MP18 - Bors/só őrlő Eldom - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kézi só- és borsdaráló
Modell	MP18
Márka	Eldom
Szín	Zöld és szürke
Anyag	Műanyag ház, fém daráló mechanizmus
Áramforrás	Kézi (nincs elem vagy elektromosság)
Rekeszek	Két külön tartály só és bors számára
Darálás beállítása	Két független gomb (fehér a sóhoz, szürke a borshoz) a durvasághoz
Működés	Tartsa a testet, forgassa a felső gombot az óramutató járásával megegyező irányba, miközben tartja a testet
Töltési mód	Távolítsa el a megfelelő gombot a tartály eléréséhez
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra, bors és só darálására
Tisztítás	Törölje le a külső felületet nedves ruhával; ne merítse vízbe
Biztonsági óvintézkedések	8 év alatti gyermekek felügyelet nélkül nem használhatják; sérülés esetén ne használja
Karbantartás	Ne javítsa saját maga; lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizközponttal
Környezetvédelem	Újrahasznosítható anyagok; a megfelelő gyűjtőhelyen dobja ki
Garancia	Szokásos gyártói garancia magánhasználatra; a helytelen használat érvényteleníti a garanciát
Csomag tartalma	1 x Kézi daráló MP18
Különleges jellemzők	Kettős fűszerdaráló, állítható durvaság, könnyű feltöltés
Korlátozások	Ne daráljon borson és sóbon kívül más fűszereket (a garancia érvényét veszti)
Tanúsítványok	CE (az EU piacra vonatkozóan)

Gyakran ismételt kérdések - MP18 Eldom

Hogyan töltöm meg a só- és bors tartályokat?

Tartsa a testet (3) egy kézzel, és távolítsa el a megfelelő gombot: gomb (1) a sóhoz, gomb (2) a borshoz. Töltse meg a tartályt, majd rögzítse vissza a gombot biztonságosan.

Hogyan állítom be a darálás durvaságát?

A daráló alján két beállító gomb található: A gomb (fehér) a sóhoz, B gomb (szürke) a borshoz. Forgassa el a kívánt durvaság eléréséhez. Ne állítsa be, amíg a daráló működik.

Használhatom ezt a darálót más fűszerekhez, mint például kömény vagy koriander?

Nem. A daráló kizárólag bors és só darálására tervezték. Más fűszerek darálása érvényteleníti a garanciát és károsíthatja a mechanizmust.

A daráló mosogatógépben mosható?

Nem. Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Csak nedves ruhával tisztítsa a házat.

Melyik gomb darálja a sót és melyik a borsot?

Gomb (1) a sóhoz, gomb (2) a borshoz. A beállító gombok színkódoltak: fehér (A) a sóhoz, szürke (B) a borshoz.

Mit tegyek, ha a daráló leáll, vagy nem darál megfelelően?

Először ellenőrizze, hogy a tartályok nincsenek-e túltöltve, vagy a durvaság beállítás túl finom-e. Ha a probléma továbbra is fennáll, ne próbálja meg saját maga megjavítani. Lépjen kapcsolatba egy hivatalos Eldom szervizközponttal.

Használhatják gyermekek ezt a darálót?

8 éves és idősebb gyermekek csak felnőtt felügyelet mellett használhatják. A gyermekek nem végezhetnek tisztítást vagy karbantartást. A darálót tartsa távol a 8 éven aluli gyermekektől.

Hogyan tisztítsam a darálót?

Törölje le a külső felületet nedves ruhával. Ne használjon súrolószereket, és ne merítse vízbe. Győződjön meg róla, hogy a daráló száraz, mielőtt újratölti vagy tárolja.

Mire terjed ki a garancia?

A garancia kizárólag magánháztartási használatra vonatkozik. Nem fedezi a szakmai használatot, a helytelen üzemeltetést vagy a nem engedélyezett fűszerek darálásából eredő károkat. Hibák esetén lépjen kapcsolatba a viszonteladóval vagy a hivatalos szervizzel.

Használhatok tengeri sót vagy kősót ebben a darálóban?

Igen, a daráló alkalmas tengeri sóhoz és kősóhoz is, amennyiben a sókristályok nem túl nagyok. Állítsa be ennek megfelelően a durvaságot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MP18 Eldom

Az első használat előtt gondosan olvassa el a használati utmutatót

• tilos a készüléket vízbe mártani, illetve lespriccelni
• kizárólag bors örlésére használható. Más füszerek örlése a garancia elvesztésével jár,
• ne tegye ki a készüléket közvetlenül napsugárzás hatásának, ne hagyja forró felületen vagy nedves közegben
• A készüléket 8 évésnél idősebb gyerekek és korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű felnőttek, illetve nem elegendő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek kizárólag felügyelet mellett, vagy akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatáról és a lehetséges kockázatokról megfelelő tájékoztatást kaptak. A tisztítást és karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik. Tartsa távol a készüléket és a tápkábelét 8 éven aluli gyermekektől.

- á készülék kizárólag otthoni használatra szolgál

- ne használja szabad ég alatt

- ne használja a készüléket ha leesett, vagy ha szemmel láthatóan meghibásodott.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

• ne nyissa fel és ne végezzen önállóan javításokat a készüléken (ez a garancia elvesztésével jár)
• bármilyen műszaki probléma esetén forduljon az arra kijelölt szervizhez
• a készüléket kizárőlag engedélyezett márkaszervizben szabad javíttatni. Bármilyen újítás, illetve nem eredeti alkatresz használata tilos és a készülék használatának biztonságát veszélyeztet
• A Eldóm Sp. z o.o. nem vállal felelősséget a készülék nem megfelelő használatából származó károkért

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• filos a készüléket vízbe mártani
• az örlöt nedves ronggyal tisztítsa

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék újra felhasználható, illetve újrahasznosítható anyagokból készült,
• a készülékef elhasználódása után az elektromos és elektronikus termékek begyűjtésével foglalkozó ponton kell leadni.

GARANCIA

• a készülék újra felhasználható, illetve újrahasznosítható anyagokból készült,
• a készüléket elhasználódása után az elektromos és elektronikus termékek begyűjtésével foglalkozó ponton kell leadni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MP18 KÉZI BORS- ÉS SÓÖRLÓ

1. Tekerő 1
2. Tekerő 2
3. Órló

A. Só örlésének vastagsága
B. Bors örlésének vastagsága

HASZNÁLAT

Az MP18 kézi örlő só és bors örlésére szolgál.

Más füszerek örlése a garancia elvesztésével jár.

A FÜSZEREK FELTÖLTÉSE

A füszerek feltöltéséhez az egyik kezével tartsa az örlőt (3), másik kezével vegye le:

- az (1) tekerőt a só feltöltéséhez

- a (2) tekerőt a bors feltöltéséhez.

A füszertartályok feltöltése után tegye vissza a tekerőket.

FÜSZEREK ÖRLÉSE

A füszerek örléséhez az egyik kézzel meg kell fogni az örlőt (3), a másikkal pedig a Tekerje az óramutató járásával megegyező irányban:
- az (1) tekeröt só örléséhez
- a (2) tekerőt bors örléséhez

Az örlő (3) alján két kis tekerő - (A) és (B) - található (1. ábra), ezek segítségével szabályozhatjuk az örlemény szemcseméretét. A tekerők a könnyebb

megkülönböztetés érdekében különböző színűek:

- A fekerő (fehér): só szemcsék méretének szabályozása

- B tekerő (szürke): borsszemcsék méretének szabályozása

Órlés közben nem szabad a szemcseméretet állítani.

Ügyeljen arra, hogy az örlő ne legyen vizes.

SEGURIDAD DE USO