Spin SI1050 - Tejhabosító Eldom - Ingyenes használati útmutató

Típus	Tejhabosító
Márka	Eldom
Modell	Spin SI1050
Teljesítményfelvétel	550–650 W
Tápellátás	220–240 V ~ 50 Hz
Kapacitás (habosítás)	200 ml
Kapacitás (melegítés)	230 ml
Melegítési hőmérséklet	Kb. 65°C ± 5°C
Funkciók	Meleg és hideg habosítás, melegítés, forró csokoládé készítése
Vezérlés	Gomb jelzőfényekkel
Tartozékok	Habosító tartozék, keverő tartozék, tároló rekesz
Tartály anyaga	Rozsdamentes acél
Biztonsági funkciók	Automatikus kikapcsolás, túltöltés elleni védelem
Alap védelme	Ne merítse vízbe
Mosogatógépben mosható részek	Fedél és tartozékok (felső kosár, max 50°C)
Kézi mosás	Kivehető részek enyhe tisztítószerrel, kerülje a súrolószereket
Tárolás	Integrált tároló rekesz a tartozékok számára
Garancia	Csak háztartási használatra; vezérlőlámpa nem tartozik a garanciába
Rendeltetés	Kizárólag háztartási használatra
Túltöltés elleni védelem	Ne lépje túl a MAX szintjelzőt

Gyakran ismételt kérdések - Spin SI1050 Eldom

Hogyan habosítsak tejet?

Helyezze a tartályt az alapra, szerelje fel a habosító tartozékot, töltse tejet a MAX szintig (200 ml habosításhoz), zárja le a fedelet, és nyomja meg kétszer a gombot. A jelzőfény mutatja a folyamatot. A készülék automatikusan kikapcsol.

Lehet hideg tejet habosítani?

Igen, hideg habosításhoz kövesse ugyanazokat a lépéseket, de a jelzőfény más szimbólum (□) lesz. A készülék melegítés nélkül habosít.

Mi a maximális űrtartalom?

Habosításhoz: 200 ml. Csak melegítéshez vagy hideg keveréshez: 230 ml. Ne lépje túl a tartály belsejében jelölt MAX szintet.

Hogyan tisztítsam a tejhabosítót?

Húzza ki a dugót és hagyja lehűlni. Mossa el a fedelet és a tartozékokat meleg szappanos vízben vagy mosogatógépben (felső kosár, max 50°C). Törölje le az alapot egy nedves ruhával. Soha ne merítse az alapot vízbe.

Moshatom az alapot mosogatógépben?

Nem, soha ne merítse az alapot vízbe, és ne öblítse le folyó víz alatt. Csak nedves ruhával tisztítsa.

Milyen típusú tejet használjak a legjobb habhoz?

Használjon 3,0% feletti zsírtartalmú tejet a legjobb eredmény érdekében. A teljes tej jól működik.

Hogyan készítek forró csokoládét?

Töltse a tejet a MAX szintig, szerelje fel a keverő tartozékot, adjon hozzá porított vagy finomra tört csokoládét, zárja le a fedelet, nyomja meg a gombot egyszer, majd háromszor. A készülék felmelegíti és összekeveri.

Mit jelentenek a jelzőfények?

A készülék minden funkcióhoz különböző fényekkel rendelkezik: ⚠ meleg habosításhoz/melegítéshez, □ hideg habosításhoz, és egy fény csak melegítéshez. A pontos szimbólumokért lásd a használati útmutatót.

Biztonságos a készülék gyermekek számára?

8 éves és idősebb gyermekek felügyelet mellett használhatják. A 8 év alatti gyermekeket tartsa távol a készüléktől és a tápkábeltől.

Mit tegyek, ha a készülék nem indul el?

Győződjön meg arról, hogy a tartály megfelelően van az alapon, a tej a szinten belül van, és a fedél le van zárva. Ellenőrizze a hálózati csatlakozást. Ha továbbra sem működik, lépjen kapcsolatba az engedélyezett szervizzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Spin SI1050 Eldom

Elhasznált elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása (az Európai Unió országaira és egyéb, meghatározott hulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra vonatkozik).

Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimbólum látható, a termék nem dobható ki háztartási hulladékokkal együtt. Adja le egy megfelelő, elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésével és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a természetes környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a termék helytelen ártalmatlanításából eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzését. A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős szolgáltatóval vagy azzal a bolttal, ahol a terméket megvásárolta.

/ES/

1. Mielött beüzemelné a készüléket, gondosan olvassa el az egész használati útmutatót.
2. Az első használat előtt figyelmesen olvassa el a jelen útmutatónak teljes tartalmát.
3. Az alapzat csatlakozókábelét kizárólag a jelen útmutatóban megadott paraméterekkel rendelkező, földelt elektromos aljzatba csatlakoztassa.
4. A készülék áramtalanítása esetén ne a tápkábelnél fogva húzza ki a dugót a fali aljzatból, mindig a csatlakozódugót fogja meg.
5. Ugyeljen arra, hogy ne terhelje túl egy áramkört több készülékkel.
6. Ne használja a készüléket szabad ég alatt.
7. Ne helyezze a készüléket hőforrás közelébe.
8. A készüléket helyezze egy stabil, száraz felületre.
9. Bekapcsolás előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a tartályban van-e tej. Ne kapcsolja be a berendezést, ha az üres.
10. Ne öntsön a megengedett, szintjelző által jelzett szintnél több tejet a berendezésbe. A tartály túltöltése a forró tej kontrolálatlan kiömlésével járhat (ami az elektromos csatlakozások eláztatásához és rövidzárlathoz vezethet).
11. Aramtalanítsa a készüléket, ha nem használja vagy tisztítani szeretné.
12. Használat közben ne helyezze át, ne mozgassa a készüléket.
13. A készüléket 8 évesnél idősebb gyerekek és korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű felnőttek, illetve nem elegendő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek kizárólag felügyelet mellett, vagy akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatáról és a lehetséges kockázatokról megfelelő tájékoztatást

kaptak. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Tartsa távol a készüléket és a tápkábelét 8 éven aluli gyermekektől.

1. Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül.
2. A felügyelet nélkül hagyott, hálózatra csatlakozott és forró tejet tartalmazó berendezés gyermekek számára veszélyes lehet.
3. Ne fogja meg a készüléket nedves kézzel.
4. Tisztítás közben ne merítse a kancsót vízbe.
5. A kancsótcsaka mellékelteredetialapzattalhasználhatja.
6. A készülék csak magán háztartásokban használható; az ipari célú használata, a rendeltetésével ellentétes, vagy a jelen útmutatóban leírtaktól eltérő használata esetén az eladó nem vállal felelősséget és a garanciális jogok nem érvényesíthetők.
7. Ha a hálózati kábel megsérült, a veszély megelőzése érdekében cseréltesse ki a Gyártó Szervizével. A szervizek listáját a melléklet és a www.eldom.eu honlap tartalmazza.
8. A készülék javítását csak az autorizált márkaszerviz végezheti. Minden modernizálás, a nem eredeti alkatrészek vagy elemek használata tilos és veszélyezteti az üzemeltetés biztonságát.
9. Az Eldom Kft cég nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő esetleges károkért.

FIGYELEM

a műanyag zacskó veszélyt jelenthet – a fulladás veszélyének elkerülése érdekében a csomagolóanyagot tartsa csecsemőktől és gyermekektől távol.

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. Fedél
2. Habosító feltét
3. Fogantyú
4. Visszajelző lámpa
5. Tartály
6. Alapegység
7. Visszajelző lámpa
8. Bekapcsológomb
9. Feltéttároló
10. Keverőfeltét

MÜSZAKI ADATOK

teljesítmény: 550-650W

hálózati feszültség:

220-240V\~50Hz

teljesítmény:

- habosítás: 200 ml

- keverés: 230 ml

Vég Funkció		Maximális úrtartalom	A tartályon talál-ható szintjelzés
	Keveré melegítéssel / Hideg habosítás / forró csokoládé készítése	200ml	MAX — MIN ←
	Hideg keverés / melegítés	230ml	MAX — MIN ←

RENDELTETÉS

Az SI1050 habosító tej melegítésére és habosítására, valamint tej alapú italok készítésére szolgál. A berendezés a tejet kb 65 +/- 5°C-ra melegíti.

BERENDEZÉS HASZNÁLATA

A sütés megkezdése előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék, a csatlakozó és a hálózati kábel nem sérült, illetve, hogy a csomagolást teljességében eltávolították. Az első használat előtt az étellel kapcsolatba kerülő összes részt pontosan meg kell mosni (lásd: Tisztítás és Karbantartás c. fejezet).

A legjobb eredmény érdekében használjon 3,0%-nál alacsonyabb zsírtartalmú tejet.

Habosítás melegítéssel

• Helyezze a tartályt (5) az aljzatra (6).
- Helyezze a tartály (5) belsejébe a kívánt véget.
- Ne öntsön a szintjelzön megjelölt szintnél több tejet a tartályba -
• Helyezze fel a tömítéssel (1).
- Nyomja meg kétszer a gombot (8). Az állapotjelző lámpa bekapcsol és megkezdődik a habosítás.
- A berendezés magától kikapcsol - ekkor az állapotjelző lámpa lekapcsol. A berendezést bármikor ki lehet kapcsolni a kapcsolóval (8).
• Vegye le a fedelet (1).
- A fogantyú (3) segítségével vegye le a tartályt (5) az aljzatról és öntse ki a tejet csészékbe. Szükség esetén használjon fakanalat, nehogy felsértse a tartály bevonatát.

Hideg tej habosítás

• Helyezze a tartályt (5) az aljzatra (6).
- Helyezze a tartály (5) belsejébe a kívánt véget.
- Ne öntsön a szintjelzön megjelölt szintnél több tejet a tartályba -
• Helyezze fel a tömítéssel (1).
- Nyomja meg egyszer a gombot (8). Az állapotjelző lámpa ☐ bekapcsol és megkezdődik a habosítás.
- A berendezés magától kikapcsol - ekkor az állapotjelző lámpa lekapcsol. A berendezést bármikor ki lehet kapcsolni a kapcsolóval (8).
• Vegye le a fedelet (1).
- A fogantyú (3) segítségével vegye le a tartályt (5) az aljzatról és öntse ki a tejet csészékbe. Szükség esetén használjon fakanalat, nehogy felsértse a tartály bevonatát.

Melegítés

• Helyezze a tartályt (5) az aljzatra (6).
- Helyezze a tartály (5) belsejébe a kívánt véget.
- Ne öntsön a szintjelzön megjelölt szintnél több tejet a tartályba -
• Helyezze fel a tömítéssel (1).
- Nyomja meg kétszer a gombot (8). Az állapotjelző lámpa bekapcsol és megkezdődik a habosítás.
- A berendezés magától kikapcsol - ekkor az állapotjelző lámpa lekapcsol. A berendezést bármikor ki lehet kapcsolni a kapcsolóval (8).
• Vegye le a fedelet (1).
- A fogantyú (3) segítségével vegye le a tartályt (5) az aljzatról és öntse ki a tejet csészékbe. Szükség esetén használjon fakanalat, nehogy felsértse a tartály bevonatát.

Forró csokoládé készítése

• Helyezze a tartályt (5) az aljzatra (6).
- Helyezze a tartály (5) belsejébe a kívánt véget.
- Ne öntsön a szintjelzón megjelölt szintnél több tejet a tartályba -

• Ezt követően szórja bele a csokoládéport vagy a finomra aprított csokoládét.
  • Helyezze fel a tömítéssel (1).
• Nyomja meg háromszor a gombot (8). Az állapotjelző lámpa bekapcsol és megkezdődik a habosítás.
• A berendezés magától kikapcsol - ekkor az állapotjelző lámpa lekapcsol. A berendezést bármikor ki lehet kapcsolni a kapcsolóval (8).
  • Vegye le a fedelet (1).
• A fogantyú (3) segítségével vegye le a tartályt (5) az aljzatról és öntse ki a tejet csészékbe. Szükség esetén használjon fakanalat, nehogy felsértse a tartály bevonatát.

FIGYELEM. A csokoládét nagyon finomra kell aprítani (a legjobb reszelve vagy turmixolva). A túl nagy csokoládédarabok eltömíthetik a feltétet (2).

FIGYELEM Tilos az adott funkcióhoz meghatározott maximális szintnél több tejet tölteni a tartályba.

Használat után várjon kb. 2 percet, hogy a termosztát visszaálljon az eredeti állapotba. Ezt az időt lerövidítheti, ha hideg vizet tölt a tartályba. Újabb használat előtt törölje szárazra a berendezést.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• A berendezést használat és kihülése után azonnal mosogassa el.
• Tisztítás előtt kapcsolja ki a berendezést a kapcsoló segítségével (8), húzza ki a hálózatból és várja meg, míg kihül.
• Soha ne merítse az aljzatot (6) vízbe és ne mossa folyó víz alatt.
• A berendezés külsejét puha, nedves törlőkendővel tisztítsa.
• A készülék (1), (2) részeit egy kefe és mosogatószer segítségével mossa meg meleg vízben, és öblítse le bő folyó vízben.
• A tisztításhoz ne használjon erős súrolószereket és porokat, illetve acetont, alkoholt stb.
• Az (1), (4) részek a mosogatógép felső polcán moshatók. Bizonyosodjon meg róla, hogy messze helyezkednek el a fűtőszáltól. Maximális hőmérséklet: 50°C.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék olyan anyagokból készült, amelyeket újra fel lehethasználni, vagy feldolgozni.
• a használhatatlanná vált készüléket vigye el a megfelelő gyűjtőhelyre, amely foglalkozik az elektromos és elektronikus berendezések gyűjtésével és újrahasznosításával.

JÓTÁLLÁS

• a készülék otthoni használatra készült.
• professzionális vagy nem rendeltetésszerű felhasználása tilos.
• nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás érvényét veszti.