PML56-225ES - Tondeuse à gazon SCHEPPACH - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK PML56-225ES SCHEPPACH

Skýring á táknum á tækinu

Táknin sem eru notuð í þessari handbók eru ætluð til að beina athygli þinni að mögulegum hættum. Nauðsynlegt er að skilja til fulls öryggistáknin og útskýringarnar sem fylgja þeim. Aðvaranirnar sjálfar draga ekki úr neinni hættu og geta ekki komið í stað fyrir réttar slysavarnir.

		Athugið allar öryggisleiðbeiningar fyrir notkun!
		Lesið og skiljið allan texta notkunarleiðbeininganna fyrir fyrstu gangsetningu.
		Sláið ekki upp eða niður brekku.
		Åður en sláttuvélin er notuð skal fjarlægja alla smáhluti sem gætu kastast í kring.
		Gangið úr skugga um að aðrir einstaklingar haldi sér í nægilegri öryggisfjarlægð.Hætta af völdum ihluta sem geta kastast til pegar vélin er í gangi.
		Fjarlægðu kveikikertishettuna áður en viðhald fer fram.
		Haldið höndum og fótum fjarri hnífsblöðunum sem snúast.
		Mikilvægt. Útblásturslofttegundirnar eru eitraðar, því má ekki nota vélina á óloftræstum svæðum.
		Athugið heitt yfirborð - hætta á bruna!
		Notið heyrnar- og augnhlífar!
		ATHUGID! Eldsneyti er eldfimt og sprengihætta stafar af því - brunahætta.Ekki fylla á eldsneyti pegar vélin er heit eða í gangi.
		Tankinnihald
		Mótorolía
		Lengd hnífa. Hám. skurðbreidd
		Hljóðaflsstig sem ábyrgð er tekin á
		Varan er í samræmi við gildandi evrópskar reglugerðir.
		Athuga olíustöðu.
		Notið aðeins vélarolíu (SAE 10W-40).

	DRIF - drifstöngSTOPP - vélbremsuhandfang
	Notið aðeins í lokuðum rýmum!
	Öryggisflokkur II (tvöföld einangrun)
	Öryggi tækisins
	Fargið hleðslurafhlöðum ekki með heimilissorpiNotuð tæki mega ekki fara í heimilissorp
	Hleðslurafhlaðan er notuð sem tækislykill
	Verjið hleðslurafhlöðuna gegn vatni og raka.
	Verjið hleðslurafhlöðuna gegn hita og eldi.
	Verjið hleðslurafhlöðuna geng hitastigi yfir 45 °C.

1. Efnisyfirlit: Blaðsíða:

1. Inngangur 234
2. Lýsing á tækinu 234
3. Afhending....234
4. Rétt notkun....234
5. Öryggisleiðbeiningar 235
6. Tæknilegar upplýsingar 238
7. Tekið úr umbúðum....238
8. Samsetning / Fyrir notkun 239
9. Tekið í notkun....239
10. Prif....242
11. Flutningur 242
12. Geymsla 243
13. Viðhald 243
14. Förgun og endurvinnsla 245
15. Aðstoð vegna bilana....246
16. Samræmisyfirlýsing....266

1. Inngangur

Framleiðandi:

Scheppach GmbH

Ágæti viðskiptavinur

Við óskum pess að pú njó tir ánægju og árangurs við störf með nýju vélinni pinni.

Athugio:

Samkvæmt gildandi ákvæðum laga um ábyrgð framleiðanda tekur framleiðandinn ekki ábyrgð á skaða sem eru af völdum pessa tækis og stafa af:

• Röng notkun
• ekki er farið að fyrirmælum notkunarleiðbeininganna,
• viðgerðum af hálfu priðju, ósampykktra fagaðila,
• Ísetningu og útskiptum á varahlutum sem ekki eru upprunalegir,
• Notkun sem er ekki í samræmi við tilætlaðan tilgang
• Bilun í rafkerfi af völdum pess að ekki er farið eftir fyrimælum um rafmagn í VDE reglugerðum 0100, DIN 57113 / VDE 0113

Athugio:

Lesið allan texta notkunarleiðbeininganna fyrir samsetningu og fyrstu gangsetningu.

Pessar notkunarleiõbeiningar ættu aõ auõvelda ykkur aõ læra á tækiõ og tilætlaõa notkunarmöguleika pess.

Notkunarleiðbeiningarnar innihalda mikilvægar leiðbeiningar um hvernig eigi að meðhöndla tækið á öruggan, réttan og fagmannlegan hátt og hvernig komast má hjá slysum, spara viðgerðarkostnað, minnka bilunartíma og auka öryggi og endingu tækisins.

Auk peirra öryggisleiðbeininga sem er að finna í pes- sum notendaleiðbeiningum parf skilyrðislaust að hafa í huga landsbundnar reglur um notkun tækisins.

Geymið notkunarleiðbeiningarnar hjá tækinu í plasthylki, varðar gegn óhreinindum og raka. Allir sem nota vélina Þurfa að lesa pær og hafa pær vandlega í huga áður en vinna er hafin.

Aðeins peir einir mega vinna við tækið sem hafa fengið þjálfun í notkun þess og þeim hættum sem því fylgja. Fara skal eftir tilætluðum lágmarksaldri.

Auk öryggisleiðbeininga og sértækra innlendra reglna, sem finna má í þessari notendahandbók, skal við starfræksluna fara eftir almennt viðurkenndum tækni-reglum fyrir álíka vélar.

Við tökum enga ábyrgð á slysum eða skaða sem hlýst af því að ekki er farið eftir þessum fyrirmælum og öryggisleiðbeiningum.

2. Lýsing á tækinu

Mynd 1 (1 - 27)

1. Handfang
2. Drifstöng
3. Vélbremsuhandfang
4. Efra stýrishandfang, 4a. Neôri hluti stýrishandfangs
5. Hraðlosunarstöng
6. Bensíntankur
7. Loftsía
8. Hliðarúttak (hliðarúttakslúga og hliðarúttaksmil- listykki)
9. Hlaupahjól
10. Kveikikerti
11. Útblástur
12. Olíumæliprik
13. Drifhjól
14. Stilling hjólhæðar
15. Útkastsloka
16. Grassafnari
17. Togstartari, 17a. Rafstartari
18. Rafstartaraeining
19. Mölsingsinnsetning
20. Hleðslurafhlaða
21. Hleðslutæki rafhlöðu

3. Afhending

Mynd 1 (a - j)

a) 2 x kringlótt höfuðskrúfa M8
b) 2 x skinna lítil
c) 2 x skinna stór
d) 4 x höfuðró úr plasti
e) 1 x kapalspenna
f) 4 x skrúfa
g) 2 x riflás
h) 1 x Notkunarleiðbeiningar
i) 2 x plastskífur
j) 2 x plasthaldari
- Laufpekjunotkun (19)
• Hliðarúttaksmillistykki (8)
• Hleðslurafhlaða (20)
• Hleðslutæki rafhlöðu (21)

4. Rétt notkun

Vélin er í samræmi við gildandi vélartilskipun ESB. Áður en verk er hafið parf að vera búið að setja allar hlífar og öryggisbúnað upp á vélinni.

• Notandinn er ábyrgur fyrir öðrum sem eru inni á vinnusvæðinu.
• Aðeins er ætlast til að vélinni sé stjórnað af einum notanda.

• Farið ávallt eftir leiðbeiningum um öryggi og hættur á vélinni.

• Allar leiðbeiningar um öryggi og hættur sem geta stafað af vélinni skulu ávallt vera til staðar í heilu lagi og læsilegar.

• Aðeins skal nota vélina pegar hún er í óaðfinnanlegu ástandi og í samræmi við fyrirmæli, með öryggi-satriði og hættuástand í huga, svo og leiðbeiningar notendahandbókarinnar!
• Gaetið pess að (láta) lagfæra umsvifalaust bilanir sem geta haft áhrif á öryggi vélarinnar (eða láta eyða peim)!
• Fara skal nákvæmlega eftir fyrimælum framleiðanda um öryggi, verklag og viðhald svo og peim málstærðum sem gefnar eru upp í tæknilegum upplysingum.
• Fara verður eftir viðkomandi fyrirmælum um slysavarnir svo og öðrum almennt viðurkenndum öryggisreglum.
• ßeir einir mega nota vélina, sinna viðhaldi hennar eða viðgerðum á henni sem eru gagnkunnugir henni og hættunum sem þessu geta fylgt. Öll ábyrgð framleiðanda fellur niður ef tjón verður vegna breytinga sem gerðar hafa verið á vélinni á eigin vegum.
• Aðeins má nota vélina með upprunalegum búnaði og verkfærum frá framleiðanda hennar.
• Öll notkun par fyrir utan telst ekki tilætluð notkun. Skemmdir sem verða sem afleiðing af pví eru ekki á ábyrgð framleiðanda, áhættan fellur eingöngu á notandann sjálfan.
• Ekki má nota tækið í atvinnuskyni, handverki eða í iðnaði.
• Ef pú ert ekki viss um hvort vinnuskilyrði séu örugg eða óörugg skaltu ekki nota vélina.
• Bensínslátuvélin er ætluð til einkanota í hús- og tómstundagörðum. Til sláttuvéla til einkanotkunar í hús- og tómstundagörðum teljast pau tæki par sem árleg notkun fer að jafnaði ekki yfir 50 klukkustundir og sem aðallega eru notuð við umhirðu grassvæða eða grasflata en ekki í almenningsgörðum, skrúðgörðum, á ípróttasvæðum eða í landbúnaði eða skógrækt.

Athugið! Vegna líkamlegrar hættu fyrir notanda má ekki nota sláttuvélina til eftirfarandi verkefna: til að snyrta runna, limgerði og runna, til að klippa og tæta klifurplöntur eða grasflöt á þakplöntum eða í svalakössum og til að þrífa (ryksuga) gangstéttir og sem tætari fyrir tætingu á trjá- og limgerði. Auk þess má ekki nota sláttuvélina sem vélrænt hlújárn eða til að slétta jarővegsójöfnur, eins og t.d. moldvörpuhauga.

- Af öryggisástæðum má ekki nota sláttuvélina sem drifbúnað fyrir önnur vinnutæki og verkfærasett af neinu tagi.

⚠ VIDVÖRUN

Til að tryggja öryggi pitt skaltu lesa pessa handbók og almennar öryggisleiðbeiningar vandlega áður en pú notar tækið. Ef pú lætur priðja aðila eftir tækið skaltu alltaf láta pessar notkunarleiðbeiningar fylgja með.

5. Öryggisleiðbeiningar

Í pessum notkunarleiðbeiningum eru peir staðir sem varða öryggi ykkar merktir með pessu tákni: △

Notkunarleiõbeiningarnar innihalda einnig aõra mikil- väega texta sem eru merktir meõ orõinu "ATHUGID!".

⚠ HÄETTA

Ef pessum leiöbeiningum er ekki fylgt er alvarleg lífshætta fyrir hendi, nánar tiltekið hætta á lífshættulegum eimeiðslum.

⚠ VIDVÖRUN

Ef pessum leiðbeiningum er ekki fylgt er lifshætta fy- rir hendi, nánar tiltekið hætta á alvarlegum meiðslum.

⚠️ VARÚD

Ef pessum leiðbeiningum er ekki fylgt er hætta á lit- lum til í meðallagi meiðslum.

⚠️ ÁBENDING

Ef pessum leiðbeiningum er ekki fylgt er hætta á skemmdum á tækinu eða öðrum eignum.

⚠ Viðvörun!

Pegar tæki eru notuð verður að fylgja nokkrum öryggisráðstöfunum til að koma i veg fyrir meiðsli og skemmdir. Pess vegna skaltu lesa pessar notkunarleiðbeiningar / öryggisleiðbeiningar vandlega. Haldið pessu vel til haga til pess að pær séu ávallt við höndina. Ef þú afhendir öðrum tækið skaltu einnig gefa pessar notkunarleiðbeiningar/öryggisleiðbeiningar áfram. Við tökum enga ábyrgð á slysum eða skaða sem hlýst af því að ekki er farið eftir pessum fyrirmælum og öryggisleiðbeiningum.

Röng notkun á hleðslurafhlöðunni og hleðslutækinu getur haft í för með sér raflost eða eldsvoða.

Við notkun

• Haldið hleðslutækinu og hleðslurafhlöðunni Þurru. Hleðslukerfið má ekki verða fyrir rigningu eða raka.
• Til að koma í veg fyrir raflost verður að gæta pess að vatn komist ekki í klóna.
• Ekki valda skammhlaupi hjá tækinu. Stingið aldrei hlutum í snertur hleðslurafhlöðunnar.

Við hleðslu á hleðslurafhlöðunni

• Til að hlaða hleðslurafhlöðuna ætti aðeins að nota upprunalega hleðslutækið.
• Ekki nota hleðslutækið til að hlaða aðrar hleðslurafhlöður.
• Haldið hleðslutækinu og hleðslurafhlöðunni Þurru. Hleðslukerfið má ekki verða fyrir rigningu eða raka.
• Pegar hleðslutækið er tekið af ætti ekki að toga í snúruna heldur klóna því annars getur klóin eða snúran orðið fyrir skemmdum.
• Ekki nota hleðslutækið ef skemmdir eru á klónni eða snúrunni. Ekki er hægt að skipta um snúruna. Ef snúran hefur skemmst verður að skipta strax um hleðslutækið.
• Ekki nota hleðslurafhlöðuna ef hún hefur orðið fyrir pungu höggi, hefur dottið niður eða öðrum skemmdum. Ef hleðslurafhlaðan er skemmd verður að skipta um hana. Ekki er hægt að framkvæma viðhald á hleðslurafhlöðunni.
• Ekki taka hleðslutækið í sundur og ekki reyna að gera við pað.
• Til að koma í veg fyrir raflost ætti að taka kló hleðslutækisins úr innstungunni fyrir prif.
• Ekki valda skammhlaupi hjá tækinu. Aldrei má stinga hlutum í snertur hleðslurafhlöðunnar.
• Einstaklingar (par á meðal börn) með skerta líkamlega eða andlega getu eða takmarkaða skynjun mega ekki nota hleðslutækið nema peir hafi hlotið leiðbeiningar um notkun tækisins hjá einstaklingi sem ber ábyrgð á öryggi peirra.
• Börn ættu ávallt að vera undir eftirliti til að koma í veg fyrir að þau leiki sér með hleðslutækið.

Við geymslu á hleðslurafhlöðukerfinu

Haldið hleðslutækinu og hleðslurafhlöðunni Þurru. Hleðslukerfið má ekki verða fyrir rigningu eða raka.

Fyrir stillingar og viðverðir

Takið hleðslurafhlöðuna úr rafhlöðuhólfí vélarinnar.

VIDVÖRUN

Íðefni rafhlöðunnar eru eitruð og ætandi.

Eldsvoõi eõa sprengingar geta leitt til alvarlegra brunasára eõa banaslysa.

• Ekki má brenna úreldar eða notaðar hleðslurafhlöður pví pær geta sprungið. Við brennslu á hleðslurafhlöðum myndast eitraðar gufur og leifar.
• Ekki nota hleðslurafhlöður sem hafa kramist, dottið niður eða orðið fyrir öðrum skemmdum.

Viövörun! Rafmagnsverkfærið myndar rafsegulsvið á meðan það er í gangi. Rafsegulsviðið getur við ákveðin skilyrði truflað virkar eða óvirkar læknisfræðilegar ígræðslur. Til að draga úr alvarlegum eða bannvænum skaða mælum við með því að þeir sem eru með læknisfræðileg ígræði ráðfæri sig við lækninn og framleiðanda læknisfræðilega ígræðisins, áður en rafmagnsverkfærið er notað.

Peir sem mega ekki nota tækið:

• Börn og annað fólk sem pekkir ekki notkunarleiðbeiningarnar (Staðbundnar reglur kunna að tilgreina lágmarksaldur notanda).
• Fólk sem er undir áhrifum áfengis, fíkniefna eða lyfja, sem er preytt eða veikt.

Öryggisleiðbeiningar fyrir handstýrðar sláttuvélar Ábendingar

• Lestu notkunarleiðbeiningarnar vandlega. Kynntu pér stillingar og rétta notkun vélarinnar.
• Leyfið aldrei börnum eða öðrum einstaklingum sem ekki hafa kynnt sér notkunarleiðbeiningarnar að nota sláttuvélina. Staðbundnar reglur gætu tilgreint lágmarksaldur notandans.
• Aldrei slá á meðan annað fólk, sérstaklega börn eða dýr, eru nálægt. Mundu að stjórnandi eða notandi vélarinnar ber ábyrgð á slysum á öðru fólki eða eignum peirra.
• Ef pú afhendir öðrum tækið skaltu einnig gefa pessar notkunarleiðbeiningar áfram.
• Gætið að því að halda ávallt öruggri fjarlægð, klæðist skóm með stömum, gripgóðum sólum og síðbuxum. Ekkí slá berfættur eða í léttum sandölum.
• Skoðaðu svæðið þar sem vélin verður notuð og fjarlægðu alla hluti eins og steina, leikföng, prik og víra o.s.frv. sem hægt er að grípa og henda.
• Drepið á vélinni og aftengið kertatengið og gangið úr skugga um að allir hreyfanlegir hlutir hafi stöðvast og ræsilykillinn hafi verið tekinn úr ef hann er til staðar:
• Áður en stíflur eru losaðar eða komið er í veg fyrir stíflur í útrennslisrennu.
• Áður en sláttuvélin er prófuð, hreinsuð eða unnið er í henni.
• Ef aðskotahlutur varð fyrir höggi. Athugaðu hvort sláttuvélin sé skemmd og gerðu nauðsynlegar viðgerðir áður en sláttuvélin er ræst að nýju og tekin í notkun aftur. Ef sláttuvélin byrjar að titra óeðlilega parf tafarlaus skoðun að fara fram.
• Pegar farið er frá sláttuvélinni.
• Áður en eldsneyti er tekið.

⚠ VIDVÖRUN

Bensín er mjög eldfimt:

• Geymið bensín eingöngu í par til gerðum umbúðum.
- Fylltu aðeins eldsneyti utandyra og reyktu ekki meðan á áfyllingu stendur.

• Fylla verður á bensín áður en vélin er ræst. Ekki opna tanklokið eða fylla á bensín á meðan vélin er í gangi eða pegar sláttuvélin er heit.
• Ef bensín hefur hellst niður skaltu ekki reyna að ræsa vélina. Bess í stað parf að fjarlaegja vélina af bensínmengaða yfirborðinu. Forðast skal hvers kyns tilraun til að kveikja í par til bensíngufan hefur eyðst.
• Af öryggisástæðum ætti að skipta um eldsneytistank og önnur tanklok ef pau eru skemmd.
• Geymið aldrei bensín nálægt neistagjöfum. Notaðu alltaf prófaðan brúsa. Haldið bensíni fjarri börnum.
• Skiptið um gallaða hljóðdeyfa.
• Fyrir notkun skal alltaf athuga hvort skurðarverkfæri, festingarboltar og öll skurðareiningin sé slitin eða skemmd. Til að koma í veg fyrir ójafnvægi má aðeins skipta út skemmdum skurðarverkfærum og festingaboltum í settum.
• Fyrir tæki með marga hnífa, vinsamlegast hafǒu í huga að ef einum hníf er snúið getur það valdið því að annar hnífur byrji að snúast.

Meðhöndlun

• Ekki nota brunahreyfilinn í lokuðu rými þar sem hættulegt kolmónoxíð getur safnast fyrir.
• Sláið aðeins í dagsljósi eða við góða gervilýsingu. Ef mögulegt ber að forðast að nota tækið á blautu grasi.
• Notkun sláttuvélarinnar í prumuveðri er bönnuð -eldingahætta!
• Tryggõu alltaf góða fótfestu í brekkum.
• Notaðu vélina aðeins á gönguhraða.
• Eftirfarandi á við um vélar á hjólum: Sláið alltaf pversum í brekkum, aldrei upp eða niður.
• Farið sérstaklega varlega pegar skipt erum átt í brekku.
• Ekki slá í of bröttum brekkum og nálægum sorphaugum, skurðum eða varnargörðum. Farið sérstaklega varlega pegar sláttuvélinni er bakkað eða pegar tækið er togað í átt að pér.
• Stöövið sláttuhnífinn pegar halla verður sláttuvélinni, pegar hún er flutt yfir önnur yfirborð en gras og pegar sláttuvélin er færð til og frá svæðinu sem á að slá.
• Aldrei skal nota sláttuvélina með skemmdum varnarhlífum eða varnarhlífóargerðum eða án uppsettra varnarhlífa, svo sem skífuplata og/eða grasfangara.
• Breytið ekki reglulegum stillingum vélarinnar eða ofhraðið henni ekki.
• Losið vélibremsuna áður en vélin er ræst.
• Aftengið öll vinnuverkfæri og drif áður en vélin er sett í gang.
• Ræstu vélina með varúð, samkvæmt leiðbeiningum framleiðanda. Gangið úr skugga um að fætur séu í nægilegri fjarlægð frá sláttuhnífnum.

• Pegar vélin er ræst eða gangsett skaltu ekki halla sláttuvélinni nema aðferðin krefjist pess að sláttuvélinni sé lyft. Í pví tilviki skal aðeins halla henni eins lítið og nauðsynlegt er og eingöngu skal lyfta henni á peirri hlið sem snýr frá notandanum.

• Ekki ræsa vélina meðan pú stendur fyrir framan útrennslisrennuna.

• Settu aldrei hendur eða fætur á eða undir snúningshluta. Haldið ykkur ávallt fjarri útkastsopinu.
• Lyftið aldrei eða berið sláttuvél með vélina í gangi.
• Notkun vélarinnar á of miklum hraða getur aukið hættu á slysum.
• Pegar vélin stöövast verður að loka inngjafarlokanum. Ef vélin er með eldsneytisloka verður að loka honum eftir sláttinn.
• Vertu varkár pegar pú gerir breytingar á vélinni og forðastu að fingurnir festist á milli skurðarverkfærisins sem hreyfist og stífra hluta tækisins.
• Vertu sérstaklega varkár við slátt á lausu undirlagi, nálægum sorphaugum, skurðum og varnargörðum.
• Notandinn verður að vera nægilega þjálfaður í not-kun, stillingu og stýringu (par á meðal í bönnuðum aðgerðum).
• Athugaðu tækið reglulega og gangið úr skugga um að allir ræsilásar og hnappar virki rétt fyrir hverja notkun.
• Vinsamlegast athugaðu að viðhald samkvæmt fy-rirmælum, notkun á varahlutum sem ekki eru í sam-ræmi, eða fjarlægð eða breyting á öryggisbúnaði getur valdið skemmdum á tækinu og alvarlegum meiðslum á peim sem notar það.
• Athugið að ekki má eiga við öryggiskerfi eða hluta sláttuvélarinnar eða gera pá óvirka.
• Athugið að notandinn má ekki breyta eða fikta við innsiglaðar stillingar fyrir hraðastýringu hreyfilsins.
• Notaðu aðeins skurðarverkfæri og fylgihluti sem framleiðandi mælir með. Notkun annarra verkfæra og aukabúnaðar getur sett notandann í slysahættu.
• Haltu sláttuvélinni alltaf í góðu ástandi.
• Nauðsynlegt er að taka nægilega mikið hlé til að draga úr hávaða og titringi.
• Varúð! Ekki má nota sláttuvélina án pess að annaðhvort allur grassöfnunarbúnaðurinn eða hlifőar-búnaðurinn, sem lokar úttaksopinu, séu á vélinni.
• Gangið úr skugga um að allar rær, boltar og skrúfur séu kirfilega hertar og tækið sé í öruggu vinnuásigkomulagi.
• Geymið aldrei vélina með bensíni í tankinum inni í byggingu þar sem bensíngufur geta komist í snertingu við opinn eld eða neista.
• Leyfið vélinni að kólna áður en sláttuvélinni er lagt í lokuðu rými.
• Til að forðast eldhættu skal halda vélinni, útblástursloftinu og svæðinu í kringum eldsney-tistankinn laus við gras, lauf eða lekandi fitu (olíu).
• Athugið reglulega hvort grassafnarinn sé slitinn eða virki verr en áður.
• Af öryggisástæðum skaltu skipta um slitna eða skemmda hluta.
• Ef pað á að tæma eldsneytisgeyminn ætti að gera pað utandyra.

Afgangsáhætta og verndarráðstafanir

Vanræksla vinnuvistfræðilegra meginreglna

Gáleysisleg notkun persónuhlífa (PSA)

Gáleysisleg notkun eða vanræksla á persónuhlífum getur valdið alvarlegum meiðslum.

- Notið fyrirmæltan hlífðarbúnað.

Mannleg hegðun, misferli

- Verið alltaf fulleinbeití í allri vinnu.

⚠️ Afgangshættu - er aldrei hægt að útiloka.

Hætta vegna hávaða

Heyrnarskemmdir

Langvarandi óvarin notkun tækisins getur leitt til heyrnarskemmda.

- Notið alltaf heyrnarhlífar.

Viðbrögð í neyðartilvikum

Ef slys ber að höndum skaltu gripa til nauðsynlegra skyndihjálparráðstafana og biðja um viðeigandi læk-nishjálp eins fljótt og auðið er.

6. Tæknilegar upplýsingar

Mótortegund	Fjörgengisvél/loftkæld
Snúningsrými	224 cm3
Vinnusnúningstala	2800 min-1
Afköst	4,4 kW / 6,0 hestöfl
Eldsneyti	Heföbundið bensín /blýlaust hámark 10%lífetanól
Tankinnihald	1,2 l
Mótorolía	SAE 10W-40
Tankinnihald/Olía	0,4 l
Stilling skurðhæðar	25-75 mm / 7-falt
Innihald söfnunarkörfu	65 l
Skurðbreidd	56 cm
Pyngd	34,4 kg

Litíum-jóna-rafhlaða
Litíum-jóna-rafhlöðukerfi	20 V
Hleðslutími í minútum	50 mín.
Hleðslustraumur	2,4 A
AC-inngangur hleðslutækisins (breytilegur)	230 - 240 V
Rýmd hleðslurafhlöðu	2000 mAh / 37 Wh

Tæknilegar breytingar áskildar!

Hávaði og titringur

⚠ Viðvörun: Hávaði getur haft alvarleg áhrif á heilsu. Ef hávaðinn frá vélinni fer yfir 85 dB skal nota viðeigandi heyrnarhlífar.

Kennistærðir hávaða

Hljóðprýstistig L _PA 91,5 dB

Dragið eins mikið úr hávaðamyndun og titringi og hægt er!

• Notið aðeins tæki sem eru í lagi.
• Sinnið reglubundnu viðhaldi og prifum á tækinu.
• Aðlagið verklag ykkar að tækinu.
• Forðist að setja yfirálag á tækið.
  • Látið fara yfir tækið ef með parf.
• Slökkvið alltaf á tækinu pegar pað er ekki í notkun.
• Notið hanska.

Lengri notkun bensínslátuvélarinnar gæti leitt til titringstengdra blóðrásartruflana (hvítfingurs).

Upplýsingar varðandi lengd notkunar eru ekki fáanlegar í þessu tilviki því þær eru breytilegar frá einni manneskju til annarrar.

Hvítfingurssjúkdómur er æðasjúkdómur par sem fingur og tær geta fengið krampa við lítið blóðstreymi. Fullnægjandi blóð berst ekki til viðkomandi svæða og hvítna þau því. Tíð notkun titrandi verkfæra getur orsakað taugaskaða hjá fólki með skerta blóðrás (t.d. reykingafólk, sykursjúkir). Ef þú verður var við óeðlileg vandamál skaltu hætta vinnunni strax og leita til læknis.

Eftirfarandi pættir geta haft áhrif á petta fyrirbæri:

• Blóðrásarvandamál handa notanda
  • Lágur útihiti
  • Langur notkunartími

Pví er mælt með pví að vera í hlýjum vinnuhönskum og taka reglulega hlé frá vinnu.

7. Tekið úr umbúðum

• Opnið umbúðirnar og takið tækið varlega úr peim.
• Fjarlægið umbúðaefnið og umbúða-/ og flutningsfestingar (ef til staðar).
• Athugið hvort eitthvað vanti í sendinguna.

• Skoöið hvort tækið og fylgihlutir hafi oröið fyrir skemmdum við flutninga. Ef umkvörtunatatriði koma upp parf án tafar að hafa samband við flutningsaðilann. Ekki er hægt að taka tillit til kvartana sem berast síðar.

• Geymið umbúðirnar par til ábyrgðartíminn rennur út ef hægt er.

• Notið notkunarleiðbeiningarnar til að kynna ykkur vandlega meðferð tækisins áður en það er tekið í notkun.
• Notið eingöngu upprunalegan aukabúnað svo og upprunalega varahluti til að skipta út slitnum hlu-tum eða útskiptihlutum. Varahlutir fást hjá söluaðila ykkar.
• Við allar pantanir parf að gefa upp hlutarnúmer okkar ásamt gerð og framleiðsluári tækisins.

⚠️ VARÚD!

Tækið og umbúðaefnið er ekki barnaleikfang! Börn mega ekki leika sér með plastpoka, filmur og småhluti! Hætta á inntöku og köfnun!

8. Samsetning / Fyrir notkun

⚠️ VARÚD!

Setjið tækið skilyrðislaust að fullu saman fyrir notkun!

Sumir hlutar eru teknir í sundur við afhendingu. Samsetningin er auöveld ef eftirfarandi ábendingum er fylgt.

Ábending!

Við samsetningar- og viðhaldsvinnu parftu eftirfarandi viðbótarverkfæri, sem eru ekki innifalin í afhendingunni:

• Flöt olíusöfnunarpanna (fyrir olíuskipti)
  • 1 lítra mælibolli (polir olíu / bensín)
• Bensínbrúsi (5 lítrar duga fyrir u.p.b. 6 tíma notkun)
• Trekt (hentar fyrir bensínáfyllingarháls tanksins)
• heimilispurrkur (til að purrka af olíu/bensínleifum; förgun á bensinstöð)
• Bensinsogdæla (úr plasti, fæst í byggingarvöruverslunum)
• Olíukanna með handdælu (fæst í byggingarvöru-verslunum)
  • 0,4 l vélarolía SAE 10W-40

Samsetning

1. Fjarlægðu sláttuvélina og fylgihluti úr umbúðunum og athugaðu hvort allir hlutar séu til staðar.
2. Skrúfið neðra stýrishandfangið (4a) fast með hausskrúfu M8 (a), plastskinnu (i) og höfuðró úr plasti (d) á báðum hliðum ásamt plasthaldara (j). Gakktu úr skugga um að snúurnar sem síðar verða festar með kapalklemmu (e) séu ekki fyrir. (Mynd 2-3).
3. Skrúfið efra stýrishandfangið (4) á neðra stýrishandfangið (4a) með hraðsleppingarstöng (5), stómi skinnu (c), lítilli skinnu (b) og höfuðró úr plasti (d) á báðum hliðum (mynd 4-5).

4. Dragið inngjafarsnúruna í gegnum rafstartaraeininguna (18) eins og synt er á myndinni 5a.

5. Setjið inngjafarsnúruna með töng í bremsustöng vélarinnar (3). (Mynd 5b-5c)

6. Festið rafstartaraeininguna (18) með skrúfum (f) á efra stýrishandfangið (4). (Mynd 5d)
7. Hengdu handfang ræsibúnaðarins (17) á krókinn sem fylgir eins og sýnt er á mynd 6.
8. Festið snúrurnar við stýrishandfangið með með-fylgjandi kapalklemmu (e) (mynd 7).
9. Opnaðu söfnunarkörfuna (16) - og smelltu plast-klemmunum í rammann. (Mynd 8)
10. Sláttur með gripkörfu: Lyftu losunarflipanum (15) með annarri hendi og hengdu gripkörfuna (16) eins og sýnt er á mynd 9.
11. Slättur með hliðarútkasti (8): Lyftu hliðarlosunarflipanum upp og festu hliðarlosunarmillistykkíð á (mynd 15/15a). Ef það er fest, fjarlægðu söfnunarkörfuna (16) og settu mölsingsinnsetninguna í (19).
12. Mölsingur: Fjarlægðu söfnunarkörfuna (16), ef hún er á henni, og settu mölsingsinnsetninguna (19) í eins og synt er á mynd 10-12.

Athugið:

Ekki má setja hliðarútblásturshlífina upp við mölsing.

Stilling skurðhæðarinnar

⚠ Viövörun! Aðeins má stilla klippihæðina með slökkt á vélinni og kveikikertatengið fjarlægt.

• Áður en pú byrjar að slá skaltu ganga úr skugga um að skurðarverkfærin séu ekki bitlaus og að festingar séu ekki skemmdar.
• Ef nauðsyn krefur skaltu skipta um bitlaus og/eða skemmd skurðarverkfæri í heild til að forðast að skapa ójafnvægi. Á meðan á þessari prófun stendur skal stöðva vélina og fjarlægja kveikikertatengið.
• Skurðhæð er stillt með hjólhæðarstillingu (mynd 13/staðs. 14). Það er hægt að stilla 7 mismunandi skurðhæðir.
• Togaðu stillingarstöngina út og stilltu æskilega skurðhæð. Stöngin læsist í æskilega stöðu (mynd 13).

Undirbúa sláttusvæði

Skoðið svæðið vandlega sem á að slá fyrir slátt. Fjarlægið steina, prik, bein, víra, leikföng og aðra hluti sem tækið getur kastað.

9. Tekið í notkun

⚠ Viðvörun!

Vélin er afhent án olíu. Vertu viss um að fylla á olíu fyrir notkun. Notið venjulega fjölpykktarolíu fyrir petta (SAE 10W-40). Athuga parf oliuhæð í vélinni fyrir hvern slátt. Einnig parf að fylla á bensín par sem pað er ekki innifalið í afhendingarskilmálum.

• Til að koma í veg fyrir að sláttuvélin ræsist óviljandi er hún búin vélibremsuhandfangi (mynd 1, liður 3), sem verður að virkja áður en sláttuvélin er ræst. Þegar bremsuhandfangi hreyfilsins er sleppt verður hún að fara aftur í upprunalega stöðu og vélin stöðvast sjálfkrafa.
• Togaðu í trissustartarann (3) og togaðu pétt í trissustartarann (17). (Mynd 14)

ATHUGID: Hnífurinn snýst jafnvel pegar bremsuhandfangi vélarinnar er sleppt um leið og pú dregur í togstartarann. Gakktu úr skugga um að enginn líkamshluti/aðskotahluti séu á hættusvæði skurðarhnífsins.

• Með vélina í gangi, ýttu drifstönginni (2) í átt að handfanginu (1) til að virkja drifið á sláttuvélinni.
• Áður en pú byrjar að slá grasið ættir pú að endurtaka petta ferli nokkrum sinnum til að ganga úr skugga um að allt virki rétt.

⚠ VIDVÖRUN

Hvenær sem pú parft að gera einhverjar breytin-gar og/eða viðgerðir á sláttuvélinni pinni skaltu bíða par til blaðið hættir að snúast.

Fyrir alla stillingar-, viðhalds- eða viðgerðarvinnu skal slökkva á vélinni og draga út kveikikertaten-gið.

Notkun drifsins:

• Mótorhemill: Notið bremsuhandfang vélarinnar (3) til að stöðva vélina. Þegar pú sleppir bremsuhandfanginu stöðvast mótorinn og hnífurinn sjálfkrafa.
• Til að slá skal toga drifstöngina (2) í átt að handfanginu (1). Áður en pú byrjar að slá í raun og veru, ættir pú að skoða bremsuhandfang vélarinnar (3) nokkrum sinnum. Gakktu úr skugga um að togreipið gangi snuðrulaust.
• Drifstöng (2): Ef ÿtt er á hana er kúplingunni fyrir drifið lokað og sláttuvélin byrjar að keyra með vélina í gangi. Slepptu drifstönginni í tíma til að stöðva sláttuvéli-na á hreyfingu. Æfõu pig í að byrja og stoppa áður en pú slærð í fyrsta sinn þar til pú ert sátt/ur við ganginn.

Mikilvægt: Áður en vélin er ræst skal hreyfa vélbremsuna nokkrum sinnum til að athuga hvort stöðvunarsnúran virki líka vel.

Athuga: Vélin er hönnuð til að klippa hraða fyrir gras og gras sem kastast út í gripkörfu og fyrir langan liftíma vélarinnar

• Athugaðu olíustöðuna.
• Opnaðu tanklokið og fylltu bensíntankinn (6) upp að neðri punkti áfyllingarhálssins með um það bil 1,2 lítrum af bensíni. Notaðu trekt og mæliílát til að fylla. Yfirfyllið ekki tankinn.

Notaõu ferskt, hreint blýlaust eldsneyti. Blandiõ aldrei olíu saman viõ bensín. Keyptu eldsneyti í magni sem hægt er aõ nota innan 30 daga til aõ tryggja ferskleika eldsneytisins.

Athuga: Notaðu venjulegt blýlaust bensín með að hámarki 10% lífetanólinnihaldi.

⚠ VIDVÖRUN

Notaðu alltaf aðeins öryggisbensínbrúsa. Ekki reykja á meðan þú fyllir á bensín. Fjarlægið allar olíu- eða bensínleifar. Slökkvið á vélinni áður en fyllt er á með bensíni og látið vélina kólna í nokkrar mínútur.

Vélin sett í gang (mynd 14a)

• Skoðið stöðu vélarolíu. Sjá hlutann skoðun á olíustöðu.
• Athugið aðskotahluti í rafhlöðuhóflinu ofan á rafstartaraeiningunni (18) og þrífið með bursta eða tusku ef þörf krefur. Setjið hleðslurafhlöðuna í rafhlöðuhólfíð á rafstartaraeiningunni (18) (mynd 27). Gætið pess að hleðslurafhlaðan sé vel fest. Hleðslurafhlaðan er tækislykillinn.
• Gaetið pess að stjörnbúnaður drifs tækisins, ef til staðar, hafi verið tekin úr notkun.
• Ýtið bremsuhanfanginu (3) að handfanginu (1). Ýtið á rafstartarann (17a). Vélin fer í gang.

Ræsa mótor (mynd 14)

• Gakktu úr skugga um að kveikikapallinn sé tengdur við kveikikerti.
• Stattu fyrir aftan mótorslátuvélina. Önnur höndin prýstir bremsuhandfangið vélarinnar (3) niður að handfanginu (1), hin höndin ætti að vera á togstartaranum (17).
• Ræstu vélina með reipitogsræsinum (17). Til að gera petta, dragõu handfangið út um pað bil 10-15 cm (par til mótsaða finnst), dragõu pað síðan kröftuglega út með rykk. Ef vélin hefur ekki farið í gang skaltu herða handfangið aftur.
• Vegna hlífðarlags á mótomum gæti reykur myndast pegar pú notar tækið í fyrsta skipti. Petta er eðlilegt ferli.

⚠ Viðvörun!

• Ekki leyfa reipitogsræsinum að snúast aftur.
• Athugið: í köldu veðri getur verið nauðsynlegt að endurtaka upphafsferlið nokkrum sinnum.

Slökkva á mótor:

• Til að stöðva vélina skaltu sleppa drifstönginni (2) og síðan vélbremsuhandfanginu (3) og biða par til hnífurinn stöðvast.
• Fjarlægðu kveikikertatengi af kveikikertinu (10) til að koma í veg fyrir að vélin ræsist óviljandi.
• Áður en endurræst er skaltu athuga reipitog vélarinnar. Athugaðu hvort reipitogið sé rétt samsett. Skipta parf um bogið eða skemmt geymslureipi.

- Takið hleðslurafhlöðuna úr. Hleðslurafhlaðan er tækislykillinn.

Fyrir sláttinn

• Gætið að pví að halda ávallt öruggri fjarlægð, klæðist skóm með stömum, gripgóðum sólum og síðbuxum. Ekki slá ber fættur eða í léttum sandölum.
• Prófaðu skurðarhnífinn. Skipta parf um hníf sem er boginn eða skemmdur á annan hátt fyrir uppruna-legan hníf.
• Fylltu bensíntankinn utandyra. Notaðu áfylling-artrekt og mælilát. Purrkaðu upp allt bensín sem hellst hefur niður.
• Lestu og fylgdu notkunarleiðbeiningunum sem og ábendingum um vélina og aukabúnað. Haltu leiðbeiningunum aðgengilegum öðrum notendum tæki-sins.
• Útblásturslofttegundir eru hættulegar. Ræsið vélina aðeins utandyra.
• Gangið úr skugga um að öll öryggistæki séu á sínum stað og virki vel.
• Tækið ætti aðeins að vera notað af einstaklingi sem hefur réttindi til pess.
• Pað getur verið hættulegt að slá blautt gras. Sláið grasið sem ñurrast.
• Segǒu öðru fólki eða börnum að halda sig frá sláttuvélinni.
• Sláið aldrei við slæmt skyggni.
• Áður en pú slærð skaltu taka alla lausa hluti sem liggja í kring, eins og steina, leikföng, prik og víra o.s.frv., af jörðinni.

Ábendingar um réttan slátt

⚠ Viðvörun! Opnaðu aldrei útkastslokann pegar verið er að tæma öryggisfangið og vélin er enn í gangi. Hringhnífurinn getur valdið meiðslum.

Festið alltaf útblásturslokann og söfnunarkörfuna vandlega. Þegar pú fjarlægir skaltu slökkva á vélinni áður.

Ávallt á að halda öryggisfjarlægðinni sem stýrishand-fangið myndar milli hnífahússins og notandans. Við slátt og pegar skipt er um akstursátt í brekku og hlíð parf að sýna sérstaka varúð. Gætið að því að halda ávallt öruggri fjarlægð, klæðist skóm með stömum, gripgóðum sólum og síðbuxum. Sláið ávallt þversum í brekkum.

Brekkur sem eru með meira en 15 gráðu halla má ekki slá með sláttuvélinni af öryggisástæðum.

Sýnið sérstaka varúðwe pegar bakkað er og pegar togað er í sláttuvélina. Hætta á að hrasa!

Mölsingur

Við mölsing er afklippið tætt í lokuðu sláttuvélarhúsi og pví dreift aftur á grasflötina. Engin pörf er á grassöfnun og förgun.

⚠ ATHUGID! Mölsingur er aðeins mögulegur ef gra- sið er tiltölulega stutt.

Til að nota mölsingsaðgerðina skaltu hengja söfnunarkörfuna upp (16) og ýta mölsingsmillistykkinu (mynd 10-12 / 19) inn í losunaropió og loka útblásturslokanum (15).

Sláttur

Klipptu aðeins með beittum, óaðfinnanlegum hnífum svo að grasblöðin slitni ekki og grasið gulni ekki. Til að uppskera óaðfinnanlegan skurð skal keyra sláttuvélina í eins beinni braut og mögulegt er. Auk pess ættu pessar brautir ávallt að skarast um nokkra sentímetra til pess að engar línur sitji eftir.

Haldið neðri hlið sláttuvélahússins hreinni og fjarlægið grasleifar skilyrðislaust. Leifar torvelda ræsiferlið, hafa áhrif á skurðgæði og graslosunina. Í brekkum ættu skurðarbrautirnar að liggja þvert yfir brekkuna. Hægt er að koma í veg fyrir að sláttuvélin renni með því að halla henni upp. Veljið klippihæð eftir raunverulegri lengd grasflatarinnar. Framkvæmið nokkra yfirferð þannig að að hámarki 4 cm af grasflöt sé fjarlægð í einu.

Äður en pú framkvæmir einhverja athugun á hnífnum skaltu stöðva vélina. Mundu að hnífurinn heldur áfram að snúast í nokkrar sekúndur eftir að slökkt er á vélinni. Reynið aldrei að stöðva hnífinn.

Athugaõu reglulega hvort hnífurinn sé rétt festur, í góõu ástandi og vel brýndur. Brýnið eða skiptið út ef svo er ekki. Ef hnífurinn sem hreyfist rekst á hlut, stöðvaõu sláttuvélina og bíddu þar til hnífurinn stöðvast alveg. Athugið síðan ástand hnífsins og hnífahaldarans. Ef hann er skemmdur þarf að skipta um hann.

• Verið varkár gegn föstum hlutum. Sláttuvélin gæti skemmst eða meiðsli gætu orðið.
• Heit vél, útblástur eða drif getur orsakað bruna. Ekki snerta.
• Slá varlega í brekkum eða bröttum halla.
• Sláið eingöngu pegar nægt ljóst er fyrir hendi.
• Athugaðu sláttuvélina, hnifinn og aðra hluta ef pú lendir á aðskotahlut eða ef tækið titrar meira en venjulega.
• Ekki gera breytingar á stillingum eða viðgerðum án pess að stöðva vélina fyrst. Togið í kveikjusnúruna.
• Vertu meðvitaður(uð) um umferð á eða nálægt vegi. Haldið graslosun fjarri veginum.
• Forðastu staði par sem hjólin grípa ekki lengur eða par sem sláttur er ööruggur. Áður en þú ferð aftur á bak skaltu ganga úr skugga um að engin lítil börn séu fyrir aftan þig.

• Í péttu, háu grasi skaltu stilla klippingu á hæstu stillingu og slá hægar. Áður en gras eða aðrar stíflur eru fjarlægðar skal stöðva vélina og aftengja kveikjusnúruna.

• Fjarlægðu aldrei hluta sem eru ætlaðir til öryggis.

• Fyllið aldrei á bensín pegar vélin er enn heit eða í gangi

Tæming upptökukörfunnar

Upptökukarfan (16) er með fyllingarstöðuvísi (Mynd 16). Hún opnast við loftflæðið sem sláttuvélin myndar við notkun. Ef lokan (Mynd 16) lokast á meðan slegið er, er upptökukarfan (16) full og ætti að tæma hana. Til að hæðarvísinrinn virki rétt verða götin undir lokunni alltaf að vera hrein og gegndræp. Um leið og grasleifar eru eftir við slátt verður að tæma upptökukörfuna.

⚠ VIDVÖRUN

Áður en upptökukarfan er fjarlægð skal slökkva á vélinni og bíða þar til skurðverkfærið stöðvast.

Til að fjarlægja upptökukörfuna (16) skal lyfta losunar-flipanum (15) með annarri hendi og nota burðarhand-fangið til að fjarlægja upptökukörfuna (16) með hinni hendinni (Mynd 16). Í samræmi við öryggisreglur lokast útkastslokinn (15) pegar upptökukarfan er fjar-lægð og lokar afturútkastsopinu.

Ef grasleifar festast í opinu er ráðlegt að draga sláttuvélina aftur um 1m til að auðvelda ræsingu vélarinnar. Fjarlægið ekki leifar af klippum í sláttuvélarhúsinu og á vinnuverkfærinu með höndunum eða fótunum, heldur með viðeigandi verkfærum, t.d. bursta eða handkústi.

Til að tryggja góða söfnun þarf að þrífa upptökukörfuna (16) og sérstaklega loftristina að innan eftir notkun. Settu upptökukörfuna (16) aðeins á þegar slökkt er á vélinni og skurðarverkfærið er kyrrstætt.

Lyftu útkastslokanum (15) með annarri hendi og haltu söfnunarkörfunni (16) á handfanginu með hinni hendinni og kræktu henni ofan frá. (Mynd 9)

Eftir sláttinn

• Leyfõu vélinni alltaf aõ kólna áður en sláttuvélinni er lagt í lokuõu rými. Fjarlægõu gras, lauf, fitu og olíu áður en þaõ er geymt. Ekki setja aðra hluti á sláttuvélina.
• Áður en pú notar aftur skaltu athuga allar skrúfur og rær. Herða parf lausar skrúfur.
• Tæmdu upptökukörfuna (16) áður en pú notar hana aftur.
• Losaðu kveikikertatengi til að koma í veg fyrir óley-filega notkun.
• Gakktu úr skugga um að sláttuvélinni sé ekki lagt við hliðina á hættu. Gasleki getur leitt til sprenginga.
• Aðeins má nota upprunalega hluta eða hluta sem framleiðandi hefur sampykkt til viðgerða (sjá heimilisfang á ábyrgðarskírteini).
• Ef sláttuvélin er ekki notuð í langan tíma skal tæma bensíntankinn með bensínsogdælu.
• Smyrjið og viðhaldið tækinu

10. Prif

Eftir hverja notkun ætti að hreinsa sláttuvélina vandlega. Sérstaklega undirhliðina og hnífahaldarann.

⚠ Viövörun!

Áður en pú hreinsar skaltu aftengja kveikikertakapalinn af öryggisástæðum.

Best er að halla sláttuvélinni aftur á bak. Kveikikertið ætti að vísa upp til að koma í veg fyrir að vélarolía komist inn í inntakið eða leki út.

Að öðrum kosti er hægt að halla tækinu á hliðina en það verður að ganga úr skugga um að loftsían sé á efri hliðinni.

Ábending: Áður en sláttuvélinni er velt skal tæma eldsneytistankinn alveg með því að nota eldsneytissogdælu.

Sláttuvélin má ekki halla meira en 90 gráður.

Auðveldasta leiðin til að fjarlægja óhreinindi og gras er strax eftir slátt.

Purrkaðar grasleifar og óhreinindi geta skaðað slát-tustarfið. Athugið hvort graslosunarrásin sé laus við grasleifar og fjarlægið hana ef börf krefur.

Hreinsaðu aldrei sláttuvélina með vatnsúða eða háprýstihreinsi. Vélin ætti að vera Þurr.

Ekki má nota sterk hreinsiefni eins og kaldhreinsiefni eða pvottabensín.

Prifið tækið með vatni sem hér segir (mynd 24)

• Fjarlægðu mölsingsinnleggið / fjarlægðu söfnunarkörfuna.
• Setjið slöngutengistykkið á vatnstengið (w) og skrúfið fyrir vatnskranann. (Mynd 24)
• Ræsið sláttuvélina og slökkvið á henni eftir um pað bil 30 sekúndur. Snúningshnífastöngin kastar vat-ninu neðan á sláttuvélina og hreinsar hana pannig.
• Loka krananum og draga slöngutengið af.
• Hreinsaðu efri hliðina með klút (ekki nota beitta hluti).

11. Flutningur

Sláttuvélin undirbúin fyrir flutning (Mynd 22)

• Tæmdu bensíntankinn með bensínsogdælu.
• Ræstu vélina og láttu hana ganga par til bensínið sem eftir er hefur verið uppurið.
  • Tæmdu vélarolíuna af heitri vélinni.
• Fjarlægið kveikikertishettuna af kveikikertinu.
• Hreinsaðu kælilokana á strokknum og húsið.
• Losaõu togstartarann (17) af króknum. Losiõ hraõlosunarstöngina (5) og leggiõ efra stýrishandfangiõ (4) niõur. Gakktu ùr skugga um aõ snúrurnar séu ekki beygõar pegar pær eru lagõar saman.
• Vefjið nokkur lög af bylgjupappa á milli efri og neðri prýstistanganna og mótorsins til að koma í veg fyrir núning.

- Til að koma í veg fyrir skemmdir og meiðsli verður að festa vöruna við flutning í ökutækjum svo hún velti ekki um koll eða renni til.

12. Geymsla

Prífið og framkvæmið viðhald á tækinu fyrir geymslu. Geymið tækið og fylgihluti pess á dimmum, purrum og frostfríum, sem og stað sem er óaðgengilegur börnum. Kjörið geymsluhitastig er á bilinu 5 til 30 °C.

Geymið verkfærið í upprunalegum umbúðum. Breiðið yfir verkfærið til að vernda það fyrir ryki eða raka. Geymið notkunarleiðbeiningarnar hjá verkfærinu.

• Geymið aldrei sláttuvélina með bensíni í tankinum inni í byggingu þar sem bensíngufur geta komist í snertingu við opinn eld eða neista.
• Leyfõu vélinni aõ kólna áður en sláttuvélinni er lagt í lokuõu rými.
• Til að forðast eldhættu skal halda vélinni, útblástursloftinu og svæðinu í kringum eldsney-tistankinn laus við gras, lauf eða lekandi fitu (olíu).

Undirbúningur að geyma sláttuvélina

Viðvörunartilkynning: Ekki fjarlægja bensín innandyra, nálægt eldi eða meðan pú reykir. Gasgufur geta valdið sprengingum eða eldi.

• Tæmdu bensíntankinn með bensínsogdælu.
• Ræstu vélina og láttu vélina ganga par til bensínið sem eftir er hefur verið uppurið.
• Skiptu um olíu eftir hvert tímabil. Til að gera þetta skaltu fjarlægja gömlu vélarolíuna úr heitri vélinni og fylla á nýja.
  • Fjarlægðu kveikikertið af strokkhaus.
• Notaðu olíubrúsa til að fylla um það bil 20 ml af olíu í strokkinn.
• Togaõu hægt í starchandfangiõ pannig aõ olían verndar strokkinn aõ innan.
• Skrúfaðu kveikikertið aftur í.
• Hreinsaðu kælilokana á strokknum og húsið.
• Hreinsaðu allt tækið til að vernda málningarlitinn.
• Geymið tækið á vel loftræstum stað eða svæði.

Hleðslurafhlaða og hleðslutæki

Takið hleðslutækið af og geymið á köldum, Þurrum stað ef það er ekki í notkun. Á rökum svæðum geta tengiklemmur og rafsnertur orðið fyrir ryði. Við langvarandi geymslu í háu hitastigi (50 °C) getur hleðslurafhlaðan orðið fyrir viðvarandi skemmdum. Skoðið tengiklemmur og rafsnertur á hleðslurafhlöðunni og hleðslutækinu.

Notið hreina tusku til að purrka af eða hreinsið með pví að blása með prýstilofti.

Eftir geymslu getur verið að venjuleg hleðsla sé nauðsynleg. Til að skoða hleðslustöðuna ætti að ýta á hleðslustöðuhnappinn (E) og hlaða ef pörf krefur. Sjá hlutann rafhlöðustöðumælir.

13. Viðhald

Gangið úr skugga um að tækið sé í fullkomnu ástandi allan endingartíma pess. Óviðeigandi viðhald getur valdið lífshættulegum meiðslum.

• Reglulegt, vandað viðhald er nauðsynlegt til að tryggja öryggisstig og afköst tækisins óbreytt.
• Gangið úr skugga um að allar rær, boltar og skrúfur séu kirfilega hertar og að tækið sé í öruggu vinnuá-sigkomulagi.
• Athugaõu reglulega hvort grasupptökutækiõ sé slitiõ eõa hafi tapaõ virkni.
• Hreinsið söfnunarkörfuna reglulega með vatni og látið hana ñorna vel.
• Af öryggisástæðum skaltu skipta um slitna eða skemmda hluta.
• Við langtímageymslu eða viðhald skal tæma eldsneytistankinn. Petta ætti að gera utandyra með pví að nota bensínsogdælu (fáanleg í byggingar-vöruverslunum).

⚠ VIDVÖRUN

Vinnið aldrei við eða snertið vél í gangi við spennuleiðandi hluta kveikjukerfisins. Áður en pú framkvæmir viðhalds- og umhirðuvinnu skaltu fjarlægja kveikikertatengið af kveikikertinu. Framkvæmið aldrei neina vinnu við tæki í gangi. Vinna sem ekki er lýst í þessum notkunarleiðbeiningum ætti aðeins að fara fram á viðurkenndu sérfræðiverkstæði.

Athugio!

Drepið ávallt á vélinni fyrir allt viðhald og aftengið ker-tatengið.

- Ætti að prífa og smyrja létt einu sinni á tímabili.

Hnífur

Látið aðeins brýna, jafna og setja hnífinn saman á viðurkenndu sérfræðiverkstæði af öryggisástæðum. Til að ná sem bestum vinnuárangri er mælt með pví að láta skoða hnífinn einu sinni á ári.

Pegar skipt er um skurðarverkfæri má aðeins nota upprunalega varahluti.

Notið hanska pegar skipt er um hnífa til að forðast skurði.

Setjið aldrei upp annan hníf.

• Tæmdu bensíntankinn áður en pú fjarlægir blaðið.
- Fjarlægðu skrúfuna til að skipta um blaðið.
- Setjið allt aftur á sinn stað eins og synt er á mynd 17. Herðið skrúfuna rétt. Festingartog er 45Nm. Skiptu einnig um blaðskrúfuna pegar skipt er um blað.

Skemmdur hnífur

Ef hnífurinn kemst í snertingu við hindrun, prátt fyrir alla varúð, skal strax slökkva á vélinni og taka kveiki-kertatengið úr.

Hallaðu sláttuvélinni til hliðar og athugaðu hvort hn- ífarnir séu skemmdir. Skipta parf um skemmda eða bogna hnifa. Aldrei rétta úr beygðum hníf. Vinnið aldrei með bogið eða mjög slitið blað, par sem pað veldur titringi og getur valdið frekari skemmdum á sláttuvélinni.

⚠ Viövörun! Hætta er á meiðslum pegar unnið er með skemmdan hníf.

Brýnið hnífinn

Hægt er að brýna hnífskantana með málmpjöl. Til að koma í veg fyrir ójafnvægi ætti aðeins viðurkennt verkstæði að brýna.

Athugun olíustöðu

⚠ Viövörun! Notaðu vélina aldrei án eða með of litilli olíu. Petta getur valdið alvarlegum skemmdum á vélinni. Notið aðeins vélarolíu SAE 10W-40.

Athugun á olíuhæð (Mynd 18):

• Setjið sláttuvélina á slétt, beint yfirborð.
• Skrúfaðu ollústikuna (12) af með því að snúa henni rangsælis og strjúktu af mælistikunni. Settu mælistikuna aftur í áfyllingarhálsinn eins langt og hún kemst, ekki skrúfa hann á.
• Dragõu mælistikuna út og lestu af olíuhæðinni í láréttri stöðu. Olíustaðan verður að vera á milli hám. og lágm. á olíuskoðunarglerinu (12).

Olíuskipti (mynd 23)

• Skipta skal um olíu á vélinni árlega áður en keppnistímabilið hefst pegar vélin er heit og slökkt er á henni.
• Notið aðeins vélarolíu (SAE 10W-40).
• Tæmdu bensíntankinn (með bensínsogdælu).
• Settu grunna ollusöfnunarpönnu (lágm. 1 lítra rúmmál) fyrir framan sláttuvélina.
• Skrúfaðu oliustikuna af og hallaðu sláttuvélinni par til öll olían hefur runnið út í söfnunarpönnuna.
• Fylltu siðan ferska vélarolíu á upp að efra merkinu á olíumælistikunni (u.b.b. 0,4L), ekki offylla tækið.
• Athugið! Ekki skrúfa olíustikuna í til að athuga olíuhæðina, heldur aðeins stinga henni upp að præðinum.

Farga skal notuðu olíunni í samræmi við gildandi reglur.

Prif á beltum (mynd 17, 19)

• Fjarlægið hnífinn og skiptingarhylkið með pví að skrúfa skrúfurnar af.
• Hreinsaðu gírkassa og kilreimar einu sinni eða tvisvar á ári með bursta eða prýstilofti.

- Festu skiptingarhylkið og hnífinn aftur með skrúfum.

Umhirða og stilling á snúrum

Smyrjið snúrurnar oft og athugið hvort pær gangi vel.

Viðhald loftsíunnar (Mynd 20)

Óhreinar loftsíur (7) draga úr afköstum vélarinnar vegna ófullnægjandi loftflæðis til blöndungs. Reglulegt eftirlit er pví nauðsynlegt.

Skoðið loftsíuna (7) á 25 klukkustunda fresti og hrein-sa hana ef pörf krefur. Ef loftið er mjög rykugt ætti að skoða loftsíuna (7) oftar.

Takið loftsíulokið af og fjarlægið svampsíuna. Skiptu um loftsíuna til að forðast að hlutir falli inn í loftinntakið (Mynd 20).

Athugið: Hreinsið loftsíuna (7) aldrei með bensíni eða eldfimum leysiefnum. Hreinsið loftsíuna (7) aðeins með þrýstilofti eða með því að slá í hana.

Viðhald kveikikerta (Mynd 21)

Athugaõu kveikikertin meõ tilliti til õhreininda í fyrsta skipti eftir 10 klukkustunda notkun og, ef nauõsyn krefur, hreinsaõu þau meõ koparvírbursta. Framkvæma þarf viõhald á kveikikertunum á 50 klukkustunda fresti.

Fjarlægðu kveikikertahettuna með snúningshreyfingu.

Fjarlægðu kveikikertið (10) með kveikikertislykli.

Notaðu preifamæli og stilltu bilið á 0,75 mm (0,030").

Settu kveikikertin (10) aftur í og gætið pess að herða ekki of mikið.

Vélibremsuhandfang (mynd 1)

Vélin er búin vélibremsu, sem parf að skoða reglulega. Pegar bremsuhandfangi vélarinnar (3) er sleppt verður hnífurinn að stöðvast innan 7 sekúndna, ef svo er ekki má ekki nota tækið. Hafðu samband við viðurkenndan söluaðila.

Gakktu úr skugga um að tækið sé í fullkomnu ástan-di allan líftíma pess. Óviðeigandi viðhald getur valdið lífshættulegum meiðslum.

Viðgerð

Eftir viðgerðir eða viðhald skal ganga úr skugga um að allir öryggistengdir hlutar séu áfastir og í fullkomnu ástandi. Geymið hluta sem skapa hættu á meiðslum þar sem annað fólk og börn ná ekki til.

Athugið: Samkvæmt lögum um vöruábyrgð er ábyrgð ekki tekin á tjóni sem stafar af óviðeigandi viðgerðum eða vannotkun upprunalegra varahluta.

Hafōu samband við pjónustuver eða viðurkenndan sérfraðing. Sama á við um fylgihluti.

Rekstrartímar

Vinsamlega athugið lagareglur um notkunartíma sláttuvéla, sem geta verið mismunandi eftir stöðum.

Við fyrirspurnir parf ao gefa upp eftirfarandi upplýsingar:

• Straumgerð mótorsins
• Gögn á merkispjaldi vélarinnar
• Dagsetningar tegundaskiltis vélar

Mikilvæorg ábendingor ef um viðgerð er að ræða:

Pegar tækinu er skilað til viðgerðar, vinsamlegast at-hugið að af öryggisástæðum verður að senda tækið til viðgerðar án pess að olía eða eldsneyti sé á pví.

Varahlutir / fylgihlutir

Sláttuvélahnífur - vörunr.: 7911200639

Vélarolía - vörunr.: 7850000025

Notið aðeins upprunalega fylgihluti og slit- og varahluti frá Scheppach pví annars getur skapast hætta á slysum með meiðslum á einstaklingum eða skemmdum á tækinu.

Hafa skal í huga að í tækinu slitna eftirtaldar hlutir við notkun og með tímanum, eða pá að eftirtaldir hlutir teljast rekstarvara.

Slithlutir*: Kveikikerti, loftsía, eldsneytissía, hnífur, kíl-reimar, hleðslurafhlaða

* ekki endilega hluti af pöntuninni!

Fá má varahluti og fylgihluti hjá pjónustumiðstöð okkar. Skannið QR-kóðann á forsíðunni til pess.

Leiðbeiningar varðandi pökkun

Pökkunarefnið er endurvinnanlegt. Vinsamlega fargið umbúðum á umhverfisvænan hátt.

Leiðbeiningar varðandi rafmagns- og rafeindatækislög (ElektroG)

Gömul rafmagns- og rafeindataeki eiga ekki að koma í húsasorp, heldur á að aðskilja pau og farga peim!

• Gömul batterí eða hleðslurafhlöður, sem eru ekki föst í gamla tækinu verður að taka heil úr fyrir afhendingu! Förguninni er stjórnað í gegnum rafhlöðulög.
• Eigandi nánar tiltekið notandi rafmagns- og raf-tækja er lagalega skyldugur eftir notkun peirra að skila peim inn.
• Endanotandinn ber sjálfur ábyrgő á að eyőa persónugreinanlegum gögnum fyrir gamla tækið sem á að farga!

• Tákn ruslatunnu sem er strikað yfir þýðir að gömul rafmagns- og raftæki mega ekki fargast með hú-sasorpi.

• Gömul rafmagns- og raftæki er hægt að leggja inn gjaldfrjálst á eftirfarandi stöðum:

• Opinberum-lagalegum förgunar- nánar tiltek- ið safnstöðum (t.d. sameiginlegum byggingar- stöðum).
• Sölustöðum raftækja (staðbundnum eða á vef), svo lengi sem söluaðili er skyldugur að skila eða bjóða það frjálst.
• Allt að þrjú gömlum raftækjum á tækjategund, með kantlengd að hámarki 25 sentimetrar er hægt að skila inn gjaldfrjálst án pess að kaupa purfi nýtt tæki frá framleiðanda eða hjá leyfőri safnstöð í nágrenni við pig.
• Frekari viðbótarskilyrði skila framleiðandans og dreifingaraðilans fáid þið upplýsingar um hjá viðkomandi viðskiptapjónustu.

- Komi til afhendingar nýs raftækis frá framleiðanda til einkaheimilis getur hann leyft að gamla raftækið sé sótt gjaldfrjálst að beiðni notandans. Setjið ykkur í samband við viðskiptavinapjónustu framleiðandans.

- Pessar yfirlýsingar gilda eingöngu fyrir tæki sem eru uppsett i löndum Evrópusambandsins og seld eru samkvæmt evrópskri reglugerð 2012/19/ESB. Í löndum utan við Evrópusambandið geta aðrar ákvarðanir gilt fyrir förgun á gömlum rafmagns- og rafeindataækjum.

Upplýsingar um litíum-jóna-rafhlöður

Takið hleðslurafhlöðuna úr áður en henni er fargað!

• Ekki fleygja hleðslurafhlöðunni í heimilissorp, eld (sprengihætta) eða vatn. Skemmdar hleðslurafhlöður geta valdið umhverfis- og heilsutjóni ef eitraðar gufur eða vökvar leka út.
• Pað verður að endurvinna bilaðar eða notaðar hleðslurafhlöður samkvæmt tilskipun 2023/1542/EB.
• Farið með tækið og hleðslutæki þess á söfnunar-stöð. Hægt er að aðskilja og flokka plast- og málmhlutana, sem notaðir eru, og fara með þá í endurvinnslu.
• Hleðslurafhlöðurnar ættu að vera tómar pegar peim er fargað. Við mælum með pví að setja límband yfir skautin til að koma í veg fyrir skammhlaup. Opnið ekki hleðslurafhlöðuna.
• Fargið hleðslurafhlöðunum samkvæmt reglum á staðnum. Farið með hleðslurafhlöðurnar á söfnunarstöð fyrir rafhlöður par sem pær eru endurunnar með umhverfisvænum hætti. Upplýsingar um pær má fá hjá næsta sorphirðufyirtæki.

Pú getur fengið upplýsingar um valkosti til að farga gamla tækinu pínu hjá staðbundnum eða borgaryfirvöldum.

Eldsneyti og olia

• Áður en tækinu er fargað verður að tæma eldsneytistankinn og véloliúilátið!
• Eldsneyti og vélarolía eiga ekki að koma í heimilissorp eða henta í niðurföll heldur parf að aðskilja bau og farga sérstaklega!
• Farga skal tómum olíu- og eldsneytisílátum á umhverfisvænan hátt.

15. Aðstoð vegna bilana

Eftirfarandi tafla sýnir villumerki og lýsir hvernig er hægt að fá hjálp pegar vélin pín virkar ekki rétt. Pegar pú getur ekki staðsett vandamálið og komist framhjá pví, snúið ykkur að pjónustuverkstæðinu.

Bilun Möguleg orsök Úrbætur
Grófur gangur, sterkur titringur tækisins	Skrúfur lausar Prófa skrúfur
	Hnífafesting laus Prófa hnífafestingu
	Hnífur ójafn Skipt um hníf
Mótor fer ekki í gang	Ekki ÿtt á vélbremsuhandfang Ýta á vélbremsuhandfang
	Inngjafarstöng í rangri stöðu Prófa stillingu
	Kveikikerti gallað	Endurnýja kveikikerti
	Eldsneytistankur tómur	Fylla á eldsneyti
	Óhreint eldsneyti	Tæmdu bensíntankinn og fylltu hann með hreinu eldsneyti
	Kalt umhverfi	Ýtið á gangsetningarhnappinn (ef til staðar)
	Mótor gallaður	Hafōu samband við viðurkennt pjónustuver
Vél gengur órólega	Loftsía óhrein	Hreinsa loftsíu
	Kveikikerti skítugt	Hreinsa kveikikerti
Grasið verður gult, skurður óreglulegur	Hnífur er ekki beittur	Brýning hnífs
	Skurðhæð of lág	Stilla rétta hæð
Graslosun er óhrein	Skurðhæð of lág	Stilla hæð
	Hnífur slitinn	Skipta um hníf
	Gripkarfa stífluð	Tæmið gripakörfuna eða hreinsið stífluna

Augljósar skemmdir verður að tilkynna innan 8 daga frá viótöku vörunnar. Annars er réttur kaupanda um bætur vegna sílka skemmda ógildur. Við ábyrgjumst, i tilfellí réttrar meðhöndlunar yfir lögbundó ábyrgðartímabil frá afhendingu, að við skiptum um hvem vélarhlut án kostnaðar sem ónothæfur er vegna gallaðs efnis eða skemmda í framleiðslu innan ákveðins tímabils. Af pví er

tekur til hluti sem ekki eru framleiddir af okkur, ábyrgjumst við af pví leiti aðeins að við eigum rétt á ábyrgðárkröfum gagnvart birgðasólum. Kostnaður vegna uppsetningar á nýjum hlutum skal falla í skaut kaupanda. Ogilding sölu eða afsláttur á kaupverði sem og aðrar kröfur vegna skemmda eru undanskildar.