u otros líquidos.

15. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento es necesario desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica, desenchufándolo.

16. En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato apáguelo y no intente abrirlo. Si es necesario reparar el aparato, contacte con los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC.
17. El cable de alimentación de este aparato no debe ser cambiado por el usuario. Si el cable está dañado o si es necesario cambiarlo, contacte con los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC.
18. En el momento en que decida no utilizar más un aparato de este tipo, es aconsejable inutilizarlo cortando su cable de alimentación, después de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente. Además, es aconsejable inutilizar aquellas partes del aparato que puedan resultar peligrosas, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato fuera de uso para sus juegos.
19. Desenchufar siempre el amasador si se deja sin vigilancia y antes del montaje, desmontaje y limpieza del mismo.
20. No permita que los niños usen el amasador sin vigilancia.
21. Este aparato no está destinado para ser usado por niños y personas con reducidas capacidades físicas, sensoriales o mentales, y de todas formas en ausencia de específico conocimiento y experiencia, sin la supervisión o las instrucciones relativas al uso, impartidas por una persona responsable.
22. El aparato no está destinado para juegos de niños.

Con arreglo a la norma europea 2002/96/CE, el equipo por inactividad deberá eliminarse de modo conforme. Los materiales reciclables contenidos en el aparato se recuperarán, con el fin de evitar el deterioro medioambiental. Para mayores informaciones, diríjase a la empresa de eliminación local o al vendedor del aparato.

IMETEC le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos que valorará su calidad, fiabilidad y el respeto por el consumidor, con el cual lo hemos diseñado y fabricado.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y ACCESORIOS [Fig. Z]

① Cuerpo motor
② Set varillas de acero inoxidable
③ Set varillas de acero inoxidable para la versión con recipiente suministrado
④ Orificios de enganche varillas
⑤ Tecla turbo
⑥ Tecla regulación velocidad
⑦ Tecla desenganche varillas
⑧ Enganches de fijación
⑨ Base de soporte del cuerpo motor
⑩ Tecla de desenganche del cuerpo motor
⑪ Asiento del recipiente
⑫ Asiento para alojamiento de las varillas
⑬ Tecla de abertura/cierre del soporte del cuerpo motor
⑭ Recipiente de plástico (si estuviera presente)
⑮ Espátula (si estuviera presente)
⑯ Pies de ventosa
⑰ Portezuela de abertura para la introducción de la batidora de inmersión
⑱ Batidora de inmersión

MANDO DE ENCENDIDO Y APAGADO

El mando de encendido y apagado prevé las siguientes posiciones:

Posición Función Uso
0 Apagado -
1 - 2	Funcionamiento en continuo de velocidad lenta	Para utilizar en la fase inicial de la elaboración
3 - 4	Funcionamiento en continuo de velocidad alta	Para utilizar en la fase final de la elaboración
TURBO	Funcionamiento turbo o impulsos Para utilizar	en la fase final de la elaboración paradar más volumen al empaste, que gracias alfuncionamiento por impulsos, incorpora más aire
TURBO	Batidora de inmersión Se utiliza para batir, pasar y emulsionar

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Consejos sobre el uso

Utilice las varillas planas para empastes de consistencia ligera (base para tartas, crema, claras montadas a punto de nieve, nata); las varillas de espiral para empastes más duros (panes, pizza, pasta quebrada para tartas saladas).

Use el accesorio batidor de inmersión para la preparación de salsas, purés y batidos.

Para un mejor resultado de la elaboración vierta en el recipiente de elaboración una parte de la harina con el resto de los ingredientes líquidos. Accione el aparato a velocidad creciente hasta que el empaste alcance la consistencia de una bola. Añada el resto de la harina.

Durante la elaboración, para mejorar la amalgama de los ingredientes pare el aparato y luego mezcle los ingredientes con la espátula suministrada ⑮.

Atención:

- Durante el funcionamiento del aparato, no presione la tecla de desenganche de las varillas ⑦.

- Además, se recomienda no poner en funcionamiento el aparato durante más de 5 minutos en continuo.

- Después de 5 minutos de uso en continuo, se recomienda dejar en reposo el aparato durante 5 minutos.

- Coloque el recipiente ⑭ en su asiento ⑪ [Fig. A]. Presione la tecla de abertura ⑬ y baje la base de soporte del amasador ⑨ hasta el enganche [Fig. B].

- Introduzca en el cuerpo motor ① las varillas planas o de espiral ③ eligiéndolas según el tipo de elaboración a efectuar [Fig. C]. La varilla con engranaje se coloca en el orificio de enganche marcado con el símbolo.

- Coloque el amasador en su base de soporte ⑨, asegurándose de que las varillas estén introducidas correctamente en los asientos correspondientes ⑫ [Fig. D].

- Ejercite una ligera presión para que se encastre el gancho posterior al cuerpo motor [Fig. E].

- Introduzca los ingredientes en el recipiente ⑭.

- Introduzca el enchufe en la toma de corriente.

- Con la correspondiente tecla de regulación de las velocidades ⑥ seleccione la velocidad de elaboración, las varillas y el recipiente empezarán a girar en base a la velocidad programada.

- Para desbloquear el cuerpo motor efectúe la operación inversa presionando la tecla ⑩ [Fig. F].

El amasador puede utilizarse en un ensaladera

En este caso:

• Introduzca en el cuerpo motor ① las varillas planas o de espiral ② eligiéndolas según el tipo de elaboración a efectuar [Fig. C].
• Introduzca los ingredientes en el recipiente.
• Introduzca el enchufe en la toma de corriente.
• Con la correspondiente tecla de regulación de las velocidades ⑥ seleccione la velocidad de elaboración.

FUNCIONAMIENTO CON BATIDORA DE INMERSIÓN

• Desenganche las varillas del cuerpo motor presionando la tecla ⑦.
• Abra la portezuela de seguridad para la introducción de la batidora de inmersión ⑰ [Fig. G].
• Atornille la base de la batidora de inmersión ⑱ en el interior de la portezuela de seguridad ⑰ [Fig. H].
• Coloque la tecla de regulación velocidad ⑥ en la posición batidora de inmersión [Fig. I].
• Presione la tecla turbo TURBO para activar la batidora de inmersión [Fig. L].

Atención:

• La batidora de inmersión está dotada de un sistema de seguridad que excluye el uso conjunto con las varillas.
• Este aparato está dotado de un sistema de seguridad que impide el uso de la batidora de inmersión a las velocidades 1-2-3-4.

Tabla comparativa de los alimentos

INGREDIENTES	PROCEDIMIENTO	ACCESORIOS
Pasta para pizza- 700 gr de harina- levadura- 6 cucharadas de aceite- 350 ml de agua- Un pellizco de sal	Introduzca en el recipiente suministrado14 (si estuviera presente) la levadura, 6 cucharadas de harina, el aceite y el agua; accione el aparato hasta que se forme una masa, luego vierta el resto de harina y la sal. Active el aparato a elevada velocidad, hasta que se forme un empaste.	Ganchos para empastar23 Recipiente suministrado14 si estuviera presente
Mayonesa- 1 huevo- 1 vaso de aceite de girasol- 1 cucharada de limón- Un pellizco de sal	Introduzca en un recipiente cilíndrico los huevos y el aceite. Introduzca la batidora de inmersión18 en el recipiente y accione el aparato. A mitad de la elaboración vierta el limón y la sal	Batidora de inmersión18

LIMPIEZA

• Extraiga el enchufe del aparato de la toma de corriente.
• Limpie el cuerpo motor y el cable con una esponja húmeda y bien exprimida.
• Lave en seguida después del uso con agua templada las partes extraíbles.
• Además es posible lavar las partes extraíbles en el lavavajillas. Asegúrese de que el agua no supere la temperatura máxima de 55°C.

Atención:

• No sumerja el cuerpo motor en el agua.
• No abra la portezuela posterior durante el uso con las varillas.
• No introduzca los dedos u objetos en la cavidad protectora de la portezuela de seguridad ⑰ durante el funcionamiento.
• Durante las fases de elaboración no obstruya las salidas de aire pues el motor podría recalentarse.

INSTRUÇÕES E AVISOS PARA UM USO CORRECTO E SEGURO

OVLÁDAČ ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ