HEM-B2012SA - Kávéfőző Heinner - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kávéfőző
Márka	Heinner
Modell	HEM-B2012SA
Űrtartalom	1,2 L (kb. 12 csésze)
Méretek (Sz x Mé x Ma)	25 x 20 x 30 cm
Súly	1,5 kg
Teljesítményfelvétel	800 W
Feszültség	220-240 V
Frekvencia	50/60 Hz
Anyag	Műanyag ház, rozsdamentes acél fűtőelem
Szűrő típusa	Állandó hálószűrő (tartozék), papírszűrővel is használható (4-es méret)
Kanna típusa	Üvegkanna fedéllel és fogantyúval
Automatikus kikapcsolás	Igen, 2 óra inaktivitás után
Melegen tartó funkció	Igen, automatikus, akár 2 órán keresztül
Vízzintjelző	Igen, látható a víztartályon
Csepegésgátló rendszer	Igen, megakadályozza a csepegést a kanna eltávolításakor
Kivehető szűrőtartó	Igen, a könnyű tisztításhoz
Kábel hossza	0,8 m
Szín	Fekete
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - HEM-B2012SA Heinner

Milyen gyakran kell vízkőteleníteni a kávéfőzőt?

Javasoljuk, hogy 1-3 havonta végezzen vízkőtelenítést, a víz keménységétől függően. Használjon víz és ecet keverékét (1:2 arányban) vagy kereskedelmi forgalomban kapható vízkőoldó szert. Futtasson le egy főzési ciklust kávé nélkül, majd öblítse ki kétszer friss vízzel.

Miért gyenge vagy vizes a kávém?

A gyenge kávé oka lehet, hogy túl kevés kávéőrleményt használ, durva a darálás, vagy nem tömörít eleget. Győződjön meg róla, hogy a javasolt mennyiséget használja (1 evőkanál 6 uncia vízhez). Ellenőrizze azt is, hogy az állandó szűrő megfelelően van-e rögzítve, vagy a papírszűrő nem eldugult-e.

Hogyan tisztítsam az üvegkannát?

Mossa el a kannát meleg szappanos vízzel és egy puha szivaccsal. Kerülje a súroló hatású tisztítószereket. Makacs foltok esetén töltse meg forró vízzel és egy teáskanál szódabikarbónával, hagyja ázni 15 percig, majd alaposan öblítse ki.

Használhatok papírszűrőt?

Igen, a kávéfőző kompatibilis a szabványos 4-es kúp alakú papírszűrőkkel. Ha papírt használ, helyezze az állandó szűrőkosárba vagy közvetlenül a tartóba, majd adja hozzá a kávéőrleményt.

Mi a maximális vízmennyiség?

A víztartály legfeljebb 1,2 liter vizet fogad, ami körülbelül 12 csésze főzött kávénak felel meg. Ne lépje túl a tartályban jelzett maximális töltési vonalat.

Hogyan működik az automatikus kikapcsolás funkció?

A kávéfőző automatikusan kikapcsol 2 órával a főzési ciklus vége után, hogy megakadályozza a száraz forralást és energiát takarítson meg. Ez a funkció mindig aktív, és nem kapcsolható ki.

Miért szivárog a kávéfőző?

Szivárgás léphet fel, ha a víztartály fedele nincs megfelelően lezárva, a kanna nincs megfelelően elhelyezve a melegítőlemezen, vagy az állandó szűrő túlcsordul. Győződjön meg róla, hogy a szűrő nincs túltöltve, és a kanna megfelelően van elhelyezve. Ellenőrizze a víztartály esetleges repedéseit is.

Hogyan csökkenthetem a kávém keserűségét?

A keserűség gyakran a túlzott extrakcióból ered. Használjon közepes pörkölésű kávét, kissé durvább darálást, és ne hagyja a kávét 30 percnél tovább a melegítőlemezen. A kávéfőzőt rendszeresen tisztítsa meg az olajlerakódás elkerülése érdekében.

Van programozható időzítője ennek a kávéfőzőnek?

Nem, a HEM-B2012SA egy alap elektromos kávéfőző programozható időzítő nélkül. Bekapcsoláskor azonnal működésbe lép. Külső okos dugót használhat az ütemezéshez, ha szükséges.

Hogyan cseréljem ki az állandó szűrőt?

Az állandó hálószűrő mosható és újrahasználható. A cseréhez egyszerűen húzza ki a szűrőtartóból. Ha a tisztítás már nem távolítja el a foltokat, vagy megsérül, rendelhet cserealkatrészt a Heinner-től, vagy használhat helyette 4-es papírszűrőt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HEM-B2012SA Heinner

• Magasnyomású pumpás eszpresszó (20 bar)
• Kapacitás: 1,2 L
• Szín: ezüst
  • Teljesítmény: 850 W

Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket!

I. BEVEZETÉS

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. Utólagos tanulmányozás céljából, kérjük, őrizze meg a használati kézikönyvet.

A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó minden szükséges utasítást a.

A készülék helyes és biztonságos használata érdekében, az üzembe helyezés és használat előtt kéjük, olvassa el figyelmesen a használati kézikönyvet.

II. AZ ÖN CSOMAGJÁNAK TARTALMA

Eszpresszó kávéfőző
Használati kézikönyv
Jótállási bizonylat

III. ÓVINTÉZKEDÉSEK

Az elektromos készülék használata előtt be kell tartania az alábbi alap óvintézkedéseket:

1. Használat előtt győződjön meg, hogy a csatlakozóaljzat feszültsége megfelel a termék műszaki adatait felsoroló táblácskán feltüntetettnek.
2. A készüléket le kell földelni.
3. A készülék gyermekek közelében való használata esetén szükséges a szigorú felügyelet.
4. A meghibásodás elkerülése érdekében ne helyezze a készüléket forró felületekre vagy tűzforrások közelébe.
5. A készülék tisztítása előtt és nem használat esetén húzza ki a dugaszt a csatlakozóaljzatból. Az alkotóelemek eltávolítása, visszahelyezése vagy tisztítása előtt hagyja a készüléket kihülni.
6. Soha ne használjon hibás tápkábellel, vagy dugasszal rendelkező elektromos készüléket, illetve amelyen meghibásodás észlelhető, leejtettek, vagy bármilyen formában meghibásodott. Ilyen esetben küldje vissza a készüléket a gyártónak, vagy vigye be a legközelebbi engedélyezett szervizközpontba az elektromos, vagy mechanikai átvizsgálás, javítás, vagy beállítás érdekében.
7. A gyártó által nem javasolt tartozékok használata személyi sérüléshez és a készülék meghibásodásához vezethet.
8. Helyezze a készüléket vízszintes felületre; ne hagyja, hogy a készülék kábele lógjon.
9. Ellenőrizze, hogy a készülék felhevült felülete nem ér hozzá a vezetékhez.
10. A berendezés működése közben annak bizonyos részei felforrósodhatnak, kerüljék az azok közvetlen érintését.
11. Ne helyezze a készüléket vízbe vagy bármely más folyadékba.
12. Ne használja a készüléket nyílt térben.
13. Örizze meg az útmutatást a későbbi használat érdekében.

EZ A KÉSZÜLÉK KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA KÉSZÜLT.

IV. A TERMÉK LEÍRÁSA

1. Egy csésze kávé/víz gomb
2. Két csésze kávé/víz gomb
3. INDÍTÁS/KIKAPCSOLÁS gomb
4. Gözkapcsoló
5. Eltávolítható csepptálca
6. Kivehető csésze tartó
7. Víztartály fedél

8. Víztartály

9. Gőz szabályozó gomb

10. Gözcső
11. Habosító berendezés
12. Rozsdamentes acél szűrő
13. Fém szűrőtartó
14. Szürőtartó fogantyú
15. Lenyomó eszköz (a kávé lenyomására a fém szűrőben)

V. HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MEGJEGYZÉS:

1. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ugyanazt a beállítót használja a kávé elkészítéséhez és a tej habosításához. Amikor a kávé beállító gombot megnyomja, a gép aktiválja a tejhabosító funkciót. Amikor a kávé beállító nincs benyomva, a gép aktiválja a kávé készítő funkciót.
2. A készülék első használatakor a kávé enyhe műanyag ízű lehet. Ez természetes, a műanyag íz pedig néhány használat után eltűnik.
3. Ugyanúgy természetes, hogy az eszpresszó készülék a vízmelegítés, illetve a tejhabosítás során csepeg.
4. A kiváló kávé elkészítéséhez szükséges, hogy a víz elérje a megfelelő hőmérsékletet.

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

Az első csésze kávé kiváló ízéről való meggyőződés érdekében, szükséges az eszpresszó kávéfőző meleg vízzel való kiöblítése az alábbi módon:

1. Töltsön vizet a víztartályba (a víz szintjének nem szabad meghaladnia a víztartályon lévő „MAX” jelzést). Zárja le a víztartály fedelét

Megjegyzés: A könnyebb tisztítás érdekében a készülék víztartálya elmozdítható. A víztartályt a készülékbe szerelés előtt is megtöltheti vízzel.

1. Csatlakoztassa a berendezést az elektromos tápegységhez. Kapcsolja be az indító/leállító kapcsolót. Forgassa el a gőz gombot az "indítás" állásba. A szivattyú működni kezd, és a víz elkezd átfolyni. Forgassa el a gőz gombot a „leállítás" állásba. Megjegyzés: A vízszivattyú zajt adhat ki. Ez természetes, és nem jelent meghibásodást.

1. A fénykijelző villog a készülék felmelegedése közben. A készülék körülbelül két percig melegszik, majd a fénykijelző folyamatosan világít.

2. Nyomja meg az egy csésze kávé / víz gombot a készülék vízvezetékének tisztításához.

1. A víz kezd átfolyni. Megjegyzés: Mivel a készülék nincs ellátva csészével vagy pohárral, ezt Önnek kell előkészítenie. Amennyiben szükséges, ismételje meg a műveletet.

• ESZPRESSZÓ KÁVÉ KÉSZÍTÉSE

1. Miközben a készülék felmelegszik, helyezzen őrölt kávét a szűrőbe, nyomja le a kávét a préselő eszközzel, majd távolítsa el a felesleges kávét a szűrőtartóbóll (egy csészéhez vagy két csészéhez).

2. Rögzítse a szűrőt a készülékhez a zárjelzésnek megfelelően, majd helyezzen egy csészét a szűrő alá.

1. Nyomja meg az egy csésze kávé készítés gombot, és a kávé kezd átfolyni (ha két kávé szeretne készíteni, nyomja meg a két csésze kávé gombot).

1. Győződjön meg, hogy megfelelően helyezte el a csészét a szűrő alá.

2. Attól a pillanattól kezdve, hogy a kávé már nem folyik, a kávé készen áll, és elveheti csészét.

• A TEJ HABOSÍTÁSA/CAPPUCCINO KÉSZÍTÉSE

Készíthet egy csésze kapucsínót tejhab feltéttel.

Módszer:

1. Először készítsen el egy eszpresszót (megfelelő méretű tartály használatával az „ESPRESSO KÁVÉ KÉSZÍTÉS” szakasz szerint), és győződjön meg, hogy a gözvezérlő gomb a "Leállított" vagy "O" pozícióban van.

2. A gözgombot forgassa el az „1” pozícióba, ekkor a hozzá tartözó fényjelző bekapcsol.

Megjegyzés: A készülék működése közben, ha a zöld jelzőfény kialszik, forgassa el a gőzvezérlő gombot a "LEÁLLÍTOTT" vagy "0" állásba. Állítsa a kávé / melegvíz gombot az "1" állásba, és a készülék elkezdi szivattyúzni a vizet. Körülbelül 30 másodperc múlva állítsa a kávé / melegvíz gombot a "0" állásba, és várja meg, amíg a zöld jelzőfény világítani kezd. A gőzképződés elkezdése érdekében forgassa el lassan a gözszabályozó gombot az óramutató járásával ellentétes irányba.

1. Töltsön egy csészébe tejet, minden elkészítendő kapucsínóra 100 ml-t számítva. Teljes tej használatát ajánljuk a hűtőből kivett hőmérsékleten (nem forrón!).

Megjegyzés: Azt ajánljuk, hogy olyan csészét válasszon, amelynek átmérője kisebb, mint 70±5 mm. Emlékeztetjük, hogy a tej úrtartalma kétszeresére nő és győződjön meg, hogy megfelelő magasságú csészét használ.

1. A gőzképződés elkezdése érdekében forgassa el lassan a gőz szabályozó gombot az óramutató járásával ellentétes irányba.

Megjegyzés: Ne forgassa hirtelen a gözcső gombját, mert felgyülhet a göz, ami robbanásveszélyt jelenthet.

1. A habosító berendezést helyezze a tejbe kb. 2 cm mélységben. Habosítsa a tejet a csésze forgatásával és fentről lefelé való mozgatásával.

2. Az elkészítés befejezése után a gőzellenőrző kapcsolót a „Leállított” vagy „0” pozícióra fordíthatja.

Megjegyzés: A habosítás befejezését követően egy nedves szivaccsal törölje át a gözfúvóka szórófejet, de vigyázzon arra, hogy ne forrázza le magát!

1. A tejhabot töltse a kész presszókávéra. Kész is a kapucsínó! Édesítse ízlés szerint, és ha óhajtja, kevés kakaóport is szórhat a tejhabra.

2. Állítsa az indító/leállító gombot a „0” pozícióba a kávékészülék áramellátásának megszakításához.

Megjegyzés: Azt ajánljuk, hogy hagyja a készüléket lehúlni mielőtt ismét hozzálát a kávékészítéshez. Ellenkező esetben égés szag keletkezhet.

• FORRÓ VÍZ ELŐÁLLÍTÁSA

1. Ezzel a funkcióval előmelegítheti a kávéscsészét, hogy a kávé hőmérséklete ne csökkenjen, és hogy az aromája megmaradjon.

2. Ez a funkció segíthet a kávéscsészék tisztításában is. Miután a kávét elfogyasztotta, forró vizet állíthat elő az eszpresszógéppel a csészék tisztításához. Ez a módszer egyszerű és hatékony a csészék tisztítására.

Módszer:

1. Állítsa a bekapcsoló/kikapcsoló gombot „1” pozícióba. Állítsa a gözgombot a "0" állásba és a kávé / melegvíz gombot a "0" állásba. A piros jelzőfény kigyullad; egy pillanat múlva a zöld jelzőfény is kigyullad.

2. Először forgassa el a gőzvezérlő gombot az óramutató járásával ellentétes irányban, a "LEÁLLÍTOTT" állásból a "0" állásba (fordítsa el a gombot legalább 135 fokkal). Ezutár állítsa a kávé / melegvíz gombot az "1" állásba, és a forró víz elkezd folyni a gőzcsőből.

Megjegyzés: Először a forró víz permetszerűen kezd kiáradni a gözcsőből. Helyezze a gözcső fúvókát közel a csésze falához. Különös figyelmet fordítson ezekre a műveletekre, mivel a víz forró és leforrázhatja.

• GÓZELŐÁLLÍTÁS FOLYADÉKOK MELEGÍTÉSÉHEZ

A gözcső (tejhabosító szerkezet nélkül) használható a meleg italok, például tea vagy forró csokoládé készítésére is, valamint víz melegítésére.

Módszer:

1. Nyissa ki a felső fedelet, vegye ki a levehető víztartályt, és töltse meg a kívánt vízmennyiséggel, de ne lépje túl a tartályon feltüntetett "MAX" jelzést. Helyezze vissza megfelelően a tartályt, a készülékre.

2. Helyezze vissza a fedőt, majd csatlakoztassa a készüléket az elektromos tápegységhez.

3. Állítsa a bekapcsoló/kikapcsoló gombot az „1” pozícióba, ekkor a piros fényjelző kigyúl.

4. Állítsa a gözellenőrző kapcsolót a "Leállított" vagy „0" pozícióba. Állítsa a kávé / melegvíz gombot az „1" állásba. A készülék működni kezd. Miután a víz elkezd folyni, állítsa a kávé / melegvíz gombot az "0" állásba. Fordítsa a kávé / göz gombot az „1" pozícióba, és várjon néhány pillanatot. A készülék melegedni kezd. Amint a zöld jelzőfény világít, a készülék használatra kész.

5. Távolítsa el a habosító készüléket a gözcsőről.

6. A gőzfúvókát helyezze a felmelegítendő folyadékba. A gőzképződés elkezdése érdekében az ellenőrző gombot forgassa lassan az óramutató járásával ellentétes irányba.

7. A kívánt hőmérséklet elérése után a gözellenőrző kapcsolót a "Leállított" vagy „0" pozícióra fordíthatia.

8. Állítsa az indító/leállító gombot a „0” pozícióba a kávékészülék áramellátásának megszakításához.

VI. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

1. Tisztítás előtt áramtalanítsa és hagyja kihúlni a presszógépet.
2. A presszógép külsejét törölje át egy nedvességálló szivaccsal és tisztítsa rendszeresen a víztartályt, a cseppgyűjtő tálcát és a kivehető tartólapot, majd hagyja száradni azokat.
   Megjegyzés: Tisztításhoz ne használjon szeszt vagy oldószereket. Ne tisztítsa a készüléket vízbe helyezve.
3. A szűrőtartót az óramutató járásával ellenkező elforgatással nyissa ki és távolítsa el a kávémaradékokat a belsejéből. Tisztítsa meg mosogatószerrel és öblítse le tiszta vízzel.
4. Minden kiemelhető tartozékot mosson le vízzel és alaposan töröljön át.

AZ ÁSVÁNYI LERAKÓDÁSOK ELTÁVOLÍTÁSA

1. A presszógép hatékony működése érdekében, a belső csőrendszer tisztán tartásáért, és hogy a kávé kiváló aromájú legyen, 2-3 havonta el kell távolítani az ásványi lerakódásokat.
2. Töltsön vizet és mészköoldó szert a tartály „MAX” jelzéséig (az arány: 4 rész víz és 1 rész mészköoldó). Részletekért olvassa el a mészköoldó szer használati utasításait Kérjük, használjon háztartási mészköoldó szert. A mészköoldó szer helyett gyógyszertárban kapható citromsavat is használhat (száz rész vízhez három rész citromsav).
3. Ugyanúgy mint az előmelegítés során, tegye a helyére a fém szűrőt (kávé nélkül) a helyére, illetve a csészét vagy az edényt is a helyére. Folyamatosan használja a mészkő-eltávolító oldatot az „ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT” című részben leírtak szerint.
4. Állítsa a bekapcsoló/kikapcsoló gombot az „1” pozícióba. A piros fényjelző kigyullad. Állítsa a gözgombot a „0” állásba és a kávé / melegvíz gombot a "1" állásba. Miután a víz elkezd folyni, állítsa a kávé / melegvíz gombot az „0” és várja meg, amíg a készülék megkezdi a melegítési folyamatot.
5. A zöld kijelző világítása a melegítési művelet befejezését jelöli. Állítsa a kávé / melegvíz gombot az „1” állásba, és hagyja, hogy a készülék átszürjön kb. 60 ml folyadékot. Ezután állítsa a kávé / melegvíz gombot a "0" állásba, és várjon 5 másodpercig.
6. Fordítsa a kávé / gőz gombot az „1” pozícióba, és várja meg amíg a zöld fényjelző kigyullad. Hagyja a készüléket gőzt termelni 2 percig, majd fordítsa el a gőzvezérlő gombot a „Leállított” vagy „0” pozícióba a gőztermelés leállításához. Állítsa a bekapcsoló/kikapcsoló gombot a „0” pozícióba a készülék azonnali megállítása céljából, majd hagyja hatni a vízkőoldót legkevesebb 15 percig.
7. Indítsa újra a készüléket és ismételje meg a 4-6 pontokban leírt lépéseket legalább 3 alkalommal.
8. Majd állítsa a bekapcsoló/kikapcsoló gombot az „1” pozícióba. Amint a zöld jelzőfény kigyullad, állítsa a forró / kávé gombot az 1 állásba, és hagyja, hogy a készülék eltávolítsa az összes vízkő eltávolító oldatot.
9. Indítsa el a készüléket (kávé nélkül) a MAX jelzésig feltöltve csapvízzel, ismételje meg a 4-6 pontokban leírt lépéseket további 3 alkalommal (most már nem szükséges, hogy várjon 15 percet, azaz kiugorhatja az 6. pontot), majd hagyja a készüléket működésben, amíg a víztartályból teljesen kifogy a víz.
10. A 9. pontban leírt lépést ismételje meg legkevesebb 3 alkalommal, így érheti el, hogy a készülék csövezetének belseje tiszta legyen.

X. HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma	Ok	Megoldások
A készülék nem állít elő gózt/forró vizet	A tartályban nincs víz. A víztartály nincs megfelelően elhelyezve.	Töltsön vizet a tartályba és helyezze vissza a tartályt megfelelően.
	Az előmelegítési művelet nincs befejeződve.	Várja meg a folyamat befejezését.
A kávé túl sűrű.	A kávé nincs megfelelően ledarálva, illetve nem volt megfelelően lenyomva.	Győződjön meg, hogy nmegfelelően őrölt kávét használ, és hogy ezt jól lenyomja a szűrőben.
A készülék nem termel gózt.	A góz fúvóka eltömődött.	Egy vékony huzal segítségével távolítsa el a fúvókából a lerakódást.
A készülék nem termel forró vizet, a góz fényjelző világít, de a másik két fényjelző nem világít.	A gözgomb nincs a „leállított” állásban.	Forgassa el a góz gombot a „leállítás” állásba.
A kávé túl erős, vagy túl gyenge.	Túl sok, illetve túl kevés kávét helyezett a szűrőbe.	Használjon 1 evőkanál kávét minden csészéhez, és nyomja le a kávét a préselő eszközzel.
A góz nem habosít.	Nem használt teljes tejet.	Használjon teljes tejet.
	A gózt jelző fényjelző nem világít.	A góz csak a fényjelző kigyulladását követően képes habképzésre.

Ne szerelje szét a készüléket, amennyiben nem ismeri a meghibásodás okát. Ilyen esetben vegye fel a kapcsolatot egy szakszervízzel.

VIII. TECHNIKAI LEÍRÁS

Teljesítmény	850 W
Tápfeszültség	220-240V, 50Hz
Kapacitás	1,2 L
Szín	Ezüst

A hulladékok környezetfelelős eltávolítása

Segíthet a környezet védelmében!

Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be.

A HEINNER a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető birtoklók által bejegyzett márkanevek.

A leírtak egyetlen része sem használható fel semmilyen formában, még lefordított, átalakított változatban sem, a NETWORK ONE DISTRIBUTION előzetes beleegyezése nélkül.

Copyright © 2013 Network One Distribution. Minden jog fenntartva.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

http://www.heinner.com, http://www.nod.ro

A terméket az Európai Közösség előírásainak és jogszabályainak megfelelően tervezték és gyártották.

Importör: Network One Distribution

Marcel lancu utca, 3-5 szám, Bukarest (Bucureşti), România

Tel: [phone], www.heinner.com, www.nod.ro