CG-2006 X - Kávéfőző FAGOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CG-2006 X FAGOR

A gyartofennartja maganak a jogot hasznalati utmutatoban kozolt muszaki adatok megvaltoztasara.

g. Kapcsoló "0" fenykjelzövel

h. Kapcsoló "I" fenykjijelzövel

i. Vízsztjelzó
Csopogésgátó szelep

Interferenciak megszüntetése: A készülék az interferencia kiszürésre vonahtozó irányelveknek megfeleően zavarmentesítvelett.

Elektromagneses összeférhetöseg: A készülék megfeleloen a CEM (elektromagneses összeférhetöseg) irányelveinek, zavarmentesíte lettuce.

2. BIZTONSÁGIMEGJEGYZÉSEK

Kicsomagolas utan, bizonyosdjek meg a arrol, hovy a keszulek ép allapotban vane. Amennyiben kteségei lennének, ne használaja a keszüléket és forduljon egy autorizalt Muszaki Szervízközpontba.
A keszülkehz eszolgaltatott muanyag zacskókat, ne hagyja gyerekek kozelében, mert veszély forrasai lehetnek.
- Abban az esetben, ha a konnektor és a készülék villásdugója nem társithato, szakképzett személy által, cserétteske ki a kapcsoló egy.masik megfelelo típusúra.
- Nem ajánljuk, az adapterek, villanydugók és/vagy hosszabbíto kábelek hasznalatát. Abban az esetben, ha az említét elementek nélkūlozhetletlenek lennének, csak olyan szimpla vagy összetét elosztó, illetev hosszabbíto kábelt használjon, amelyek megfelelnek az érvényben levőbiztonsági normáknek, fegyelmet fordíva arra, hogy ne haladja meg az adaptereren és/vagy a hosszabbíto kábelen feltüntetét teljesümtnény határétékét.

• Abban az esetben, ha a keszülék elromlott, kizárolag egy autorizált Mûszaki Szervízközpondhoz forduljon.
  A keszülék, rendeltetésénék megfeleloen, kizarolag háztartáson belüli hasznalatra alkalmazhato, miszerint az ebben a hasznalatiutasíasban el'o van irva. Barmely mascellal történő hasznalata helytelen, ebböl fakadoan veszélyes. A gyártóelharit minded felelosséget az oyan esetleges károkér, amelyek a helytelen, hibás vagy felelottlen hasznalataból származnak és/vagy az oyan javítasokér, amelyek nem szakképzett személyek által lettek vegrehajtva.

A háztartási keszülékek hasznalatakor, elkerülhetetlen az alapvető biztonsági normák betartása a tüzveszély, az elektrmoskosülékek és/vagy a személyi sérülékek veszélények csökkentese érdekében:

KULONOSKEPPEN

• Olvassa el teljes hasznalatiutasitastés orizze meg az utolagos konzultaciokesetere.
  A készülék elektramos biztanságosságaCsak abban az esetben garantizált, ha hatékony födeléssel ellatott elektramos halózatbalettbekapcsolva,mint ahogy arra, az elektramos biztanságravonatkozo,érvenyben levőnormák figyelmeztetnek.Ha kétségei lennének, szakmailag képzett személyhez forduljon.
  A készülék elso alkalommal történő hasznalata elött, gyózódjön meg arról, hogy a háztartásban levő feszültseg megegyzik-e a készüléken felTÜntetettel.
  Védekezésképpen az elektromos kisutések ellen, ne merítse vizbe vagy akármilyen más folyadékba a készüléket, se a kábelt, se a villásdugót.
• Ne engedje, hogy a gyerekek manipulálják a készüléket, tartsa tóluk tívol azt.
  A kockázatok elkerülèse érdekében, elkerülendǒ, hogy mozgásszervileg korlátolt szemelyek muködésbe hozzák a készüléket, amennyiben nincs a jelenlétükben masik szemely.

Kapcsolja ki a halózataból, ha nem használaja, továbbá mielótt hozzákezdene a tiszításához. Hagyja, hogy kihúljön a részek szétészédese vagy összerakása, illetve a tiszítítsa elǒtt.
- Ne tegye ki a keszüléket lékörī tényezők veszélyének (eső, nap, jeg, stb.).
- Ne használa vagy helyeze el a készülék egyetlen részét sem meleg felületeken vagy annak kozelében (gáz vagy villanytúzhely, illetve sūtó).
- Ne hagyja, hogy a kabel a tamasztékent szolgálo felület szelén lóngj. Valasska ki a legrovidebb szükséges kabelhosszúsagot, mely a halózatba valo csatlakozástasához elegndo.
- Ne nyúlón hozza a meleg felületekhez.
Használja a fogantyúkat vagy a fogókat.
- Ne használjon semmilyen elektramos készüléket megrongálódd tábelel vagy villásdugóval ilvette abban az esetben, ha a készülék nem muködk megfeleloen vagy ha bármilyen módon megsérult. Vigye el a készüléket egy autorizált muszaki szervíze, hogy ott megvizsgálják, megjavitsák vagy beállitsák.
- Abban az esetben, ha a keszülék megrongálódt és/vagy rosszul muködk, állítsa le a keszüléket, kapcsolja ki halózbatól és ne probákkozzon a javításával. Forduljon egy autorizalt Muszaki Szervízközponthoz és kérje azeredeti póltalkárészek és tartozékok hasznalatát.
Ha veglegesen meg kivan valni a keszülktól, miután kihúzta a villasdugót az áramszolgaltó konnektorból, cészerő hasznalhatatlanna tenni, a villamoskábel levágásával.
A Kannaban levő meleg folyadék égési sérülésekokozhat, abban az esetben, ha eltörik. Hogy a kanna összetörését elkerülje, tegye meg a következő ovintézkédeseket:
- Ne hagyja, hogy az összes folyadék elpárologjón. Ne melegítse a Kannát Üresen.
- Ne használja a törött kancsót, vagy azt kilazult, illetve megsérült fogantúval. Cseréljé ki a megrongálódás barmely

jele esétén. Egy repédés vagy egy
parányi üvegdarabka letörésé esétén
széttrhét a kancsó, vagy
beszennyezheti a benne levő folyadékot
üvegdarabkákkal.

• Ne tisztítsa a kancsót semmíféle csiszól omosógatoronggyal vagy olyn tiszítóval ami összekarcoljhatja vagy tönkreheti az üveget.
  A kancsó, ezen a keszüléken való használatralett tervezve. Ne helyezze a kancsót meleg felületre vagy annak Közelébe (kályha, tuzhely, fozolap, meleg sūtō, mikrohullámusūtō, stb.).
• Ne helyezze a kancsót vizes vagy hideg felületre.
• Kerülje el, a keszülékkel történő heves bánásmódot és olvaj az utódesektól.

3. AZ ELSO HASNZÁLAT ELOTTT

Fig. 2-3

A kávéfózǒ elǒ alkalommal történǒ használata elött, tanulmányozza a kūlönbožó alkatrészeket. Olvassa el figyelmesen a teljes használatiutasítást. Vegye ki szürǒtokot (b) a tartóból (c) (2) és tiszítlsa meg a kancsóval (e), és a kancsó fedelével (d) együtt, langyos mosószeres vizben, jol öblítse le, majd szárítlsa meg és rakja ismet össze. A kancsó fedelének kivételéhez, emelje fel a fedelet és mozdītsa el balra vagy jobbra, miszerint az, az abrán láthato (3). Tiszítás után, nyomással helyezze vissza a fedelet. Ezek a tartozékok a mosogatógépben is tiszítthatok.

A káféföz belsejének a tisztitásához,
hozza múkódesbe kétşer egymás után,
anélkül, hogy kávet tenne a szúróbe. Ennek
a muveletnek a végrehajtásához kóvesse a
"Káfé késztíse" fejezetutasításait.

4. MUKÖDÉSBE HELYEZÉSE

Figura 4 - 11

A káve késztése

Nyissa fel a fedelet (a) és tõltse meg a viztartályt hideg vizzele a kivist szintig (4) majd csukja le a fedelet. Ne haladja tül a

tartály maximíalis szintjét, ami 10 csésze.

Forditsa el a szurotok tartojat (c) balra, hogy behelyezhesse a szurot a szurotokba (b) (5).
- Helyezzen be egy szurot (méré 4 vagy 1 x 4) a szuróartóba. A szuró elhelyezése elott, ajánlatos behajtani a szuró csücskét, miszerint az, az abrán lathato (6).
Töltse meg a szürôt a kivist mennyiségő orölt káveval (7). Minden csésze kávehoz egy csapott evokanal orölt káve hasznalatát ajánlunk. A kávefőző néhanyszort hasznalata után, kivalaszthatja az izlésenek megfelelo kávémennyiséget.
- Csukska be a szuróartó jobbra fordíva azt addig, amíg beilleszkedik a helyere. (8).
- Tegye a kancsó (e) a helyesen ráhelyezett fedelével együtt (d), a melegító lapra (f) (9). Bizonyosodjon meg arról, hogy a kancsó fedele kinyitja-e a csöpögésgátlo szelepet. ()
Csatlakokztassa a halózatba a készüléket énsyomja meg a kapcsolot "I" (h) (10). Mindét fénykijelzo ki fog gyulladni.
- A viz elkezd szivárogni a káven keresztül, belefolyva a kancsóba. Az elkészült kávet a melegitólap melegen megartja. Amennyiben nem kívája a kávet melegen tartani, kapcsolja ki a kávefőzőt a kapcsolóval "0" (g). Mindkét fénykijelők fog aludni.
- Abban az esetben, ha kavét kiván tölteni mielott a kávekésztés folyamata befejezódt volna, vegye le a kancsós a melegítlo lapró, majd a káve kitöltese után, azonnal helyeze vissza a lapra.
Amikor elfogyott a kancsoból a káve, kapcsolja ki a készüléket a halózbatól és varjon korülbelül 10 percet, hogy a káféfozo kihüljön, mielótt megitsztītana vagy ismét kávet késztène.

A káve melegen tartasa

Ha a keszülék nincs kikapcsolvera a kapcsolóval "0" (g), a melegítólap folytatja a muködését, melegen tartva a kávét a fogyasztásához megfelelo hórmárskelen.
2 ora eltelevel, a keszulek automatikusan kikapcsol.

Övintézkedesek a káve késztipsekor

• Ne használjon langyos vagy meleg vizet, mindig hideg vizet alkalmazzon. Vizen kívül semmiféle más folyadékot ne használjon.
  Hogy a szuróbe csopog'o viz nc cesorogjon ki, helyesen tegy ra a fedelet a kancsóra. Csak ebben az esetben marad nyitva a csopogésgatló szelep, lehetové téve, hogy a viz atfollyon a kancsóba.
  Hagyja kihulni a káféőzót, mielott üjra megtöltené a tartányt, ellenkező esetben ugyanis gősz szabadulhat fel, ami feltetelezi az égésveszélyt.
  A káve készítés lefolyasa alatt a viz olyan hórmérsékletetér el, amely égési séruléseket okozhat. Ez okból, ne forditsa el a szúrotok tartojat a káve készítés folyamata alatt.
  A melegitó lap hòmér séklete égési séruléseket okozhat, ezert elkerülendǒ az érintese.

Csopogesgatlsozelep

Acsopogesgatlo szelep bezarodik, a kancsó melegito laprol torten levetelekor. Ez a szerkezet, teszi lehtové, hogy levehesse a kannat egy csésze káve kitoltésère, mielott befejezodne a lecsopogés teljes folyamata. Hogy levehetó legyen a kancsó a lecsopogés folyamata alatt, hagyni kell, hogy legalabb két csésze káve lefollyon a kancsóba.

Figyelem: A kancsót azonnal helyezze vissza a káve kitöltese után, hogy a lecsöpogés folyamata ismet elkezdójdön.

5. TISZTITÁS ÉSKARBANTARTÁS

• Mielótt hozzákezdene a kávěfőzö tiszításához, kapcsolja le a kapcsolóval "0", majd húzza ki a konnektorból és várja meg, hogy kihüljön.
• Ne merítse a készüléket vizbe és a vizcsap alá se tegye.
• A kancso, a kancso fedele és a szürőtok a mosogatógepben moshatok. (felső rész)
  Tiszittsa meg a káféfoz külsejét egy nedves ronggyal. Ne használjon a tisztitásához mosószereket, se csiszoló anyagokat.

6. DEKALCIFIKÁCIO

A viz keménységétöl és a hasznalat gyakoriságatól fuggöen, lehetséges, hogy a vizben levő mészartalom kóvetkeztében a jaratk eldugulnak. Ez akkor eszlehlétő, amikor a lecsöpögés folyamata a szokásosnal tovább tart. Ennek elkerülse érdekében, szükséges a káféőző dekalcifikácja.
- Gyakori használat esétén, a kōvetkezǒképpen Hajtsa věgre a dekalcifikácít:

• lágy víz esétén, 7°dH-ig (0-1,24 mol/m³) = 1 -szer egy évben

• közepes kemenységü viz esétén, 7-14°dH (1,24-2,5 mol/m³) = negyedevenként

• kemény víz esétén, 14^ -tól (2,5 - 3,75mol / m^3) = havonta
  Amennyiben kétsegei lennének, forduljön információrt a viz keménysegére
  vonatkozoan a helyi vizellátó kozpontba
  vagy az önkormányzathoz.

A dekalcifikaciohoz, hasznaljon ecetsavat vagy salata ecetet, mivel mas dekalcifikalo hatoanyagok kurosithatjak a gezetekrendszert.
- Oldjon fel 2 kanányit fél liter vizben és öntse a keveréket a viztartályba. Ha ecetet használ, tõltse meg a kancsó t egy rész ecettel és harom rész vizzel és öntse a viztartályba.
Kapcsolja be a keszüléket (ugyanolyan formán, mint mikor kávét keszít, de kévés szürő nélkül) és hagyja, hogy az oldat follyon a rendszerben. Ismételje meg a múveletet 2-szer vagy 3-szor, a kalcifikácio mértékétöl fuggöen.
- Befejezésképpen, tölte meg a viztartályt hideg vizzel és muködtesse 2-szer vagy 3-szor a maradékanyagok eltávolításához.

7. A HULLADEKOK ELTÁVOLITÁSA

A csomagoláshoz, a
készülékhez és a
tartozékokhoz felhasznalt
anyagok üjra
felhasznalhatók. A
hulladékanyagok

megfelelo szetvalasztasa es osztalyozasa elosegiti az ujrahasznosithato hulladekok felhasznalásat.

Amikor veglegesen hasznalaton kivul szandekozik hagyni a keszüléket, javasoljuk, hogy hagyja hasznalhatatlan allapotban peldául, a gezeték levágásával, az eltavolitásához pedig szükségképpen kovesse a hulladékok eltavolitására vonatkozo megfelelo eljárst. Az erre a temára vonatkozo további informácik megszerzéséhz, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal.

CS

1. POPIS SPOTREBICE (1)