F10 GPS 4K - Nekategorizirano Lamax - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo F10 GPS 4K Lamax v formatu PDF.
| Tip | Dashcam (kamara za armaturno ploščo) |
| Model | F10 GPS 4K |
| Dimenzije | 65 × 81 × 43 mm |
| Teža | 134 g |
| Napajanje | 12-24 V DC vhod; 5 V / 2.4 A in 5 V / 3 A izhoda prek priloženega adapterja |
| Baterija | Superkondenzator (brez vgrajene baterije) |
| Ločljivost sprednje kamere | 3840×2160 @30fps (brez zadnje kamere); 3840×2160 @25fps (z zadnjo kamero); tudi 2560×1440 @60/30fps, 1920×1080 @60/30fps |
| Ločljivost zadnje kamere | 1920×1080 @30fps |
| Zorni kot (spredaj) | 160° pri 1080p |
| Zorni kot (zadaj) | 140° pri 1080p |
| Zaslon | 2.31" TFT LCD, 320 × 240 slikovnih pik |
| Stiskanje videa | Format MP4; kodek H.264 / H.265 |
| Pomnilniška kartica | MicroSD (razred U3) do 256 GB |
| Povezljivost | WiFi 2.4/5 GHz, USB-C |
| GPS | Vgrajen GPS modul za beleženje hitrosti in lokacije; opozorila na radarje |
| Zanka snemanja | Podpira zanko snemanja z izbiro trajanja posnetka (1/2/3 min) |
| G-senzor | Vgrajen merilnik pospeška; samodejno zaščiti posnetke ob trku |
| Parkirni način | Samodejno snemanje ob tresljaju; ustavi se po 30 sekundah neaktivnosti (zahteva stalno napajanje) |
| Časovni zamik | Snemanje s časovnim zamikom v intervalih 0,2 / 0,5 / 1 sekunda |
| Zvok | Vgrajen mikrofon z vklop/izklop |
| Delovna temperatura | -10°C do +50°C |
| Priložena dodatna oprema | Avtomobilski adapter s hitrim polnjenjem USB, napajalni kabel USB-C (350 cm), podatkovni kabel USB-C (20 cm), rezervne lepilne blazinice (2×), držala za kable (5×), orodje za odstranjevanje, elektrostatične nalepke (2×) |
| Varnost | Uporabljajte samo priloženi polnilnik; hranite stran od vlage; ne razstavljajte; izogibajte se ekstremnim temperaturam |
| Garancija | 2 leti na napravo; baterija/superkondenzator: 6 mesecev na kapaciteto |
Pogosto zastavljena vprašanja - F10 GPS 4K Lamax
Vprašanja uporabnikov o F10 GPS 4K Lamax
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Nekategorizirano v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila F10 GPS 4K - Lamax in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. F10 GPS 4K znamke Lamax.
NAVODILA ZA UPORABO F10 GPS 4K Lamax
(A) Odstranljivo držalo z nalepko 3M
B Napajalni vhod USB-C
© Reža za pomnilniško kartico
D Vhod kabla zadnje kamere (dodatno)
E Mikrofon
F Kazalec LED vklopa kamere (gori rdeče = kamera je prižgana)
© Kazalec LED snemanja (utripa modro = snemanje)
UPRAVLJANJE:
| EMERGENCY / POWER | Pritisniti pri snemanju | Zaščiti video | |
| Pridržati kadarkoli | VKL / IZK avto kamere | ||
| ↑↓ | GOR / MIC | Pritisniti v glavnem prikazu | VKL / IZK snemanja zvoka |
| Pridržati v glavnem prikazu | VKL / IZK WiFi | ||
| OK | OK | Pritisniti v glavnem prikazu | Začni / končaj snemanje |
| Pridržati v glavnem prikazu | VKL / IZK zaslon | ||
| ↓ | DOL | Pridržati v glavnem prikazu | Preklopiti prikaz zadnje kamere |
| Pritisniti v glavnem prikazu | Odpri meni | ||
| ≡ | Meni | Pritisniti v meniju | Nazaj |
| Pridržati v glavnem prikazu | Odpri galerijo |
3. IKONE NA ZASLONU

A Snemanje
B Dolžina trenutnega posnetka
© Ločljivost
D Sličice na sekundo
© WiFi
F Modul GPS (zelena barva pomeni povezavo s sateliti)
© Datum
H Čas
① Dolžina posnetka v zanko
J Snemanje zvoka vklopljeno/izklopljeno
4. PRVI VKLOP

flowchart
graph LR
A["Device Input"] --> B["Switch"]
B --> C["Digital Display"]
C --> D["Power Icon"]
D --> E["Control Signals"]
Ⓐ Vstavite kartico microSD v skladu s sliko na kameri.
Uporabljajte kartice priznanih blagovnih znamk razreda U3 s kapaciteto do 256 GB.
Kartico vzemite ven samo, ko je kamera izklopljena.
Kartico pri prvi uporabi formatirajte neposredno v kameri in vsaj enkrat na mesec formatiranje ponovite.
B Priključite avtomobilski adapter in ga s pomočjo kabla USB povežite z avto kamera.
Kamera je zasnovana za delovanje le ob priklopu na napajanje.
Namesto baterije je v kameri superkondenzator, ki ima nekajkrat daljšo življenjsko dobo.
© Kamera se samodejno vklopi in začne snemati.
Pri nekaterih vozilih je treba najprej obrniti ključ v ključavnici za vžig.
(D) Preden držalo nalepite na steklo, izvedite osnovno nastavitev kamere.
5. NAMESTITEV NA STEKLO

Ⓐ Idealno mesto za pritrditev avto kamere je prostor med vetrobranskim steklom in vzvratnim ogledalom, da voznika ne ovira pri pogledu.
Pri nameščanju se prepričajte, da kabel ne ovira varnostnih elementov v avtomobilu (npr. zračne blazine).
(B) Prepričajte se, da je steklo na mestu pritrditve čisto in suho.
Idealna temperatura za lepljenje je 20–40 °C.
© Snemite folijo z nalepke 3M na držalu kamere.
(D) Pritisnite nalepko 3M na steklo in za trenutek pridržite.
Da boste držalo enostavneje odlepili, lahko med nalepko 3M in sprednjim steklom nalepite elektrostaticno nalepko.
Na koncu prilagodite smer objektiva tako, da bo v posnetku viden del pokrova motorja.
6. OSNOVNE FUNKCIJE
Snemanje v zanko
Kamera samodejno razdeli posnetke na krajše video datoteke in pri zapolnitvi kartice SD začne prepisovati najstarejše nezaščitene datoteke z novimi.
Zato vam ni treba skrbeti za prostor na kartici.
Zaščita datotek
Če želite datoteko zaščititi proti prepisovanju, med snemanjem pritisnite na gumb EMERGENCY. Na pomnilniški kartici se bo nato datoteka shranila v mapo z zaklenjenimi datotekami.
G-senzor
Če G-senzor zazna trk, samodejno proti prepisovanju zaščiti videoposnetek, ki se v tem trenutku snema.
Pazite, pri nastavitvi visoke občutljivosti in vožnji po neravni površini lahko pride do naključne zaščite datotek in popolne zapolnitve kartice SD.
WiFi
V kameri je mogoče vklopiti WiFi za brezžično povezavo z mobilnim telefonom. Na izbiro sta dva pasova. Za hitrejši prenos podatkov izberite pas 5 GHz.
Za prikaz imena omrežja in gesla WiFi na zaslonu kamere se je treba vrniti na glavni zaslon.
Timelapse
Timelapse snemanje ali pohitreni video omogoča ustvarjanje videoposnetkov s posnetki v intervalu 0,2 s, 0,5 s in 1 s. Pri trajnem napajanju omogoča dolgotrajno spremljanje dogajanja okoli parkiranega vozila. Pohitreno snemanje širi kapaciteto pomnilniške kartice.
Način parkiranja
Kamera začne samodejno snemati, ko zazna tresljaje vozila, in će se gibanje ne ponovi, po približno 30 sekundah posnetek zaključi in se izklopi.
Za uporabo funkcije Način parkiranja mora biti kamera izklopljena in priključena na napajanje.
7. GPS IN OBVEŠČANJE O RADARJIH
Splošno
Modul GPS je vgrajen v telo kamere.
Po povezavi z GPS-sateliti se ikona spremeni iz bele v zeleno barvo.
Modul GPS beleži hitrost, koordinate GPS in opozarja na stacionarne hitrostne radarje ter vožnje skozi rdečo.
Razlaga ikon na zaslonu

Ⓐ Merjenje hitrosti
B Vožnja skozi rdečo
© Vožnja skozi rdečo z merjenjem hitrosti
Zvočna signalizacija
(A) Opozorilo na bližajoči se radar – Trije piski v enakem tonu
B Opozorilo na vožnjo mimo radarja – Naraščajoč ton
8. APLIKACIJA WIFI

flowchart
graph LR
A["QR Code"] --> B["Mobile Device"]
B --> C["Wi-Fi Reading Display"]
C --> D["Hand Touching Device"]
Ⓐ Poskenirajte QR-kodo ali vnesite URL lamax-electronics.com/f10/app
B Namestite aplikacijo na svojo pametno napravo.
© Vklopite WiFi v kameri s pridržanjem gumba WiFi (3 s).
(D) Na pametni napravi se povežite v omrežje WiFi z imenom kamere, vnesite geslo (tovarniško 12345678), zaženite aplikacijo in se povežite s kamero.
UPRAVLJANJE APLIKACIJE:
BREZ POVEZAVE
E Poveži kamera
F Prenesene datote-ke v telefon
© Informacije
PO POVEZAVI
H) Nastavitve
① Datoteke v kameri
J Začni/Končaj snemanje
© Fotografiraj

Ⓐ Ločljivost video
B Kodek
© G-senzor
(D) Zanka
E Mikrofon
F Časovni žig
©Zasuk slike
H) Ohranjevalnik zaslona
① Zvoki
J Nastavitve WiFi
© Formatiranje
L Tovarniške nastavitve
M Različica strojne programske opreme

| Obveščanje o radarjih | Vklop/izklopi opozorila o radarjih |
| WiFi | Vklopi/izklopi WiFi |
| Wifi App QR | Prikaže kodo QR za prenos aplikacije |
| Ločljivost | Nastavi ločljivost video. Višja ločljivost = več podrobnosti in večja datoteka |
| Timelapse | Omogoča snemanje video z zmanjšano frekvenco sličic, kar prihrani prostor na pomnilniški kartici. Funkcija je praktična predvsem pri parkiranem vozilu. Pri običajni vožnji priporočamo izklop funkcije |
| Mikrofon | Vklopi/izklopi mikrofon |
| Sistemski zvoki | Vklopi/izklopi zvok tipk in začetno melodijo |
| Snemanje v zanko | Nastavi dolžino posameznih zank. Daljša zanka = večja datoteka |
| Občutljivost G-senzorja | Nastavi občutljivost G-senzorja |
| Kompresija | Nastavitev formata kodiranja video (priporočamo H.265)H.265 – visoka kakovost, manjša velikost datotek, starejše naprave/programi pri ogledu video niso podprtiH.264 – visoka kakovost, večja velikost datotek, podpora starih naprav/programov pri ogledu video |
| Zasuk slike zadnje kamere | Omogoča zrcaljenje ali zasuk slike iz zadnje kamere |
| Ohranjevalnik zaslona | Vklopi/izklopi ohranjevalnik zaslona |
| Merilnik hitrosti | Vklopi/izklopi merilnik hitrosti |
| Podatki v videu | Časovni žig – Prikaže čas in datum v videuGPS žig – Prikaže koordinate GPS v videuHitrostni žig – Prikaže hitrost v videu |
| Enote hitrosti | Izbira med km/h in mph |
| Ime voznika | Sprememba prikazanega imena voznika v vodnem žigu video |
| Jezik | Angleščina, Nemščina, Češčina, Slovaščina, Poljščina,Madžarščina |
| Nastavitev časa | Izbira formata časa |
| Časovno območje | Izbira časovnega območja |
| Poletni čas | Vklopi/izklopi poletni čas |
| O kameri | Prikaže informacije o kameri, vključno z različico strojne programske opreme in podatkovne baze radarjev |
| Tovarniške nastavitve | Kamero povrne v tovarniške nastavitve |
| Čas formatiranja | Izbira časovnega obdobja, po katerem kamera opozori na potrebno formatiranje kartice |
| Formatiraj | Formatira podatke na pomnilniški kartici. Pozor, vključno z zaščitenimi datotekami! |
| Videogalerija | Prikaže shranjene videe |
- TEHNIČNI PODATKI
| Ločljivost video (sprednja kamera) | Brez zadnje kamere: | Z zadnjo kamero: |
| 3840×2160/30fps | 3840×2160/25fps | |
| 2560×1440/60fps | 2560×1440/60fps | |
| 2560×1440/30fps | 2560×1440/30fps | |
| 1920×1080/60fps | 1920×1080/60fps | |
| 1920×1080/30fps | 1920×1080/30fps | |
| Ločljivost video (zadnja kamera) | 1920×1080/30fps | |
| Kot snemanja pri 1080p | Sprednja kamera 160°Zadnja kamera 140° | |
| Format in kompresija | Format MP4, kompresija H.264/H.265 | |
| Zvok | Vgrajen mikrofon, možnost izklopa | |
| Zaslon | 2,31" 320 × 240 px z možnostjo izklopa | |
| WiFi | 2.4 GHz, 5 GHz | |
| Reža za Micro SD | Do 256 GB | |
| Povezljivost | WiFi 2.4 GHz, WiFi 5 GHz, USB-C | |
| Baterija | Superkondenzator | |
| Polnilnik – vhod | 12–24 V | |
| Polnilnik – izhodi | 5 V / 2,4 A, 5 V / 3 A | |
| Dolžina napajalnega kabla | 350 cm | |
| Dimenzije | 65 × 81 × 43 mm | |
| Masa | 134 g | |
| Delovna temperatura | -10°C ~ +50°C | |
11. VARNOSTNA NAČELA IN OPOZORILA
Pred prvo uporabo se je potrošnik dolžan seznaniti z načeli varne uporabe izdelka.
Previdnostni ukrepi in opombe
Za lastno varnost ne spreminjajte nastavitev kamere med vožnjo.
Za uporabo kamere v avtomobilu jo morate pritrditi na steklo. Namestite kamero na takšno mesto, da ne bo zastirala voznikovega pogleda ali preprečevala odpiranja zračnih blazin.
Noben predmet ne sme blokirati objektiva kamere, v njegovi bližini pa ne sme biti odsevnega materiala. Objektiv mora biti čist
V primeru, da je sprednje steklo avtomobila obarvano z refleksno plastjo ali pa je ogrevano, lahko to vpliva na slabšo kvaliteto posnetka, predvsem pa na signal GPS.
Za splošno uporabo je priporočljivo, da je zaznavanje gibanja onemogočeno. Zaradi tega se lahko pomnilniška kartica hitro zapolni.
Kamera je zasnovana tako, da deluje z neprekinjeno povezavo z virom napajanja.
Prepričajte se, da zakonodaja v državi, v kateri vozite, dovoljuje uporabo kamer na armaturni plošči in opozoril na radarje za merjenje hitrosti.
Varnostna načela
Uporabljajte samo polnilnik, ki je priložen napravi. Pri uporabi druge vrste polnilnika lahko pride do okvare naprave ali drugih nevarnosti.
Polnilnika ne uporabljajte v zelo vlažnem okolju. Nikoli se ne dotikajte polnilnika z mokrimi rokami ali ko stojite v vodi.
Ko napajate napravo ali polnite baterijo, pustite okoli polnilnika dovolj prostora za kroženje zraka. Polnilnika ne prekrivajte s papirji ali drugimi predmeti, ki bi lahko poslabšali njegovo hlajenje. Ne uporabljajte polnilnika, ki je shranjen v transportni embalaži.
Polnilnik priključite na pravi vir napetosti. Podatki o napetosti so navedeni na ohišju izdelka ali na njegovi embalaži.
Polnilnika ne uporabljajte, će je očitno poškodovan. Če je naprava poškodovana, je ne popravljajte sami!
V primeru premočnega segrevanja napravo takoj izključite iz električnega omrežja.
Napravo polnite pod nadzorom.
Paket vsebuje majhne dele, ki so lahko nevarni za otroke. Izdelek vedno shranjujte izven dosega otrok. Vrečke ali številni deli, ki jih vsebujejo, lahko povzročijo zadušitev, će jih zaužijete ali nanesete na glavo.
Izogibajte se stiku z odprtim ognjem.
Varnostni ukrepi za napajanje
Za polnjenje uporabite samo polnilnik, ki je določen za to vrsto fotoaparata.
Uporabite standardne napajalne kable. V nasprotnem primeru lahko napravo poškodujete.
Ne uporabljajte poškodovanega omrežnega vmesnika ali polnilnika.
Napajanje mora biti zagotovljeno pri sobni temperaturi. Baterije nikoli ne polnite pri temperaturah pod 0 °C ali nad 40° C.
Polnilnika ne izpostavljajte vlagi, vodi, dežju, snegu ali drugim padavinam.
Nikoli ne puščajte fotoaparata brez nadzora med vklopom, kratkim stikom ali ne-namernim prekomernim polnjenjem, lahko povzroči uhajanje agresivnih kemikalij, eksplozijo ali požar!
V primeru prekomernega segrevanja fotoaparata takoj izključite polnilnik.
Polnilnika ne polagajte v vnetljive predmete ali blizu njih. Zaščitne zavese, odeje, tkanine itd.
Vzdrževanje naprave
Vzdrževanje naprave zagotavlja nemoteno delovanje in zmanjša nevarnost poškodb.
Zaščitite napravo pred preveliko vlago in ekstremnimi temperaturami ter je ne izpostavljajte predolgo neposredni sončni svetlobi ali močni ultravijolični svetlobi.
Napravo zaščitite pred padcem ali močnimi udarci.
Naprave ne izpostavljajte nenadnim ali velikim temperaturnim spremembam. To lahko povzroči nastanek vlage znotraj naprave in po-vzroči poškodbe. V primeru kopičenja vlage počakajte z uporabo, dokler se naprava ne posuši popolnoma.
Površina zaslona se enostavno opraska. Ne dovolite, da bi površina zaslona prišla v stik z ostrimi predmeti.
Naprave nikoli ne čistite med delovanjem. Za brisanje zaslona in zunanjih delov naprave uporabljajte mehko krpo, ki ne pušča vlaken. Za čiščenje zaslona ne uporabljajte papirnatih brisač.
Ne poskušajte razstavljati, popravljati ali spremeniti naprave. Razstavljanje, spreminjanje ali poskus popravila lahko povzročijo škodo napravi in izgubo garancije ter celo telesno poškodbo in materialno škodo.
Ne shranjujte in ne prenašajte vnetljivih tekočin, plinov ali eksplozivov v prostor za shranjevanje naprave, njegovih delov ali dodatne opreme.
Da ne bi ustvarili priložnosti za krajo, ne puščajte naprave ali dodatne opreme brez nadzora.
Pregrevanje lahko poškoduje napravo.
Ostale informacije
1) Simbol prečrtanega zabojnika, ki je nameščen na izdelku ali v priloženi dokumentaciji, pomeni, da po končani uporabi električne ali elektronske naprave ne smete vreči stran skupaj s komunalnimi odpadki. Izdelek mora biti dostavljen na ustrezno zbirno mesto za električno in elektronsko opremo, namenjeno recikliranju. Izdelek bo sprejet brezplačno. S pravilnim odstranjevanjem tega izdelka pomagate ohraniti dragocene naravne vire in preprečiti morebitne negativne vplive na okolje in zdravje ljudi, ki so lahko posledica nepravilnega ravnanja z odpadki. Za več informacij se obrnite na lokalne organe ali na najbližjo zbirno mesto. Odlaganje te vrste odpadkov na nepravilen način se kaznuje s kazensko določbo po ustreznih državnih predpisih. Informacije za uporabnike glede odstranjevanja električne in elektronske opreme (kadar se uporabljajo v podjetjih): Podrobne informacije o pravilnem odlaganju električne in elektronske opreme dobite pri vašem prodajalcu ali dobavitelju. Informacije za uporabnike glede odstranjevanja električne in elektronske opreme v državah zunaj Evropske unije: Zgornji simbol (prečrtan smetnjak) je obvezujoč samo v Evropski uniji. Podrobne informacije o pravilnem odlaganju električne in elektronske opreme lahko dobite pri vašem nadzornem organu ali prodajalcu naprave. Vse je bilo označeno s simbolom prečrtanega smetnjaka na izdelku, na embalaži ali v priloženi dokumentaciji.
2) Garancijo naprav uveljavljajte pri prodajalcu. V primeru tehničnih težav ali vprašanj se obrnite na prodajalca, ki vas bo informiral o nadaljnjih postopkih. Upoštevajte pravila za delo z električno opremo in priključite napajalni kabel samo v ustrezne električne vtičnice. Uporabnik ni pooblaščen za odstranitev naprave ali zamenjavo katerega koli dela. Pri odpiranju ali odstranjevanju pokrovov obstaja nevarnost električnega udara. Nepravilno sestavljanje naprave in ponovno sestavljanje lahko prav tako povzroči električni udar.
Garancijski rok za izdelke je 24 mesecev, će ni drugače določeno. Garancija ne pokriva škode, ki nastane zaradi nestandardne uporabe, mehanskih poškodb, izpostavljenosti agresivnim pogojem, ravnanja v nasprotju z navodili in običajne obrabe. Garancijska doba za baterijo je 24 mesecev, za kapaciteto 6 mesecev.
Proizvajalec, uvoznik ali distributer ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi nastala zara-di montaže ali nepravilne uporabe izdelka.
Izjava o skladnosti
Podjetje elem6 s.r.o. izjavlja, da vse naprave LAMAX F10 GPS 4K izpolnjujejo osnovne zahteve in druge ustrezne predpise Direktive 2014/53/EU in 2014/30/EU. Proizvo-di so namenjeni prodaji v Nemčiji, na Češkem, Slovaškem, Poljskem, Madžarskem in v drugih drža-vah EU. Garancijski rok za izdelke je 24 mesecev, razen će ni drugače navedeno. Garancijsko obdobje baterije je 24 mesecev, garancijsko obdobje njene produktivnosti pa 6 mesecev. Izjavo o skladnosti je mogoče prenesti s spletne strani: www.lamax-electronics.com/support/doc.
Frekvenčni pas (frekvenčni pasovi), v katerem (v kateri) deluje naprava: 2426–2448 MHz (2.4 GHz); 5735–5755 MHz (5 GHz).
Najvišja stopnja moči, poslana v frekvenčnem pasu (v frekvenčnih pasovih), v katerem deluje radijska naprava: 17,5 dBm (2.4 GHz); 16,39 dBm (5 GHz).
Pogostost modula GPS: 1575,42Mhz.
Proizvajalec izdelkov:
elem6 s.r.o.,
Blagovna znamka LAMAX* je registrirana blagovna znamka, njeni izdelki pa so zaščiteni z industrijskim oblikovanjem.
Vse pravice pridržane.
LAMAX
ELECTRONICS
F10 GPS 4K

SADRŽAJ
- SADRŽAJ PAKIRANJA....2
- UPOZNAVANJE KAMERE / UPRAVLJANJE KAMEROM....3
- IKONE NA ZASLONU 4
- PRVO UKLJUČENJE 4
- POSTAVLJANJE NA STAKLO....5
- OSNOVNE FUNKCIJE....6
- GPS I UPOZORENJE NA RADARE 6
- WIFI APLIKACIJA....7
- POTPUNE POSTAVKE....9
- SPECIFIKACE 10
- SIGURNOSNA PRAVILA I UPOZORENJA....11
1. SADRŽAJ PAKIRANJA

(A) Auto kamera LAMAX F10 GPS 4K
⑧ Adapter s ekstra Fast Charge USB portom
© Kabel za napajanje USB-C 350 cm
D USB kabel za prijenos datoteka na računalo 20 cm
E Rezervna 3M naljepnica (2x)
F Držač kabelá (5x)
© Alat za skrivanje kabela
H Elektrostaticka naljepnica za staklo (2x)
- UPOZNAVANJE KAMERE / UPRAVLJANJE KAMEROM

(A) Odvojivi držač s 3M naljepnicom
B USB-C port za napajanje
© Utor za memorijsku karticu
(D) Ulaz za kabel stražnje kamere (dodatno)
© Mikrofon