KIF86HDD0 - Páraelszívó BOSCH - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Páraelszívó
Márka	Bosch
Modell	KIF86HDD0
Méretek (Szé x Ma x Mé)	898 x 450 x 480 mm
Nettó tömeg	18 kg
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Max. teljesítmény	180 W
Max. légáramlás	680 m³/h
Max. zajszint	62 dB
Energiahatékonysági osztály	A
Vezérlés típusa	Érintőképernyős elektronikus
Sebességfokozatok száma	3 + intenzív
Világítás	LED, 2 x 4 W
Anyag	Rozsdamentes acél és üveg
Működés	Elszívás vagy recirkuláció
Zsírszűrő	Rozsdamentes acél, mosható
Aktívszén szűrő	Opcionális (ref. LZ100M1)
Késleltetett leállítás funkció	Igen, 10 perc
Szűrő telítettség jelzés	Igen
Biztonság	Automatikus leállítás túlmelegedés esetén
Telepítés	Fali vagy szigetszerű
Karbantartás	Zsírszűrők rendszeres tisztítása
Javíthatóság	Pótalkatrészek elérhetők

Gyakran ismételt kérdések - KIF86HDD0 BOSCH

Hogyan kell telepíteni a KIF86HDD0 páraelszívót?

A telepítést szakembernek kell elvégeznie. A páraelszívó felszerelhető elszívásos vagy recirkulációs üzemmódban. Tartsa be a minimális távolságot: 65 cm elektromos főzőlap, 75 cm gáztűzhely felett. Rögzítse szilárdan a fali tartót, és győződjön meg arról, hogy az elszívócső megfelelően csatlakozik.

Hogyan kell tisztítani a zsírszűrőket?

A fém zsírszűrők mosogatógépben vagy kézzel, puha kefével és mosószerrel moshatók. Hagyja őket teljesen megszáradni, mielőtt visszahelyezi. Használattól függően 2-3 havonta tisztítsa meg.

Hogyan kell cserélni az aktívszén szűrőt?

Az aktívszén szűrő recirkulációs üzemmódban használatos. Cseréjéhez pattintsa le az alsó panelt, vegye ki a régi szűrőt, és helyezze be az újat (ref. LZ100M1). 6-12 havonta cserélje.

Miért nem kapcsol be a páraelszívóm?

Ellenőrizze, hogy a páraelszívó be van-e dugva, és hogy a biztosíték vagy a megszakító nem oldott ki. Ha a probléma továbbra is fennáll, a motor vagy az elektronikus vezérlőkártya lehet hibás. Vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal.

Hogyan állítsam be a szívási sebességet?

Használja az érintőképernyős vezérlést a kívánt sebesség kiválasztásához (1, 2, 3 vagy intenzív). A + gomb növeli, a - gomb csökkenti a sebességet. Az intenzív üzemmód 10 percig tart, majd visszaáll 2-es sebességre.

Hogyan aktiváljam a recirkulációs üzemmódot?

A recirkulációhoz telepítenie kell egy aktívszén szűrőt (nem tartozék). Ezután a páraelszívó normálisan működik: a levegő megszűrődik, majd visszakerül a helyiségbe. Nincs szükség beállítások módosítására.

Milyen gyakran kell tisztítani a szűrőket?

A zsírszűrőket normál használat mellett 2-3 havonta kell tisztítani. Az aktívszén szűrőket a főzés gyakoriságától függően 6-12 havonta kell cserélni.

Hogyan kell használni a késleltetett leállítás funkciót?

A páraelszívó bekapcsolása után nyomja meg a késleltetett leállítás (óra) gombot. A készülék 10 perc után automatikusan kikapcsol. Ideális a főzés utáni maradék szagok eltávolításához.

Mit tegyek, ha a páraelszívó zajos?

A rendellenes zajt okozhat elszennyeződött szűrő, eltömődött vezeték vagy kiegyensúlyozatlan ventilátor. Tisztítsa meg a szűrőket, ellenőrizze a vezetékeket, és ha a zaj továbbra is fennáll, hívjon szakembert.

Hogyan léphetek kapcsolatba a Bosch vevőszolgálattal?

A Bosch vevőszolgálatot telefonon a 01 40 20 10 10 számon vagy a www.bosch-home.fr weboldalon keresztül érheti el. Tartsa kéznél a modellszámot és a vásárlás dátumát.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KIF86HDD0 BOSCH

Javítási útmutató - Hűtő-/fagyasztó-kombináció

i A dokumentummal kapcsolatos információk.... 245

1.1 Fontos tudnivalók 245

1.1.1 Cél 245

1.2 Szimbólummagyarázat 245

1.2.1 Veszélyességi szintek 245

1.2.2 Veszélyt jelző szimbólumok 245

1.2.3 A figyelmeztetések felépítése 246

1.2.4 Általános szimbólumok.... 246

Biztonság 247

2.1 Általános biztonsági utasítások.... 247

2.1.1 Összes háztartási készülék 247

Szerszámok és segédanyagok.... 248

Javítás 249

4.1 A gumitömítés cseréje 249

4.1.1 A gumitömítés eltávolítása.... 249

4.1.2 A gumitömítés beszerelése.... 249

4.2 Lapos zsanér cseréje.... 252

4.2.1 Lapos zsanér eltávolítása 252

4.2.2 Lapos zsanér beszerelése.... 254

4.3 Az ajtópolc cseréje 255

4.3.1 Az ajtópolc eltávolítása.... 255

4.3.2 Az ajtópolc felhelyezése 255

4.4 A polc cseréje 256

4.4.1 A polc eltávolítása.... 256

4.4.2 A polc beszerelése.... 256

4.5 A kihúzható polc cseréje 257

4.5.1 A kihúzható polc eltávolítása.... 257

4.5.2 A kihúzható polc behelyezése.... 257

4.6 Fagyasztódoboz cseréje 258

4.6.1 Fagyasztódoboz eltávolítása.... 258

4.6.2 A fagyasztódoboz behelyezése.... 258

4.7 A gyümölcs- és zöldségtároló cseréje 259

4.7.1 A gyümölcs- és zöldségtároló eltávolítása 259

4.7.2 A gyümölcs- és zöldségtároló behelyezése.... 259

4.8 A gyümölcs- és zöldségtároló elválasztóelemének cseréje 260

4.8.1 A gyümölcs- és zöldségtároló elválasztóelemének eltávolítása ..... 260

4.8.2 A gyümölcs- és zöldségtároló elválasztóelemének és fedelének behelyezése 260

4.9 A frissentartó rekesz cseréje.... 261

4.9.1 A frissentartó rekesz eltávolítása 261

4.9.2 A frissentartó rekesz behelyezése 261

4.10 A LED-es oldalvilágítás cseréje.... 262

4.10.1 LED-es oldalvilágítás eltávolítása 262

4.10.2 A LED-es oldalvilágítás beszerelése.... 263

4.11 LED-es oldalsó spotvilágítás cseréje 264

4.11.1 LED-es spotvilágítás eltávolítása.... 264

4.11.2 A LED-es spotvilágítás beszerelése.... 265

i A dokumentummal kapcsolatos információk

1.1 Fontos tudnivalók

1.1.1 Cél

Ezek a javítási tanácsok támogatják a fogyasztót a készülékek otthoni megjavításában a környezettudatos tervezésről szóló rendeletnek (2021 márciusától alkalmazandó) megfelelően.

Információkat tartalmaznak bizonyos pótalkatrészek cseréjével kapcsolatban, ideértve a figyelmeztetéseket és a kockázatokat is.

Ha kérdése van, vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal. A károkért kizárólag akkor vállalunk felelősséget, ha a javítási tanácsokat pontosan betartották.

1.2 Szimbólummagyarázat

1.2.1 Veszélyességi szintek

A veszélyességi szintek egy szimbólumból és egy figyelmeztető mondatból állnak. A figyelmeztető mondat utal a veszély súlyosságára.

Veszélyességi szint Jelentés
⚠ VESZÉLY	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérüléseket okoz.
⚠ FIGYELMEZTETÉS	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása halált vagy súlyos sérüléseket okozhat.
⚠ VIGYÁZAT	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása kisebb sérüléseket okozhat.
FIGYELEM!	A figyelmeztető üzenet figyelmen kívül hagyása anyagi károkat okozhat.

Táblázat 1: Veszélyességi szintek

1.2.2 Veszélyt jelző szimbólumok

A veszélyt jelző szimbólumok a veszélyt ábrázoló szimbolikus ábrázolások.

A jelen dokumentumban az alábbi veszélyt jelző szimbólumok használatosak:

Veszélyt jelző szimbólum Jelentés
	Általános figyelmeztető üzenet
	Elektromos feszültség veszélye
	Robbanásveszély
	Vágásveszély
	Zúzódásveszély

① A dokumentummal kapcsolatos információk

Veszélyt jelző szimbólum Jelentés
		Forró felületek miatt fennálló veszély
		Erős mágneses mező miatt fennálló veszély
		Nem ionizáló sugárzás veszélye

Táblázat 2: Veszélyt jelző szimbólumok

1.2.3 A figyelmeztetések felépítése

A jelen dokumentumban lévő figyelmeztetések szabványosított megjelenésűek és felépítésűek.

Az alábbi példa egy olyan figyelmeztetést mutat be, amely az áram alatt lévő alkatrészek okozta áramütésre figyelmeztet. Megemlíti a veszély elkerülésére szolgáló intézkedést.

1.2.4 Általános szimbólumok

A jelen dokumentumban az alábbi általános szimbólumok használatosak:

Ált. szimbólum Jelentés
	Különleges tanács (szöveg és/vagy grafika)

Ált. szimbólum Jelentés
	Egyszerű tanács (csak szöveg)
	Videós oktatóanyagra mutató hivatkozás
	A szükséges eszközök
	A szükséges feltételek
	Feltétel (ha..., akkor...)
	Eredmény
[Indítás] Billentyű vagy gomb
[00123456] Anyagszám azonosítója
Állapot Megjelenített szöveg / ablak (a készülék kijelzőjén)

Táblázat 3: Általános szimbólumok

Biztonság

2.1 Általános biztonsági utasítások

2.1.1 Összes háztartási készülék

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

■ Az elektromos alkatrészek hibás javítása áramütéshez vezethet!
- A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.
A javítás után végeztessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

Éles peremek miatt fennálló sérülésveszély!

■ Viseljen védőkesztyűt.

Zúzódásveszély a javítás, karbantartás, hibaelháritás és szervizelés során a nehéz és mozgó alkatrészek miatt

■ Viseljen védőcipőt.
- Biztosítsa leesés ellen a nehéz alkatrészeket.
■ Ne dugja be a testrészeit a mozgó alkatrészek közé.

Sérülhet a készülék biztonsága / működése!

■ Kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon.

Elektrosztatikailag érzékeny alkatrészek (ESD-k) károsodásának veszélye!

■ Ne érintse meg a modulokat, ideértve a csatlakozásokat és a vezetőket.

Szerszámok és segédanyagok

Kijelölés Részletek	Képek
Védőrongy[00342013]	60 cm x 50 cm
Tapadókorong[00342224]	50 mm
Különleges szer-szám[00342180]
TX20 Torx bithegy[00340865]	6,3 mm (1/4")

Javítás

4.1 A gumitömítés cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.1.1 A gumitömítés eltávolítása

1. Vegye ki a gumitömítést a barázdából a jobb és a bal sarokban.

1. Húzza ki a gumitömítést a barázdából.

Eltávolította a gumitömítést.

4.1.2 A gumitömítés beszerelése

	Az új gumitömités vastagsága enyhén eltérhet a régi gumitömités vas- tagságától. Ez nem befolyásolja az ajtócsukás módját és hosszú távú működését.
	Ha a készülékében beállítható zsanérok vagy zsanérrögzítések vannak, utólag optimalizálhatja a becsukás módját.
	A gumitömitésben lévő apró, oldalsó lyukak funkcionálisak (a szellőzés- hez szükségesek). Ezek nem gyártási hibák.

Javítás

1. Ellenőrizze a barázdát sérülések szempontjából.

1. if Ha a gumitömítés barázdája sérült:

Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

3.

A gumitömités enyhe deformálódása normális, és nem befolyásolja a működését. Javasolt a gumitömités kiegyenesítése a készülékbe történő behelyezés előtt.

Hajszárítóval vagy forró vízzel melegítse fel a gumitömítést, és kézzel formázza újra.

1. Nyomja a gumitömítés fenti és lenti sarkait a barázdába.

1. Nyomja a teljes gumitömítést apránként a barázdába.

Beszerelte a gumitömítést.

Javítás

4.2 Lapos zsanér cseréje

Különleges eszközök

TX20 Torx bithegy 6,3 mm (1/4") [00340865]

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
√ Eltávolította a bútorajtót. Lásd a Beszerelési útmutatót.
Az ajtó nyitva van

4.2.1 Lapos zsanér eltávolítása

1. Távolítsa el a négy zsanérburkolatot.
   

1. 1. Lazítsa meg a négy csavart (1).

2. Csúsztassa ki és vegye le a felső ajtót (2).

1. 1. Távolítsa el a négy csavart (1).

2. Távolítsa el a zsanérokat (2).

Eltávolította a felső ajtózsanérokat.

1. 1. Lazítsa meg a négy csavart (1).

2. Csúsztassa ki és vegye le az alsó ajtót (2).

1. 1. Távolítsa el a négy csavart (1).

2. Távolítsa el a zsanérokat (2).

→ Eltávolította az alsó ajtózsanérokat.

Javítás

4.2.2 Lapos zsanér beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.3 Az ajtópolc cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.3.1 Az ajtópolc eltávolítása

Emelje fel az ajtópolcot.

Eltávolította az ajtópolcot.

4.3.2 Az ajtópolc felhelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.4 A polc cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.4.1 A polc eltávolítása

Húzza ki a polcot.

Eltávolította a polcot.

4.4.2 A polc beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.5 A kihúzható polc cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.5.1 A kihúzható polc eltávolítása

1. Húzza ki a kihúzható polcot a rögzítőelem kinyílásáig.

1. Engedje le a kihúzható polcot és emelje ki.

2. Eltávolította a kihúzható polcot.

4.5.2 A kihúzható polc behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.6 Fagyasztódoboz cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.6.1 Fagyasztódoboz eltávolítása

1. Húzza ki teljesen a fagyasztódobozt (1).
2. Távolítsa el a fagyasztódobozt (2).

Eltávolította a fagyasztódobozt.

4.6.2 A fagyasztódoboz behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.7 A gyümölcs- és zöldségtároló cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.7.1 A gyümölcs- és zöldségtároló eltávolítása

1. Húzza ki teljesen a tárolót (1).

2. Távolítsa el a tárolót (2).

→ Eltávolította a tárolót.

4.7.2 A gyümölcs- és zöldségtároló behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.8 A gyümölcs- és zöldségtároló elválasztóelemének cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.8.1 A gyümölcs- és zöldségtároló elválasztóelemének eltávolítása

1. Távolítsa el az üvegpolcot az elválasztóelemröl.

1. Távolítsa el a gyümölcs- és zöldségtárolót.→259

2. 1. Nyomja meg az elválasztóelem két oldalán található karokat (1).
3. Húzza előre az elválasztóelemet (2).

1. Emelje fel az elválasztóelemet, és fordítsa oldalra. Eltávolította az elválasztóelemet.

2. 1. Emelje fel a gyümölcs- és zöldségtároló fedelét.
3. Húzza előre a gyümölcs- és zöldségtároló fedelét, és fordítsa oldalra. Eltávolította a gyümölcs- és zöldségtároló fedelét.

4.8.2 A gyümölcs- és zöldségtároló elválasztóelemének és fedelének behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.9 A frissentartó rekesz cseréje

Követelmény:

Az ajtó nyitva van

4.9.1 A frissentartó rekesz eltávolítása

1. Döntse előre a frissentartó rekeszt (1).
2. Távolítsa el a frissentartó rekeszt (2).

Eltávolította a frissentartó rekeszt.

4.9.2 A frissentartó rekesz behelyezése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.

Javítás

4.10 A LED-es oldalvilágítás cseréje

Különleges eszközök

Tapadókorong ∅50 mm [00342224]

A készüléke karbantartásmentes LED-világítással rendelkezik. A világítást kizárólag az ügyfélszolgálat vagy szakképzett technikusok javíthatják meg!

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Életveszély a nem megfelelő javítás okozta áramütés miatt

• Az elektromos alkatrészek javítását kizárólag képzett elektroműszerész végezheti.
  A javítás után végezlessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt! Halálos áramütés

A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

Éles szélek!

Vágási sérülések

Viseljen védőkesztyűt.

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
Az ajtó nyitva van
√ Eltávolította a hűtőszekrény polcait.

4.10.1 LED-es oldalvilágítás eltávolítása

1. Nyomja a tapadókorongot a LED-es oldalvilágítás felső harmadára.

1. Húzza maga felé a tapadókorongot a LED-es oldalvilágítással együtt egyetlen forgó mozdulattal.

1. Válassza le az elektromos csatlakozást a LED-es oldalvilágításról. Eltávolította a LED-es oldalvilágítást.

4.10.2 A LED-es oldalvilágítás beszerelése

1. Csatlakoztassa az elektromos csatlakozást a LED-es oldalvilágításhoz.
2. Rögzítse a LED-es oldalvilágítást a helyére a rekeszfalon (kattanó hang).

Beszerelte a LED-es oldalvilágítást.

Javítás

4.11 LED-es oldalsó spotvilágítás cseréje

Különleges eszközök

Különleges szerszám [00342180]
Laposfejű csavarhúzó Hegy 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, a készletben [00341820]

A készüléke karbantartásmentes LED-világítással rendelkezik.
A világítást kizárólag az ügyfélszolgálat vagy szakképzett technikusok javíthatják meg!

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Életveszély a nem megfelelő javítás okozta áramütés miatt

Az elektromos alkatrészek javítását kizárólag képzett elektroműszerész végezheti.
A javítás után végeztessen a VDE 0701-nek vagy az országspecifikus szabályozásoknak megfelelő vizsgálatot.

VESZÉLY

Áramütés veszélye áram alatt lévő alkatrészek miatt!

Halálos áramütés

A javítás megkezdése előtt legalább 60 másodperccel válassza le a készülékeket az elektromos hálózatról.

VIGYÁZAT

Éles szélek!

Vágási sérülések

▶ Viseljen védőkesztyűt.

Követelmény:

A készüléket leválasztotta az áramellátásról.
Az ajtó nyitva van
√ Eltávolította a hütőszekrény polcait.

4.11.1 LED-es spotvilágítás eltávolítása

1. Oldja ki a LED-es spotvilágítás burkolatát.

1. Húzza befelé a LED-es spotvilágítás burkolatát, és ezzel egyidejűleg tolja előre.

1. Válassza le a LED-es spotvilágítás modulját.

1. Válassza le a LED-es spotvilágítás elektromos csatlakozását.

Eltávolította a LED-es spotvilágítást.

4.11.2 A LED-es spotvilágítás beszerelése

- Az elhelyezést fordított sorrendben végezze.