Smoof BL1000V - Turmixgép Eldom - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vákuum turmixgép
Márka	Eldom
Modell	Smoof BL1000V
Teljesítmény	750 W
Feszültség / Frekvencia	220-240 V ~ 50 Hz
Maximális fordulatszám	24 000 ford/perc
Keverőedény űrtartalma	1,5 L
Vákuumedény űrtartalma	0,9 L
Maximális folyamatos működési idő	2 perc
Szükséges pihenőidő	1 perc
Üzemmódok	Automata, Vákuum, Gyümölcslé, Smoothie, Előtisztítás, Sebességszabályozás
Biztonsági jellemzők	Zárógomb, túlmelegedés elleni védelem, automatikus kikapcsolás
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél (éles)
Test anyaga	Műanyag
Méretek (becsült)	400 x 180 x 180 mm
Súly (becsült)	3,5 kg
Mosogatógépben mosható alkatrészek	Edények (tömítések nélkül) a felső kosárban, max 50°C
Tisztítási utasítások	Törölje le a testet nedves ruhával; mossa az edényeket meleg szappanos vízben; ne merítse vízbe a testet
Tartozékok	Keverőedény fedéllel és tömítésekkel, vákuumedény fedéllel és szeleppel, pengék összeállítása, sapka szeleppel
Garancia	Személyes háztartási használat; a penge nem tartozik a garancia hatálya alá
Javíthatóság	Hivatalos szervizközpontok; a penge fogyóeszköz és cserélhető

Gyakran ismételt kérdések - Smoof BL1000V Eldom

Hogyan szereljem össze a keverőedényt?

Helyezze a tömítőgyűrűt a pengére, majd illessze be a pengét az edénybe és fordítsa el az óramutató járásával ellentétes irányba, amíg megáll. Ezután tegye a szeleppel ellátott sapkát az edényre, és helyezze az edényt a motorházra, amíg be nem kattan.

Turmixolhatok jeget ezzel a turmixgéppel?

Igen, de használjon kis jégkockákat. Ha a penge elakad, azonnal kapcsolja ki a turmixgépet, húzza ki, és hagyja hűlni legalább 15 percig, mielőtt eltávolítja az akadályt.

Hogyan működik a vákuum funkció?

Használja a vákuumedényt, és nyomja meg a VÁKUUM gombot (5). A készülék kiszívja a levegőt. Ezután tárolhatja az edényt a hűtőben. A vákuum akár 4 óráig is eltart.

Mi a hozzávalók maximális hőmérséklete?

Ne dolgozzon fel 50°C-nál melegebb hozzávalókat, hogy elkerülje a turmixgép károsodását.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Egyszerű tisztításhoz töltse meg az edényt vízzel, és használja az Előtisztítás üzemmódot. Alapos tisztításhoz mossa az edényt és a fedelet meleg szappanos vízben vagy a mosogatógép felső kosarában (max 50°C). Törölje le a motorházat nedves ruhával. Legyen óvatos az éles pengével.

Mit tegyek, ha a turmixgép leáll működés közben?

Ellenőrizze, hogy a működési idő meghaladta-e a 2 percet – ha igen, hagyja a készüléket hűlni legalább 5 percig. Győződjön meg arról is, hogy a zár megfelelően zárva van. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal.

Használhatom a vákuumedényt hosszú távú tárolásra?

Igen, a vákuumedény a vákuumozási folyamat után akár 4 óráig frissen tartja a tartalmat. A legjobb eredmény érdekében tárolja hűtőszekrényben.

Mosogatógépben mosható a turmixgép?

Csak a keverő- és vákuumedények (tömítések vagy penge nélkül) moshatók a mosogatógép felső polcán, maximum 50°C hőmérsékleten.

Mire vonatkozik a garancia?

A turmixgép garanciája személyes háztartási használatra érvényes. A penge fogyóeszköz, és nem tartozik a garancia hatálya alá.

Hogyan nyissam ki a vákuumedényt használat után?

Húzza meg a sapkán lévő szelep fogantyúját, hogy kiengedje a negatív nyomást, mielőtt megpróbálja kinyitni az edényt. Ellenkező esetben lehetetlen lehet kinyitni.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Smoof BL1000V Eldom

1. Mielőtt beüzemelné a készüléket, gondosan olvassa el az egész használati útmutatót.
2. A készüléket 8 évesnél idősebb gyerekek és korlátozott fizikai, érzéki vagy szellemi képességű felnőttek, illetve nem elegendő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek kizárólag felügyelet mellett, vagy akkor használhatják, ha a készülék biztonságos használatáról és a lehetséges kockázatokról megfelelő tájékoztatást kaptak. Atisztítást és karbantartást gyermekekfelügyelet nélkül nem végezhetik. Tartsa távol a készüléket és a tápkábelét 8 éven aluli gyermekektől.
3. A készülék tápvezetéket csatlakoztassa kizárólag a jelen útmutatóban megadott paraméterekkel rendelkező, földelt elektromos hálózathoz.
4. A vezetéket és a készüléket vízbe meríteni tilos.
5. Ne használja a készüléket szabad ég alatt.
6. Ez a készülék csak magán háztartások számára készült.
7. Ne érintse kézzel a forró felületeket. Használja a fogantyúkat vagy a gombokat.
8. Ne kapcsolja be az üres készüléket.
9. A használatban lévő készüléket ne hagyja felügyelet nélkül.
10. A készüléket szabad használni kizárólag a mellékelt eredeti tartozékokkal.
11. Ne lépjen túl az engedélyezett folyamatos működési időt (2 perc). Ha túllépte ezt az időt, azonnal kapcsolja ki a készüléket és várjon legalább 5 percig, mielőtt ismét bekapcsolja a készüléket. A kancsóba nem szabad beletenni olyan anyagot, mint pl. papír, karton, műanyag, fém és hasonló.
12. Ne indítsa a készüléket, ha a kancsó nincs helyesen összeszerelve, vagy ha a fedél mércés zárókupakkal nem megfelelően van elhelyezve.

13. A készülék használata közben mindig tartsa a kezét a készülék tetején és enyhén nyomja meg.

14. Mielőtt leszedi a kancsót a motorházról illetve felemeli a fedelet, kapcsolja ki a készüléket (akkor a vezérlő kapcsoló „0” pozícióban van) és várja meg, amíg a kések leállnak. Ha nem használja a készüléket, vagy ha szeretné tisztítani, húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Az összeszerelés vagy szétszerelés előtt hagyja kihűlni a készüléket.

15. Akészülékvezetékétnevezesseforrófelületekközelében.
16. A túl nagy élelmiszer darabokat és fémtárgyakat a készülékbe beletenni tilos. Fennáll a veszélye annak, hogy a vágóegység leblokkolhat, tűz vagy áramütés is bekövetkezhet.
17. Ne használja a készüléket sérült késsel.
18. Abban az esetben, ha letakarja a készüléket, vagy ha a készülék könnyen gyulladó anyaggal érintkezik, akkor tűzveszély áll fenn.
19. Vigyázzon arra, hogy egy áramkörre ne legyen
20. rákapcsolva túl sok készülék. Ne tisztítsa a készüléket fémdörzsivel, mert az apró fémrészecskék leválhatnak róla és a készülék elektromos elemeivel érintkezve áramütést okozhatnak.
21. Ne üzemeltesse a készüléket sérült hálózati kábellel, ha a készülék leesik vagy más módon megsérült.
22. A készülék javítását kizárólag autorizált szakszerviz végezheti (a szervizek listája a mellékletben és a www. eldom.eu honlapon található). A készülék mindennemű modernizálása, a nem eredeti alkatrész vagy elem használata tilos, mivel veszélyezteti a felhasználó biztonságát.
23. Az Eldom Kft cég nem vállal felelősséget a helytelen használatból eredő esetleges károkért.

Az aprítókés egy üzemeltetési tartozék és nem tartozik a garancia hatálya alá.

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. Biztonsági reteszelőkapcsoló

2. Fedél

2a. szelep

2b Felső tömítőgyűrű

2c. Alsó tömítőgyűrű

1. Keveröpohár

3a. A kés alatti tömítőgyűrű

3b Kés

4 Szabályozógomb

4a Kapcsoló START/STOP

5 Kapcsoló VACUUM

6 Főkapcsoló

7 Csúszásgátló lábak

8 Biztonsági retesz

9 Ház

10 Kapcsoló AUTO

11 Vákuumfedél

11a Szelep

11b Tömítőgyűrű

12 Vákuumpohár

12a A tartály alapja

MÜSZAKI ADATOK

• teljesítmény: 750 W
• tápfeszültség: 220-240 V \~ 50 Hz
• maximális folyamatos működési idő: 2 min.
• ismételt használat előtti szünet: 1min.
• Úrtartalom:

- keveröpohár ürtartalma: 1,5 l

- fordulatszám: max. 24 000 ford./perc.

RENDELTETÉS

A BL1000V vákuumos turmixgép élelmiszerek, többek között zöldség és gyümölcs feldolgozásához használható. Mind hagyományos, mind légmentes turmixolásra alkalmas. A korszerű vákuumos technika révén az elkészült turmix finomabb és egészségesebb. A készletben található vákuumpohárban hosszabb ideig eltarthatók az összeturmixolt ételek.

A KÉSZÜLÉK KEZELÉSE

Első használat előtt alaposan mossa el a turmixgép összes élelmiszerrel érintkező részét (ld. a Tisztítás és karbantartás részt).

A KEVERÖPOHÁR ÖSSZESZERELÉSE

• tegye a késre (3b) a tömítőgyűrűt (3a), majd együtt tegye be őket alulról a pohárba (3) és csavarja bal felé, amíg rá nem szorulnak. A kést úgy veheti ki, hogy a másik irányba csavarja,
• a fedelet (2) az 1. ábra szerint rászerelt tömítőgyűrűkkel és a szeleppel együtt tegye a pohárra (3), majd a poharat az összes rászerelt résszel együtt helyezze a házba (9) a 2. ábrán látható módon.

graph LR
    A["SAJTÓ"] --> B["Blende with lid"]
    B --> C["FORDULAT"]
    C --> D["2 ábra"]
    C -->|KÖZEL| E["Chipped Favorer"]

A KEVERÓPOHÁR LESZERELÉSE

graph LR
    A["SAJTÓ"] --> B["FORDULAT"]
    B --> C["ENGEDJE EL A FEDELET"]
    C --> D["NYÍLT"]

A VÁKUUMPOHÁR FELSZERELÉSE

graph LR
    A["SAJTÓ"] --> B["Process"]
    B --> C["KÖZEL"]
    C --> D["4 ábra"]

- ÜZEMMÓDOK

AUTO – a készülék elszívja a levegőt, majd turmixolási ciklust végez. Ha ezt az üzemmódot szeretné kiválasztani, nyomja meg a (10) kapcsolót. Ha ismét megnyomja a (10) kapcsolót, a készülék leáll.

VACUUM – levegőelszívás. Aby włączyć tryb należy nacisnąć Ha ezt az üzemmódot szeretné kiválasztani, nyomja meg az (5) kapcsolót. Ha ismét megnyomja az (5) kapcsolót, a készülék leáll.

GYÜMÖLCSLÉ - Ha ezt az üzemmódot szeretné kiválasztani, állítsa a (4) szabályozót a megfelelő szimbólumra 📋, majd nyomja meg és tartsa nyomva a Start/Stop gombot.

SMOOTHIE - Ha ezt az üzemmódot szeretné kiválasztani, állítsa a (4) szabályozót a megfelelő szimbólumra, majd nyomja meg és tartsa nyomva a Start/Stop gombot (4a). Ha ismét megnyomja Start/Stop gombot (4a), a készülék leáll.

ÖBLÍTÉS - Ha ezt az üzemmódot szeretné kiválasztani, állítsa a (4) szabályozót a megfelelő szimbólumra, majd nyomja meg és tartsa nyomva a Start/Stop gombot (4a). Ha ismét megnyomja Start/Stop gombot (4a), a készülék leáll..

SEBESSÉGSZABÁLYOZÁS – fordítsa a (4) szabályozót a szimbólum irányába, majd válassza ki a fordulatszámot. Ha balra fordítja a szabályozót (4), a készülék leáll.

AUTO üzemmódban automatikusan bekapcsol a levegőelszívás. Ha a többi üzemmódban szeretné a vákuumot használni, először mindig nyomja meg a (6) kapcsolót, majd válassza ki a kívánt üzemmódot. Ha a kiválasztott üzemmódtól függetlenül azonnal ki akarja kapcsolni a készüléket, nyomja meg a (6) kapcsolót.

FIGYELEM: Működés közben soha ne nyissa ki a (8) biztonsági reteszt.

HASZNÁLAT

- A használat megkezdése előtt kösse a készüléket a típustáblán látható paraméterekkel rendelkező hálózatba. A megfelelő csatlakoztatás után hangjel hallatszik, és a készülék kapcsolói világítani kezdenek.

TURMIXOLÁS

• Tegye az élelmiszert az összeszerelt pohárba (3) - ne lépje túl a maximum jelzést. A hozzávalók hömérséklete nem lépheti túl az 50 °C-ot.
• Tegye az összeszerelt fedelet (11) (1. ábra) a pohárra és az egészet helyezze a házba (4. ábra). Ha nem szereli fel megfelelően a poharat (12) és nem zárja a készülékre megfelelően a reteszt (8), a turmixgép nem kapcsol be.
• Nyomja meg a (6) kapcsolót, majd válasszon üzemmódot.
• A maximális folyamatos működési idő 2 perc. Ha túllépné ezt az időt, azonnal kapcsolja ki a készüléket, és várjon legalább 5 percig, mielőtt újra használná.
• A maximális folyamatos működési idő árthat a készüléknek, ami a jótállás elvesztését vonhatja maga után.
• Ha végzett a munkával, vegye le a poharat (3) (3. ábra).
• Ha a VACUUM üzemmódot használta, a fedél levételéhez először húzza meg a szelep fogantyúját (2a), hogy a pohár belsejében emelkedjen a nyomás. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy nem fogja tudni kinyitni a poharat.

FIGYELEM: Ha a kés megakad, azonnal kapcsolja ki a turmixgépet, áramtalanítsa (húzza ki a villásdugót) és hagyja legalább 15 percig hűlni a készüléket. Távolítsa el a kés mozgását akadályozó tárgyat.

TÁROLÁS

- Tegye az ételeket az összeszerelt pohárba (12) – ne lépje túl a maximum jelzést.

A hozzávalók hömérséklete nem lépheti túl az 50 °C-ot.

• Tegye az összeszerelt fedelet (11) (1. ábra) a pohárra és az egészet helyezze a házba (4. ábra). Ha nem szereli fel megfelelően a poharat (12) és nem zárja a készülékre megfelelően a reteszt (8), a turmixgép nem kapcsol be.
• Nyomja meg az (5) kapcsolót és várja meg, amíg a készülék leáll.
• Nyissa ki a reteszt és vegye ki a poharat a házból. A pohárban ezután akár 4 óráig is megmaradhat az alacsony nyomás.
• A fedél levételéhez először húzza meg a szelep fogantyúját (11a), hogy a pohár belsejében emelkedjen a nyomás. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy nem fogja tudni kinyitni a poharat.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A KEVERÓPOHÁR EGYSZERÜ TISZTÍTÁSA:

• Ürítse ki a keverőpoharat, töltse meg vízzel, tegye a készülék házába és válassza ki az ÖBLÍTÉS üzemmódot.
• Öntse ki a pohárból a vizet és öblítse ki a poharat.

TÉNYLEGES TISZTÍTÁS:

- A készülék közvetlenül használat után tisztítható a legkönnyebben.

- Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a villásdugót és várja meg, amíg a kés leáll.

- A készülék házát nedves ruhával törölje át. Soha ne merítse vízbe és ne mossa folyó víz alatt a házat.

- A tisztításhoz ne használjon súrolószereket, súrolóport, acetont, alkoholt stb.

- A készülék részeit mosogatókefével, meleg vízben, kevés mosogatószerrel mossa el, majd folyó víz alatt öblítse el.

- A kést (3b) nagyon óvatosan mossa, mivel rendkívül éles.

- A poharakat (3,12), ha minden más alkatrészt leszerelt róluk, moshatja a mosogatógép felső kosarában. Győződjön meg arról, hogy a poharak távol vannak a mosogatógép fűtőelemétől.

A megengedett maximális mosási hömérséklet 50°C.

PROBLÉMA	LEHETSÉGES OKA	ELHÁRÍTÁS
A készülék nem működik	A készülék nincs áram alatt	Kösse a hálózatba a készüléket
	A készüléket nem megfelelően szerelték össze	Szerelje szét, majd ismét szerelje össze a készüléket
A készülék működik, de nem turmixolja össze a pohár egész tartalmát	Túl nagyok az ételdarabok	Vágja kisebb darabokra az ételt
	Túl nagyok a jégkockák	Használjon kisebb jégkockákat
A jelzőlámpák pirosan világítanak	A kart (8) nem reteszelték megfelelően	Nyissa ki a reteszt, majd zárja vissza a készülékre
Működés közben a készülék magától kikapcsolt	A munkaciklus véget ért	Indítsa újra a készüléket
	A max. üzemi időt túllépték – a készülék túlmelegedett	Várja meg, amíg kihül
	A készülék megsérült	Hívja a szervizt
Működés közben a készülék nagyon lelassul	Túl kemények az ételdarabok	Vágja kisebb darabokra az ételt és turmixolja kisebb adagokban

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék olyan anyagokból készült, amik ártalmatlaníthatók vagy újrahasznosíthatók,
• az elhasznált készüléket vigye hulladékudvarba, ahol szelektíven kezelik az elektromos és elektronikai berendezéseket (az e-hulladékot).

JÓTÁLLÁS

• a készülék otthon történő fogyasztói felhasználásra készült,
• professzionális felhasználása tilos,
• nem rendeltetésszerű használat esetén a jótállás érvényét veszti. A jótállási feltételeket a melléklet tartalmazza.