EasyPhone XR - Mobiltelefon Evolveo - Ingyenes használati útmutató

Típus	Mobiltelefon
Modell	EasyPhone XR
Méretek	130 x 55 x 10 mm
Tömeg	100 g
Akkumulátor típusa	Li-Ion 1000 mAh, kivehető
Kijelző	2,4 hüvelykes TFT, 240x320 képpont
Hálózat	GSM 850/900/1800/1900 MHz
SIM kártya	Dual SIM (Mini-SIM)
Kamera	0,3 MP hátsó, nincs vaku
Memória	64 MB RAM, 128 MB ROM, microSD akár 32 GB-ig
Csatlakoztathatóság	Bluetooth 3.0, micro USB 2.0, 3,5 mm jack
Rádió	FM rádió külső antennával
Zseblámpa	LED zseblámpa
Tápegység	DC 5V, 500 mA
Karbantartás	Törölje puha, száraz ruhával; ne használjon erős vegyszereket
Biztonság	Tartsa távol víztől és szélsőséges hőmérsékletektől; csak engedélyezett töltőt használjon
Pótalkatrészek	Akkumulátor, töltő, USB-kábel, fülhallgató elérhető
Javíthatóság	Könnyű: kivehető akkumulátor és SIM-tálca

Gyakran ismételt kérdések - EasyPhone XR Evolveo

Hogyan helyezzem be a SIM-kártyákat?

Kapcsolja ki a telefont, vegye le a hátlapot és az akkumulátort. Helyezze a SIM-kártyákat a nyílásokba úgy, hogy az arany érintkezők lefelé nézzenek. Helyezze vissza az akkumulátort és a hátlapot.

Hogyan töltsem az akkumulátort?

Csatlakoztassa a micro USB-kábelt a telefonhoz, és dugja be az adaptert egy konnektorba. Az akkumulátor ikon animálódik töltés közben. A teljes feltöltés körülbelül 2-3 órát vesz igénybe.

Bővíthetem a telefon memóriáját?

Igen, a telefon támogatja a microSD-kártyákat akár 32 GB-ig. Helyezze a kártyát a SIM-nyílások melletti nyílásba, miközben az akkumulátor ki van véve.

Hogyan hallgathatok rádiót?

Csatlakoztassa a fülhallgatót (antenna funkció), majd lépjen a Menü > FM Rádió menüpontra. Nyomja meg a középső gombot a csatornák automatikus kereséséhez. Elmentheti az állomásokat.

Miért nem kapcsol be a telefon?

Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fel van töltve. Ha nem, töltse legalább 10 percig. Próbáljon kényszerített újraindítást az akkumulátor eltávolításával és visszahelyezésével. Ha továbbra sem kapcsol be, az akkumulátor hibás lehet.

Hogyan vihetek át névjegyeket egy másik telefonról?

Mentse a névjegyeket a régi telefon SIM-kártyájára, majd helyezze a SIM-et az EasyPhone XR-be, és lépjen a Névjegyek > Importálás SIM-ről menüpontba. Alternatívaként használja a Bluetooth-t a névjegyek küldésére.

Támogatja ez a telefon a 4G-t vagy az internetet?

Nem, az EasyPhone XR egy 2G-s telefon. GPRS-t támogat az alapvető adatokhoz (WAP). Internethez használjon csatlakoztatott eszközt Bluetooth-tethering segítségével.

Hogyan állítsak be ébresztést?

Lépjen a Menü > Ébresztések menüpontba. Válasszon egy üres időpontot, állítsa be az időt, válassza ki az ismétlést ha szükséges, és nyomja meg az OK-t. Az ébresztés akkor is csörög, ha a telefon ki van kapcsolva (ha az akkumulátor be van helyezve).

Mi a vízállósági besorolás?

A telefon nem vízálló. Tartsa távol a víztől és nedvességtől a károsodás elkerülése érdekében.

Hogyan frissíthetem a szoftvert?

Ez a telefon nem támogatja a vezeték nélküli frissítéseket. Lépjen kapcsolatba az Evolveo ügyfélszolgálattal, vagy ellenőrizze a weboldalt az elérhető firmware-fájlokért és a PC-n keresztüli frissítési útmutatóért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EasyPhone XR Evolveo

Köszönjük, hogy EVOLVEO mobiltelefont választott.

FONTOS FIGYELMEZTETÉS HU

• Használjon mikrofonnal ellátott fejhallgatót a vezetés közbeni telefonáláshoz. Csak vészhelyzetben álljon félre az út szélére, hogy telefonálhasson.
• Kapcsolja ki telefonját, amikor felszáll a repülőgépre, és ne kapcsolja be a fedélzeten.
• Legyen különösen óvatos, ha a telefont pacemaker, hallókészülék vagy más olyan elektronikus orvosi eszköz közelében használja, amely zavarhatja a telefon működését.
• Soha ne próbálja meg saját maga szétszerelni a telefont. Ha problémái vannak a telefonnal, forduljon a kereskedőhöz vagy a szervizhez.
• Ne csatlakoztassa a telefont a töltőhöz, ha az akkumulátor nincs behelyezve.
• A töltéshez csak az eredeti töltőadaptert és töltőállványt használja.
• Védje telefonját a mágneses mezők ellen. Tartsd távol tôle
• mágneses elemekkel ellátott tárgyak, például hitelkártyák.
• Védje telefonját a folyadékoktól. Ha a nedvesség

behatol vagy megrozsdásodik, azonnal távolítsa el az akkumulátort, és forduljon a kereskedőhöz.

• Ne használja a telefont túl hideg vagy túl meleg helyen. Soha ne hagyja közvetlen napfényben, poros környezetben vagy magas páratartalom mellett.
• Ne használjon folyadékokat vagy erős oldószereket tartalmazó nedves anyagokat a telefon tisztításához.

TELEFON LEÍRÁSA

1) Fülhallgató
2) Hangerő
3) Bal oldali funkcionális
4) Hívás, hívásfogadás, híváslista
5) Kedvencek
6) Különleges szimbólumok
7) Szövegbeviteli módszer, hang elnémítása

8) UP-DOWN a menüben vagy a menüpontokban
9) Kamera
10) Lock - billentyüzet feloldása
11) Bekapcsolás - Kikapcsolás, Hívás befejezése
12) Jobb oldali funkciógomb
13) Zseblámpa

MEGBÍZÁS

1) Helyezze a telefont arccal lefelé, és vegye le a hátlapot felfelé fordítva.
2) Keresse meg a MiniSIM méretű SIM-kártya helyét, és helyezze be úgy, hogy a fémérintkezők lefelé nézzenek.
3) Ha szeretné, microSDHC-kártyát is behelyezhet, amelynek maximális támogatott kapacitása 32 GB. Rögzítse azt a fém zárókupak LOCK állásba húzásával.
4) Helyezze be az akkumulátort a telefonba. Zárja be a telefont a hátsó borítással.

AKKUMULÁTORTÖLTÉS

1) Győződjön meg róla, hogy az akkumulátor be van-e helyezve a telefonba.
2) A telefont be- és kikapcsolt állapotban is töltheti.
3) A töltőport a telefon alján található.
4) A telefon közvetlenül tölthető a mellékelt 230 V-os, USB-C csatlakozóval ellátott töltővel, vagy a telefont az állványba helyezve és a töltőhöz csatlakoztatva. Az akkumulátor töltése után válassza le a töltőt a hálózatról.

BE- ÉS KIKAPCSOLÁS

A telefon bekapcsolásához tartsa lenyomva a piros kézibillentyűt (11 ), amíg a telefon be nem kapcsol.

Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját, ha szükséges. A telefon kikapcsolásához tartsa lenyomva a piros kézibillentyűt (11), amíg a telefon ki nem kapcsol. Adja meg a SIM-kártya PIN-kódját, ha szükséges.

A TELEFON NYELVÉNEK MEGVALTOZTATÁSA:

Válassza a Menü > 3x felfelé mutató nyíl > Beállítások

OK > Phone settings > OK > Language > OK > nyely kiválasztása > OK

A telefon kikapcsolásához tartsa lenyomva a piros kézibillentyűt (9), amíg a telefon ki nem kapcsol.

BILLENTYÜZÁR

A billentyűzet zárolásához mozgassa felfelé a telefon oldalán lévő zárkapcsolót. A billentyűzet feloldásához mozgassa vissza lefelé. A telefonzár jelszavát akkor használja, ha nem szeretné, hogy mások használják a telefonját. Ezt a jelszót általában a telefon gyártója adja meg, és utólag megváltoztatható.

A készülék gyári jelszava 1122. Ha a telefon le van zárva, a megfelelő jelszó megadása nélkül nem tud hozzáférni. Ha megváltoztatja a gyári jelszót, azt gondosan jegyezze fel! ^65

LIGHTHOUSE

A be- és kikapcsoláshoz csúsztassa el a telefon oldalán lévő kapcsolót.

MENU TELEFONU

Nyomja meg a FELNYÍL nyilat a telefonmenübe való belépéshez, majd a FEL- vagy LENYÍL nyilakkal lépkedjen az elemek között.

A kiválasztott menüpontot a gomb (3)

megnyomásával erősítheti meg. Az előző menübe való visszatéréshez vagy a kiválasztás törléséhez általában nyomja meg a gombot (12).

HIVAS

Írja be a telefonszámot a telefonbillentyűzeten, és nyomja meg a zöld gombot a híváshoz.

(4). Ha hiba csúszik a szám bevitelébe, nyomja meg a jobb oldali gombot (12), "Delete" (Törlés), és az utolsó számjegy törlődik.

Bejövő hívás fogadásához nyomja meg a zöld gombot (4).

A hívás elutasításához nyomja meg a piros gombot

(11).

A hangerő beállításához hívás közben nyomja meg a (2) gombot.

Hangos (kihangosított) hallgatáshoz hívás közben nyomja meg a gombot (12).

KAPCSOLATOK

Szám tárcsázása a telefonkönyvböl

Nyomja meg a LENYÍL gombot a "Telefonkönyv" menübe való belépéshez. A kívánt szám megkeresése Nyomja meg a telefon billentyűzetén a kívánt név első betűjét tartalmazó gombot, majd a Fel/Le iránygombok segítségével keresse meg az adott nevet.

Hívás indításához nyomja meg a gombot (4) a zöld színű kézibeszélővel.

A TELEFONSZÁM TÁROLÁSA A TELEFON MEMÓRIÁJÁBAN VAGY A SIM-KÁRTYÁN

Írja a kijelzőre a mentendő számot, majd nyomja meg a (3) Opciók > Mentés a telefonkönyvbe > SIM-kártyára vagy telefonra. Adja meg a nevet, amely alatt a számot elmenti > nyomja meg a gombot (3) Beállítások

Mentés.

BEÁLLÍTÁSOK

Előnyben részesített memória: a kapcsolat tárolására szolgáló memória kiválasztása

Gyorstárcsázás: bekapcsolás után a billentyűzet gombjai 2-9 érintkezőhöz rendelhetők.

A tárolt számok hívásához egyszerűen nyomja meg a hozzárendelt gombot több mint 2 másodpercig.

Memória állapota: a SIM és a telefon kapacitásának kihasználtságát mutatja.

OPERACIÓN

A menüpont kiválasztásával másolhatja vagy áthelyezheti a névjegyeket a SIM-kártya és a telefon között.

M1, M2, M3 GYORSVÁLASZTÓ BEÁLLÍTÁSA

Menü > Telefonkönyv > válassza ki a Kapcsolattartó menüpontot

Options > Add to specific key > válassza ki az M1, M2 vagy M3 billentyűt > Mentés

ERTESITESILED

Állandóan világít: A Bluetooth be van kapcsolva

Villog: nem fogadott hívás vagy SMS üzenet

SMS HIREK

Készenléti üzemmódban nyomja meg a FEL irányú

gombot, és erősítse meg az OK gomb megnyomásával.

ÍRJON BESZÁMOLÓT

Először írja meg az üzenet tartalmát.

SZÖVEGÍRÁS

A # gomb ismételt megnyomásával válthat a beviteli módok között (ABC, abc, 123). Az abc/ABC beállítások beállításakor a 2-9 gombokat nyomva betűket írhat be.

Nyomja meg többször a kiválasztott gombot a rajta lévő karakterek bármelyikének beírásához. Az első betű egyszeri megnyomása, a második betű kétszeri megnyomása és így tovább. A kurzor balra/jobbra mozgatásához nyomja meg a FEL/LE iránygombokat.

SZIMBÓLUMOK, SZÓKÖZÖK, SZÁMJEGYEK BEILLESZTÉSE

Nyomja meg a * gombot a menü megnyitásához a rendelkezésre álló szimbólumok közül, és a FEL/LE nyílbillentyűkkel válasszon ki egy szimbólumot, majd erősítse meg a (2) gombbal. Nyomja meg az O gombot egy szóköz beillesztéséhez. Ez az opció nem működik 123 szám beviteli módban.

Ha a "123" üzemmód van kiválasztva, megnyomhatja a

gombokkal közvetlenül be lehet írni egyes számjegyeket. Gépelt üzenet elküldéséhez nyomja meg a (2) Opciók > Küldés > Szám beillesztése > Hozzáadás a listából gombot, majd a FEL/LE nyíl segítségével válassza ki az üzenet címzettjét, és erősítse meg az OK > Küldés gombot.

Az Üzenetek menüpontban megtalálhatók a Beérkezett üzenetek, az Elküldött SMS-ek, a Vázlatok (lebontott üzenetek), az EI nem küldött üzenetek vagy az SMS-beállítások (SMS-központ beállítása, Beérkezett üzenetek küldése) stb. is.

MMS HÍREK

ADATSZAMLA BEALLITASOK ELLENORZESE

Az MMS-üzenet küldéséhez az adatszámlát megfelelően kell beállítani.

Ellenőrizze az adatszámla-beállításokat, a főképernyőn válassza a Menü > Beállítások > Adatszámlák menüpontot. Ha nincs adatszámla létrehozva , válassza a Beállítások > GPRS-fiók hozzáadása lehetőséget. Adja meg az APN, proxy értékeket a mobilszolgáltatója beállításainak

megfelelően (az APN, proxy és egyéb beállítások a szolgáltató weboldalán találhatók).

MMS ÜZENET ÍRÁSA ÉS KÜLDÉSE

A föképernyön válassza a Menü > Üzenetek > MMS-üzenet írása. Először írja be az MMS-üzenet szövegét, majd adjon hozzá egy képet a "Kép hozzáadása" elküldéséhez. Ezután válassza a "Küldés" lehetőséget > válassza ki a címzettet a listából, vagy adja meg a címzett telefonszámát. Válassza a Beállítások > Küldés lehetőséget.

MULTIMEDIA

FILE MANAGER

Lehetővé teszi a tárolt fájlokkal való munkát a memóriakártyán (ha az a telefonban van).

Kamera: be kell helyeznie egy microSD-kártyát, majd módosíthatja a beállításokat.

Képnézegető: lehetővé teszi a memóriakártyán tárolt képek megtekintését (ha az be van helyezve a telefonba).

ZENELEJÁTÓ

A hangfájlokat a microSD-kártyára kell menteni a

"Saját zene" mappába.

REKORDER

Helyezze be a microSD-kártyát, és állítsa be a további rögzítési beállításokat az Opciók menüben.

FM RÁDIÓ

Az FM-rádió menüböl való kilépéshez nyomja meg a piros telefonnal ellátott gombot.

Ha az FM-rádió menüben van, akkor a 3 (Opciók) gomb megnyomásával hívhatja elő ezt a helyi menüt: Csatorna lista: Ha már minden egyes csatornát állomásokkal hangolt, akkor

Válassza ki bármelyiket, és kezdje el hallgatni.

Kézi bevitel: a rádiófrekvenciát kézzel adja meg.

Automatikus hangolás: a párbeszédpanel megerősítése után

"Automatikusan keresni és menteni a csatornákat?" hibakeresés elindul.

Beállítások - Háttérlejátszás: A háttérben történő lejátszási mód aktiválása az FM-rádió menüböl való kilépés után is.

BEALLITASOK

PROFILY

Legfeljebb 4 profil tárolását teszi lehetővé: Fő,

csendes, értekezlet, külső, a jelzés típusának, a csengetésnek, a hangerőnek stb. beállításának lehetőségével. A profilokat testreszabhatja és elmentheti a módosításokat.

TELEFON

IDÓPONT ÉS DÁTUM

A dátum, az idő és a nyári időszámítás be/kiállítása

NYELV

Változtassa meg a telefon nyelvét: Válassza a Menü > 3x felfelé mutató nyíl > Beállítások > OK > Telefonbeállítások > OK > Nyelv > OK > nyelv kiválasztása > OK

A BEHELYEZÉS ELÖNYBEN RÉSZESÍTETT MÓDJA

A szöveg bevitelének kiválasztása

REPULOGEP UZEMMOD

Ha ez az üzemmód aktiválva van, a SIM-kártya lekapcsolódik, és nem fogadhat hívásokat, illetve nem kezdeményezhet hívásokat a telefonról.

LCDHÁTTÉRFÉNY

Módosítsa a kijelző fényerejét a gomb (8) segítségével. A kijelző fényerejének csökkentése meghosszabbítja az akkumulátor élettartamát.

VILAGITO GOMBOK

A gombok háttérvilágításának be- vagy kikapcsolása

ADATLAPOK

Adatszámla hozzáadásának lehetősége az MMS-üzenetekhez

BIZTONSÁG

Lehetővé teszi a SIM-kártya és a telefon PIN-kódjának beállítását, valamint az automatikus billentyűzár beállítását.

A PIN-kódot minden alkalommal meg kell adnia, amikor bekapcsolja a telefonját.

PIN/PIN2 KÓD

A PIN/PIN2 kód (4-8 számjegy) a SIM-kártya mások általi nem kívánt használat elleni védelmére szolgál. A PIN-kódot általában a telefonszolgáltató adja meg, és a SIM-kártyához mellékelik. Ha aktiválja a SIM-kártya PIN/PIN2-vel történő védelmét, akkor ezt a PIN/PIN2-t minden alkalommal meg kell adnia, amikor bekapcsolja a telefont. Ha háromszor rosszul adja meg a PIN-kódot, a SIM-kártya automatikusan zárolásra kerül, és a PIN/PIN2 kódot nem tudja újra megadni.

Figyelmeztetés: Ha háromszor rossz PIN/PIN2 kódot ír be, a SIM-kártya automatikusan zárolódik, és a PUK-kód megadáság zárolva marad. A PUK-

kódot általában a SIM-kártyával együtt kaphatja meg a telefonszolgáltatójától.

SOS SETUP

Az SOS-hívás/ SMS-küldés engedélyezéséhez válassza a Beállítások> SOS-funkciók> Állapot menüpontot: Ki vagy be.

A telefon hátoldalán lévő SOS gomb megnyomásával hangjelzés indul, és automatikusan tárcsázza az SOS számlistában tárolt számokat. A telefon SOS-üzenetet is küld, ennek az SMS-üzenetnek a szövege a Beállítások > SOS-üzenet menüben módosítható.

Ha a segélyhívást fogadják, a telefon automatikusan kihangosító kihangosító üzemmódra vált. Ha az SOS funkció aktiválása után ki akar lépni ebből az üzemmódból, nyomja meg a piros kézibillentyűvel ellátott gombot (11).

ALAPERTELMEZES VISSZAALLITASA

Állítsa vissza a telefont a gyári beállításokra (1122-es kód).

EXTRA

BUDDY

Beállíthatja az Extra > Riasztás > Szerkesztés menüpontban A(6) és (7) gombok segítségével kapcsolhatja be/ki.

Állítsa be az ismétlés idejét és típusát, a dallamot és a típust Ha mindent el akar menteni, nyomja meg a gombot (3).

BLUETOOTH

Ha bekapcsolja a Bluetooth funkciót, és engedélyezi a láthatóságot, a Saját eszközök menü segítségével megkeresheti a telefon közelében lévő más Bluetooth-eszközöket, és párosíthatja a telefont. A Bluetooth bekapcsolása növeli az energiafogyasztást és csökkenti az akkumulátor élettartamát.

CALLER

A telefon tartalmaz egy alapműveleteket tartalmazó számológépet. Írja be a számokat (a tizedespontot a "#" gomb megnyomásával illessze be), a felfelé vagy lefelé mutató nyíllal illessze be az egyes számparancsokat (+), (-), (x) vagy (/), majd a művelet megerősítéséhez nyomja meg a (3) gombot.

TÁRGYALÁSI NYILATKOZAT

Nyomja meg a főképernyőn a zöld gombot (3) a legutóbbi hívások listájának előhívásához. Az összes hívás teljes listáját a "Hívások listája" menüben találja.

PROBLÉMAMEGOLDÁS

A telefon nem kapcsolható be

Az akkumulátor legalább részben fel van töltve?
Zz akkumulátor megfelelően van behelyezve?

Az akkumulátor nem tölthető

Ellenőrizze, hogy a töltő megfelelően van-e csatlakoztatva.
Müködik az akkumulátor? Az akkumulátor működőképessége a használat hosszával arányosan csökken, és előfordulhat, hogy több mint egy év elteltével már nem lesz működőképes.
Teljesen lemerült az akkumulátor? Ebben az esetben a telefont és az akkumulátort hosszabb ideig kell a töltőhöz csatlakoztatni, mielőtt a töltés megkezdődne. Ez több tíz perc is lehet.

Nem tud bejelentkezni az üzemeltető hálózatába

Túl gyenge a jel, vagy interferenciát okozhat. Ellenőrizze a jelerősséget a telefon kijelzőjén lévő

ikon segítségével, hogy az antenna mellett függőleges vonalak vannak-e.

A SIM-kártya megfelelően van behelyezve? Nem rosszul érintkezik? Ha a SIM-kártya megsérült, kérje a szolgáltatótól, hogy cserélje ki.

Nem tud telefonálni

A telefonja be van jelentkezve a hálózatba?
Nincs aktív hívásblokkolás?
Van elég hiteled?

Nem fogadhat hívásokat

A telefonja be van jelentkezve a hálózatba?
Van elég hiteled?
Nem aktív hívásátirányítás?
Nincs aktív hívásblokkolás?

A telefon PIN-kóddal van lezárva

A PIN-kód feloldásához adja meg a szolgáltatótól kapott PUK-kódot az SIM-kártyával együtt, vagy lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval.

SIM-kártya hiba

SIM-kártya érintkezői piszkosak. Takarítsd ki őket.
SIM kártya sérült. Cserélje le egy másikra.

A telefon nem viselkedik rendesen

Beállítások kiválasztása >Előreállítás

alapértelmezett a telefon visszaállítása az eredeti állapotába a termelésből. Adja meg a gyári jelszót 1122, ha korábban nem változtatta meg saját maga.

Még mindig tanácsra van szüksége, miután elolvasta ezt az útmutatót?

Először olvassa el a https://eshop. evolveo.com/ oldalon található GYIK-et, vagy lépjen kapcsolatba az EVOLVEO műszaki ügyfélszolgálatával.

MÚSZAKI TÁMOGATÁS

A garancia NEM érvényes a következőkre:

• a mobiltelefon egyéb célokra történő használata
• a nem rendeltetésszerű használat okozta mechanikai sérülések
• természeti elemek, például tűz, víz, statikus elektromosság, túlfeszültség stb. által okozott károk.
• jogosulatlan javítás által okozott kár
• a garanciapecsét sérülése vagy a készülék olvashatatlan sorozatszáma
• az akkumulátor, ha több mint 6 hónapos használat után nem tartja meg eredeti kapacitását (az akkumulátor kapacitására yonatkozó garancia

hónap).

LIKVIDÁCIÓ

A terméken, a szakirodalomban vagy a csomagoláson található áthúzott tartály szimbólum azt jelenti, hogy az EU-ban minden elektromos és elektronikus készüléket, elemet és akkumulátort élettartamuk végén a szelektív hulladékáramba kell helyezni. Ne dobja ezeket a termékeket a nem válogatott kommunális hulladékba.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Az Abacus Electric s.r.o. kijelenti, hogy az EVOLVEO EasyPhone XR megfelel az ilyen típusú készülékekre vonatkozó szabványok és előírások követelményeinek.

A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a http://ftp.evolveo.com/ce oldalon található.

Copyright© Abacus Electric s.r.o.

www.evolveo.com

www.facebook.com/EvolveoCZ

Importör / gyártó

Abacus Electric, s.r.o.

Planá 2, 370 01, Csehország

Made in China

Minden jog fenntartva.

A tervezés és a specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Stimate client,