EasyPhone XO - Telefon Evolveo - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Funkciótelefon (két SIM)
Kijelző	2,8 hüvelykes TFT, 320x240 pixel
Hálózat	GSM 850/900/1800/1900 MHz
Lapkakészlet	MediaTek MTK6261D
Memória	32 MB RAM + 32 MB ROM
Memóriabővítés	microSDHC akár 32 GB-ig
Kamera	0,3 MP (VGA)
Akkumulátor	1700 mAh Li-ion, cserélhető
Töltés	USB Type-C (5V 0,5A) és töltőállomás
SIM-kártya	Két Mini SIM
Méretek	143 x 58 x 13,6 mm
Fejhallgató-csatlakozó	3,5 mm
Telefonkönyv kapacitás	500 név (memóriakártyával 300-zal bővíthető)
SMS kapacitás	100 üzenet
Védelmi osztály	II. osztály (kettős szigetelés)
Különleges funkciók	SOS gomb, zseblámpa, FM rádió, audio/videó lejátszó, gyorstárcsázás
Csomagolás tartalma	Akkumulátor, töltő USB-C kábellel, töltőállomás, használati útmutató, fejhallgató
Tisztítási utasítások	Használjon puha ruhát szappanos vízzel; kerülje a vegyszereket
Biztonság	Tartsa távol víztől, magas hőmérséklettől és gyermekektől; csak engedélyezett tartozékokat használjon

Gyakran ismételt kérdések - EasyPhone XO Evolveo

Hogyan helyezzem be a SIM-kártyát és az akkumulátort?

Távolítsa el a hátlapot a köröm beillesztésével a résbe. Vegye ki az akkumulátort, ha van. Helyezze be a SIM-kártyá(ka)t a nyílásokba, majd helyezze be az akkumulátort az érintkezőkkel a telefon érintkezői felé. Tegye vissza a hátlapot.

Hogyan töltsem fel a telefont?

Csatlakoztassa a töltőt a telefon USB Type-C portjához, vagy helyezze a telefont a töltőállomásba. A töltés automatikusan elkezdődik. Az akkumulátor jelzője a kijelzőn mutatja a töltési állapotot.

Hogyan oldjam fel a billentyűzetet?

Nyomja meg a bal funkcióbillentyűt (3), majd a * gombot (8) a feloldáshoz. A záráshoz nyomja meg a piros gombot (12).

Hogyan állítsam be az SOS számokat?

Lépjen a Menü > Beállítások > SOS beállítások menüpontba. Engedélyezze az SOS állapotot, állítson be legfeljebb 5 SOS számot, szerkessze az SOS SMS tartalmát, és engedélyezze/tiltsa az SOS riasztást. Ezután nyomja meg az SOS gombot (16) a riasztás kiváltásához.

Bővíthető a memória?

Igen, a telefon támogatja a microSDHC memóriakártyákat akár 32 GB-ig. Helyezze be a kártyát a nyílásba a hátlap és az akkumulátor eltávolítása után.

Hogyan készíthetek fényképet?

Nyomja meg a lefelé gombot a kezdőképernyőn, vagy lépjen a Menü > Multimédia > Kamera menüpontba. Célozzon, és nyomja meg a középső navigációs gombot (4) a fénykép elkészítéséhez.

Hogyan hallgatok FM rádiót?

Lépjen a Menü > Multimédia > FM rádió menüpontba. Használja a fel/le gombokat a frekvenciák görgetéséhez. Nyomja meg a bal funkcióbillentyűt a csatornalista, kézi bevitel vagy automatikus keresés eléréséhez. A fejhallgatót csatlakoztatni kell az antennához.

Hogyan állítsam be a gyorstárcsázást?

Lépjen a Menü > Névjegyzék menüpontba, válasszon ki egy névjegyet, nyomja meg a bal gombot, válassza az Opciók > Névjegy beállítások > Gyorstárcsázás > Számbeállítások lehetőséget. Engedélyezze és rendeljen hozzá számokat 2-9-ig. Készenléti állapotban tartsa lenyomva a hozzárendelt számot a híváshoz.

Mit tegyek, ha a telefon vízbe esik?

Azonnal távolítsa el az akkumulátort, és vigye a telefont egy hivatalos szervizközpontba. Ne használjon fűtőberendezéseket, például hajszárítót vagy mikrohullámú sütőt a szárításhoz.

Hogyan állítsam vissza a gyári beállításokat?

Lépjen a Menü > Beállítások > Gyári beállítások visszaállítása menüpontba, és adja meg a "0000" jelszót. Ez visszaállítja a telefont az eredeti beállításokra.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EasyPhone XO Evolveo

• Batérie
• Nabíjačka s káblom USB-C
• Nabíjacia kolíska
• Manuál
• Slúchadlá

ŠPECIFIKÁCIE

• A termék üzembe helyezése előtt kérjük, olvassa el figyelmesen a teljes használati útmutatót, még akkor is, ha korábban már ismerte egy hasonló típusú termék használatát.
• Órizze meg ezt a felhasználói kézikönyvet a későbbi használatra - a termék szerves részét képezi, és fontos utasításokat tartalmazhat a termék üzembe helyezésével, működtetésével és gondozásával kapcsolatban.
• Győződjön meg róla, hogy a készüléket használni szándékozó személyek is elolvasták ezt a használati útmutatót.
• Ha ezt a készüléket másoknak adja, ajándékozza vagy eladja, kérjük, adja át nekik ezt a használati útmutatót a termékkel együtt, és emlékeztesse őket, hogy olvassák el.
• A garanciaidő alatt javasoljuk, hogy a termék eredeti csomagolását őrizze meg - ez a lehető legjobban védi a készüléket a szállítás során.

FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV LEGFRISSEBB VERZIÓJA

Az EVOLVEO termékek folyamatos megújulása és a jogszabályi

változások miatt a jelen használati útmutató mindig a legfrissebb változatát találja meg a www.evolveo.cz weboldalon, vagy egyszerűen az alább látható QR-kódot beolvasva mobiltelefonjával:

BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK ÉS UTASÍTÁSOK

- A mobiltelefont és tartozékait gyermekek számára elérhetetlen helyre tegye.

- Tartsa szárazon a mobiltelefonját. Az eső, a nedvesség vagy a víz károsíthatja az áramköri lapot. Ha mobiltelefonja véletlenül vízbe esik, időben vegye ki az akkumulátort, és azonnal küldje el a helyi hivatalos szervizbe.

- Ne tegye a mobiltelefont porral borított helyre, mert a normál használatot akadályozza.

- A folyadékkristályos kijelző a mobiltelefon könnyen sérülékeny része, kerülje annak leejtését vagy

heves rázását; tilos a kijelzőt éles tárggyal megérinteni.

- Ne helyezze a mobiltelefont olyan helyre, ahol túl magas a hőmérséklet. A magas hőmérséklet lerövidíti az elektromos berendezés élettartamát, károsítja az akkumulátort, deformálja vagy megolvasztja annak műanyag borítását.

- Kérjük, ne helyezze a mobiltelefont olyan helyre, ahol a hőmérséklet túl alacsony, különben a normál hőmérsékletre emelkedő hőmérsékleten nedvesség fog kijönni a mobiltelefonból, ami károsítja a mobiltelefon áramköri lapját.

- A mobiltelefont ne dobja, ne ütögesse vagy rázza, hogy elkerülje a belső áramkörök és a precíz kialakítás károsodását.

- Ne égesse el, és ne kezelje a mobiltelefonok akkumulátorait közönséges hulladékként. A lehetséges életveszélyek és környezeti károk elkerülése érdekében kövesse a helyi hatóságok által meghatározott környezetvédelmi irányelveket, és időben kezelje és újrahasznosítsa az akkumulátorokat.

- Ha egy mobiltelefon, akkumulátor vagy más töltőeszköz óvatlanul vízbe esik, ne szárítsa meg semmilyen fűtőberendezésben (pl. szárító, mikrohullámú sütő). A mobiltelefon vagy más termékek meghibásodást

okozhatnak, és a mobiltelefon, az akkumulátor vagy más töltő megéghet, kiterjesztheti a bombát.

- Az elhagyott használt akkumulátort a vonatkozó rendelkezéseknek megfelelően ártalmatlanítsa.

- Figyelem a tartozékok használatára

- A veszély elkerülése érdekében tartsa az összes tartozékot (pl. SIM-kártya, memóriakártya, akkumulátor) a gyermekek számára elérhetetlen helyen.

- A mobiltelefon akkumulátorának eltávolítása előtt győződjön meg arról, hogy a mobiltelefon ki van kapcsolva, és válassza le a mobiltelefon és a töltő közötti kapcsolatot.

- A mobiltelefon tartozékok nem vízállóak, tartsa szárazon az összes tartozékot.

- Ha bármely tartozékról leválasztja a tápellátást, megfelelően húzza ki a dugót, ne húzza ki a tápkábelt.

- Ha a mobiltelefon, az akkumulátor és a töltő nem működik rendesen, forduljon a legközelebbi szakképzett karbantartóhoz.

- Ha nem használja a mobiltelefonját, jobb, ha kikapcsolja, és kiveszi az akkumulátort, hogy energiát takarítson meg, és kiküszöbölje a mobiltelefon sugárzását.

- A mobiltelefon használata során ne

állítsa túl magasra a hangerőt, különben a hallása károsodhat.

- Nem szakértő személy nem távolíthatja el a terminált és a mobiltelefon akkumulátorát.

- Ne használjon mágneses gombbal ellátott bőrtokot, hogy lehetőleg elkerülje a mágnest, amely a mobiltelefon be- és kikapcsolásakor jelzavarokat okozhat, és a kemény vasgombja károsíthatja a folyadékkristályos kijelzőt; a műanyag tok a göz zavartalan párolgását, a mobiltelefon belsejében lévő alkatrészek erózióját, valamint a borító oxidálódását és elszíneződését okozhatja.

KÖRNYEZET

- Ügyeljen arra, hogy mobiltelefonját ésszerűen használja, és hogy az ne károsítsa Önt vagy a környezetet, és legyen tisztában a vonatkozó szabályokkal és előírásokkal, amelyeket minden olyan helyen be kell tartani, ahol mobiltelefonját használja.

- Olyan helyeken, ahol robbanás történhet, például benzinkutakon, üzemanyagtartályokban, vegyi üzemekben vagy bombagyárakban, kapcsolja ki a mobiltelefonját, és kövessen minden biztonsági jelzést és utasítást. A vonatkozó előírások megsértése robbanáshoz vezethet és áldozatokat követelhet.

- A mobiltelefon használata a repülőgépen megzavarhatja a repülőgép működését, és veszélyt okozhat. Ezért kérjük, hogy a beszállás előtt kapcsolja ki mobiltelefonját, és győződjön meg róla, hogy az a járat teljes időtartama alatt ki van kapcsolva.

- Vezetés közben helyezze mobiltelefonját a speciális állványra, és ne tegye az ülésre vagy olyan helyre, ahonnan ütközés vagy erős fékezés közben lecsúszhat. A biztonságos vezetés és a balesetek elkerülése érdekében ne használja mobiltelefonját vezetés közben. Ha használnia kell a mobiltelefonját, előbb álljon meg, mielőtt használná.

- Tartsa a mobiltelefont magas hőmérsékletű környezettől távol, hogy elkerülje az akkumulátor megemelkedett hőmérséklete miatti robbanást.

ORVOSI FELSZERELÉS

- Kifejezetten írásba foglalták, hogy elektromos orvosi eszközök (például pacemakerek és hallókészülékek) közelében ki kell kapcsolni a mobiltelefont. A legtöbb orvosi eszköz rendelkezik a mobiltelefon által kibocsátott rádiófrekvenciás jelek blokkolására szolgáló funkcióval, de néhány elektronikus eszköz nem. Ha kétségei vagy bizonytalanságai vannak azzal kapcsolatban, hogy az

orvostechnikai eszközök rendelkeznek-e rádiófrekvenciás jelblokkoló funkcióval, forduljon orvosához vagy az orvostechnikai eszköz gyártójához.

PACEMAKER

• A pacemaker gyártója azt javasolja, hogy tartson legalább 15,3 cm távolságot a mobiltelefon és a pacemaker között, hogy a mobiltelefon ne zavarja a pacemakert.
• A mobiltelefon bekapcsolásakor ügyeljen arra, hogy a mobiltelefon és a pacemaker közötti távolság legalább 15,3 cm legyen.
• Ne tegye a mobiltelefonját a zsebébe, a mellkasa elé.
• A pacemaker másik oldalán lévő füllel válaszoljon a hívásokra.

Megjegyzés: Ha bármilyen zavaró hatás gyanúja merül fel, kapcsolja ki mobiltelefonját, és időben forduljon az egészségügyi személyzethez.

Hallókészülékek

A mobiltelefon interferenciát okozhat egyes hallókészülékekkel, ha interferencia lép fel, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba a hallókészülék gyártójával.

Sürgősségi hívás

A többi mobiltelefonhoz hasonlóan ez a mobiltelefon-típus is rádiójelet,

vezeték nélküli és földi kommunikációs hálózatot használ. Nem tudja garantálni, hogy minden helyzetben sikeresen kapcsolatba lehet lépni vele.

Segélyhívás tárcsázása

- Ha mobiltelefonja ki van kapcsolva, kapcsolja be, és ellenőrizze, hogy a hálózati jel elég erős-e.

- Adja meg a megfelelő helyi segélyhívó számot (pl. 112-es segélyhívó központ), a szám kerületenként eltérő.

- Hívás indításához nyomja meg a hívás gombot.

Megjegyzés...: Sürgősségi hívás esetén próbáljon meg minden lényeges információt megadni. A baleset helyszínén lehet mobiltelefon. Ez az egyetlen eszköz a beszélgetéshez, kérjük, ne fejezze be a hívást beleegyezés nélkül.

AKKUMULÁTORTÖLTÉS

- Ez a fajta mobiltelefon a lítium-ion akkumulátor energiáját használja. A rendszerkörnyezet, a mobiltelefon beállításai és egyéb tényezők befolyásolják a mobiltelefon várakozási és beszélgetési idejét.

- Kérjük, használja a cég által szállított szabványos akkumulátort és töltőt, ellenkező esetben a cég nem vállal felelősséget a nem a cég által engedélyezett akkumulátor vagy töltő

által okozott károkért.

- Amikor bekapcsolja a mobiltelefont, a kijelzön megjelenik az akkumulátor kijelzője.

Megjegyzés: Ha az akkumulátor fel van töltve, akkor a helyére kell telepíteni:

1. Ha az akkumulátor egyáltalán nem kap áramot, az akkumulátor jelzője 2-3 perc töltés után megjelenik. Általában a mobiltelefon aktuális állapotától függően (bekapcsolva, hívás közben stb.) a töltési idő 2 és 5 óra között van.
2. A tökéletes teljesítmény eléréséhez két-három töltési és kisütési ciklust végezzen el az új akkumulátorral. Az új akkumulátort az első alkalommal több mint 10 órán keresztül folyamatosan tölteni kell.
3. A veszély elkerülése érdekében ne érintse nedves kézzel az akkumulátort vagy a töltőt a mobiltelefon töltése közben.
4. Amikor a mobiltelefonja fel van töltve, lehetőleg ne használja.
5. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, a tápellátás jelzőfénye megszűnik világítani, ekkor vegye ki a mobiltelefont az adapter csatlakozójából.

AKKUMULÁTOR HASZNÁLAT

- Az akkumulátor élettartama függ a

hálózattól, a mobiltelefon beállításaitól, a mobiltelefon használatától.

- Ne használjon sérült, feltöltött akkumulátort.

- Ha a mobiltelefont a hálózati bázis közelében használják, az akkumulátor kevés energiát fogyaszt. Ezért a beszélgetési időt és a készenléti időt nagymértékben befolyásolja a mobilhálózat jelerőssége és a hálózat üzemeltetője által meghatározott paraméter.

- Az akkumulátor töltési ideje a maradék kapacitástól, az akkumulátor típusától és az elektronikus eszköz típusától függ. Ha az akkumulátor élettartama nyilvánvalóan csökken, jobb, ha kicseréli az akkumulátort, hogy garantálja a mobiltelefon teljesítményét.

- Használja az Abacus által szállított szabványos akkumulátort és töltőt, különben robbanás következhet be. Ha nem használja a töltőt, válassza le a tápegységet. Ne hagyja az akkumulátort egy hétnél hosszabb ideig a töltőre csatlakoztatva, a túltöltés lerövidíti az akkumulátor élettartamát.

- Ne szerelje be az akkumulátort a katód és az anód megfordításával.

- Ne helyezze az akkumulátort olyan helyre, ahol túl meleg vagy túl hideg a hőmérséklet, különben az akkumulátor kapacitása és élettartama csökken. Az akkumulátort lehetőleg otthoni

hőmérsékleten használja.

- Ne zárja rövidre az akkumulátort, különben károsodik az akkumulátor magja vagy az akkumulátorban lévő védőáramkör. Ha egy használaton kívüli akkumulátort a zsebébe vagy táskájába tesz, fémtárgyak (érmék, tűk stb.) összekapcsolhatják az akkumulátor két végét, és rövidzárlatot okozhatnak, ezért az akkumulátort külön és biztonságosan helyezze el.

CSOMAGOLÁSI TARTALOM

• Akkumulátor
• Töltő USB-C kábellel
• Töltő bölcső
• Kézi
• Fejhallgató

SPECIFIKÁCIÓK

• Megjelenítés: 2,8", 320*240
• Hálózat: GSM 850/900/1800/1900MHz
• Chipkészlet: MTK6261D
• Memória: 32 MB RAM + 32 MB ROM
• Memóriabővítés: microSDHC memóriakártya max. kapacitás 32 GB
• Kamera: 0.3MP
• Akkumulátorok: 1700 mAh

• A töltő: USB Type-C kábellel, 5 V 0,5 A

• Töltőbölcső: Igen

• SIM-kártya: Dupla SIM (Mini méret)
• Méretek: 143*58*13,6 mm
• Töltőport: USB typu C
• Fejhallgató-csatlakozó: 3,5 mm-es csatlakozó
• Telefonkönyv-kapacitás: 500 + 300-zal bővíthető memóriakártya behelyezésével
• SMS-kapacitás: 100

Az áramütés elleni védelem mértéke:

II. osztály - Az áramütés elleni védelmet kettős vagy megerősített szigetelés biztosítja.

AZ EGYES ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA

1) Vevő
2) Kijelző
3) Bal gomb
4) Középső (navigációs) gomb
5) Hívás gomb
6) Alfanumerikus gombok
7) Mikrofon
8) * gomb
9) Töltő bölcső
10) Bölcsőfény
11) # gomb

12) Lógó gomb
13) Jobb gomb
14) Zseblámpa
15) Kamera
16) SOS gomb
17) Zseblámpa kapcsoló
18) C típusú töltőcsatlakozó
19) Fejhallgató csatlakozó
20) Akkumulátorfedé I
21) Hangerógomb ±
22) Hangszóró

PUSH GOMB	TULAJDONSÁGOK
Bal oldali funkciógomb (3)	Nyomja meg a gombot a menübe való belépéshez.Nyomja meg a gombot a kijelző bal alsó sarkában megjelenő funkció elindításához.
Középső navigációs gomb (4)	Nyomja meg a gombot az aktuális kiválasztás megerősítéséhez
Hívás gomb (5)	Nyomja meg ezt a gombot a kiválasztott telefonszámra irányuló hívás indításához.Nyomja meg a bejövő hívás fogadásához.Nyomja meg készenléti módban a híváslista megtekintéséhez.
Jobb oldali funkciógomb (13)	Nyomja meg ezt a gombot a névjegyzékre való áttéréshez.Nyomja meg ezt a gombot az előző menübe való visszatéréshez.
Be/Ki gomb (12)	A telefon kikapcsolása: A telefon kikapcsolásáhoztartsa továbblenyomva a gombot.A telefonbekapcsolása: Atelefonvisszakapcsolásáhoztartsa lenyomva agombot hosszabbideig.Nyomja meg ezt agombot a készenlétiüzemmódba valóvisszatéréshez.A hívásbefejezéséheznyomja meg ezt agombot.
Fel/le gomb	Nyomja meg agombot afunkciólistában lévőlehetőségekgörgetéséhez.Készenlétiüzemmódbannyomja meg a 'Le'gombot az SMS-bevaló belépéshez,majd nyomja meg a'Fel' gombot aShortcuts funkcióelőhívásához.Az 'FM rádió'üzemmódban a 'Fel'és 'Le' gombokkalállíthatja be afrekvenciát.
* gomb (8) Nyomja meg agombot a szöveg
	beírása közben a speciális karakterek előhívásához. A kiválasztott funkciókban balra görgetésre szolgál. Nyomja meg kétszer a * gombot a nemzetközi hívásokhoz szükséges "+" szimbólum beírásához.
Gomb # (11) A gomb megnyomásával megváltoztathatja a szöveg bevitelének módját. Csengőhangprofilok módosítása (hosszan nyomja meg). A kiválasztott funkciókban a jobbra görgetésre szolgál.
Oldalsó gombok	Hangerőgomb (21): Hívások, videók és FM-rádió hangerejének beállítása. Zseblámpa gomb (17): a zseblámpa be/ki kapcsolása.

TELEFON ÁLLAPOT IKONOK

Ikon	LeírásAktivált ébresztőóra
	Bluetooth bekapcsolva
	Csatlakoztatott fejhallgató
	GPRS adatátvitel
	Nem fogadott hívások
	Olvasatlan SMS üzenet
	Teljes SMS-kapacitás
	Teljes MMS kapacitás
	Olvasatlan MMS üzenet
	USB-kábel csatlakoztatva
	Aktivált roaming
	GSM jelerősség
	Az akkumulátor töltöttségi állapota
	Csendes üzemmód
	aktiválva
	Csakcsörgésreállítva
	Csak arezgésekvannakbeállítva
	Rezgés éscsengőhangokbekapcsolva
	Előszörrezgés, majdcsengőhang

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

1) Ellenőrizze, hogy a terméken nincsenek-e védőmatricák, fóliák vagy más, csak a vevőhöz való szállításra szánt anyagok, amelyek a készüléket megvédik a karcolásoktól vagy más sérülésektől. Használat előtt távolítsa el ezeket.
2) A hálózatra való csatlakoztatás előtt szemrevételezéssel győződjön meg arról, hogy a készülék sértetlen, és a szállítás során nem sérült meg.

SZOLGÁLTATÁS

A TELEFON ÜZEMBE HELYEZÉSE

Helyezze körmét a telefon hátlapja alatti nyílásba, távolítsa el a fedelet, és

vegye ki az akkumulátort. Helyezze be a SIM-kártyát és adott esetben a memóriakártyát, ha vásárolt egyet. Helyezze be az akkumulátort. Az akkumulátor fémérintkezőinek a telefon érintkezőivel szemben kell lenniük. Helyezze vissza a hátsó elemfedelet.

AKKUMULÁTORTÖLTÉS

Csatlakoztassa a töltőt a mobiltelefon USB-C csatlakozójához, vagy helyezze a telefont a töltőállványba. A töltés automatikusan elindul. A telefon bekapcsolva és kikapcsolva is tölthető. Az akkumulátor töltöttségi szintjét a telefon képernyője jelzi.

A TELEFON BE-/KIKAPCSOLÁSA

A bekapcsoláshoz tartsa lenyomva a piros gombot (12), amíg a telefon be nem kapcsol. (Ha a PIN-védelem be van kapcsolva, a rendszer kérheti a PIN-kód megadására). Az első bekapcsoláskor a rendszer megkéri, hogy válassza ki a telefon nyelvét.

A kikapcsoláshoz tartsa lenyomva a piros gombot (12), amíg a telefon ki nem kapcsol.

A BILLENTYÜZET FELOLDÁSA/ZÁRÁSA

A feloldáshoz nyomja meg a bal oldali funkciógombot (3), majd a * gombot

(8). A billentyűzet rögzítéséhez nyomja meg a piros gombot (12).

HÍVAS

Készenléti üzemmódban adja meg a telefonszámot, és nyomja meg a Hívás gombot (5) a hívás indításához.

A hívás befejezéséhez vagy elutasításához nyomja meg a piros gombot (12).

MENÜ

Nyomja meg a bal oldali funkcióbillentyűt (3) a belépéshez.

KAPCSOLATOK

A belépéshez válassza a Menü/Kapcsolatok

Új kapcsolat hozzáadása

Válassza a Menü/Elérhetőségek menüpontot vagy a Jobb gomb (13) segítségével, majd válassza az Új elérhetőség hozzáadása lehetőséget. Válassza ki a tárolási helyet (a SIM-kártyán, a telefonon vagy memóriakártyán). A név és a telefonszám beírása után nyomja meg a Középső gombot (4) a kapcsolat mentéséhez.

Elmentett kapcsolat/hívás keresése

Válassza a Menü/Elérhetőségek lehetőséget. Írja be a kapcsolat nevét, vagy használja a fel/le gombot a lista lapozásához. Miután megtalálta a

kapcsolatot, nyomja meg a Hívás gombot (5) a hívás kezdeményezéséhez, vagy a Bal oldali funkciógombot (3) a következő lehetőségekhez:

Nézet - megjeleníti a kiválasztott kapcsolat részleteit, és lehetővé teszi a kiválasztott kapcsolat szerkesztését.

Szöveges üzenet küldése - lehetővé teszi SMS írását és küldését egy kiválasztott kapcsolatnak.

Szerkesztés - lehetővé teszi a kiválasztott kapcsolat szerkesztését

Törlés - törli a kiválasztott kapcsolatot

Másolás - lehetővé teszi a névjegy/érintkezők másolását a SIM-kártya és a telefon memóriája között, valamint a névjegyek importálását/exportálását.

Névjegykártya küldése - lehetővé teszi, hogy névjegykártyát küldjön egy kapcsolatnak.

Feketelistához hozzáadás - lehetővé teszi egy kapcsolat hozzáadását a feketelistához.

Hozzáadás a fehér listához - lehetővé teszi egy kapcsolat hozzáadását a fehér listához.

Tag multiple - lehetővé teszi szöveges üzenetek és névjegykártyák küldését több névjegyhez, valamint több névjegy törlését is.

Kapcsolatbeállítások - lehetővé teszi

a memória állapotának megtekintését, az előnyben részesített tárolást, valamint az összes mentett kapcsolat törlését, áthelyezését vagy másolását, továbbá lehetővé teszi a kapcsolat gyorshívás alatti mentését.

Gyorstárcsázás - Válassza a Menü/Elérhetőségek menüpontot vagy a jobb oldali gombot (13). Válassza ki bármelyik névjegyet, nyomja meg a bal oldali gombot (3), és válassza a Beállítások/Kapcsolatbeállítások/Sebe sséghívás/Számbeállítások lehetőséget. Kapcsolja be a funkciót, és állítsa be a számokat. Lehetőség van 8 gyorshívószám beállítására és tárolására a 2-9 számoknak megfelelően.

Miután készenléti módban aktiválta a Gyorshívószámot, nyomja meg és tartsa lenyomva a 8 alfanumerikus gomb egyikét, és a telefon tárcsázni fogja a megfelelő telefonszámot.

FOTÓ KAPCSOLATOK

Nyolc névjegyhez rendelhető a hívó fél fényképe, és a gyorshívószámok segítségével hívhatja őket.

Új fényképes kapcsolat hozzáadása

Válassza a Menü/Elérhetőségek menüpontot, vagy a Jobb gomb (13) segítségével válassza a Fényképes elérhetőség és a Szerkesztés opciót. Adja meg a hívó nevét, számát és a képet a fájlból vagy a kamerából, majd

mentse el.

Hívás Photo Contact

Válassza a Menü/Elérhetőségek menüpontot, vagy válassza ki a Fotó elérhetőséget a jobb oldali gombbal (13). Válassza ki a nyolc kapcsolat egyikét, és a hívógombbal (5) kezdeményezzen hívást.

HÍREK

A telefon képes SMS-üzenetek fogadására és küldésére. Amikor a menübe a Menü/Üzenetek menüponton keresztül lép be:

Üzenet írása - új SMS létrehozása és küldése

Beérkezett üzenetek - beérkezett üzenetek

Javaslatok - későbbi elküldésre elmentett üzenetek

Kimenő - küldendő üzenetek

Elküldött - elküldött üzenetek

Üzenetek törlése - üzenetek törlésére szolgál

Üzenetbeállítások - speciális beállítások, kezelői támogatást igényel

SMS sablonok - előre beállított üzenetek listája

SMS-beállítások - lehetővé teszi az előnyben részesített tárhely, memóriaállapot stb. beállítását.

Üzenet írása - Válassza a

Menü/Üzenetek/Üzenet írása lehetőséget. Írja be az üzenet szövegét. A # gombbal (11) a kisbetűs/nagybetűs/számok között válthat, a *gombbal (8) pedig speciális szimbólumokat írhat be. Nyomja meg a bal oldali gombot (3), válassza a Küldés címre lehetőséget, majd adja meg a telefonszámot kézzel, vagy válassza ki a névjegyzékből, és a középső navigációs gombbal (4) küldje el az üzenetet.

Üzenet olvasása - Üzenetek olvasása Válassza a Menü/ Üzenetek/ Beérkezett üzenetek menüpontot, válassza ki a megfelelő üzenetet, majd a megtekintéshez nyomja meg a középső navigációs gombot (4).

HÍVÁSNAPLÓK

A belépéshez válassza a Menü/Hívásnaplók menüpontot

Híváslista - Válassza a Menü/Hívásnaplók/Híváslista menüpontot. A fömenüböl elérheti a híváslistát, amely a nem fogadott hívásokat, a tárcsázott számokat és a bejövő hívásokat mutatja.

Hívásbeállítások - Lehetővé teszi a hívások továbbítását és blokkolását, a vonalak közötti váltást. Fekete- és fehérlista kezelése.

MULTIMEDIA

A belépéshez válassza a Menü/Multimédia

1. Képnézegető

Válassza a Menü/ Multimédia/

Képnézegető menüpontot.

Megtekintés, küldés, átnevezés, törlés stb.

2. Videófelvevő

Videorekordér. Videók rögzítésére szolgál.

3. Videolejátszó

A telefon képes lejátszani a 3gp, mp4 és avi típusú videofájlokat.

4. Hangfelvétel

Válassza a Menü/ Multimédia/

Hangfelvétel menüpontot. A bal oldali gombbal (3) indíthatja el a felvételt vagy módosíthatja a felvételi minőséget.

5. Kamera

Nyomja meg a "le" gombot a kezdőképernyőn vagy a

Menü/Multimédia/Kamera gombot a beépített kamera bekapcsolásához.

Nyomja meg a középső navigációs

gombot (4) a fénykép készítéséhez.

6. Audio lejátszó

A telefon képes MP3 zenefájlok

lejátszására.

7. FM rádió

Zvolte Menu/ Multimédia/ FM rádio.

A fel/le gombokkal görgessen a

frekvenciák között.

Nyomja meg a bal oldali funkcióbillentyűt (3) a következő lehetőségek megjelenítéséhez:

Csatornalista: a manuálisan vagy automatikusan keresett állomások listájának megjelenítése.

Kézi bevitel: az állomások a frekvencia kézi bevitelével hallgathatók. A 89.9 beillesztéséhez csak nyomja meg a "89 # 9" gombot.

Auto. keresés: Automatikusan keressen állomásokat. Az állomás az 1-9 billentyűk alatt van tárolva.

Beállítások: háttérben történő lejátszás beállítása. Használja a # vagy * gombokat a kiválasztás kiválasztásához.

BEÁLLÍTÁSOK

Válassza a Menü/Beállítások menüpontot a belépéshez.

1. Profilok

Válassza a Menü/felhasználói profilok lehetőséget. Négy profil közül választhat: Általános, csendes, találkozó, szabadteri. A beállításokat az egyes eseményekhez vagy környezetekhez igazíthatja.

2. Telefon beállításai

Válassza a Menü/ Beállítások/ Telefonbeállítások menüpontot. Ez a funkció lehetővé teszi a következő

paraméterek beállítását/megváltoztatását:

Idő és dátum, nyelv, gépelési nyelv, kijelző, dedikált billentyűk, automatikus időfrissítés, be/ki ütemezés

3. Biztonsági beállítások

Válassza a Menü/Beállítások/Biztonsági beállítások menüpontot

Személyes adatainak védelme érdekében beállíthatja a SIM-kártya vagy a telefon biztonságát.

4. Két kártya beállítása

Válassza a Menü/Beállítások/Két kártya beállítása menüpontot

Ezzel a funkcióval mindkét SIM-kártya használatát megváltoztathatja, vagy csak az egyik SIM-kártya használatát aktiválhatja. A repülési üzemmód engedélyezésére/letiltására is van lehetőség.

5. A csatlakoztatása

Válassza a Menü/Beállítások/Kapcsolat

Bluetooth

Bekapcsolhatja, majd kereshet egy másik Bluetooth-eszközt, párosíthatja a telefonját egy másik eszközzel, és együtt használhatja öket. Bluetooth-on keresztül külső tárhelyet is beállíthat,

hozzáférhet a hangfájlokhoz stb. Válassza a Menü/Szolgáltatások/Bluetooth lehetőséget.

Hálózati beállítások

Hálózat kiválasztása SIM-kártya alapján

6. SOS beállítások

Válassza a Menü/Beállítások/SOS-beállítások menüpontot

Itt engedélyezheti/letilthatja az SOS státuszt, beállíthat 5 SOS számot, szerkesztheti és küldheti az SOS SMS tartalmát, valamint letilthatja/aktiválhatja az SOS riasztási beállításokat.

7. Gyári beállítások visszaállítása

Lehetővé teszi a gyári beállítások visszaállítását az előre beállított "0000" jelszó megadásával.

SZERSZEREK

Válassza a Menu/Tools menüpontot a belépéshez.

1. Fájlkezelő

Lehetővé teszi a telefon memóriájában és memóriakártyáján tárolt fájlok előnézetét.

2. E-book olvasó

Lehetővé teszi az e-book fájlok előnézetét, majd megtekintését.

3. Naptár

Lehetővé teszi a naptár előnézetének megtekintését. Az "Opciók" menüponton keresztül megtekintheti, hozzáadhat vagy eltávolíthat egy eseményt, kereshet egy adott dátumot, és megtekintheti a heti naptár elrendezését.

4. Alarm

Lehetővé teszi 5 különböző riasztás beállítását.

5. Számológép

Normál számításokhoz.

6. STK

Üzemeltetői szolgáltatások.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A mobiltelefon egy összetett elektronikus termék, ezért vigyázzon rá. A következő javaslatok segítenek megóvni és meghosszabbítani az élettartamát:

- Ne tisztítsa a mobiltelefont vegyszerekkel, tisztítószerekkel vagy erős tisztítószerekkel, ehelyett puha ruhával és szappanos vízzel tisztítsa meg finoman.

- Ne fedje le a mobiltelefont festőanyaggal, hogy elkerülje a kivehető alkatrészek elakadását, ami befolyásolná a normál működést.

- A fényképezőgép lencséjének tisztításához használjon puha tisztítókendőt.

Technikai támogatás

Kapcsolatfelvétel az EVOLVEO műszaki támogatásával www.evolveo.com/helpdesk/

A garancia NEM vonatkozik:

• a berendezés más célokra történő felhasználása
• más frimware telepítése, mint ami az alkalmazásból telepítve van, vagy manuálisan vagy automatikusan letölthető.
• nem megfelelő használatból eredő elektromechanikus vagy mechanikai

sérülések.

• Természeti elemek, például tűz, víz, statikus elektromosság, túlfeszültség stb. által okozott károk.
• jogosulatlan javítás által okozott kár

Eltávolítás

A terméken, a szakirodalomban vagy a csomagoláson található áthúzott tárolóedény szimbólum azt jelenti, hogy az EU-ban minden elektromos és elektronikus berendezést, elemet és akkumulátort élettartamuk végén szelektív hulladékba kell helyezni. Ne dobja ezeket a termékeket a nem szelektált kommunális hulladékba.

CE

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Az Abacus Electric, s.r.o. kijelenti, hogy az EVOLVEO EasyPhone XO megfelel az ilyen típusú készülékekre vonatkozó megjegyzések és előírások követelményeinek.

A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a http://ftp.evolveo.com/CE/ oldalon található.

Planá 2, 370 01, Csehország

Made in China

Minden jog fenntartva.

A tervezés és a specifikációk előzetes értesítés nélkül változhatnak.

Cuprins

INTRODUCERE...... 128

MEDIU 132

ECHIPAMENTE MEDICALE . 133

PACEMAKER.... 134

ÎNCĂRCAREA BATERIEI ..... 135

UTILIZAREA BATERIEI ..... 136

CONTINUTUL

AMBALAJULUI.... 138

SPECIFICATII...... 138

DESCRIEREA INDIVIDUALE 140

PICTOGRAME DE STARE A

TELEFONULUI.... 143

ÎNAINTE DE PRIMA

UTILIZARE.... 145

SERVICE.... 145

ÎNCĂRCAREA BATERIEI ..... 146

PORNIREA/OPRIREA

TELEFONULUI.... 146