The Original Grinder GT1108 - Kávédaráló TEFAL - Ingyenes használati útmutató

Márka	Tefal
Modell	The Original Grinder GT1108
Terméktípus	Kávédaráló
Rendeltetés	Csak beltéri háztartási használatra
Tápellátás	220-240 V AC (tipikus, ellenőrizze az adattáblán)
Maximális kapacitás	50 g kávébab vagy szárított fűszer
Maximális folyamatos üzemidő	20 másodperc
Peng anyaga	Rozsdamentes acél (tipikus)
Ház anyaga	Műanyag (tipikus)
Tartály kapacitása	Körülbelül 50 g őrölt kávé
Méretek (kb.)	12 x 12 x 20 cm
Súly (kb.)	0,5 kg
Kábel hossza	Körülbelül 80 cm
Biztonsági zár	A készülék nem indul el, ha a fedél nincs megfelelően rögzítve
Tisztítási útmutató	Húzza ki a dugót, és törölje át száraz ruhával; ne merítse vízbe a motor egységet
Javítószolgálat	Csak hivatalos szervizben
Garancia	Gyártói szabvány garancia (részletek a tájékoztatóban)
Környezetvédelmi ártalmatlanítás	Használja újra a kijelölt gyűjtőhelyen
Tartozékok	Fedél, tál, penge, motor egység

Gyakran ismételt kérdések - The Original Grinder GT1108 TEFAL

Mi a Tefal GT1108 kávédaráló maximális kapacitása?

A maximális kapacitás 50 g kávébab vagy szárított fűszer.

Mennyi ideig működtethetem a darálót folyamatosan?

Ne működtesse folyamatosan 20 másodpercnél tovább.

Mit tegyek, ha a daráló nem indul el?

Először ellenőrizze, hogy be van-e dugva. Győződjön meg arról is, hogy a fedél megfelelően rögzítve van; ellenkező esetben a készülék nem indul el.

Darálhatok nem élelmiszer jellegű anyagokat ebben a darálóban?

Nem, csak élelmiszerekhez használja (kávébab, szárított fűszerek). Ne daráljon nem élelmiszer jellegű anyagokat.

Hogyan tisztítsam a kávédarálót?

Húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg a házat, tálat, pengét és fedelet száraz ruhával. Soha ne merítse vízbe a motor egységet, és ne használjon nedves szivacsot.

Biztonságos a daráló gyermekek számára?

8 éves és idősebb gyermekek használhatják a készüléket felügyelet és utasítás mellett. A tisztítást csak 8 év feletti gyermekek végezhetik felügyelet mellett.

Mi történik, ha a tápkábel megsérül?

Ne használja a készüléket. A kábelt hivatalos szerviznek kell kicserélnie a biztonság megőrzése érdekében.

Áztathatom a darálót vízben?

Nem, soha ne merítse a készüléket, tápkábelt vagy dugót vízbe vagy más folyadékba. Csak száraz ruhával törölje át.

Milyen tápellátást igényel a daráló?

Ellenőrizze a készülék adattábláját. Általában 220-240 V AC (csak váltakozó áram) szükséges.

Hol szerezhetek be pótalkatrészeket vagy szervizt?

Vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizzel eredeti pótalkatrészek és javítások érdekében. Ne próbálja saját maga megjavítani.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ The Original Grinder GT1108 TEFAL

• Ez a készülék kizárólag normál otthoni háztartási használatra szolgál. Üzleti célú használat, helytelen használat vagy az utasítások be nem tartása esetén a gyártó nem vállal felelősséget és a garancia érvényét veszti.
• Az alábbi esetek nem rendeltetésszerű használatnak minősülnek, ezért a garancia nem terjed ki rájuk:

- boltok, irodák és egyéb szakmai környezetek személyzete részére fenntartott munkahelyi étkezőhelyiségben való használat,

• tanyasi vendéglátás,
  – szállodák, motelek és egyéb, szálláshely jellegű környezetek ügyfelei általi használat,
  – vendégszoba típusú szálláshelyek keretében történő használat.

- Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (gyermekeket is beleértve), akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek kellő belátással és tudással, kivéve azt az esetet, ha az említett személyek a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak, vagy ilyen személytől kaptak utasítást a berendezés használatára vonatkozóan.

- A gyerekeket szemmel kell tartani, és gondoskodjon arról, hogy ne játsszanak a készülékkel.

- Ne használja a készüléket, amennyiben az nem megfelelő módon működik, sérült, vagy a hálózati kábel vagy dugasz megsérült. A biztonság érdekében ezeket az alkatrészeket hivatalos márkaszerviznek kell kicserélnie.

- A készüléket 8 évnél fiatalabb gyermekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi, vagy mentális képességekkel rendelkező, vagy kellő tudással és belátással nem rendelkező személyek is használhatják, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozólag utasításokat kaptak, és megértették a rájuk leselkedő veszélyeket. Gyerekek ne játsszanak a készülékkel. A készülék használó általi tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik, csak ha elmúltak 8 évesek és felügyelet alatt állnak. A készüléket és annak vezetékét gyermekektől elzárva kell tartani.

- A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el a használati utasításokat: a gyártó nem vállal felelősséget azokra az esetekre, amelyek az utasítások be nem tartása miatt keletkeznek.

- A készülék tisztításán és szokásos karbantartásán kívüli egyéb beavatkozásokat minden esetben végeztesse hivatalos márkaszervizzel.

- Ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel a készülék típustábláján megadott értékeknek (csak váltakozó áram). A helytelen csatlakoztatás visszafordíthatatlan sérüléseket okozhat a készülékében, és érvényteleníti a garanciát.

- Ahhoz, hogy a különböző standardok érvényben maradjanak, ha a készüléket nem abban az országban használja, mint amelyben vette, akkor ellenőriztesse egy hivatalos szervizszakemberrel.

- Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati aljzatból, mielőtt a készüléket felügyelet nélkül hagyja, vagy mielőtt hozzáér bármelyik mozgó alkatrészhez.

- Ne merítse a készüléket, a hálózati vezetéket vagy a csatlakozódugót vízbe, illetve más folyadékba.

- A hálózati vezetéket mindig tartsa távol a gyermekektől, hőforrástól vagy éles szélektől.

- A csatlakozót soha ne húzza ki a vezetéknél fogva.

- A saját biztonsága érdekében csak a készülékhez illő tartozékokat és pótalkatrészeket használjon.

- A biztonsága érdekében a készülék megfelel a következő szabványoknak és előírásoknak:

• kisfeszültségű berendezések irányelve
• elektromágneses kompatibilitás irányelve
• környezetvédelem irányelve
• élelmiszerrel érintkező anyagok irányelve.

- A pengét (C) óvatosan kezelje; vágás veszélye.

JAVASLATOK A KÁVÉDARÁLÓ HASZNÁLATÁHOZ

A kávédaráló legfeljebb 50 g kávébabot vagy szárított füszert (pl. koriandermagot) tud ledarálni. 20 másodpercnél tovább egyhuzamban ne üzemeltesse a készüléket.

- Ne használja a készüléket más anyagok, mint a kávé, vagy száraz füszer darálásához.

TISZTÍTÁS

Húzza ki a készüléket.

• A burkolatot, tálat, pengét és fedelet száraz ruhával tisztítsa meg.
• Ne használjon súroló szivacsot vagy fémet tartalmazó tárgyakat.
• Soha ne merítse a motoregységet (A) vízbe, és tisztításához soha ne használjon nedves szivacsot.
• Minden használat után gyorsan tisztítsa meg a készülék tartályát.

MIT TEGYEN, HA A KÉSZÜLÉK NEM MÜKÖDIK

• Mindenekelött ellenőrizze, hogy csatlakoztatva van-e.
• Kérjük, jegyezze meg: a készülék nem fog elindulni, ha a fedél nincs megfelelően lezárva.
• Amennyiben nem követi ezeket az utasításokat, a kávédaráló nem fog működni.
• Figyelmesen követte az utasításokat, és a készülék még mindig nem működik? Ebben az esetben forduljon a szakkereskedéshez vagy egy hivatalos márkaszervizhez (lásd a szervizkönyv végén található listát).

A környezetvédelem az első!

i

A készülék értékes nyersanyagokat tartalmaz, amelyek visszanyerhetők vagy újrahasznosíthatók.

→

Vigye el egy hulladékgyűjtő telepre, hogy ott feldolgozzák.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA