ETH 3701G - Sütő ECG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos sütő főzőlapokkal
Modell	ETH 3701G
Márka	ECG
Sütő űrtartalma	37 L
Méretek (Sz x M x Mé)	520 x 450 x 360 mm
Súly	12,1 kg
Névleges feszültség	220–240 V~, 50/60 Hz
Maximális teljesítményfelvétel	2500 W
Nagy főzőlap teljesítménye (180 mm)	1500 W
Kis főzőlap teljesítménye (145 mm)	1000 W
Sütő teljesítménye	1300 W
Hőmérséklet tartomány	40–230 °C
Sütő funkciók	Felső hő, Alsó hő, Mindkettő, Mindkettő + ventilátor, Alsó + ventilátor, Nyárspörkölés
Különleges funkciók	Joghurtkészítés, Gőztisztítás, Kiolvasztás
Főzőlap teljesítményszintek	3 (Alacsony, Közepes, Magas)
Ajtó típusa	Biztonsági üveggel ellátott üvegajtó
Tartozékok	Grillező rács, Négyzet alakú sütőlemez, Nyárskészlet
Tisztítás	Könnyen tisztítható belső bevonat; gőztisztítási funkció
Biztonsági jellemzők	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás? (nincs megadva), gyermekzár? (nincs megadva)
Zajszint	40 dB(A)

Gyakran ismételt kérdések - ETH 3701G ECG

Használhatom egyszerre mindkét főzőlapot és a sütőt?

Nem, a maximális teljesítményfelvétel 2500 W. Egyszerre használhatja mindkét főzőlapot a sütő nélkül, vagy a kis főzőlapot a sütővel együtt. A nagy főzőlap és a sütő nem használható együtt.

Hogyan használjam a joghurtkészítés funkciót?

Állítsa a termosztátot a joghurt szimbólumra, a funkciókapcsolót pedig az alsó fűtőelemre. Melegítse elő legalább 10 percig. Forralja fel a tejet, hűtse le 43-45°C-ra, adjon hozzá 1-3% joghurt indítót, keverje meg, helyezze az előmelegített sütőbe 5 órára. Ezután hűtse 1 napig.

Mit tegyek, ha füst jön ki az első használatkor?

Ez normális. A fűtőelemek védőbevonata ég le. Törölje le a főzőlapokat és a fűtőelemeket nedves ruhával az első használat előtt. Biztosítson jó szellőzést. A füst néhány használat után eltűnik.

Hogyan tisztítsam a sütő belsejét?

Használja a gőztisztítás funkciót: tegyen 2 pohár vizet egy sütőedénybe az alsó rácsra, állítsa a termosztátot gőztisztítás helyzetbe, a funkciót pedig alsó hőre 30 percre. Ezután törölje le ruhával. Rendszeres tisztításhoz használjon nedves törlőkendőt és enyhe tisztítószert. Kerülje a súroló hatású tisztítószereket.

Használhatok fém eszközöket vagy alufóliát a sütőben?

Ne használjon sütőzacskót, műanyagot, kartont vagy papírt. A fém eszközök általában biztonságosak, de kerülje a fűtőelemekkel való érintkezést. A kézikönyv nem említi az alufóliát; legyen óvatos, ne zárja el a szellőzőnyílásokat.

Hogyan cseréljem ki a sütő égőjét?

Húzza ki a sütőt és hagyja kihűlni. Távolítsa el az üvegburkolatot elfordítással (használjon műanyag kesztyűt, ha szükséges). Csavarja ki a régi égőt, és cserélje ki ugyanolyan típusúra. Helyezze vissza az üvegburkolatot.

Mi a sütő maximális terhelése?

A sütő űrtartalma 37 liter. Ne terhelje túl. Biztosítsa a levegő keringését. A kézikönyv nem ad meg maximális súlyt, de használja a józan eszét.

Miért nem melegszik a sütő?

Ellenőrizze, hogy a sütő funkciókapcsolója fűtési módra van-e állítva (pl. mindkét fűtőelem). Győződjön meg arról, hogy a termosztát 0°C feletti hőmérsékletre van állítva. Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e dugva és a megszakító be van-e kapcsolva. Ha továbbra sem működik, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

Használhatom a főzőlapokat edény nélkül?

Nem. Mindig helyezzen lapos aljú edényt a főzőlapra. Edény nélküli használat deformációt és károsodást okozhat.

Hogyan csökkenthetem az energiafogyasztást?

Kerülje a sütőajtó gyakori nyitogatását. Ne melegítse elő, ha nem szükséges. Olvassza ki a fagyasztott ételeket főzés előtt. Kapcsolja ki a sütőt néhány perccel korábban, hogy kihasználja a maradék hőt. Tartsa távol a gyúlékony anyagokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ETH 3701G ECG

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Ne használja a sütőt, ha sérült az ajtaja, hibásan működik, vagy sérült a hálózati vezetéke. Javítás előtt húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból. Amennyiben a burkolatot akkor szereli le, amikor a készülék még a hálózathoz van csatlakoztatva, akkor a készüléket javító személyt áramütés érheti! A készülék minden javítását, beleértve a hálózati kábel cseréjét is, bízza szakservizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti. A hálózati vezetéket és a csatlakozódugót vízbe mártani tilos!
4. Ez a sütő kizárólag otthoni használatra készült. A sütőt szabadban vagy nedves környezetben használni tilos! A hálózati vezetéket

és a készüléket nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye! Ne érintse meg a forró felületeket. Ezzel megelőzheti az égési sérüléseket. A sütőt ne használja a rendeltetésétől eltérő célokra (pl. állatok, textiltermékek szárítására, vagy helyiség fűtésére stb.).

1. Ne használjon a gyártó által nem ajánlott tartozékokat, ellenkező esetben elveszítheti a készülékre nyújtott garanciát. Az edények berakásához és kivételéhez használjon konyhakesztyűt vagy konyharuhát.
2. Legyen nagyon körültekintő, amikor a mikrohullámú sütő közelében gyerekek tartózkodnak. A készülék használata közben a gyerekeket és a házi állatokat tartsa távol a készüléktől. A készülék használata előtt gondosan távolítsa el az összes csomagolást és biztonsági elemet.
3. Az elektromos sütőt működés közben ne hagyja felügyelet nélkül.
4. A sütő mindkét oldalán hagyjon legalább 10 cm szabad teret a levegő megfelelő áramlásához. A sütőre ne helyezzen idegen tárgyakat.
5. A készülék ajtajában edzett biztonsági üveg van. Ez az üveg a hagyományos üvegnél tartósabb és ütésállóbb. Ügyeljen az ajtó épségére, azon nem lehet karcolás vagy repedés.
6. Lehetőleg ne hagyja felügyelet nélkül a hálózathoz csatlakoztatott sütőt. A tisztítás és karbantartás megkezdése előtt húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból, majd várja meg a sütő teljes lehűlését. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.
7. A sütőt csak üzemi helyzetbe felállítva, stabil és szilárd lapra lehelyezve, éghető anyagoktól (pl. függöny, bútor, fa stb.) kellő távolságban üzemeltesse.
8. Legyen figyelmes, amikor a forró edényeket vagy a rostélyt, illetve forró folyadékot tartalmazó edényeket mozgat.
9. Ne használja a sütőt hőforrások (pl. konyhai tűzhely) közelében. Óvja a készüléket a közvetlen napsugárzástól.
10. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá. Helyezze a készülék hálózati

csatlakozóját közvetlenül egy külön konnektorba. Ne használjon elosztókat vagy hosszabbító vezetékeket.

1. A mikrohullámú sütő belsejében keletkező túz a következő intézkedésekkel előzhető meg:

a) Ne melegítse túl az ételt. Ügyeljen arra, hogy az edények nem érjenek hozzá a sütő belső falaihoz.
b) A sütőbe ne tegyen gyúlékony anyagokat (pl. kartont, papírt, műanyagot stb. Kizárólag csak sütőben használható edényeket tegyen a készülékbe.

c) A sütőt ne takarja le. Ellenkező esetben a sütő túlmelegedése tüzet okozhat. Ha a készülék be van kapcsolva, akkor a készülék külső felülete és a megfogható részek erősen felmelegszenek. Használat közben a készülék bizonyos részei felforrósodnak. Különösen figyeljen arra, hogy a sütőben a fűtőtesteket ne érintse meg.

d) A használatot követően törölje meg az ajtót, az ajtó szigetelését és a sütő belsejét, mosogatószeres vízbe mártott ruhával, majd azokat törölje szárazra. Ezzel eltávolíthatók a lerakódott szennyeződések, zsír és esetleges ételmaradékok.

Ha a sütőben készülő étel füstölni vagy égni kezd, kapcsolja ki a sütőt, húzza ki a hálózati vezetéket a konnektorból és hagyja zárva az ajtót.

1. A készüléket nem szabad időkapcsolóval vagy más készülékkel vezérelt (távirányított) konnektorhoz csatlakoztatni.

2. Soha ne használja a sütót, ha nem tett be valamilyen folyadékot vagy élelmiszert, ellenkező esetben a sütő meghibásodhat. A sütő szellőzőnyílásait letakarni tilos.

3. Az elektromos sütőt kizárólag csak a használati útmutatóban ismertetett utasításokkal összhangban használja. Ez a sütő kizárólag otthoni használatra készült. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.

4. A készülékbe faszenet vagy bármilyen más tüzelő anyagot betenni és begyújtani tilos.

5. A készüléket háztartásokban, illetve a következő helyeken lehet használni:

6. konyhák, irodai és egyéb munkahelyi kiskonyhák;

7. mezőgazdasági üzemek;
8. szállodai és motelszobák, munkásszállások konyhái;

9. turistaszállások, és egyéb jellegű szállások.

10. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati előírásait ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. Felügyelet nélkül a készüléket gyerekek nem tisztíthatják és nem tarthatják karban.

Az így megjelölt felületek a használat közben felforrósodnak.

Do not immerse in water! – Vízbe meríteni tilos!

FIGYELMEZTETÉS! A készüléket 2500 W maximális teljesítményfelvételre tervezték. A főzőlapok és a sütő egyidejű használata nem lehetséges. Mindig csak a KIS főzőlapot és a sütőt vagy mindkét főzőlapot használja egyszerre anélkül, hogy a sütőt bekapcsolná.

Veszély gyerekeknek! A csomagolóanyag nem játék, azt gyerekek elöl elzárva tárolja. Műanyag zacskókkal a gyerekek nem játszhatnak! Fulladásveszély!

FIGYELMEZTETÉS! A készüléket gözölős tisztítóval tisztítani tilos. A készülék tisztítása előtt a terméket le kell választani a hálózatról. Ezután hagyja kihülni a készüléket. A tisztítás után ellenőrizze, hogy a

hálózati csatlakozó megfelelően megszáradt-e, beleértve a termék egyéb részeit is, mielőtt ismét a hálózatra csatlakoztatná.

FIGYELMEZTETÉS!

A tepsit nem lehet az ételek hosszú ideig tartó tárolásához használni.

AZ ELSÖ HASZNÁLATBA VÉTEL ELÖTT

• Olvassa el figyelmesen a teljes útmutatót.
• A készüléket csomagolja ki, és arról távolítson el minden csomagolóanyagot és öntapadó reklámcímkét. Ellenőrizze a belső teret is, és távolítsa el a csomagolóanyagot.
• Győződjön meg róla, hogy a sütő ki van kapcsolva, és a főzőlap is ki van kapcsolva.
• A főzőlapokon és a fűtőelemeken gyárilag védőbevonat található, amely a készülék melegítésekor megég. Ez füstöt és szagokat okozhat a készülék használatakor, de ezek néhány használat után megszűnnek. Ez nem hiba.
• A füstképződést minimalizálhatja, ha a főzőlapokat és a fűtőelemeket az első használat előtt enyhén nedves ruhával áttörli. Ne használjon tisztítószereket! A sütőlapokat törölje szárazra vagy szárítsa meg.
• Csak akkor kapcsolja be a készüléket, ha az teljesen száraz.

• Mindig biztosítsa a megfelelő szellőzést.

• Kapcsolja be mindkét főzőlapot főzőedény nélkül. Fordítsa a ○● és a ●○ forgatógombokat a 3. pozícióba. 5-10 perc után kapcsolja ki.

• Ezután kapcsolja be a sütőt, szintén edények és ételek nélkül. Fordítsa a szabályozógombot 230 °C-ra. Állítsa a sütő funkciót

Figyelmeztetés! A fehér színű sütő esetében a főzőlapok közti terület egy idő után enyhén elszíneződhet!

Figyelmeztetés! A készüléket olyan önálló elektromos ághoz kell bekötni, amelyet a készülék teljesítményfelvételének megfelelő kismegszakító véd.

LEÍRÁS

14 15 16

1. Működtető panel
2. Külső sütőszekrény
3. Fogantyú
4. Belső sütőszekrény
5. Fütöelemek

6. Lábak

7. Üveg sütőajtó

8. A nagyobb főzőlap szabályozása
9. A kisebb tányér szabályozása

10. Sütő hőmérséklet-szabályozó/termosztát

11. Sütő funkció kapcsoló

12. A rotisserie/tű bekapcsolása
13. Kerítések
14. Négyzet alakú lap
15. Grillrostély
16. Forgatható kúp/tű

A készülék funkciói és a működtető elemek

Funkció kiválasztása

A főzőlap vezérlögombjaival (a sütő tetején) állítsa be a kívánt főzőlap teljesítményt, vagy a sütőfunkció kapcsolójával (a kezelőpanelen, jelöléssel PR) a kívánt sütőhasználati mód kiválasztásához. A sütő mindig csak a KIS főzőlappal párhuzamosan használható. Vagy mindkét főzőlapot használhatja a sütő bekapcsolása nélkül.

A gomboknál található jelek magyarázata:

A főzőlapok vezérlése
A kisebb tányér szabályozása Kisebb tányér
	●	kikapcsolva
	1 Alacsony teljesítmény
	2 Közepes teljesítmény
	3 Nagy teljesítmény
A nagyobb főzőlap szabályozása
		kikapcsolva
		teljesítmény
Sütő vezérlése
Termosztát		Hőmérséklet beállítása	Sütő
		Ki (0 °C)
	[4H423]	Joghurtkészítési funkció
	[7580]	Gőztisztítás
Sütő funkció kapcsoló		kikapcsolva	Sütő
		Alsó fűtőelem
		Felső fűtőelem
		Mindkét fűtőelem
		Mindkét fűtőelem + ventilátor
	[S465]	Alsó fűtőelem + ventilátor

A főzőlapok teljesítményének a beállítása

• Forgassa el a gombot a kisebb és/vagy nagyobb tányé a kívánt teljesítményszinthez.
• A teljesítményszintet 1 és 3 között lehet beállítani. A kijelző világít.
• Amikor befejezte a főzést, fordítsa a gombokat a ● a főzőlap kikapcsolásához.

Sütő vezérlése

• A termosztátvezérlővel válassza ki a sütőben a sütéshez kívánt hőmérsékletet. A termosztáttal csak a sütő belsejében lehet beállítani a hőmérsékletet (a főzőlapokon nem). A hőmérséklet beállítási tartománya 40-230 °C.
• A kapcsolóval állítsa be a kívánt sütőfunkciót. A sütő bekapcsolásakor a kijelző világít.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Figyelmeztetés!

• A sütőben ne használjon sütőzacskókat.
• Soha ne használjon műanyag eszközöket, kartont, papírt és hasonló anyagokat a sütőben!
• A tepsi, a rostély és a nyárs mozgatása során legyen nagyon óvatos. Viseljen konyhai kesztyűt.
• A főzőlapot és a sütőt külön-külön vagy együttesen is vezérelheti.
• Mindkét főzőlapot egyszerre használhatja.
• Egyszerre vezérelheti a kisebb főzőlapot és a sütőt.

Megjegyzés: Egyszerre csak a két főzőlapot, vagy a kis főzőlapot és a sütőt használja. Soha ne használja egyszerre a nagy főzőlapot és a sütőt, illetve a főzőlapot és a sütőt!

Főzés a főzőlapokon

- A főzőlapok felületét ne érintse meg! A főzőlap használat közben és után forró!

• Csak lapos alsó résszel rendelkező edényeket használjon. Az edény alsó részének az átmérője nem lehet kisebb, mint a főzőlap átmérője.

• A főzőlapot ne kapcsolja be ha azon nincs edény, ellenkező esetben a főzőlap deformálódhat.

• Az edényt helyezze a főzőlapra.

• A Nagy vagy kis főzőlap vezérlővel kapcsolja be és vezérelje a kívánt főzőlapot.

• Ha a főzés befejeződött, kapcsolja ki a főzőlapot a vezérlővel.
• A főzés befejezése után a hálózati vezeték csatlakozódugóját húzza ki a fali aljzatból.

Joghurtkészítési funkció

1. Állítsa a termosztátot a 📋 állásba, a sütőfunkció kapcsolóját pedig az alsó fűtőelem állásba (____). Hagyja a sütőt legalább 10 percig előmelegedni.
2. Közben forraljuk fel a tejet, és hagyjuk 43-45 °C-ra lehülni. Adjuk hozzá az élesztőt kb. 1-3 %-ban, és lassan keverjük, amíg a tej langyos nem lesz.
3. Tegye a tejet az élesztővel együtt az előmelegített sütőbe.
4. 5 óra elteltével vegyük ki a joghurtot, és hagyjuk szobahőmérsékleten 15-20 percig állni. Ezután tegye a joghurtot 1 napra a hűtőszekrénybe.
5. 1 nap elteltével a joghurt már fogyasztható.

Élelmiszerek kiolvasztása

Vegye ki a kiolvasztandó ételt a csomagolásából, és helyezze a grillrácsra. Helyezzen egy négyzet alakú sütótálcát a grill alá, hogy a víz lecsöpöghessen, így a kiolvasztott ételek nem áznak át. Soha ne fogyasszon lecsöpögő folyadékot, az egészségre potenciálisan káros lehet (pl. nyers húsból).

A leolvasztási funkció beállításait az alábbi főzési táblázat tartalmazza.

A leolvasztás során javasoljuk, hogy mindkét fűtőelem + ventilátor funkciót állítsa be (Mivel a kiolvasztási folyamat az élelmiszerektől és azok súlyától függően változik, a kiolvasztás során rendszeresen ellenőrizze az ételt.

ÉLELMISZER-ELŐKÉSZÍTŐ ASZTAL

A főzési idő a hálózati feszültségtől, a főzött hozzávalók minőségétől, a mennyiségtől és a hőmérséklettől függően változhat. Lehetséges, hogy az étel, amelyet ezen értékek szerint főzöl, nem felel meg az ízlésednek. Többszöri teszteléssel és kísérletezéssel eléri, hogy az Ön számára működő folyamatot találjon.

Dish Hőmérséklet (°C) Idő (perc) Pozíciók
Száraz sütemény 170-180 25-30 1.
Torta 170-190 40-50 1.
Sütemények 180-200 40-50 1.
Buns	170-180 20-30 1.
Cupcake	170-180 35-40 1.
Sült tészta	180-190 25-30 1.
Halak	220-MAX	30-40 1.
Bárány	220-MAX	90-120	1.
Marhahús	220-MAX	90-120	1.
Pulyka hús	220-MAX	45-55 1.
Csirke	220-MAX	75-100	1.
Kiolvasztás	60-120	55-60 2.

Sütés előtt 10 percig hagyja előmelegedni a sütőt.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• A tisztítás megkezdése előtt készüléket a hálózati vezeték kihúzásával feszültségmentesítse, és várja meg a készülék teljes lehülését.
• A sütő felülete speciális anyaggal van bevonva, amely megkönnyíti a tisztítást. A sütő falait nedves ruhával törölje meg.
• A tisztításhoz ne használjon agresszív vagy karcoló tisztítószereket, drótszivacsot vagy kaparót, amelyek kárt tehetnek a sütő belső felületén.
• Minden tartozékot mosogatószeres meleg vízben mosogasson el.
• A sütő ajtaját nedves ruhával törölje meg, majd törölje szárazra papírral vagy konyharuhával.
• Ügyeljen arra, hogy a készülék szellőzőnyílásaiba folyadék ne kerüljön.
• A sütő újbóli használatba vétele előtt a tartozékokat tökéletesen szárítsa meg.

Gőztisztítás

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a sütő belsejéből alaposan megtisztítsa a rászáradt szennyeződéseket káros vegyi anyagok használata nélkül.

1. Vegye ki az összes tartozékot a sütőböl.
2. Tegyen 2 pohár vizet egy négyzet alakú sütőedénybe, és csúsztassa a sütőedényt a sütő alsó rácsára.

3. Állítsa a termosztátot göztisztító állásba (☐). Állítsa a sütő funkciókapcsolóját az alsó fűtőelem állásába (☐).

4. 30 perc elteltével kapcsolja ki a sütót, nyissa ki az ajtót, és törölje át a sütő belsejét egy ruhával.

Az izzó cseréje

VESZÉLY! Az áramütés elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a készülék k van húzva (a készülék dugasza ki van húzva), és minden kezelőszerv "Off" állásban van, mielőtt kicserélné az izzót.

• Várja meg, amíg a készülék teljesen lehül.
• Vegye le az üveg védőburkolatot a képen látható módon elforgatva.
• Ha nehezen fordul meg, műanyag kesztyű használata segíthet.
• Ezután csavarja ki az izzót, és csavarjon be egy újat ugyanolyan paraméterekkel. Tegye vissza az üvegfedelet.
• Most már újra használhatja a sütőt.

HOGYAN CSÖKKENTHETŐ A VILLAMOSENERGIA-FOGYASZTÁS

Kérjük, olvassa el az alábbi ajánlásokat annak érdekében, hogy a megvásárolt készüléket energiatakarékosan használja.

• Ha sütés közben gyakran kinyitja a sütő ajtaját, hideg levegő kerül a sütőbe, ami energiaveszteséget okoz. Ezért csak akkor nyissa ki az ajtót, ha feltétlenül szükséges.
• Próbáljon meg nem egynél több ételt készíteni a sütőben. Ügyeljen a megfelelő hőmérsékletre és főzési időre.
• Ne melegítse elő a sütőt, hacsak nem szükséges. Ha előmelegítésre van szükség, ne hosszabbítsa meg az előmelegítés időtartamát a szükségesnél.
• A fagyasztott ételeket a sütőben való elkészítés előtt olvassa fel.
• Ne tartson gyúlékony anyagokat a sütő körül.
• Ha kikapcsolja az elektromos sütőt anélkül, hogy kinyitná a sütő ajtaját, az étel néhány percig az aktuális hőmérsékleten sül tovább, ami energiát takaríthat meg.

MÜSZAKI ADATOK

Térfogat: 37 l

Méret: 520 × 450 × 360 mm (sz × ma × mé)

Tömeg: 12,1 kg

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Zajszint: 40 dB(A)

A 180 mm átmérőjű főzőlap teljesítményfelvétele: 1500 W

A 145 mm átmérőjű főzőlap teljesítményfelvétele: 1000 W

Sütő teljesítményfelvétele: 1300 W

Maximális teljesítményfelvétel: 2500 W

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

A papírt és a hullámpapírt dobja a papírgyűjtő konténerbe. A műanyag fóliákat, PE zacskót és egyéb műanyag csomagolóanyagokat a műanyag gyűjtő konténerbe dobja ki.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le.

A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA