F10 GPS 4K - Unkategorisiert Lamax - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ	Dashcam (Armaturenbrettkamera)
Modell	F10 GPS 4K
Abmessungen	65 × 81 × 43 mm
Gewicht	134 g
Stromversorgung	12-24 V DC Eingang; 5 V / 2,4 A und 5 V / 3 A Ausgang über mitgelieferten Adapter
Akku	Superkondensator (kein eingebauter Akku)
Auflösung Frontkamera	3840×2160 @30fps (ohne Heckkamera); 3840×2160 @25fps (mit Heckkamera); auch 2560×1440 @60/30fps, 1920×1080 @60/30fps
Auflösung Heckkamera	1920×1080 @30fps
Sichtfeld (Front)	160° bei 1080p
Sichtfeld (Heck)	140° bei 1080p
Display	2,31" TFT-LCD, 320 × 240 Pixel
Videokompression	MP4-Format; H.264 / H.265 Codec
Speicherkarte	MicroSD (U3-Klasse) bis 256 GB
Konnektivität	WiFi 2,4/5 GHz, USB-C
GPS	Integriertes GPS-Modul für Geschwindigkeits- und Standorterfassung; Blitzerwarnungen
Endlosschleife	Unterstützt Endlosschleifenaufnahme mit wählbarer Clipdauer (1/2/3 Min.)
G-Sensor	Eingebauter Beschleunigungssensor; schützt automatisch Aufnahmen bei Stößen
Parkmodus	Automatische Aufnahme bei Vibration; stoppt nach 30 Sekunden Inaktivität (erfordert dauerhafte Stromversorgung)
Zeitraffer	Zeitrafferaufnahme in Intervallen von 0,2 / 0,5 / 1 Sekunde
Audio	Eingebautes Mikrofon mit Ein-/Ausschalter
Betriebstemperatur	-10°C bis +50°C
Mitgeliefertes Zubehör	Kfz-Adapter mit Fast-Charge-USB-Anschluss, USB-C-Stromkabel (350 cm), USB-C-Datenkabel (20 cm), Ersatz-Klebepads (2×), Kabelhalter (5×), Trimwerkzeug, Antistatik-Aufkleber (2×)
Sicherheit	Nur mitgeliefertes Ladegerät verwenden; vor Feuchtigkeit schützen; nicht zerlegen; extreme Temperaturen vermeiden
Garantie	2 Jahre auf das Gerät; Akku/Superkondensator: 6 Monate auf Kapazität

Häufig gestellte Fragen - F10 GPS 4K Lamax

Wie formatiere ich die Speicherkarte in der Kamera?

Legen Sie eine MicroSD-Karte der Klasse U3 (bis 256 GB) in die Kamera ein. Gehen Sie zum Einstellungsmenü und wählen Sie Formatieren. Bestätigen Sie, um alle Daten einschließlich geschützter Dateien zu löschen. Es wird empfohlen, die Karte mindestens einmal im Monat zu formatieren.

Kann die Kamera während des Ladens aufnehmen?

Ja, die Kamera ist so konzipiert, dass sie nur bei Stromanschluss funktioniert. Sie verwendet einen Superkondensator anstelle eines Akkus, daher muss sie zum Aufnehmen eingesteckt sein. Der mitgelieferte Kfz-Adapter liefert Strom und verfügt auch über einen zusätzlichen Fast-Charge-USB-Anschluss.

Wie schalte ich WiFi ein und verbinde mich mit der Smartphone-App?

Halten Sie die Taste AUF/WiFi 3 Sekunden lang gedrückt, um WiFi einzuschalten. Verbinden Sie sich auf Ihrem Smartphone mit dem WiFi-Netzwerk der Kamera (Standardpasswort: 12345678). Öffnen Sie dann die LAMAX F10 App (Download über QR-Code oder URL). Die App ermöglicht Live-Ansicht, Einstellungen und Dateiübertragung.

Welche Videoauflösungen sind verfügbar?

Die Frontkamera unterstützt bis zu 3840×2160 @30fps (ohne Heckkamera). Mit angeschlossener Heckkamera beträgt die maximale Frontauflösung 3840×2160 @25fps. Weitere Optionen sind 2560×1440 @60/30fps und 1920×1080 @60/30fps. Die Heckkamera zeichnet mit 1920×1080 @30fps auf.

Wie schütze ich ein Video vor Überschreiben?

Drücken Sie während der Aufnahme die Taste NOTSTROM/POWER. Die aktuelle Videodatei wird in einem geschützten Ordner gespeichert und nicht durch die Endlosschleife überschrieben. Der G-Sensor schützt Dateien bei Aufprallerkennung ebenfalls automatisch.

Hat die Kamera einen Akku?

Nein, das F10 GPS 4K verwendet einen Superkondensator anstelle eines herkömmlichen Akkus. Superkondensatoren haben eine längere Lebensdauer und sind sicherer, aber die Kamera muss ständig mit Strom verbunden sein, um zu funktionieren. Ohne externe Stromversorgung schaltet sie sich nicht ein.

Wie befestige ich die Dashcam an der Windschutzscheibe?

Reinigen und trocknen Sie den Bereich der Windschutzscheibe (ideale Temperatur 20°C–40°C). Entfernen Sie die Folie vom 3M-Klebepad an der Kamerahalterung. Drücken Sie die Halterung fest auf die Scheibe und halten Sie sie eine Weile. Für eine einfachere Entfernung bringen Sie zuerst den mitgelieferten Antistatik-Aufkleber an. Stellen Sie die Linse so ein, dass ein Teil der Motorhaube sichtbar ist.

Was ist der Zweck des G-Sensors?

Der G-Sensor erkennt plötzliche Stöße oder Kollisionen. Bei Auslösung schützt er automatisch die aktuelle Aufnahme vor Überschreiben. Die Empfindlichkeit kann in den Einstellungen angepasst werden. Hinweis: Auf holprigen Straßen kann eine hohe Empfindlichkeit zu Fehlauslösungen führen und die Karte füllen.

Kann ich die Kamera mit einer Heckkamera verwenden?

Ja, das F10 GPS 4K unterstützt eine optionale Heckkamera (separat erhältlich). Schließen Sie sie über den Heckkamera-Kabeleingang an der Dashcam an. Die Heckkamera hat ein 140° Sichtfeld und zeichnet mit 1920×1080 @30fps auf. Sie können zur Heckansicht wechseln, indem Sie die Taste UNTEN gedrückt halten.

Wie aktiviere ich den Parkmodus?

Der Parkmodus aktiviert sich automatisch, wenn die Kamera ausgeschaltet, aber noch mit Strom verbunden ist. Bei Erkennung von Vibration (z.B. wenn jemand das Auto anstößt) beginnt die Kamera etwa 30 Sekunden lang aufzunehmen. Wird keine weitere Bewegung erkannt, schaltet sie sich wieder aus. Stellen Sie eine dauerhafte Stromversorgung für diese Funktion sicher.

BEDIENUNGSANLEITUNG F10 GPS 4K Lamax

1. VERPACKUNGSINHALT 2
2. KAMERA KENNENLERNEN / BEDIENEN 3
3. SYMBOLE AUF DEM DISPLAY 4
4. ERSTES EINSCHALTEN 4
5. AN DER SCHEIBE PLATZIEREN....5
6. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN 6
7. GPS UND RADARWARNMELDUNGEN 6
8. WIFI-ANWENDUNG....7
9. ALLE EINSTELLUNGEN 9
10. SPEZIFIKATION 10
11. SICHERHEITSGRUNDSÄTZE UND HINWEISE.... 11

1. VERPACKUNGSINHALT

A

(A) Autokamera LAMAX F10 GPS 4K
⑧ Adapter mit extra Fast Charge USB-Anschluss
© USB-C-Netzkabel 350 cm
D USB-C-Kabel zur Übertragung von Dateien auf den PC 20 cm

E 3M-Ersatzaufkleber (2x)
(F) Kabelhalterung (5x)
© Werkzeug zum Verstecken des Kabels
(H) Elektrostatischer Aufkleber für Glas (2x))

1. KAMERA KENNENLERNEN / BEDIENEN
   

(A) Abnehmbare Halterung mit 3M-Aufkleber

B Stromversorgung-USB-C-Anschluss

© Steckplatz für Speicherkarte

(D) Heckkamera-Kabeleingang (optional)

© Mikrofon

F LED-Anzeige zum Einschalten der Kamera (leuchtet rot = Kamera ist eingeschaltet)

© LED-Aufnahmeanzeige (blinkt blau = Aufnahme)

BEDIENUNG:

	EMERGENCY / POWER	Während der Aufnahme drücken	Video schützen
		Jederzeit gedrückt halten	Autokamera EIN / AUS
↑↓	NACH OBEN / MIC	In der Hauptansicht drücken	Tonaufnahme EIN / AUS
		In der Hauptansicht gedrückt halten	WiFi EIN / AUS
OK	OK	In der Hauptansicht drücken	Aufnahme starten/stoppen
		In der Hauptansicht gedrückt halten	Display EIN / AUS
↓	NACH UNTEN	In der Hauptansicht gedrückt halten	Ansicht der Heckkamera umschalten
		In der Hauptansicht drücken	Menü öffnen
≡	MENÜ	Im Menü drücken	Zurück
		In der Hauptansicht gedrückt halten	Galerie öffnen

3. SYMBOLE AUF DEM DISPLAY

Ⓐ Aufzeichnung
B Länge der aktuellen Aufnahme
© Auflösung
© Bilder pro Sekunde
E WiFi
⑤ GPS-Modul (grüne Farbe zeigt Verbindung zu Sate-Iliten an)
© Datum
H Zeit
① Länge der Loop-Aufnahme
① Tonaufnahme ein / aus

4. ERSTES EINSCHALTEN

graph LR
    A["Device Input"] --> B["Device Display"]
    B --> C["Device Check Valve"]
    C --> D["Device Display with Power icon"]
    D --> E["Device Display with Gear icon"]

Ⓐ Legen Sie die microSD-Karte wie auf der Kamera abgebildet ein.

Verwenden Sie Markenkarten der U3-Klasse mit einer Kapazität von bis zu 256 GB.
Entfernen Sie die Karte nur, wenn die Kamera ausgeschaltet ist.
Die Karte beim Erstgebrauch direkt in der Kamera formatieren und die Formatierung mindestens einmal im Monat wiederholen.

⑧ Stecken Sie den Adapter in den Auto-Zigarettenzünder und verbinden Sie ihn über USB-Kabel mit der Autokamera.

Die Kamera ist nur nach dem Anschließen an Stromversorgung für den Betrieb bestimmt.

Anstelle einer Batterie enthält die Kamera einen Superkondensator, der eine um ein Vielfaches längere Lebensdauer hat.
© Die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme.

Bei einigen Fahrzeugen muss zuerst der Schlüssel im Zündschloss gedreht werden.
D Führen Sie die Grundeinstellungen der Kamera durch, bevor Sie die Halterung auf die Scheibe kleben.

5. AN DER SCHEIBE PLATZIEREN

(A) Der ideale Ort für die Montage der Kamera ist der Bereich zwischen Windschutzscheibe und Rückspiegel, damit die Sicht des Fahrers nicht beeinträchtigt wird.
Achten Sie bei der Installation darauf, dass das Kabel die Sicherheitseinrichtungen des Fahrzeugs (z.B. Airbag) nicht beeinträchtigt.
(B) Stellen Sie sicher, dass das Glas am Befestigungspunkt sauber und trocken ist.
Die ideale Temperatur zum Kleben beträgt 20°C – 40°C.
© Entfernen Sie die Folie vom 3M-Aufkleber auf der Kamera-Halterung.
D Drücken Sie den 3M-Aufkleber auf das Glas und halten Sie ihn eine Weile gedrückt.

Um die Halterung leichter zu entfernen, können Sie einen elektrostatischen Aufkleber zwischen den 3M-Aufkleber und die Windschutzscheibe kleben.

Richten Sie schließlich das Objektiv so aus, dass ein Teil der Karosserie im Bild zu sehen ist.

6. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

Loop-Aufnahme

Die Kamera teilt die Aufnahme automatisch in kürzere Videodateien auf und wenn die SD-Karte voll ist, werden die ältesten ungeschützten Dateien mit neuen überschrieben.
Dank dieser Funktion müssen Sie sich keine Gedanken über den freien Speicherplatz auf der Karte machen.

Dateischutz

Um die Datei vor dem Überschreiben zu schützen, drücken Sie während der Aufnahme die EMERGENCY-Taste. Die Datei wird dann in dem Ordner für gesperrte Dateien auf der Speicherkarte gespeichert.

G-Sensor

Wenn der G-Sensor einen Aufprall erkennt, schützt er automatisch das aktuell aufgenommene Video vor dem Überschreiben.
Vorsicht, hohe Empfindlichkeitseinstellungen und das Fahren auf unebenen Oberflächen können dazu führen, dass sich die Dateien selbst schützen und die SD-Karte vollständig füllen.

WiFi

WiFi kann in der Kamera aktiviert werden, um eine drahtlose Verbindung zu einem Mobiltelefon herzustellen. Es stehen zwei Bänder zur Auswahl. Für eine schnellere Datenübertragung sollten Sie das 5-GHz-Band wählen.
Sie müssen zum Hauptbildschirm zurückkehren, um den Netzwerknamen und das WiFi-Passwort auf dem Kameradisplay zu sehen.

Timelapse

Mit der beschleunigten Timelapse-Aufnahme (Zeitraffervideo) können Sie Videos mit Bildern in Abständen von 0,2 s, 0,5 s und 1 s erstellen. Bei kontinuierlicher Stromversorgung kann das Geschehen rund um das geparkte Auto langfristig überwacht werden. Die beschleunigte Aufzeichnung erweitert die Kapazität der Speicherkarte.

Parkmodus

Die Kamera beginnt automatisch mit der Aufzeichnung, wenn sie ein Wackeln des Fahrzeugs erkennt. Wenn sich die Bewegung nicht wiederholt, stoppt sie die Aufzeichnung nach etwa 30 Sekunden und schaltet sich aus.
Um die Funktion Parkmodus zu verwenden, muss die Kamera ausgeschaltet und mit Strom versorgt werden.

7. GPS UND RADARWARNMELDUNGEN

Allgemeines

Das GPS-Modul ist in das Kameragehäuse integriert.

Wenn eine Verbindung zu GPS-Satelliten besteht, ändert sich die Farbe des Symbols von weiß zu grün.
Das GPS-Modul zeichnet die Geschwindigkeit und die GPS-Koordinaten auf und warnt vor stationären Radarfallen und dem Überfahren der roten Ampel.

Erläuterung der Symbole auf dem Display

Ⓐ Geschwindigkeitsmessung
B Rote Ampel überfahren
© Rote Ampel überfahren mit Geschwindigkeitsmessung

Tonsignalisierung

Ⓐ Radarwarnung bei Annäherung – 3 Pieptöne im gleichen Ton
B Unmittelbare Radarwarnung – Ansteigender Ton

8. WIFI-ANWENDUNG

Ⓐ Scannen Sie den QR-Code oder geben Sie die URL lamax-electronics.com/f10/app
B Installieren Sie die App auf Ihrem Smartgerät.
© Schalten Sie WiFi auf der Kamera ein, indem Sie die WiFi-Taste gedrückt halten (3s).
(D) Verbinden Sie sich auf Ihrem Smartgerät mit dem WiFi-Netzwerk mit dem Kamera-namen, geben Sie das Passwort ein (Werkseinstellung 12345678), starten Sie die App und verbinden Sie sich mit der Kamera..

BEDIENUNG DER APP:

OHNE VERBINDUNG

© Kamera anschließen
(F) Auf das Telefon übertragene Dateien
© Informationen

NACH VERBINDUNG

H Einstellungen
① Dateien in der Kamera
J Aufnahme starten/stoppen
© Foto machen

© Video-Auflösung
B Codec
© G-Sensor
D Schleife
E Mikrofon
(F) Zeitstempel
© Bild drehen
(H) Bildschirmschoner
① Klänge
J WiFi-Einstellungen
© Formatieren
L Werkseinstellungen
M FW-Version

Radarwarnmeldungen	Schaltet Radarwarnungen ein/aus
WiFi	Schaltet WiFi ein/aus
Wifi App QR	Zeigt einen QR-Code zum Herunterladen der App an
Auflösung	Legt die Videoauflösung fest Höhere Auflösung = mehr Details und größere Datei
Timelapse	Ermöglicht die Aufnahme von Videos mit reduzierter Bildrate, um Platz auf der Speicherkarte zu sparen Diese Funktion ist besonders beim Parken des Fahrzeugs nützlich. Für das normale Fahren empfehlen wir sie auszuschalten
Mikrofon	Schaltet das Mikrofon ein/aus
Systemtöne	Schaltet den Tastenton und den Begrüßungsjingle ein/aus
Loop-Aufnahme	Legt die Länge der einzelnen Schleifen fest Längere Schleife = größere Datei
Empfindlichkeit des G-Sensors	Stellt die Empfindlichkeit des G-Sensors ein
Komprimierung	Einstellung des Videokodierungsformats (H.265 empfohlen) H.265 – hohe Qualität, geringere Dateigröße, keine Unterstützung für ältere Geräte/Programme beim Betrachten von Videos H.264 – hohe Qualität, größere Dateigröße, Unterstützung für alte Geräte/Programme beim Betrachten von Videos
Bild der Heckkamera drehen	Ermöglicht das Spiegeln oder Drehen des Bildes der Heckkamera
Bildschirmschoner	Schaltet den Bildschirmschoner ein/aus
Tachometer	Schaltet den Tachometer ein/aus
Angaben im Video	Zeitstempel – Zeigt die Uhrzeit und das Datum im Video an GPS-Stempel – Zeigt GPS-Koordinaten im Video an Geschwindigkeitsstempel – Zeigt die Geschwindigkeit im Video an
Einheiten der Geschwindigkeit	Auswahl zwischen km/h und mph
Fahrername	Ändern des im Video-Wasserzeichen angezeigten Namens des Fahrers
Sprache	Englisch, Deutsch, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch, Ungarisch
Zeiteinstellung	Auswahl des Zeitformats
Zeitzone	Auswahl der Zeitzone
Sommerzeit	Schaltet die Sommerzeit ein/aus
Über die Kamera	Zeigt Informationen über die Kamera an, einschließlich FW-Version und Radardatenbank
Werkseinstellungen	Setzt die Kamera auf die Werkseinstellungen zurück
Formatierungszeit	Auswählen des Zeitraums, nach dem die Kamera Sie darauf hinweist, die Karte zu formatieren
Formatieren	Formatiert die Daten auf der Speicherkarte. Achtung, einschließlich der geschützten Dateien!
Videogalerie	Zeigt gespeicherte Videos an

1. SPEZIFIKATION

Video-Auflösung (Frontkamera)	Ohne Heckkamera:	Mit Heckkamera:
	3840×2160/30fps	3840×2160/25fps
	2560×1440/60fps	2560×1440/60fps
	2560×1440/30fps	2560×1440/30fps
	1920×1080/60fps	1920×1080/60fps
	1920×1080/30fps	1920×1080/30fps
Video-Auflösung (Heckkamera)	1920×1080/30fps
Aufnahmewinkel bei 1080p	Frontkamera 160°
	Heckkamera 140°
Format und Komprimierung	MP4-Format, Komprimierung H.264/H.265
Ton	Eingebautes Mikrofon, der Möglichkeit, es auszuschalten
Display	2,31" 320 × 240 px mit der Möglichkeit des Ausschaltens
WiFi	2.4 GHz, 5 GHz
Steckplatz für Micro SD	Bis zu 256 GB
Konnektivität	WiFi 2.4 GHz, WiFi 5 GHz, USB-C
Batterie	Superkondensator
Ladegerät - Eingang	12–24 V
Ladegerät - Ausgänge	5 V / 2,4 A, 5 V / 3 A
Ladekabellänge	350 cm
Abmessungen	65 × 81 × 43 mm
Gewicht	134 g

11. SICHERHEITSGRUNDSÄTZE UND HINWEISE

Vor dem ersten Gebrauch ist der Verbraucher verpflichtet, sich mit den Grundsätzen der sicheren Verwendung des Produkts vertraut zu machen.

Warnungen, Informationen und Sicherheitsinformationen

Aus Sicherheitszwecken bedienen Sie die Kamera nicht, während sie ein Fahrzeug führen.
Wenn Sie die Kamera im Auto benutzen möchten, ist eine Saugnapfhalterung nötig. Die Kamera muss an einer geeigneten Stelle an-gebracht werden, um die Sicht des Fahrers nicht zu behindern und Sicherheitsrelevante Systeme wie Airbags nicht zu behindern oder zu stören.
Das Objektiv der Kamera darf nicht verdeckt sein und in der Nähe sollten sich keine reflektierenden Materialien befinden. Halten Sie das Objektiv sauber.
Wenn die Frontscheibe des Fahrzeuges getönt ist oder beheizt wird, kann dies die Aufnahmequalität verringern und vor allem das GPS-Signal stören.
Für den allgemeinen Gebrauch empfiehlt es sich, die Bewegungserkennung zu deaktivieren. Sie kann dazu führen, dass sich die Speicherkarte schnell füllt.
Die Kamera ist primär zum Betrieb mit kontinuierlicher Versorgung bestimmt.
Vergewissern Sie sich, dass die Gesetzgebung des Landes, in dem Sie Ihr Fahrzeug betreiben, die Verwendung von Dashcams und Geschwindigkeitsradarwarnern erlaubt.

Sicherheitshinweise

Benutzen Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. Wenn ein anderes Ladegerät verwendet wird, kann dies die Kamera stören oder beschädigen oder eine andere Gefahr entstehen.

Ladegerät nicht in sehr feuchter Umgebung benutzen. Fassen Sie das Gerät nie an, wenn Sie nasse Hände oder im Wasser stehen.
Wenn das Gerät geladen oder mit Strom versorgt wird oder lassen Sie genügend Abstand zu anderen Gegenständen, um eine ausreichende Lüftung zu gewehrleisten. Decken Sie das Ladegerät nicht mit Papieren oder anderen Materialien zu, um die Kühlung nicht zu behindern. Benutzen Sie das Ladegerät nicht in der Verpackung.
Das Ladegerät immer an die richtige Netzspannung anschließen. Einspeise Spannung finden Sie auf dem Gerät oder auf der Verpackung.
Ladegerät nicht benutzen, wenn es augenscheinlich beschädigt ist. Versuchen Sie das Gerät nicht selbst reparieren.
Wenn das Gerät zu heiß werden sollte, sofort von der Stromzufuhr trennen.
Der Packungsinhalt beinhaltet kleine Teile, die eine Gefahr für Kinder darstellen können. Bewahren Sie das Produkt stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die

Verpackung und Enthaltene Kleinteile können bei Verschlucken eine Erstickungsgefahr darstellen.

Kontakt mit offenen Flammen vermeiden.

Sicherheitshinweise zur Stromversorgung

Verwenden Sie zum Laden nur die für diesen Kameratyp angegebenen Ladegeräte.
Verwenden Sie nur zugelassene Ladekabel, ansonsten riskieren Sie eine Beschädigung des Geräts.
Verwenden Sie niemals beschädigte Ladegeräte, oder Ladeadapter.
Leistung bei Raumtemperatur, niemals unter 0 °C oder über 40 °C.
Setzen Sie das Ladegerät niemals Feuchtigkeit, Wasser, Regen, Schnee oder anderen Flüssigkeiten aus.
Lassen Sie die Kamera beim Aufladen niemals unbeaufsichtigt. Elektrischer Kurzschluss oder versehentliche Überladung der Kamera können Emission von Schadstoffen, Explosion oder Brand verursachen.
Bei übermäßiger Erwärmung der Kamera das Ladegerät sofort vom Stromnetz trennen.
Verwenden Sie das Ladegerät niemals in der Nähe von entflammbaren Gegenständen, wie z. B. Batterien, Vorhängen, Tischdecken usw.

Gerätepflege

Eine gute Gerätepflege sichert Ihnen einen einwandfreien Betrieb, Langlebigkeit und mindert das Risiko von Beschädigungen.

Halten Sie das Gerät fern von extremer Feuchtigkeit und Temperaturen, setzen Sie das Gerät langfristig nicht ultravioletter und Sonneneinstrahlung aus.
Vermeiden Sie starke Schläge und Fall des Gerätes.
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturschwankungen aus. Dies könnte zu Kondenswasserbildung im inneren des Geräts führen und das Gerät beschädigen. Bei Kondenswasserbildung lassen Sie das Gerät vor weiterer Inbetriebnahme mehrere Tage gründlich trocknen.
Die Displayoberfläche kann leicht verkratzen. Nicht mit scharfen Gegenständen berühren.
Gerät nicht putzen, wenn eingeschaltet. Um das Display und die Kamera zu reinigen, benutzen Sie ein Fusselfreies feines Tuch. Display nicht mit Papiertaschentüchern reinigen.
Versuchen Sie nie die Kamera auseinander zu nehmen, selbst zu reparieren oder sonst wie zu verändern. In allen Fällen von Demontage oder anderen Änderungen des Geräts verfällt die Garantie und es kann zu Verletzungen oder sogar Schäden an Eigentum kommen.
Lagern und transportieren Sie das Gerät oder seine Teile nicht in der der Nähe von brennbaren Materialien, Flüssigkeiten, Gasen oder Sprengmaterial.

Um Diebstahl vorzubeugen, lassen Sie das Gerät oder Zubehör sichtbar im Auto ohne Aufsicht.
Überhitzung kann das Gerät beschädigen.
Laden Sie das Gerät nur unter Aufsicht.

Weitere Angaben

1) Für Haushalte: Das angeführte Symbol (durchgestrichene Mülltonne) auf dem Gerät oder in der begleitenden Dokumentation bedeutet, dass die gebrauchten elektrischen oder elektronischen Produkte nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden dürfen. Damit sie ordnungsgemäß entsorgt werden können, geben Sie sie bitte an den dafür bestimmten Sammelstellen ab, wo sie kostenlos angenommen werden. Durch die richtige Entsorgung dieses Produkts helfen Sie, die wertvollen natürlichen Rohstoffe zu erhalten und dem potenziellen negativen Einfluss auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die die negativen Folgen einer falschen Entsorgung darstellen, vorzubeugen. Erfragen Sie weitere Details bei der lokalen Behörde oder bei der nächsten Sammelstelle. Bei einer falschen Entsorgung dieser Produktenart können Ihnen gemäß den lokalen Vorschriften Geldbußen auferlegt werden. Informationen für die Entsorgung der elektrischen oder elektronischen Geräte (Nutzung seitens Firmen und Unternehmen): Erfragen Sie detaillierte Informationen über die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Geräte bei Ihrem Händler oder Lieferanten. Informationen über die Entsorgung der elektrischen und elektronischen Geräte für die Benutzer aus anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union: Das oben angeführte Symbol (durchgestrichene Mülltonne) ist nur in den Ländern der Europäischen Union gültig. Für eine ordnungsgemäße Entsorgung der elektrischen und elektronischen Geräte erfragen Sie detaillierte Informationen bei Ihren Behörden oder Händlern. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne steht für alle oben aufgeführten Vorschriften.

2) Machen Sie die Garantiereparaturen des Geräts bei Ihrem Händler geltend. Bei technischen Problemen und Fragen setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, der Sie über das weitere Vorgehen informieren wird. Halten Sie sich an die Regeln des Umgangs mit Gerät. Der Benutzer ist nicht berechtigt, die Geräte auseinanderzunehmen und oder irgendeinen Teil von ihnen auszuwechseln. Beim Auseinandernehmen oder Abnehmen des Gehäuses droht das Risiko einer Verletzung durch einen Stromschlag. Bei einer nicht korrekten Zusammensetzung des Geräts und dessen nachfolgenden Anschluss an die Stromversorgung setzen Sie sich auch dem Risiko einer Stromverletzung aus.

Insofern nicht anders deklariert, sind die Produkte mit einer zweijährigen Herstellergarantie versehen. Die Garantiezeit für die Batterie beträgt 24 Monate, auf die Batteriekapazität wird eine Garantie von 6 Monaten gewährt.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die elem6 s.r.o., dass alle Produkte der LAMAX F10 GPS 4K konform sind mit den Richtlinien und relevanten Provisionen der Direktive 2014/53/EU und 2014/30/EU. Die Produkte sind für den uneingeschränkten Verkauf in Deutschland, Tschechien, Slowakei, Polen, Ungarn, und anderen EU-Ländern bestimmt. Sie können die vollständige Konformitätserklärung unter der folgenden Webseite einsehen: www.lamax-electronics.com/support/doc.

Frequenzbereich(e) in denen das Radiogerät operiert: 2426–2448 MHz (2,4 GHz); 5735–5755 MHz (5 GHz).
Maximale Radiofrequenzstärke, die über den/die Frequenzbereich(e) des Geräts abgestrahlt wird: 17,5 dBm (2,4 GHz); 16,39 dBm (5 GHz).
Frequenz des GPS-Moduls: 1575,42 MHz.

Hersteller:

elem6 s.r.o.,

Die LAMAX® Marke ist ein eingetragenes Warenzeichen, und unsere Produkte sind patentrechtlich geschützt.

Alle Rechte vorbehalten.

LAMAX

ELECTRONICS

F10 GPS 4K

OBSAH

1. OBSAH BALENÍ 2
2. SEZNÁMENÍ S KAMEROU / OVLÁDÁNÍ 3
3. IKONY NA DISPLEJI 4
4. PRVNI ZAPNUTI 4
5. UMÍSTĚNÍ NA SKLO 5
6. ZÁKLADNÍ FUNKCE 6
7. GPS A HLÁŠENÍ RADARŮ 6
8. WIFI APLIKACE 7
9. ÚPLNÉ NASTAVENÍ 9
10. SPECIFIKACE 10
11. BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY A UPOZORNĚNÍ 11

1. OBSAH BALENÍ

A

2. ZAPOZNANIE Z KAMERA / OBSŁUGA

2. A KAMERA ISMERTETÉSE / KEZELÉS