Club 1200WS - 1050 JBL - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA Club 1200WS JBL

TERIMA KASHI Anda telah memilih JBL Club Seri WS1000 atop WS1200. Subwoofer Club didesain untuk memenuhi jangkauan luas akpiskasi audio mobil dan dapat digunakan di berbagai jenis wadah untuk menghasilkan suara bass yang luas dan kuat pada ruang kendaranan yang terbatas. Agar subwoofer bara Anda menujukkan performa optimal, sangat disarakan untuk mencungan tenaga professionnel dalam pemasaangan subwoofer WS1000 atop WS1200 Anda. Meskipun panduan ini memberikan instruksi umum untuk pemasaangan subwoofer seri Club, tidak terdapat detail konstrukusi dadah atop metode pemasaangan khusus untuk kendarana tertentu. Jika Anda merasa tidak memiliki pengalaman yang dibutuhkan,jangan mencoba memasang sendiri, tetapi tanyakan pada dealer resmi JBL Anda mengenal pihlan pemasaangan professional.

Ingatlah untuk menyimpan notation pembelian
Anda beserta pandin ini, agar keduanya
dapat tersedia saat Anda membutuhan
referensi di kemudian hari.

ISIKARDUS

(1) Subwoofer WS1000 atau WS1200
(1) Panduan pengguna
(1) Lembar data teknis

PERINGATAN

Memutar musik dengan kencang di dalam kendaranaan dapat mengganggu kemampuan. Anda dalam mendengar lalu untuk merusak pendengaran. Anda seara permenanan. Tingkat volume maksimal yang dapat dicapai oleh speaker JBL jika dikombinasikan dengan amplifikasi berdaya tinggi dapat melampaui level. aman jika didengarkan dans yangjaka panjang. Disaranakan untuk mencŋungan. tingkat volume rendah kepada mengudi. JBL Systems tidak hertanggung jawah terhadap gangguan pendengaran, cidera tubuh, akan kerusukaan harta benda akibat penggunaan untuk kesalahan dalam mengungenan!.

Tergantung pada luas ruang dengan interior kendarana Anda, frekuensi reproducsi bas diawah 80Hz akan nakt sampai dengan 12dB per oktaf saat frekuensi每人nun. Fenomena ini, dikelal dengan fungsi transfer kendarana (cabin gain), memegang peranan penting dalam membrutuk respons frekuensi subwoofer di dalam kendarana Anda. Lembar data teknis yang terlampir berisi grafik respons frekuensi yang menunjukkan respons subwoofer "di dalam mobil" (yang penting dalam fungsi transfer kendarana ini) serta respons "di laru mobil" (yang;tidak penting).

Subwoofer Club WS1000 dan WS1200 didesain untuk memberikan performa optimal dalam dapat tertutup berukuran sedang, kepada berventilasi, dan kepada band-pass prefabrikasi. Dudukan model infinite baffle dapat dimungkinkan, tetapi pengatatanya mekanis subwoofer akan menjadi karena tidak terdapat udara untuk mencegangan susponsi subwoofer dan mendecah kelebihan ekskursi. Jika Anda memilih dokutan model infinite baffle, pesang RMS dan tingkat pengatatanya daya puncak setengah dari yang tercantum pada spesifikasi dalam panduan ini.
Andarhusmemilihjeniswadah
berdasarkanluasruangkargoyapapat
Andagunakanbagiwadahtersebut,
berapaanyakdaya yangakanAndagunakanuntukmenggerakkansubwoofer,
dankebiasaanAndalamendengarkanaudio.

WADAH TERTUTUP

Udara yang terjebak dalam wadah tertulup terkompressi saat subwoofer bergerak ke belakang dan merenggang saat subwoofer bergerak ke depan. Pada

keda kasaus terrebut, udara di luar dan di
dalam kotak akan mencari keselimbangan
dengan mendorong dan menarik cone
subwoofer. Hasilnya adalah suspensi yang lebih tegang jika dibandingkan dengan subwoofer yang heroperasi di udara bebas. Ini berarti Bahwa cone subwoofer
akan lebih sulit bergerak pada frekuensi rendah, suatu kondisi yang melindungi
subwoofer dari kelebihan ekskursi fisik, tetapi membutuhan daya lebih daripada
desain-desain lain untuk memperoleh keluaran akustik.

Lihat lembar data terlampir untuk persyaratan dimensi kotak tertentu.

• Performa dalam kendaruan akan memiliki respons frekuensi keseluruhan yang paling datar.
• Responds dalam kendaran akan memiliki rendang bandwidth yang paling luas. (Respunds frekuensi rendah yang dapat digunakan di dalam kendaran akan berada di bawah 20Hz.)
• Suatu wadah tertutup optimal akan selalu lebih kecil daripada wadah optimal pada jeris yang lain.

Konstruksi wadah tertutup bersifal langsung dan fleksibel dalam kalkulasi volume, tetapi kebocoran udara harus dihindari. Gunakanapan serat kepada orangenagih (MDF), tem, dan sekrup untuk membrgangun kotak dan tutup rapat semua ruas dengan dempul silikon.

REKOMENDASI JBL

Subwoofer WS1000 dan WS1200 pada kotak tertutup direkomendasikan bagi penggemar yang memilih reproduksi musik yang akurat dan respons freuensi datar, bagi mereka yang memiliki ruang lebih kecil untuk membranungn kotak subwoofer, dan bagi mereka yang memiliki amplifier berkekuatan lebih untuk mengerakkan subwoofer. Desain wadah tertutup yang terdapat pada lembar data teknis yang menyertai panduan ini mewakili kompromi terbaik antara ekstensi freuensi rendah dan respons ditar.

by HARMAN

CLUB SUBWOOFERS

WS1000 dan WS1200

WADAH BERVENTILASI

Suatu wadah berventilasi berfungsi\ seperti wadah tertutup pada frekuensi di\ atas frekuensi yang sesuai (resonansi). Pada resonansi (yang ditentukan oleh\ ventilasi), ventilasi memproduksi\ sebagian beschurara - kerucut\ subwoofer hampir statis sedangkan udara\ di dalam ventilasi bergetar. ini\ mengkalkan pengaturan daya mekanis\ para dan di atas resonansi, tetapi\ mengurangi pengaturan daya mekanis di\ bawah resonansi. Karena kerucut\ subwoofer dan kumparan suara tidak\ banyak bergerak pada resonansi, aliran\ udara yang melintasi kumparan suara\ berkurangan pengaturan daya panas\ sedikit berkurang pada resonansi.

Wadah berventilasi memberikan efisiensi lebih baik pada rentang 40Hz - 60Hz, tetapi mencormbankan keluaran suara di oktaf terendah (di bawah 40Hz). Pengungaan penyang infrasonik disarankan untuk wadah berventilasi. Suatu wadah berventilasi optimal untuk subwoofer Seri Club lebih luas darlipada untuk wadah tertutup optimal.

Lihal lembar data terlampir untuk persyaratan dimensi kotak tertentu.

• Suatu wadah berventilasi optimal memiliki efiensi lebih baik dan keluaran yang lebih tinggi pada rentang 40Hz - 60Hz daripada suatu wadah tertutup optimal.
  Suatu wadah berventilasi optimal memberikan sensasi bass yang lebih baik daripada suatu wadah tertutup optimal.
• Subwoofer WS1000 atau WS1200 pada suatu wadah berventilasi optimal akan membutuhkan daya amplifier yang lebih sedikit untuk memperoleh keluaran akustik (turun tingga frekuensi resonansi kotak) daripada pada suatu wadah terlutup optimal.

Kurangnya keluaran pada oktaf terendah (di bawah 40Hz).
Kurangnya pengaturan daya mekanis di bawah frekuensi resonansi kotak. Penggunaan penyaring infrasonik elektrik sarat disarankan untuk mengurangi kemunngkanan kelebihan penggerakan (overdrive) subwoofer di bawah frekuensi resonansi kotak.
- Suatu wadah berventilasi optimal akan selelei lebih luas daripada suatu wadah tertufup optimal.

KONSTRUKSI WADAH BERVENTILASI

Konstruksi wadah berventilasi lebih rumit daripada konstruksi suatu wadah tertutup. Volume wadah dan dimensi port memiliki hubungan tertentu dengan sifat fisik dan elekto-mekanik subwoofer, sehingga dibufuhan observasi ketat untuk volume wadah dan sifat port yang direkomendasikan. Samaseperti pada wadah tertutup, gunakan papan serat kepada orang mengah (MDF), lem, dan sekrup untuk membrangan kotak dan tutup rapat semua ruas dengan dampul silikon.

REKOMENDASI JBL

Subwoofer WS1000 dan WS1200 pada wadah berventilasi direkomendasikan bagi pengemgar yang memilih respons bass beraksiuasi, bagi mereka yang memiliku ruang kargo yang luas untuk membranung wadah subwoofer, dan bagi mereka yang akan menggangunan amplifier berkekuatan lebih kecil untuk menggerakkan subwoofer. Volume dan dimensi port yang terdapat pada lembar data teknis terlampir harus diikuti dengan tepat untuk memastikan performa optimal.

WADAH BAND-PASS

Wadah band-pass dapat memberikan keluaran terbaik dari kombiniasi amplifler dan subwoofer apapun pada frekuensi band terbatas, tetapi mengorbankan akurasi sonik pada keluaran tambahan. Wadah band-pass mengkombinasi suatu dadah

tertutup atau berventilasi yang menaungi subwoofer dengan suatu kamar berventilasi tempat keluaran suara dari subwoofer. Kamar berventilasi ini berfungsi sebagai filter low-pass akustik yang menipiskan frekuensi tinggi pada keluaran subwoofer. Penipisan frekuensi tinggi ini dapat menyebabkan kesulitan dalam mendengarkan distorsi amplifier dan speaker; akibatnya, Anda mungkin tidak mengetahui jika subwoofer berada dalam bahaya atau mengalami kerusakan.

Lihat lembar data terlampir untuk persyaratan dimensi kotak fertentu.

KELEBIHAN PERFORMA WADAH BAND-PASS

Suatu wadah band pass memperoleh keluaran tinggi dengan mengorbankan high output at the expense of akurasi sonik.
Suatu wadah band-pass optimal memoliki bandwidth yang lebih terbalas daripada suatu kotak optimal pada jeris yang lain.
- Sifat penyaring wadah low-pass dapat menuyulitkan untuk mendengar jika subwoofer berada dalam bahaya padau mengalami kerusakan.
- Suatu wadah band-pass optimal biasanya lebih luas daripada suatu kotak berventilasi optimal.

KONSTRUKSI WADAH BAND-PASS

Konstruksi wadah band-pass lebih rumit daripara konstruksi wadah berventilasi dan,seperti wadah berventilasi, parameter desain untuk bagian

berventilasi haru dikuti secular cermat. (Bagian tertutup leib flesbibel dalam hal desain kecil dan variasi konstruksi.) Untungnya,anyak wadah band-pass prefabrikasi yang didesinum untuk menghasilan keluaran seoptimal mungknag bagi hampir semua subwoofer. Sangat dianjurkan untuk mencungenakan wadah band-pass prefabrikasi jika Anda harus memilikwah band-pass. Jika Anda memilih untuk membran gun sendiri wadah band-pass Anda, gunakanapan serat kepada dan mengah (MDF), lem, dan sekrup untuk membran wadah dan tutup rapat semua ruas dengan dampul silikon.

REKOMENDASI JBL

Wadah band-pass direkomendasikan\ hanya bagi penggemar yang ingin\ memiliki tingkat tekanan suara tinggi(SPL) tanpa mementingkan akurasi\ sonik. Jika SPL tinggi DAN suara bass\ yang hebat adalah tujuan Anda, lebih\ direkomendasikan untuk memilih kotak\ berventilasi.

CLUB SUBWOOFERS

WS1000 dan WS1200

PEMASANGAN SUBWOOFER

Subwoofer WS1000 dan WS1200 dapat dipasang dari luar kepada dalam wadah. Cara apapun yang Anda pihil untuk memasang subwoofer, gunakan kemasan busa untuk memastikan tidak terdapat kebocoran pada penutup antara rangi subwoofer dan kotak.

MENGHUBUNGKAN SUBWOOFER

PENGATURAN IMPEDANSI

Baik subwoofer WS1000 dan WS1200 sama-sama memiliki fitur tambol Selectable Smart ImpedanceTM (SSI). Fitur eksklusif ini memungkinkan Anda untuk mengatur impedansi subwoofer pada 2 ohm oleh 4 ohm denganCCCCCC tambol (ihat ilustrasi dikanan). Ini memungkinkan Anda untuk memperoleh telah optimal dari amplifier subwoofer Anda pada situasiapanpun.

Pengaturan 2-Ohm

Pengaturan 4-Ohm

Dibandingkan pengaturan SSI 4-ohm, pengaturan SSI 2-ohm mencingkatkan keluaran subwoofer hingga 3dB, tergantung pada amplifier. Perfomya yang dihasilkan pada baglan-baglan lain. Jika amplifier terhubung pada operasi 2-ohm dan peringkat daya 2-ohm ini terdapat pada spesifikasi pengaturan daya subwoofer, maka pengaturan SSI pada posisi 2-ohm akan menghasilkan keluaran maksimal.

PENTING: Pastikan amplifier subwoofer dans posisi OFF sebelum mengalihkan pengaturan SSI. Jangan ubah posisi pengaturan saat amplifier subwoofer beroperasi. Hal ini dapat merusak amplifier.

MENGHUBUNGKAN AMPLIFIER

Konektor subwoofer Club WS1000 dan WS1200 kompatihel dengan koneksi diskoneksi cepat (tidak disediakan) atau

koneksi disolder. Ukuran kawat yang direkomendasikan berikasar di 14AWG hingga 8AWG, tergantung pada panjang kawat yang menghubungkan amplifier dan woofer. Ukuran kawat yang lebih beschis darisankan untuk panjang di atas 6^ (2m).

Terminal yang lebih luas berkekuatan positif dan yang lebih sempit berkekuatan negatif (juga diindikasikan pada tutup terminal).

CATATAN: Jika seksungkan kawat telanjang tingapa limah, pastikan kutub "+" dan "-" yang bebas tidak bersentuhan sutama lain. Kawat yang bersentuhan dapat mengakibalkan arus pendek yang dapat merusak amplifier Anda.

SPESIFIKASI

Impedansi: 2 atau 4 ohm (pilihan) 2 atau 4 ohm (pilihan)

Diameter Kumparan-Suara: 2" (50mm)

2^ (50mm)

Dibutuhkan nomor seri yang sah untuk jaminan asuransi.

Fitur, spesifikasi, dan penampilan dapat berubah tanpa pemberitahunan.

Produk ini didesain untuk aplikasi bergerak dan tidak bertujuan untuk dihubungkan pada perangkat utama.

JBL adalah merek dagang milik HARMAN International Industries, Incorporated yang terdaftar di Amerika Serikal dan/atau negara-negara lainnya.

Toprobamapka：JBL

Ha3haueHne ToBapa: ABTOMOBnIbHbI CAEByΦEP

I3ROTOBtEnb:XAPMAH INHTEPHEUHINHDACTPN3NHKOPNOPEIeD,CUA06901 KOHHEKTNUVT,

r.CT3MΦOP,ATJIAHTNKCTPNT400,OΦMC1500

CtpaH nponcxoxxdeHnKtai