The Original Grinder GT1108 - Kahvimylly TEFAL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Tefal
Malli	The Original Grinder GT1108
Tuotetyyppi	Kahvimylly
Käyttötarkoitus	Vain sisäkotitalouskäyttöön
Virtalähde	220-240V AC (tyypillinen, tarkista arvokilvestä)
Suurin kapasiteetti	50g kahvipapuja tai kuivattuja mausteita
Suurin jatkuva käyttöaika	20 sekuntia
Terän materiaali	Ruostumaton teräs (tyypillinen)
Kotelon materiaali	Muovi (tyypillinen)
Säiliön tilavuus	Noin 50g jauhettua kahvia
Mitat (noin)	12 x 12 x 20 cm
Paino (noin)	0,5 kg
Johdon pituus	Noin 80 cm
Turvalukitus	Laite ei käynnisty, jos kansi ei ole lukittu oikein
Puhdistusohjeet	Irrota pistoke ja pyyhi kuivalla liinalla; älä upota moottoriyksikköä
Korjauspalvelu	Vain valtuutettu huoltoliike
Takuu	Valmistajan vakiotakuu (tiedot käyttöohjeessa)
Ympäristöhuolto	Kierrätä määrätyllä keräyspisteellä
Mukana tulevat lisävarusteet	Kansi, kulho, terä, moottoriyksikkö

Usein kysytyt kysymykset - The Original Grinder GT1108 TEFAL

Mikä on Tefal GT1108 -kahvimyllyn suurin kapasiteetti?

Suurin kapasiteetti on 50g kahvipapuja tai kuivattuja mausteita.

Kuinka kauan myllyä voi käyttää yhtäjaksoisesti?

Älä käytä yli 20 sekuntia yhtäjaksoisesti.

Mitä teen, jos mylly ei käynnisty?

Tarkista ensin, että se on kytketty pistorasiaan. Varmista myös, että kansi on lukittu oikein; muuten laite ei käynnisty.

Voinko jauhaa muita kuin elintarvikkeita tässä myllyssä?

Ei, käytä vain elintarvikkeille (kahvipavut, kuivatut mausteet). Älä jauha muita kuin elintarvikkeita.

Kuinka puhdistan kahvimyllyn?

Irrota pistoke. Puhdista kotelo, kulho, terä ja kansi kuivalla liinalla. Älä koskaan upota moottoriyksikköä veteen tai käytä kosteaa sientä.

Onko mylly turvallinen lasten käytettäväksi?

Vähintään 8-vuotiaat lapset voivat käyttää laitetta valvonnan ja ohjeistuksen alaisena. Puhdistuksen saa tehdä vain yli 8-vuotias lapsi valvonnan alaisena.

Mitä tapahtuu, jos virtajohto vaurioituu?

Älä käytä laitetta. Johdon vaihto on teetettävä valtuutetussa huoltoliikkeessä turvallisuuden varmistamiseksi.

Voinko liottaa myllyä vedessä?

Ei, älä koskaan upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen. Pyyhi vain kuivalla liinalla.

Minkä tyyppistä virtalähdettä mylly tarvitsee?

Tarkista laitteen arvokilpi. Tyypillisesti se vaatii 220-240V AC (vain vaihtovirta).

Mistä saan varaosia tai huoltopalvelua?

Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen aitojen varaosien ja korjausten saamiseksi. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE The Original Grinder GT1108 TEFAL

- Käsitsege löiketera (C) ettevaatlikult, löikevigastuste oht.

NÕUANDED KASUTAMISEKS

• Laitteesiontarkoitettuvain kotikäyttöönjasisätiloissa käytettäväksi. Valmistaja ei vastaa vahingoista, mikäli laitetta käytetään ammattikäytössä, sitä käytetään virheellisesti tai näiden käyttöohjeiden vastaisesti.
• Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi seuraavassa lueteltuihin käyttötarkoituksiin, eikä takuu ole voimassa näissä tapauksissa.

- henkilökunnalle varatut keittiötilat liikkeissä, toimistoissa ja muissa ammattimaisissa työympäristöissä,

• maatilat,
• hotellit, motellit ja muut majoitusympäristöt,

• Bed&Breakfast-tyyliset majoitusympäristöt.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan luettuna lapset), jotka ovat ruumiillisesti, aistimuksellisesti tai mielellisesti vajaakykyisiä tai joilla ei ole kokemusta tai tietämystä, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole ohjannut tai opettanut heitä laitteen käytössä.

• Lapsia tulee valvoa, ja sinun pitää varmistaa, että he eivät pääse leikkimään laitteella.
• Älä käytä laitetta, jos se ei toimi kunnolla, jos se on vaurioitunut tai sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut. Nämä osat saa vaihtaa vain

valtuutetussa huoltoliikkeessä turvallisuuden säilyttämiseksi.

- Laitetta saavat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietämystä tai jotka ovat ruumiillisesti, aistimuksellisesti tai mielellisesti vajaakykyisiä, jos heitä ohjataan ja opetetaan laitteen turvallisessa käytössä, ja he ymmärtävät käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa tehdä käyttäjälle kuuluvaa laitteen puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa. Pidä laite ja sen johto poissa lasten ulottuvilta.

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttöä: valmistaja ei vastaa mistään vahingoista, jotka johtuvat käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä.
• Kaikki toimenpiteet, lukuun ottamatta puhdistamista ja tavanomaista käyttäjän kunnossapitoa, on teetettävä hyväksytyssä huoltoliikkeessä.
• Tarkista, että kotisi syöttöjännite vastaa laitteeseen merkittyä (vain vaihtovirta). Kaikki virheet laitteen kytkennässä saattavat aiheuttaa peruuttamattoman vahingon ja mitätöidä takuun.
• Erilaisista voimassa olevista standardeista johtuen, sinun täytyy tarkistuttaa laite hyväksytyssä huoltoliikkeessä, jos käytät laitetta eri maassa kuin missä se oli myynnissä.
• Kytke laite pois päältä ja irrota pistorasiasta ennen kuin jätät sen ilman valvontaa, ja ennen kuin kosket mihinkään liikkuviin osiin.
• Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta veteen tai mihinkään nesteeseen.
• Älä koskaan jätä virtajohtoa lasten ulottuville, lähelle lämmön lähteitä tai lähelle teräviä reunoja.
• Älä irrota laitetta pistorasiasta johdosta vetämällä.
• Käytä vain laitteeseesi soveltuvia lisävarusteita ja varaosia oman turvallisuutesi varmistamiseksi.

• Turvallisuuden takaamiseksi laite vastaa seuraavia standardeja ja määräyksiä:

• Matalajännitedirektiivi
  – Sähkömagneettinen yhteensopivuus

• Ympäristö
  – Elintarvikekäyttöön hyväksytyt materiaalit

- Käsittele terää (C) varoen, leikkuuhaavojen vaara.

SUOSITELTU KÄYTTÖ

Kahvimylly jauhaa jopa 50 g kahvipapuja tai kuivattuja mausteita (esim. korianterin siemeniä). Älä käytä laitetta yhtäjaksoisesti yli 20 sekuntia.

- Älä käytä laitetta muiden kuin elintarvikkeiden jauhamiseen.

PUHDISTUS

Irrota laite pistorasiasta.

• Puhdista kotelo, kulho, terä ja kansi kuivalla liinalla.
• Älä käytä hankaavia sieniä tai metallisia osia sisältäviä puhdistajia.
• Älä koskaan upota moottoriyksikköä (A) veteen, äläkä käytä kosteaasientä.
• Huolehdi säiliön puhdistamisesta nopeasti jokaisen käyttökerran jälkeen.

TOIMENPITEET, JOS LAITE EI TOIMI

• Tarkista ensimmäiseksi, että laite on kytketty sähkövirtaan.
• Huomio: laite ei käynnisty, jos kansi ei ole kunnolla kiinni.
• Kahvimylly ei ehkä toimi, jos näitä käyttöohjeita ei noudateta.
• Noudatat huolellisesti ohjeita, mutta laite ei silti toimi, mitä tulee tehdä? Ota tässä tapauksessa yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen (katso luettelo lehtisestä).

i

Ympäristönsuojelu on tärkeää!

Laitteessasi on monia materiaaleja, jotka voidaan ottaa talteen tai kierrättää. Vie se keräilypisteseen käsiteltäväksi.

GÜVENLİK TALİMATLAR