F10 GPS 4K - Nincs besorolva Lamax - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen F10 GPS 4K Lamax PDF formátumban.
| Típus | Dashcam (Műszerfal kamera) |
| Modell | F10 GPS 4K |
| Méretek | 65 × 81 × 43 mm |
| Súly | 134 g |
| Tápegység | 12-24 V DC bemenet; 5 V / 2,4 A és 5 V / 3 A kimenet a mellékelt adapteren keresztül |
| Akkumulátor | Szuperkondenzátor (nincs beépített akkumulátor) |
| Első kamera felbontása | 3840×2160 @30fps (hátsó kamera nélkül); 3840×2160 @25fps (hátsó kamerával); továbbá 2560×1440 @60/30fps, 1920×1080 @60/30fps |
| Hátsó kamera felbontása | 1920×1080 @30fps |
| Látószög (első) | 160° at 1080p |
| Látószög (hátsó) | 140° at 1080p |
| Kijelző | 2,31" TFT LCD, 320 × 240 pixel |
| Videó tömörítés | MP4 formátum; H.264 / H.265 kodek |
| Memóriakártya | MicroSD (U3 osztály) max. 256 GB |
| Kapcsolódás | WiFi 2,4/5 GHz, USB-C |
| GPS | Beépített GPS modul sebesség és helyzet rögzítéséhez; sebességmérő kamera figyelmeztetések |
| Hurokfelvétel | Támogatja a hurokfelvételt választható klip hosszal (1/2/3 perc) |
| G-érzékelő | Beépített gyorsulásmérő; automatikusan védi az ütközés videókat |
| Parkoló mód | Automatikus felvétel rezgés esetén; leáll 30 másodperc inaktivitás után (állandó áramellátást igényel) |
| Időzített felvétel | Időzített felvétel 0,2 / 0,5 / 1 másodpercenként |
| Hang | Beépített mikrofon be/ki kapcsolással |
| Üzemi hőmérséklet | -10°C és +50°C között |
| Tartozékok | Autó adapter gyorstöltés USB porttal, USB-C tápkábel (350 cm), USB-C adatkábel (20 cm), tartalék ragasztópárnák (2×), kábelrögzítők (5×), szerelőszerszám, elektrosztatikus matricák (2×) |
| Biztonság | Csak a mellékelt töltőt használja; tartsa távol a nedvességtől; ne szerelje szét; kerülje a szélsőséges hőmérsékleteket |
| Garancia | 2 év a készülékre; akkumulátor/szuperkondenzátor: 6 hónap a kapacitásra |
Gyakran ismételt kérdések - F10 GPS 4K Lamax
Felhasználói kérdések a következőről F10 GPS 4K Lamax
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Nincs besorolva PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét F10 GPS 4K - Lamax és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. F10 GPS 4K márka Lamax.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ F10 GPS 4K Lamax
(A) Autokamera LAMAX F10 GPS 4K autós kamera
⑧ Adapter Extra Fast Charge USB porttal
© USB-C tápkábel 350 cm
USB-C kábel a fájlok számítógépre továbbításához 20 cm
© Tartalék 3M matrica (2x)
(F) Kábeltartó (5x)
© Kábelrejtő szerszám
H Elektrosztatikus matrica üvegre (2x)
Ⓐ 3M matricás levehető tartó
B USB-C tápbemenet
© Memóriakártya slot
(D) Hátsó kamera kábel bemenet (kiegészítő)
E Mikrofon
⑤ Kamera bekapcsolás jelző LED (pirosan világít = a kamera be van kapcsolva)
G Felvételkészítés jelző LED (kéken villog = felvételkészítés)
VEZÉRLÉS:
| EMERGENCY / POWER | Lenyomás felvételkészítés közben | Felvétel védelme | |
| Lenyomva tartás bármikor | Autós kamera BE / KI | ||
| ↑↓ | FEL / MIC | Lenyomás fő nézetben | Hangrögzítés BE/KI kapcsolása |
| Lenyomva tartás fő nézetben | WiFi BE/KI | ||
| OK | OK | Lenyomás fő nézetben | Felvételkészítés indítása/ befejezése |
| Lenyomva tartás fő nézetben | Kijelző BE / KI | ||
| ↓ | FE | Lenyomva tartás fő nézetben | Hátsó kamera megjelenítés átkapcsolása |
| Lenyomás fő nézetben | Menü megnyitása | ||
| ≡ | MENÜ | Lenyomás a menüben | Vissza |
| Lenyomva tartás fő nézetben | Galéria megnyitása |
3. IKONOK A KIJELZÖN

(A) Felvételkészítés
(B) Az aktuális felvétel hossza
© Felbontás
D Képkocka/másodperc
© WiFi
F GPS modul (a zöld szín a műholdakkal való kapcsolatot jelzi)
© Dátum
HIdö
① Hurok rekord hossza
J Hangfelvétel be/ki kapcsolás
4. ELSÖ BEKAPCSOLÁS

flowchart
graph LR
A["Device Input"] --> B["User Verification"]
B --> C["Device Display"]
C --> D["User Check Valve"]
D --> E["Output"]
A kamerán látható módon helyezze be a microSD-kártyát.
U3 vagy magasabb osztályú, max. 256 GB-os márkás kártyákat használjon.
A kártyát kizárólag kikapcsolt kamera esetén vegye ki.
Az első használat során közvetlenül a kamerában formázza a kártyát, majd a kamera helyes működése érdekében legalább havonta egyszer ismételje meg a formázást.
B Csatlakoztassa az adaptert az autó szivargyújtójához, majd az USB-kábel segítségével kapcsolja össze az autós kamerával.
A kamera kizárólag a táphoz csatlakoztatva üzemeltethető.
Akku helyett a kamera többszörösen hosszabb élettartamú energiatároló szuperkondenzátort tartalmaz.
© A kamera automatikusan bekapcsol, és elkezdi a felvételkészítést.
Egyes járműveknél először el kell fordítani a gyújtáskulcsot.
(D) Mielött a tartót az üvegre rögzítené, végezze el a kamera alapvető beállításait.
5. ELHELYEZÉS A SZÉLVÉDÖN

(A) Az autós kamera rögzítéséhez ideális hely a szélvédő és a visszapillantó tükör közötti hely, amely nem akadályozza a vezetőt a kilátásban.
Telepítéskor ügyeljen arra, hogy a kábel ne zavarja az autó biztonsági funkcióit (pl. légzsák).
(B) Ügyeljen arra, hogy a telepítés helyén a szélvédő tiszta és száraz legyen.
Az ideális felragasztási hőmérséklet 20°C – 40°C.
© Húzza le a fóliát a kamera tartóján található 3M matricáról.
D Nyomja rá a 3M matricát az üvegre, és rövid ideig tartsa rányomva.
A tartó eltávolításának megkönnyítése érdekében elektrosztatikus matricát ragaszthat a 3M matrica és a szélvédő közé.
Végül állítsa be a lencse irányát úgy, hogy a motorháztető egy része látható legyen a felvételen.
6. ALAPFUNKCIÓK
Hurokfelvétel készítés
A kamera automatikusan rövidebb videofájlokra tagolja a felvételt, és az SD kártya megtelése esetén a legrégebbi nem védett fájlokat elkezdi felülírni az újakkal.
Ennek köszönhetően nem kell gondoskodnia elegendő üres helyről az SD kártyán.
Fájlvédelem
A fájl felülírással szembeni védelme érdekében felvételkészítés közben nyomja meg az EMERGENCY gombot. A fájl ezután a memóriakártyán lévő zárolt fájlok mappába kerül elmentésre.
G-szenzor
Ha a G-szenzor ütést észlel, az éppen rögzített videofelvételt automatikusan megvédi a felülírással szemben.
Vigyázat, ha nagy érzékenységet állít be és egyenetlen felületeken halad, a fájlok spontán védelemben részesülnek, és az SD-kártya lehet teljesen megtelhet.
WiFi
A kamerában bekapcsolható a WiFi a vezeték nélküli mobiltelefonhoz csatlakozáshoz. Két sáv közül lehet választani. A gyorsabb adatátvitel érdekében válassza az 5 GHz-es sávot.
Ahhoz, hogy a kamera kijelzőjén megjelenjen a hálózat neve és a WiFi jelszó, vissza kell térnie a fő képernyőre.
Timelapse
A gyorsított timelapse felvétel vagy time-lapse videó lehetővé teszi, hogy 0,2 másodperces, 0,5 másodperces és 1 másodperces időközökkel készítsen videót. Folyamatos áramellátás esetén lehetővé teszi a parkoló autó körül történő események hosszú távú megfigyelését. A gyorsított felvétel növeli a memória-kártya kapacitását.
Parkoló mód
A kamera automatikusan elkezdi a felvételkészítés, amint észleli a jármű remegését, és ha a mozgás nem ismétlődik, körülbelül 30 másodperc múlva leállítja a felvételt és kikapcsol.
A parkolási üzemmód funkció használatához a kamerának kikapcsolt állapotúnak és tápra csatlakoztatottnak kell lennie.
7. GPS ÉS RADAR ÉRZÉKELÉS
Általánosan
A GPS-modul be van beépítve a fényképezőgép testébe.
Ha a GPS műholdakhoz csatlakozik, az ikon színe fehérről zöldre változik.
A GPS modul rögzíti a sebességet, a GPS koordinátákat, valamint figyelmeztet a fix sebességmérő radarokra és a piroson való áthaladásra.
A kijelzön megjelenő ikonok magyarázata

A Sebességmérés
B Áthajtás piros lámpán
© Áthajtás piros lámpán és sebességmérés
Hangjelzés
Ⓐ Figyelmeztetés közeledő radarra – 3 azonos hangú hangjelzés
B Figyelmeztetés radarra – Emelkedő hangjelzés
Ⓐ Töltse be a QR-kódot, vagy írja be a lamax-electronics.com/f10/app URL címet.
B Telepítse az alkalmazást az okostelefonjára.
© Kapcsolja be a WiFi-t a kamerán a WiFi gomb lenyomva tartásával (3 mp).
D Az okoseszközön csatlakozzon a WiFi hálózathoz a kamera nevével, adja meg a jelszót (gyári alapértelmezés 12345678), majd indítsa el az alkalmazást, és csatlakozzon a kamerához.
ALKALMAZÁSVEZÉRLÉS: CSATLAKOZÁS NÉLKÜL
E Kamera csatlakoztatása
F Telefonba áthúzott fájlok
© Információk
CSATLAKOZÁS UTÁN
H Beállítások
① Kamerában lévő fájlok
J Felvételkészítés indítása/befejezése
© Fotózás


Ⓐ Video felbontás
(B) Kodek
© G-szenzor
(D) Hurokfelvétel
E Mikrofon
F Időbélyeg
© Képelforgatás
(H) Képernyőkímélő
① Hangok
J WiFi beállítások
K Formázás
L Gyári beállítások
(M) FW verzió

- KOMPLEX BEÁLLÍTÁS
| Radar-figyelmeztetések | Figyelmeztetések Be/Ki kapcsolása. |
| WiFi | BE/KI kapcsolja a WiFi-t |
| Wifi App QR | Megjelenít egy QR-kódot az alkalmazás letöltéséhez |
| Felbontás | A videó felbontásának beállítása. Nagyobb felbontás = részletesebb és nagyobb fájl |
| Timelapse | Lehetővé teszi, hogy csökkentett képkockasebességgel rögzítsen videót, helyet takarítva meg ezzel a memóriakártyán. Ez a funkció különösen a jármű parkolásakor hasznos. Hagyományos vezetéshez ajánlott kikapcsolni |
| Mikrofon | A mikrofon be/ki kapcsolása |
| Rendszerhangok | A billentyűk és az üdvözlő csengő hangjának be- és kikapcsolása |
| Hurokfelvétel | Beállítja az egyes hurkok hosszát. Hosszabb hurok = nagyobb fájl |
| G-szenzor érzékenysége | G-szenzor érzékenységének beállítása |
| Tömörítés | Videókódolási formátum beállításai (ajánlott a H.265 formátum)H.265 - kiváló minőség, kisebb fájlméret, régi eszközök/programok nem támogatása a videó megtekintésekorH.264 - kiváló minőség, nagyobb fájlméret, régi eszközök/programok támogatása a videó megtekintésekor |
| A hátsó kamera képe elforgatható | Lehetővé teszi a hátsó kamera képének tükrözését vagy megfordítását |
| Képernyőkímélő | Be/Ki kapcsolja a képernyőkímélőt |
| Sebességmérő | A sebességmérő be/ki kapcsolása |
| Adatok a videóban | Időbélyegző - Megjeleníti az időt és a dátumot a videóban GPS jelölés - GPS koordináták megjelenítése a videóban Sebességbélyegző - Megjeleníti a sebességet a videóban |
| Sebesség mértékegy-ségek | Válasszon km/h és mph között |
| Gépjárművezető neve | A videó vízjelében megjelenő gépjárművezető nevének módosítása |
| Nyelv | angol, német, cseh, szlovák, lengyel, magyar |
| Időbeállítások | Időformátum kiválasztása |
| Időzőna | Időzőna kiválasztása |
| Nyári időszámítás | A nyári időszámítás be/ki kapcsolása |
| A kameráról | Megjeleníti a kamerával kapcsolatos információkat, beleértve az FW verziót és a radarok adatbázisát |
| Gyári beállítások | A kamera gyári beállításainak visszaállítása |
| Formázási idő | Válassza ki azt az időtartamot, amely után a fényképező-gép figyelmezteti Önt, ha a kártyát formázni kell |
| Formázás | A memóriakártyán lévő adatok formázása. Figyelem, ebbe beleértendők a védett fájlok is! |
| Videógaléria | Mentett videók megjelenítése |
- MÜSZAKI ADATOK
| Videó felbontás (első kamera) | Hátsó kamera nélkül: | Hátsó kamerával: |
| 3840×2160/30fps | 3840×2160/25fps | |
| 2560×1440/60fps | 2560×1440/60fps | |
| 2560×1440/30fps | 2560×1440/30fps | |
| 1920×1080/60fps | 1920×1080/60fps | |
| 1920×1080/30fps | 1920×1080/30fps | |
| Videó felbontás (hátsó kamera) | 1920×1080/30fps | |
| Látószög 1080p-nél | Első kamera 160° | |
| Hátsó kamera 140° | ||
| Formátum és tömörítés | MP4 formátum, H.264/H.265 tömörítés | |
| Hang | Beépített mikrofon, kikapcsolás lehetősége | |
| Kijelző | 2,31" 320 × 240 px kikapcsolási lehetőséggel | |
| WiFi | 2.4 GHz, 5 GHz | |
| Micro SD slot | Akár 256 GB | |
| Csatlakoztathatóság | WiFi 2.4 GHz, WiFi 5 GHz, USB-C | |
| Akku | Szuperkondenzátor | |
| Töltő – bemenet | 12–24 V | |
| Töltő – kimenetek | 5 V / 2,4 A, 5 V / 3 A | |
| Tápkábel hossza | 350 cm | |
| Méretek | 65 × 81 × 43 mm | |
| Tömeg | 134 g | |
| Üzemi hömérséklet | -10°C ~ +50°C | |
11. BIZTONSÁGI ALAPELVEK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK
Az első használat előtt a fogyasztó köteles megismerni a termék biztonságos használatának alapelveit.
Figyelmeztetések és megjegyzések
Saját biztonsága érdekében, ne kezelje a kamerát vezetés közben.
Használjon autós tartót az autóban való használathoz. Bizonyosodjon meg róla, hogy a kamera elhelyezése nem zavarja a vezetőt a kilátásban és ne legyen a légszák útjában.
Bizonyosodjon meg róla, hogy ne legyen semmilyen tárgy vagy tükrözödő anyag a lencse látóterében. Tartsa tisztán a lencsét.
Ha az auto színezett szélvédővel rendelkezik, vagy a szélvédő forró, akkor a felvételek minősége valamint a GPS vétel csökkenhet.
Általános használatra ajánlott a mozgásérzékelés kikapcsolása. Ez a memóriakártya gyors feltöltődéséhez vezethet.
A készülék érzékeny eszköz, kérjük, óvja a leejtéstől és ütődésektől.
Győződjön meg arról, hogy a vezetés helye szerinti ország jogszabályai lehetővé teszik a műszerfali kamerák és a sebességmérő kamerák figyelmeztető jelzéseinek használatát.
Biztonsági figyelmeztetés
Kizárólag a készülékhez kapott töltőt használja, más töltő használata hibát és/vagy veszélyt okozhat.
Ne használja a töltöt nedves környezetben. Ne érintse meg a töltöt, ha vizes a keze, vagy a lába.
Ne takarja le a töltöt használat közben, biztosítson megfelelő szellőzést körülötte.
Megfelelő csatlakozóba dugja be a töltöt. A megfelelő volt érték megtalálható a csomagoláson.
Ne használja a töltöt, ha sérülést lát rajta, ne javítsa saját kezüleg.
Ha túlmelegedést tapasztalna, húzza ki a töltőt a csatlakozóból.
Az eszközt csak felügyelett mellet töltse!
A csomagolás apró darabkákat tartalmaz, amelyek gyermekek számára veszélyt jelenthetnek. A terméket mindig tartsa a gyermekektől elzárva. A zacskók, illetve a bennük található darabkák lenyelése fulladást okozhat.
Kerülje a nyílt lánggal való érintkezést.
Biztonsági utasítások az áramellátáshoz
Csak az ilyen típusú fényképezőgép töltésére tervezett töltőt használja.
A feltöltés céljából használjon szabványos kábelt, ellenkező esetben a készülék károsodhat.
Ne használjon sérült töltőt vagy hálózati adaptert.
Teljesítmény szobahómér sékleten, soha ne töltse 0° C alatt vagy 40° C felett.
Győződjön meg róla, hogy a töltő nem érintkezik nedvességgel, és nem érintkezik folyadékkal, esővel vagy hóval.
Soha ne hagyja felügyelet nélkül a fényképezőgépet, a rövidzárlat vagy a véletlen túlterhelés miatt agresszív vegyi anyagok szivároghat-nak, felrobbanhatnak, vagy tűzet okozhatnak!
A fényképezőgép túlzott fütése esetén azonnal húzza ki a töltöt.
Töltés közben ne helyezze a töltöt gyúlékony tárgyakra vagy azok közelébe. Vigyázz a függönyökre, a szönyegekre, a terítőre stb.!
A készülék gondozása
A megfelelő készülék használat biztosítja a hibamentes működést és csökkenti a sérülés veszélyét.
Tartsa távol erős nedvességtől és extrém hömérsékletektől. Ne tegye ki tartósan erős napfénynek vagy UV sugárzásnak.
Ne dobja le vagy tegye ki rázkódásnak.
Ne tegye ki hirtelen és ismétlődő hőmérsékletváltozásnak, ez nedvesség lecsapódást okozhat a készülék belsejében, ami tönkre teheti a készüléket. Nedvesség lecsapódás esetén használat előtt, hagyja, hogy kiszáradjon a készülék.
A kijelző könnyen megkarcolódhat. Kerülje az érintkezést éles tárgyakkal.
Ne tisztítsa a készüléket bekapcsolt állapotban. Használjon finom törlőruhát a kijelző, valamint a külső letörlésére. Ne használjon papír törlőt a kijelzőhöz.
Ne próbálja meg szétszedni, javítani, módosítani a készüléket. Szétszedés, módosítás vagy javítási kísérlet kárt okozhat a készülékben, sérülést, anyagi kárt okozhat és megszüntetia garanciát.
Ne tároljon éghető folyadékokat, gázokat és robbanásveszélyes anyagokat a készülék, alkatrészei vagy kiegészítői mellett.
Ne hagyja a készüléket és tartozékait szem előtt a leparkolt autóban.
Túlmelegedés károsíthatja a készüléket.
További tájékoztatás
1) Háztartások részére: A terméken vagy kísérő dokumentációban lévő jelölés (áthúzott kuka) azt jelenti, hogy az elektromos vagy elektronikus terméket az életciklusa végén külön gyűjtőbe kell kidobni, nem szabad a háztartási hulladékba rakni. A termék megfelelő likvidálásával segíti megőrizni az értékes természeti forrásokat és segíti megelőzni az esetleges negatív hatásokat a környezetre és emberi egészségre, amit a hulladék nem megfelelő likvidálása okozhatna. További részletekért forduljon a helyi hatóságokhoz vagy a legközelebbi gyűjtőhelyre. A termék nem megfelelő likvidálása miatt a nemzeti törvények értelmében bírság is kiszabható. Tájékoztató az elektromos vagy elektronikus termékek likvidálásával kapcsolatban az Európai Közösségen kívüli államokban élő felhasználók részére: A terméken látható jelölés (áthúzott kuka) csupán az Európai tagállamokban érvényes. Az elektromos és elektronikus termékek megfelelő likvidálásával kapcsolatban kérjen részletes tájékoztatást a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől. Mindent kifejez az áthúzott kuka jelölése a terméken, csomagoláson vagy nyomtatott dokumentumokon.
2) A berendezés garanciális javítás igényét érvényesítse a forgalmazónál. Műszaki problémák és kérdések esetén lépjen kapcsolatba az értékesítővel, aki tájékoztatja Önt a további lépésekről. Tartsa be az elektromos berendezésekre vonatkozó előírásokat. A felhasználó nem jogosult a berendezés szétszerelésére sem bármely részének cseréjére. Amennyiben a borítást felnyitja vagy eltávolítja, az áramütés veszélyének teszi ki magát. A berendezés nem megfelelő összerakása és ismételt csatlakoztatása esetén is áramütés veszélyének teszi ki magát.
Eltérő rendelkezés hiányában a termékek jótállási időszaka 24 hónap. Az akkumulá-torra 24 hónap, a kapacitására 6 hónap a garancia.
Megfelelőségi nyilatkozat
Az elem6 s.r.o. ezúton kijelenti, hogy az összes LAMAX F10 GPS 4K készülék megfelel az 2014/53/EU és 2014/30/EU szabályo-zásban meghatározott alapfeltételeknek és az ezekhez kapcsolódó rendelkezéseknek. A termékek korlátozás nélkül forgalmazandók Németors-zágban, Csehországban, Szlovákiában, Lengyelországban, Magyarországon, illetve az Európai Unió többi tagországában. A megefelőségi nyilatkozat a www.lamax-electronics.com/support/doc weboldalról tölthető le.
A rádiókészülék(ek) a következő frekvenciasáv(ok)ban működnek: 2426–2448 MHz (2,4 GHz); 5735–5755 MHz (5 GHz).
A frekvenciasáv(ok)ban sugárzott maximális rádiófrekvencia, amelyben a rádiókészülék üzemel: 17,5 dBm (2,4 GHz); 16,39 dBm (5 GHz).
A GPS-modul frekvenciája: 1575,42 MHz.
Gyártó:
elem6 s.r.o.,
A LAMAX® egy regisztrált védjegy, és terméke ipari mintával védett.
Minden jog fenntartva.
LAMAX
ELECTRONICS
F10 GPS 4K

VSEBINA
- VSEBINA PAKIRANJA 2
- SPOZNAJTE KAMERO / UPRAVLJANJE 3
- IKONE NA ZASLONU 4
- PRVI VKLOP 4
- NAMESTITEV NA STEKLO....5
- OSNOVNE FUNKCIJE....6
- GPS IN OBVEŠCANJE O RADARJIH....6
- APLIKACIJA WIFI....7
- CELOTNE NASTAVITVE 9
- TEHNIČNI PODATKI 10
- VARNOSTNA NAČELA IN OPOZORILA 11
1. VSEBINA PAKIRANJA
A
