The Original Grinder GT1108 - Mlinček za kavo TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	Tefal
Model	The Original Grinder GT1108
Vrsta izdelka	Mlinček za kavo
Namen uporabe	Samo za notranjo domačo uporabo
Napajanje	220-240 V AC (običajno, preverite na tablici)
Maksimalna zmogljivost	50 g kavnih zrn ali suhih začimb
Maksimalno neprekinjeno delovanje	20 sekund
Material rezila	Nerjaveče jeklo (običajno)
Material ohišja	Plastika (običajno)
Prostornina posode	Približno 50 g mlete kave
Dimenzije (pribl.)	12 x 12 x 20 cm
Teža (pribl.)	0,5 kg
Dolžina kabla	Približno 80 cm
Varnostna ključavnica	Aparat se ne bo zagnal, če pokrov ni pravilno zaklenjen
Navodila za čiščenje	Odklopite in obrišite s suho krpo; ne potapljajte motorne enote
Servis popravil	Samo pooblaščeni servisni center
Garancija	Standardna garancija proizvajalca (podrobnosti v knjižici)
Okolju prijazno odstranjevanje	Reciklirajte na določenem zbirnem mestu
Vključeni dodatki	Pokrov, posoda, rezilo, motorna enota

Pogosto zastavljena vprašanja - The Original Grinder GT1108 TEFAL

Kakšna je maksimalna zmogljivost mlinčka za kavo Tefal GT1108?

Maksimalna zmogljivost je 50 g kavnih zrn ali suhih začimb.

Kako dolgo lahko neprekinjeno uporabljam mlinček?

Ne uporabljajte več kot 20 sekund v neprekinjenem delovanju.

Kaj naj storim, če se mlinček ne zažene?

Najprej preverite, ali je vklopljen. Prav tako se prepričajte, da je pokrov pravilno zaklenjen; drugače se aparat ne bo zagnal.

Ali lahko v tem mlinčku meljem neživila?

Ne, uporabljajte samo za živila (kavna zrna, suhe začimbe). Ne meljite neživil.

Kako očistim mlinček za kavo?

Odklopite aparat. Očistite ohišje, posodo, rezilo in pokrov s suho krpo. Nikoli ne potapljajte motorne enote ali uporabljajte mokre gobice.

Je mlinček varen za uporabo otrok?

Otroci, stari 8 let in več, lahko uporabljajo aparat pod nadzorom in z navodili. Čiščenje smejo izvajati le otroci, starejši od 8 let, pod nadzorom.

Kaj se zgodi, če je napajalni kabel poškodovan?

Ne uporabljajte aparata. Kabel mora zamenjati pooblaščeni servisni center, da se ohrani varnost.

Ali lahko mlinček namočim v vodo?

Ne, nikoli ne potapljajte aparata, napajalnega kabla ali vtiča v vodo ali katero koli tekočino. Samo obrišite s suho krpo.

Kakšen napajalnik potrebuje mlinček?

Preverite tablico na aparatu. Običajno zahteva 220-240 V AC (samo izmenični tok).

Kje lahko dobim nadomestne dele ali servis?

Obrnite se na pooblaščeni servisni center za originalne nadomestne dele in popravila. Ne poskušajte popravljati sami.

NAVODILA ZA UPORABO The Original Grinder GT1108 TEFAL

• Ta gospodinjski aparat je zasnovan izključno za notranjo uporabo v gospodinjstvih. V primeru profesionalne uporabe, nepravilne uporabe ali neupoštevanja navodil za uporabo, proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti, garancija pa ne velja.
• Ta aparat ni predviden za uporabo pod naslednjimi pogoji, ki niso zajeti v garanciji:

- v kuhinjah, ki so predvidene za osebje v prodajalnah, pisarnah ali drugih profesionalnih okoljih,

• na kmetijah,
• s strani gostov v hotelih ali motelih oz. drugih stanovanjskih poslopjih in
  – v penzionih, ki ponujajo prenočišče z zajtrkom, ali podobnih nastanitvenih obratih.

- Tega aparata ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki) zzmanjšanimifizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi oziroma osebe s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen će te osebe nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost oziroma jim je te oseba posredovala navodila o uporabi aparata.

• Otroke morate vedno nadzorovati in zagotoviti, da se ne igrajo z aparatom.
• Aparata ne uporabljajte, če ne deluje pravilno, če je poškodovan oziroma če je poškodovan napajalni kabel ali vtič. Te dele morate iz varnostnih razlogov zamenjati v pooblaščenem servisnem centru.

• Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, ter osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja oziroma osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi spodobnostmi, će so bile ustrezno usposobljene in so prejele navodila za varno uporabo aparata ter so v celoti seznanjene z nevarnostmi glede uporabe aparata. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Čiščenje in vzdrževanje aparata ne smejo izvajati otroci, razen će so starejši od 8 let in so pod nadzorom. Aparat in njen napajalni kabel hranite zunaj dosega otrok.

• Pred prvo uporabo aparata skrbno preberite navodila za uporabo: proizvajalec ne sprejema nobene odgovornosti v primeru kakršne koli uporabe, ki ni skladna s temi navodili.
• Vsa vzdrževalna dela, razen čiščenja in vzdrževanja, ki ga izvaja stranka, mora izvajati pooblaščen servisni center.
• Preverite, ali napetost vašega vira napajanja ustreza napetosti, ki je navedena na aparatu (samo izmenični tok). Z morebitno priključitvijo aparata na napačen vir napajanja lahko povzročite nepopravljivo škodo in razveljavite garancijo.
• Če aparata ne boste uporabljali v državi, v kateri ste ga kupili, ampak drugi državi, naj aparat zaradi raznolikih standardov, ki so v veljavi, pregleda pooblaščen servisni zastopnik.
• Preden pustite aparat brez nadzora in preden se dotaknete katerih koli gibljivih delov, izklopite aparat in ga izključite iz vira napajanja.
• Aparata, napajalnega kabla ali vtiča ne potopite v vodo ali katero koli drugo tekočino.
• Napajalnega kabla nikoli ne pustite na dosegu otrok, blizu vira toplote ali na ostrem robu.
• Vtiča nikoli ne izključite tako, da vlečete za napajalni kabel.
• Zaradi svoje varnosti uporabljajte samo pripomočke in rezervne dele, ki so primerni za uporabo s tem aparatom.
• Ta aparat je varen za uporabo in je skladen z ustreznimi standardi in predpisi:

- Direktiva o nizki napetosti

– Elektromagnetna združljivost

- Okolje

– Materiali, ki so v stiku z živili

- Rezilo (C) uporabljajte previdno, saj lahko pride do ureznin.

PRIPOROČILA ZA UPORABO

S kavnim mlinčkom lahko zmeljete do 50 g kavnih zrn ali posušenih začimb (npr. semen koriandra). Aparat ne sme neprekinjeno delovati več kot 20 sekund.

- Tega aparata ne uporabljajte za mletje neživilskih proizvodov.

ČIŠČENJE

Izključite napravo.

• Ohišje, posodo, rezilo in pokrov očistite s suho krpo.
• Ne uporabljajte abrazivnih gobic ali predmetov, ki vsebujejo kovinske dele.
• Enote z motorjem (A) nikoli ne potapljajte v vodo in nikoli ne uporabljajte mokre gobe.
• Posodo po vsaki uporabi takoj očistite.

KAKO UKREPATI, ČE VAŠ APARAT NE DELUJE

• Najprej preverite, ali je aparat priključen na električno vtičnico.
• Opomba: aparat se ne zažene, če pokrov ni ustrezno zaprt.
• Če ne boste upoštevali teh navodil, kavni mlinček morda ne bo deloval.
• Ali ste dosledno upoštevali ta navodila, vendar vaš aparat še vedno ne deluje? V tem primeru se obrnite na prodajalca ali pooblaščeni servisni center (oglejte si seznam v knjižici).

i

→

Varstvo okolja mora biti na prvem mestu.

Vaš aparat vsebuje številne različne materiale, ki jih je mogoče ponovno uporabiti ali reciklirati.

Aparat odnesite na zbirno mesto za obdelavo.

BEZBEDNOSNE NAPOMENE

• Ovaj aparat je namenjen samo za upotrebu u zatvorenim prostorima u domaćinstvu. Proizvođač ne prihvata odgovornost i prava na garanciju neće biti primenjiva u slučaju profesionalne upotrebe, nepropisne upotrebe ili nepostupanja u skladu sa uputstvima.
• Aparat nije namenjen za upotrebu u sledećim slučajevima koji nisu pokriveni garancijom:

- u kuhinjama namenjenima osoblju u prodavnicama, kancelarijama i drugim profesionalnim okruženjima,

• na seoskim komercijalnim domaćinstvima,
  – gostima hotela, motela i drugih ustanova za stanovanje,
• u smeštajnim objektima koji pružaju usluge noćenja i doručka.