R99 4K - Autós kamera Navitel - Ingyenes használati útmutató

Termék típus	Autó kamera (Dash Cam)
Modell	R99 4K
Márka	Navitel
Videófelbontás	4K (3840 x 2160) 30 fps
Lencse szöge	170° széles látószög
Kijelző	2,0 hüvelykes LCD
Tárhely	MicroSD kártya akár 128 GB-ig (nem része a csomagnak)
Éjjellátó	Igen, infravörös LED-ekkel
GPS	Beépített GPS naplózó
G-érzékelő	Beépített, ütközés érzékeléshez
Parkoló mód	Támogatott (hardwire készlet szükséges)
Tápellátás	12-24 V-os autós töltő (5 V / 1,5 A USB)
akkumulátor	Beépített 200 mAh lítium polimer
Méretek	65 x 55 x 30 mm
Súly	65 g
Üzemi hőmérséklet	-10°C és 60°C között
Ciklusos rögzítés	Igen, automatikus felülírással
Mozgásérzékelés	Igen
Hangfelvétel	Beépített mikrofon (kikapcsolható)
Karbantartás	Tisztítsa meg a lencsét puha ruhával; formázza havonta a kártyát
Biztonság	Ne akadályozza a vezető kilátását; használjon jóváhagyott tartót
Pótalkatrészek	Szívó tartó, töltő, ragasztó párna elérhető
Javíthatóság	Nem javítható felhasználó által; lépjen kapcsolatba a Navitel támogatással
Általános információk	Akár 128 GB microSD-t támogat; class 10 szükséges

Gyakran ismételt kérdések - R99 4K Navitel

Hogyan telepítsem a Navitel R99 4K dash kamerát?

Tisztítsa meg a szélvédőt, rögzítse a szívó tartót, csatlakoztassa az autós töltőt, és helyezzen be egy microSD kártyát (nem része a csomagnak). Állítsa be a lencse szögét, majd nyomja meg a rögzítés gombot.

Milyen microSD kártya ajánlott az R99 4K-hoz?

Egy Class 10 vagy UHS-I microSD kártya megbízható márkától, akár 128 GB kapacitással. Formázza a kamerában az első használat előtt.

Hogyan lehet bekapcsolni a parkoló módot?

A parkoló módhoz hardwire készlet szükséges (külön megvásárolható). Csatlakoztatás után a kamera automatikusan alacsony fogyasztású megfigyelésre vált, amikor a motor leáll.

Miért nem menti a videó felvételeimet?

Ellenőrizze, hogy a microSD kártya megfelelően be van-e helyezve és formázva. Továbbá győződjön meg arról, hogy a ciklusos rögzítés engedélyezve van, és a G-érzékelő nincs túl magasra állítva, ami zárolhatja a fájlokat.

Használhatom a kamerát memóriakártya nélkül?

Nem, a Navitel R99 4K microSD kártyát igényel a rögzítéshez. Nincs belső tárhelye.

Hogyan állítsam be a expozíciót vagy a videó minőségét?

Lépjen be a kamera beállítási menüjébe. Beállíthatja az expozíció kompenzációt, a felbontást (4K/1080p) és a bitrátát. A magasabb minőség több tárhelyet használ.

Mit csinál a G-érzékelő?

A beépített G-érzékelő érzékeli a hirtelen ütéseket, és automatikusan zárolja az aktuális felvételt a felülírás megelőzése érdekében. Az érzékenység beállítható Alacsony, Közepes vagy Magas fokozatra.

Hogyan nézhetek meg felvételeket a telefonomon?

A Navitel R99 4K nem rendelkezik beépített Wi-Fi-vel. A fájlok megtekintéséhez vegye ki a microSD kártyát, és használjon kártyaolvasót a telefonjával vagy számítógépével.

Mi a garancia időtartama?

A Navitel 12 hónapos korlátozott garanciát biztosít a vásárlás dátumától. Őrizze meg a nyugtát a támogatási igényekhez.

Hogyan tisztítsam a lencsét?

Használjon puha, szöszmentes ruhát, amelyet enyhén nedvesítsen meg lencsetisztítóval vagy vízzel. Ne használjon súroló anyagokat, amelyek megkarcolhatják a lencsét.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ R99 4K Navitel

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a NAVITEL® terméket.

A NAVITEL R99 4K egy többfunkciós nagyfelbontású DVR, amely számos funkcióval és szolgáltatással rendelkezik, amelyeket ez a felhasználói kézikönyv ismertet. Kérjük, figyelmesen olvassa el a kézikönyvet a készülék használata előtt, és őrizze meg későbbi használatra.

1. Szélvédő tartó
2. Bekapcsoló gomb
3. MicroSD kártyanyílás
4. CAM-IN port
5. Lencse

6. USB-C port

7. Fel gomb

8. Üzemmód gomb
9. Le gomb
10. Érintőképernyő /

Érintőképernyős kijelző

Csomag tartalma

• DVR NAVITEL R99 4K
- Szélvédő tartó

GPS-antennával

• Autós töltö 12/24 V
- USB - USB-C kábel

• Mikroszálas kendő
  • Elektrosztatikus film
• Használati utasítás
  • Jótállási jegy
• Ajándék utalvány

Jegyzet. A gyártó előzetes értesítés nélkül megváltoztathatja a csomagolást, a megjelenést, a műszaki jellemzőket, amelyek nem változtatják meg a készülék általános funkcionalitását.

Müszaki adatok

Processzor NT96670
Kamera szenzor SONY	415
Videó felbontás	3840×2160 (4K)/30 fps2560×1440 (2K)/60 fps1920×1080 (Full HD)/120 fps
Lencse 7 üveglencse + IR-réteg
Nézetszög 140°
Nyilás F=1,75
Videó rögzítési formátum MP4
Kijelző Érintőképernyős IPS 3,18"
Wi-Fi Igen
GPS Igen
G-szenzor Igen
Mikrofon/hangszóró Igen

Szuperkondenzátor 2,5 F
Tápfeszültség port USB-C
Erő 5,5 V, 2,5 A
MicroSD kártya kapacitása		Akár 256 GB
Autó töltő	Bemenet	DC 12-24V
	USB-C kimenet	5V/3A9V/2.8A12V/2.5A25W MAX
	USB-A kimenet 5V/2.5A
Nyelv		Angol, Magyar, Spanyol, Olasz, Német, Fényesít, Román, Orosz, Szlovák, Ukrán, Francia, Cseh

Jegyzet. A beépített tápegység csak vészhelyzeti esemény rögzítésére szolgál parkoló üzemmódban, és a készülék megfelelő kikapcsolására, amikor a tápellátás ki van kapcsolva. A készülék bármilyen üzemmódban történő teljes körű működéséhez állandó tápcsatlakozás szükséges.

Telepítés

1. Helyezze be a microSD kártyát a DVR-be. Használjon nagy sebességű SD-kártyát (Class U3 vagy magasabb). A kapacitásnak 8-256 GB között kell lennie.

• A DVR és/vagy SD-kártya meghibásodásának elkerülése érdekében ne helyezze be és ne állítsa vissza az SD-kártyát a DVR működése közben.

• Mielött microSD-kártyát használna, formázza meg a DVR-ben, hogy elkerülje az adathibákat. Az SD-kártya Menü módban történő formázásához válassza az SD-kártya formázása lehetőséget, és hagyja jóvá.

• Rögzítse a készüléket a szélvédőre a tartóval.

• Csatlakoztassa az autós töltöt a szivargyújtó aljzathoz.
• Csatlakoztassa az autós töltöt a DVR-hez.
• Állítsa be a kamera helyzetét.
• Győződjön meg arról, hogy az eszköz megfelelően van felszerelve, majd kapcsolja be. A készülék elindul, és megkezdi a rögzítést.

Óvintézkedések

• Csak az eredeti töltőadaptert használja. Más adapter használata negatívan befolyásolhatja a készülék akkumulátorát. Csak a gyártó által jóváhagyott tartozékokat használjon.
• Megengedett környezeti hömérséklet üzemmódban: -10°C és 60°C között. Tárolási hömérséklet: -20°C és 80°C között. Relatív páratartalom: 5% - 90% páralecsapódás nélkül (25 °C).
• A robbanás vagy tüz elkerülése érdekében tartsa távol a készüléket tüzforrásoktól.
• Ne tegye ki a készüléket fizikai hatásoknak.
• Kerülje a készülék érintkezését elektromágneses sugárforrásokkal.
• Tartsa tisztán a lencsét. Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket a termék tisztításához; tisztítás előtt mindig kapcsolja ki a készüléket.
• Szigorúan tartsa be annak a régiónak a törvényeit és szabályozási aktusait, ahol az eszközt használja. Ez a készülék nem használható illegális célokra.
• Ne szerelje szét vagy javítsa meg a készüléket egyedül. A készülék meghibásodása esetén forduljon a szervizközponthoz.

NAVITEL s.r.o. ezennel kijelenti, hogy a NAVITEL R99 4K készülék kompatibilis a RED 2014/53/EU európai irányelvel.

A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege az alábbi internetcímen érhető el: www.navitel.com/declaration_of_conformity/r99-4k

A készülék funkciói

SD-kártya formázása	A microSD kártya formázása a DVR-ben szükséges az eszköz megfelelő működéséhez. MicroSD kártya használata előtt vagy adathiba esetén formázza meg a microSD kártyát. Az SD-kártya Menű módban történő formázásához válassza az SD-kártya formázása lehetőséget, és hagyja jóvá.
Rekord	Ha áramforráshoz csatlakozik, az eszköz bekapcsol, és automatikusan elkezdi a felvételt. A felvétel leállításához kattintson a Le gombra. Új videoó rögzítéséhez nyomja meg ismét a Le gombot. Minden videoó automatikusan mentésre kerül.
Folytonos felvétel	Ez a funkció lehetővé teszi a videoó mentését az időtartam menüben megadott fájlkészletként. Ha a memóriakártyán elfogy a hely, a nem védett fájlok a létrehozásuk sorrendjében felülírásra kerülnek.
Hang rögzítése Videó rögzítése hanggal vagy hang nélkül.
Bélyeg Ez a funkció dátumbélyeget ad a rekordhoz.
LCD KI	Az eszköz automatikusan kikapcsolja a képernyőt az energiafogyasztás csökkentése érdekében; időintervallum a Képernyőkímélő menüben állítható be.
G-szenzor Ha valami elüti a járművet, a DVR automatikusan zárolja az aktuális videót.

A készülék funkciói

GPS hely	Az eszköz képes megjeleníteni a hosszúsági, szélességi és egyéb információkat az aktuális tartózkodási helyéről. A GPS-dátumok ellenőrzéséhez lépjen a Beállítások -> GPS állapot menüpontba. Nyomja meg a Be gombot a GPS-bélyegző opciónál, ha GPS-adatokat szeretne hozzáadni a fájlokhoz.
Mobil APP támogatás	Megtekintheti és megoszthatja DVR-rel készített videóit és fényképeit mobiltelefonján egy speciális alkalmazáson keresztül. Az alkalmazás Wi-Fi hálózaton keresztül csatlakozik, és telepítenie kell mobiltelefonjára.
Sebességtúllépési engedély	Válasszon sebességtúllépési engedélyt a beállításokban a -5 és +25 km/h közötti tartományban, 5 km/h-s lépésekben. Ha te túllépi a beállított nem bírságolt küszöböt, hangjelzést fog hallani.

A felhasználói kézikönyv teljes verzióját a www.navitel.com hivatalos weboldalon találja.

Digitális sebesség és kamera információ

A Digitális sebesség funkció a GPS-jel segítségével kiszámított idő és járműsebesség megjelenítésére szolgál [1]. Módok:

• Sebesség – az aktuális sebesség folyamatosan látható [B],
• Sebesség + idő – az aktuális sebesség [B] és az idő [C] látható.

A Kamerainfó funkció értesíti a vezetőt a kamerákról és a figyelmeztetésekről (a továbbiakban – Kamerák) az út során. Amikor bekapcsolja a Kamerainformációt, megjelenik az aktuális sebesség és az idő. A legközelebbi kamera felé közeledve a következő információk jelennek meg [2]:

• aktuális sebesség [B],
• kamera ikon [D],
• dinamikus folyamatjelző sáv, amely a legközelebbi kamera megközelítését jelzi [E],
• távolság a kamerától [F].

Minden információ fekete képernyőn jelenik meg.

Felvétel módban (REC) a ●REC vagy a ●jelenik meg [A].

Ha a jármű mozdulatlan, a 0 jelenik meg.

Ha nincs GPS-jel, --- [3] jelenik meg.

Jegyzet. A gyenge GPS-jelet rossz időjárási körülmények és egyéb külső tényezők okozhatják. Kérjük, forduljon a jármű sebességmérőjéhez.

[1] [2] [3]

Navitel DVR Center alkalmazás telepítése

1. Töltse le és telepítse a Navitel DVR Centert okostelefonjára vagy táblagépére a mobileszköz alkalmazásboltjából. Az alkalmazást a QR-kód beolvasásával is letöltheti.
2. Kapcsolja be a Wi-Fi-t a DVR menüben és a mobileszköz beállításaiban.
3. A mobileszköz Wi-Fi beállításainál válassza ki a DVR-t az elérhető kapcsolatok listájából, hogy csatlakozzon hozzá. A DVR-hez való csatlakozáshoz használja a 12345678 vagy 1234567890 jelszót.
4. Indítsa el a Navitel DVR Center alkalmazást, és győződjön meg arról, hogy az alkalmazás kapcsolatot létesített a DVR-rel.
5. A Navitel DVR Center alkalmazás segítségével konfigurálhatja a DVR-t, frissítheti firmware-jét, elmentheti a rögzített videókat és fényképeket mobileszközére stb.