MC0962 - érzékelő DEDRA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Vezeték- és profilkereső
Márka	DEDRA
Modell	MC0962
Maximális érzékelési mélység (vasfémek)	120 mm
Maximális érzékelési mélység (színesfémek, réz)	100 mm
Maximális érzékelési mélység (váltakozó áram, 230 V)	50 mm
Maximális érzékelési mélység (rézhuzal ≥4 mm²)	40 mm
Idegentest érzékelés (fa) – Pontos mód	20 mm
Idegentest érzékelés (fa) – Mély mód	38 mm
Automatikus kikapcsolási idő	5 perc
Munkapáratartomány (fém mód)	0–85% relatív páratartalom
Munkapáratartomány (idegentest mód)	0–60% relatív páratartalom
Munkahőmérséklet-tartomány	-10 °C-tól +50 °C-ig
Tárolási hőmérséklet-tartomány	-20 °C-tól +70 °C-ig
Akkumulátor típus	9 V blokk elem
Használati idő (kb.)	6 óra
Jeladó	Akusztikus (sípoló) és optikai (piros/sárga/zöld LED-ek, LCD kijelző)
Érzékelési módok	Fém (mágneses/nem mágneses), váltakozó áram, idegentest (fa)
Kalibrálás	Manuálisan vagy automatikusan bekapcsolás után
Tisztítás	Száraz, puha ruhával; ne használjon oldószereket
A csomag tartalma	1x detektor, 1x tárolótáska
Garanciaidő	24 hónap
Javítás	Csak felhatalmazott ügyfélszolgálat által; ne szerelje szét a készüléket

Gyakran ismételt kérdések - MC0962 DEDRA

Milyen akkumulátor szükséges a DEDRA MC0962 detektorhoz?

Milyen mélyen képes az MC0962 fémet érzékelni?

Képes a készülék feszültség alatt lévő kábeleket érzékelni?

Hogyan váltok a fém- és idegentest érzékelés között?

Hogyan kalibrálom a detektort?

Képes az MC0962 fát érzékelni gipszkarton mögött?

Miért sípol folyamatosan a készülék, vagy miért mutat hamis riasztásokat?

Hogyan tisztítsam a detektort?

Mit tartalmaz a csomag?

Mennyi a garanciaidő és mire terjed ki?

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MC0962 DEDRA

Vezeték- és profildetektor

HU Használati Utasítás Garanciajeggyel

Detector de cabluri si profile

Maximális észlelési mélység:
Vastartalmú fém	120 mm
Színesfémek (réz)	100 mm
Váltakozó áram (AC)	50 mm
Rézhuzal (≥ 4 mm2)	40 mm
Idegen test (általában fatömbre utal)	20 mm pontos mód / 38 mm mély mód
Automatikus leállási idő:	5 perc
Működési páratartalom tartomány:	0-85% relatív páratartalom fém üzemmódban, 0-60% relatív páratartalom idegen módban
Üzemi hőmérséklet tartomány:	-10 °C + 50 °C
Tárolási hőmérséklet-tartomány:	-20 °C + 70 °C
Akkumulátor:	9 V
Használati idő:	körülbelül 6 óra
Érzékelő mérete:	147 * 68 * 27 mm

Munkavédelem

A készülék használata előtt olvassa el az ebben a kézikönyvben található összes használati utasítást és biztonsági előírást. A használati utasítás betartása nélküli szakszerűtlen kezelés károsíthatja a készüléket, befolyásolhatja a mérési eredményt vagy a felhasználó sérülését.

A készülék semmilyen módon nem szerelhető szét vagy javítható. Kérjük, tartsa a készüléket gyermekektől távol, és kerülje a nem megfelelő személyek általi használatát.

Örizze meg a kezelési útmutatót további felhasználás céljából.

Ügyeljen a készülékre, ha illetéktelen személy használja.

Ne tartsa a készüléket gyermekek számára könnyen hozzáférhető helyen.

Ne javítsa saját maga a készüléket. Ha a készülék megsérült, vigye el a szervizközpontba.

Az elektromágneses sugárzás befolyásolhatja bizonyos eszközök, például szívritmus-szabályozók, hallókészülékek és egyéb orvosi eszközök működését.

Ne használja a készüléket gyúlékony vagy robbanásveszélyes környezetben.

Ne használja a készüléket orvosi eszközök közelében.

Ne használja a készüléket repülőgépen.

Az elhasználódott készüléket nem szabad háztartási szemétként kezelni, ártalmatlanítását a hatályos törvények és előírások szerint kell végezni.

Minőségi probléma vagy a készülékkel kapcsolatos kérdése esetén forduljon a helyi forgalmazókhoz vagy a gyártóhoz.

Leírás

A huzal- és profildetektor egy olyan eszköz, amely képes érzékelni a falakba, mennyezetbe és padlóba rejtett fémet (acélrúd, rézcső) és vezetékeket. A gipszkarton alá rejtett fagerendákat, fémeket és egyéb tárgyakat is képes észlelni.

Általános rajz

1 piros jelzőlámpa, 2 sárga jelzőlámpa, 3. zöld jelzőlámpa, 4 kijelző, 5. "ON / OFF" kapcsolók, 6. Idegentest-észlelő gomb (általában a fagerendára utal), hosszan nyomja meg a gombot a pontos mód/mély mód váltásához. 7. Fémrudak vagy vezetékek érzékelése, 8 érzékelési terület, 9 elemtartó.

Kijelző képernyő

1. Pontos mód, amelyben a rendszer idegen tárgyat észlel (Megjegyzés: finom módban a maximális érzékelési mélység 20 mm). 2. Érzékelési mód: feszültség alatt álló vezetékek, faelemek, acélelemek, 3. Mély mód, ahol idegen tárgyat észlel (megjegyzés: a maximális érzékelési mélység pontos módban 38 mm). 4. Mágneses vagy nem mágneses tárgy, 5. Akkumulátor töltöttségi szintje, 6. Hang ikon (megjegyzés: a hang be- és kikapcsolható a faérzékelő gomb 6 és a fémérzékelő gomb vagy a 7 egyidejű megnyomásával), 7. Érzékelés mélység megjelenítési terület (a mélység az érzékelési terület középpontja és a mért tárgy közötti távolságra utal), 8. Idegentest észlelési módban egy ikon jelenik meg, amely a mért tárgy határát (élét) vagy középpontját jelzi. a műszer középvonalához; fém

és váltakozó áramú módban, csak a középső ikon, 9. Az érzékelési jelerősség kijelzési területe.

Figyelem:

Ne engedje, hogy nedvesség behatoljon a műszerbe, és ne engedje, hogy közvetlen napfény essen a műszerre.

Ha a műszer nagyon eltérő hőmérsékleteknek van kitéve, várja meg, amíg a műszer hőmérséklete eléri a környezeti hőmérsékletet

Ha sugárzó eszközt, például mikrohullámú sütőt használ vagy működtet az érzékelő közelében, az észlelési eredmények torzulhatnak.

Bizonyos környezeti tényezők befolyásolják az észlelési eredményeket. A környezeti tényezők olyan eszközre utalnak, amely erős mágneses teret vagy elektromágneses teret képes generálni, amely a mérőműszer közelében működik. Ezen kívül nedvesség, fém építőanyagok, szigetelőanyagok alumínium burkolata. a tapéta, szönyeg vagy csempe vezetőképessége befolyásolja az észlelési eredményt. A mennyezet és a padló fúrásakor, vágások vágásakor stb. a detektor mérési eredményein kívül ügyeljen a kapcsolódó információkra (pl. projektek, épületrajz stb.).

A legjobb szkennelési eredmény elérése érdekében:

ne viseljen ékszert vagy órát az érzékelő használata közben. A fém pontatlan teszteket okozhat.

egyenletesen csúsztassa a szerszámot a felületen anélkül, hogy felemelné vagy megváltoztatná az alkalmazott nyomást.

a szkennelés során a szerszámnak mindig érintkeznie kell a felülettel.

ügyeljen arra, hogy a szerszámot tartó kéz ujjai ne érjenek hozzá a beolvasott felülethez.

Ne érintse meg az érzékelő felületét, és ne szkennelje le a másik kezével vagy a test bármely más részével.

mindig lassan tesztelje a maximális pontosság és érzékenység érdekében.

A készülék használata

Az akkumulátor behelyezése / cseréje

Csak feltöltött, működőképes 9V-os akkumulátort használjon.

Helyezze be az akkumulátort az ábrán látható elemtartóba (A, 9. ábra)

Ha az érzékelőt nem használja, vegye ki az elemet a készülékből. Hosszabb használat után az akkumulátor automatikusan korrodálódik vagy lemerül.

A készülék be/kikapcsolása

Az érzékelő elindítása előtt győződjön meg arról, hogy a területen tartózkodik e érzékelés, hogy nincs nedvesség. Ha szükséges, törölje le az érzékelőt egy ruhával.

Nyomja meg a start/stop gombot (A, 5. ábra) a műszer elindításához:

Rövid automatikus tesztelés után a szonda üzemkész. A müszer automatikusan fémérzékelési üzemmódba lép. Ha a szkennelési területen sima kép látható (A, 8. ábra) a képernyön, kalibrálni kell. A kalibrálási módszer a következő: Helyezze a müszert fémtől és erős mágneses tér interferenciától mentes környezetbe, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a fémérzékelő gombot (A, 7. ábra), amíg a kijelzőn a jel nullát és a zöldet nem mutat. világít, akkor a kalibrálás befejeződött. Ekkor engedje el a gombot.

A felderítési objektum típusa

Bevezető információk

Az érzékelővel tárgyakat lehet keresni az érzékelő területén (A, 8. ábra).

Fémtárgyak észlelése (acélrúd, huzal, rézcső)

A maximális fémérzékelési mélység 100 mm

Fémtárgyak észlelésekor nyomja meg a fémérzékelő gombot (A, 7. ábra), hogy fémérzékelési állapotba lépjen. Ekkor a fémérzékelési minta megjelenik a képernyőn, és a zöld jelzőfény világít.

Mérés

Helyezze az érzékelőt a vizsgálandó felületre, és mozgassa a műszert balra vagy jobbra ugyanabba az irányba. Amint a műszer egy fémtárgyhoz közeledik, a kijelzőn a jelintenzitás kijelzési területén a skála fokozatosan növekszik, és az intenzitás százalékos aránya fokozatosan növekszik. Ahogy a műszer távolodik a témától, a skála csökken, és az intenzitás százaléka csökken. Amikor a program megállapítja, hogy a műszer által vett jel a maximális értéken van, a fémtárgy közvetlenül a detektor közepe alá kerül. A középső ikon (B ábra, 8) megjelenik a kijelzőn.

Ha fémet észlel, sárga vagy piros lámpa világít az érzékelőn, és folyamatos hang hallható a műszerből. Piros fény jelenik meg az érzékelőn, ha a készülék fémjelet és váltóáramot is érzékel, emellett a készülék hangjelzést ad ki.

Ha a detektor egy nem mágneses fém szimbólumot jelenít meg (B ábra, 4), az azt jelenti, hogy az éppen mért tárgy általában egy vezeték vagy egy rézcső.

Ha egy mágneses fém szimbólum jelenik meg a detektoron (B ábra, 4), az azt jelenti, hogy az éppen mért tárgy általában egy acélrúd.

Ha az érzékelő nem jelenít meg mágneses vagy nem mágneses fém szimbólumokat, az azt jelzi, hogy az aktuálisan mért tárgy általában ötvözet.

Amikor az AC szimbólum megjelenik a hangszeren, AC jel van a közelben.

Megjegyzés: Fémérzékeléskor az érzékelési mélység értéke az érzékelési művelettel szinkronban jelenik meg a képernyőn. A mélységérték pontossága összefügg a mért fém alakjával és anyagával, a detektornak a mért tárgyhoz viszonyított helyzetével, valamint a mért tárgy körüli anyag tulajdonságaival. Ha a mért tárgy egy szabványos 18 mm átmérőjű acélrúd vagy 18 mm-es rézcső, a mélységérték pontossága a legjobb. Ellenkező esetben a mélységérték csak hozzávetőleges referenciaértékként használható.

Figyelem! Egyes esetekben előfordulhat, hogy a szerszámok nem képesek pontosan meghatározni a falban lévő feszültség alatt lévő vezetékeket, ha a belső berendezés meghibásodik vagy nincs megfelelően karbantartva, ezért ne hagyatkozzon kizárólag a műszerre a veszélyes feszültség alatt álló vezetékek jelenlétének azonosításában. Más forrásokat, például építési rajzokat vagy a kábelezési vagy csőbevezetési pontok vizuális azonosítását is fel kell használni.

Figyelem! Ha feszültség alatt álló vezetékek vannak a falban, ne tegye meg a potenciálisan veszélyes intézkedéseket. Mielőtt elkezdené a fali munkákat (lyukak fúrása, szögek kalapálása, kerítés stb.), feltétlenül kapcsolja ki az áramot, a gázt és a vizet.

A beton, tégla és kerámia felületek árnyékoló hatást gyakorolnak az elektromos térjelekre, így a tesztelés során ez befolyásolja a feszültség alatt álló kábelek által kibocsátott jel észlelését, az ilyen jelek könnyebben észlelhetők, ha a tápegységet csatlakoztatják és a vevőkészüléket bekapcsolják.

Az élő vezetékes jelzés a tényleges vezeték mindkét oldalára terjed, így néha a terület sokkal nagyobbnak tűnik, mint a tényleges vezeték.

A váltakozó áramú jelek főként feszültség alatt álló vezetőkből származnak, és származhatnak a környezetben lévő statikus vagy indukált elektromosságból is. Ha a kezét a falra helyezi az érzékelő mellett, az segíthet megszüntetni a statikus és induktív elektromosságot.

Az élő vezeték jelerőssége a helytöl függ. Ezért végezzen további méréseket a közelben, vagy használjon más információkat a feszültség alatt álló vezetékek ellenőrzéséhez.

A nem feszültség alatt lévő vezetékek fémtárgyként, a vékony vezetékek pedig érzékelhetők nem észlelhető.

Idegentest-érzékelés (általában fagerendáknak nevezik)

Bevezető információk

Maximális érzékelési mélység: pontos mód: 20mm; mély mód: 38 mm. A gomb hosszan tartó megnyomásával a finom mód/mély mód váltható

Az idegentest-észlelési mód érzékeli a gipszkartonban, rétegelt lemez falakban, csupasz fapadlókban és bevonatos (például festett, papírozott) fa falakban lévő tárgyakat.

Az idegentest-észlelési mód nem észlel betont, habarcsot, csomókat, téglákat, szönyegeket, fóliát, fémfelületeket, csempét, üveget vagy bármilyen más sűrű anyagot.

A mélységérzékenység és a pontosság a nedvességtartalomtól, az anyagtartalomtól, a falszerkezettől és a festéktől függően változhat.

Az Idegentest-észlelési mód valójában nem csak a fatömböket érzékeli. Fémeket és más sűrű anyagokat, például vízcsöveket és műanyag csöveket is képes észlelni a falak vagy a mennyezet közelében. A fabódé azonosítása érdekében először szkennelje át a fémet, és jelölje meg a foltos fémtárgyak helyét. A vizsgálatot ezután idegentest-észlelési módban hajtják végre. Az Idegentestészleléssel, de a Fémészleléssel nem észlelt tárgyak fagerendák lehetnek.

Nyomja meg a fa gombot, hogy belépjen az idegentest-észlelési módba, és az idegentest-észlelés ikonja (általában a fához kapcsolódóan) megjelenik a kijelzőn.

Idegen tárgyak észlelésekor a műszert függőlegesen a falhoz kell nyomni. Nyomja meg az idegentest-érzékelő gombot. Tartsa a műszert mozdulatlanul 1-3 másodpercig, és várja meg, amíg a műszer kalibrálása befejeződik (ezen a ponton a zöld fény világít), mielőtt végrehajtaná az észlelési műveletet.

Mérés

Helyezze az érzékelőt a vizsgálandó felületre, és egyenletesen, lassan mozgassa balra vagy jobbra ugyanabba az irányba. Ne emelje fel a műszert és ne gyakoroljon további nyomást.

Ha a müszer a mérendő tárgy fa rúdjának széléhez közel van, a kijelzőn megjelenik a százalékos jel, és fokozatosan megjelenik az azonos irányú határ ikon. Az észlelt elem közepét a Center üzenet (B, 8. ábra), egy piros fényjelzés és egy hangjelzés jelzi.

Most haladjon ugyanabba az irányba, a középső kereszt ikon és a jel ki van kapcsolva, a hangjelzés megszűnik, és a szegély ikon fokozatosan kikapcsol, ahogy az érzékelő mozog. Ha a műszer a fareszelő másik szélén van, az Edge jelzés megjelenik a műszeren, és egy szegély ikon a megfelelő féloldalon. A kijelző szinkronban mutatja a jel százalékos arányát. Folytassa a műszer mozgatását, amíg az messze nem esik a fahasábtól. A jel

százalékos aránya fokozatosan csökken, és a szegély ikon fokozatosan eltűnik. amikor a műszer nem érzékeli a fahasábot és világít a zöld lámpa. A felderítési művelet befejeződött Ismételt észlelés, a hely pontosabb lesz.

Idegen tárgy észlelésekor a váltakozó áramot is észleli. Ezalatt az AC szimbólum a hangszeren és a hangszeren sípol.

Idegentest üzemmódban, ha csak a váltakozó áramot érzékeli, a műszer csak az AC szimbólummal látható a kijelzőn

Előfordulhat, hogy különböző környezeti tényezők miatt a műszer nem kalibrálódik automatikusan, és hibás riasztási jelzés léphet fel, kérjük, kalibrálja manuálisan. A kalibrálási módszer az Idegentest mód gomb rövid megnyomása, amíg a zöld fény ismét ki nem gyullad.

Ha instabil szkennelési eredményeket kap, annak oka lehet a falmélyedésben vagy a gipszkartonban lévő nedvesség, a nedvesség, vagy a nemrég felvitt festék vagy tapéta, amely nem száradt meg teljesen. Bár a nedvesség nem mindig látható, de zavarhatja a szerszám érzékelőinek teljesítményét. Hagyja a falat néhány napig száradni.

Bizonyos környezeti tényezők vagy egyenetlen felületek megnehezítik a szögek észlelését fában az Idegentest móddal. Ha megváltoztatja a fémérzékelési módot a szögek megtalálásához, könnyebben megtalálhatja őket.

A vezeték vagy cső és a fal távolságától függően a műszer ugyanúgy érzékeli az idegen tárgyakat, mint azokat. Mindig legyen körültekintő olyan falak, padlók és mennyezetek szögezésekor, vágásakor vagy fúrásakor, amelyek tartalmazhatnak ilyen elemeket.

Éles kábelek

Figyelem! Egyes esetekben előfordulhat, hogy az érzékelők nem tudják pontosan meghatározni a falban lévő feszültség alatt lévő vezetékeket, ha a berendezés meghibásodik vagy nincs megfelelően karbantartva, ezért nem hagyatkozhat kizárólag az érzékelőre a veszélyes feszültség alatt álló vezetékek azonosításában. Más forrásokat, például építési rajzokat vagy a kábelezési vagy csőbevezetési pontok vizuális azonosítását is fel kell használni.

Figyelem! Ezt ne feltételezd előre nincsenek feszültség alatt álló vezetékek. Ha a fal feszültség alatt álló vezetékeket tartalmaz, ne tegyen semmilyen potenciálisan veszélyes intézkedést. Ne felejtse el kikapcsolni az áramot, a gázt és a vizet, mielőtt falon, mennyezeten vagy padlón dolgozna.

Maximális pásztázási mélység: 50 mm (230 V / 50 Hz-en)

Bizonyos körülmények között (pl. fémezett vagy vezetőképes felület mögött, fémvezetőben lévő árnyékolt felület mögött, vagy magas

nedvességtartalmú/nedvességtartalmú felület mögött) a feszültség alatt álló vezetékek nem észlelhetők biztosan. A beton, tégla és kerámia felületek leárnyékolják a vezetékek elektromos térjeleit, így ezeken a felületeken történő teszteléskor ez a huzalérzékelés mélységét is befolyásolhatja. A feszültség alatt álló vezetékek könnyebben észlelhetők, ha az áramfogyasztó készüléket a tesztelés alatt álló hálózathoz csatlakoztatják és bekapcsolják

Az élő vezetékes jelzés a tényleges vezeték mindkét oldalára terjed, így néha a terület sokkal nagyobbnak tűnik, mint a tényleges vezeték.

Az eszköz időnként riasztást indít, ha tűzkábeleket észlel. Ennek oka a magas páratartalom vagy a falon lévő erős statikus elektromosság; A műszert úgy kalibrálhatja, hogy a falérzékelő gombot az aktuális pozícióban hosszan lenyomva tartja, amíg a zöld fény ki nem gyullad, és a jelerősség százaléka nulla lesz. Ezután engedje fel a gombot az észlelés folytatásához. Ha a jelerősség százaléka a kalibrálási művelet után sem nulla, az azt jelenti, hogy a páratartalom túl magas, a statikus elektromosság túl erős, vagy a környező elektromágneses sugárzás túl erős (például sok elektromos készülék van a környezetben) és az eszköz nem tudja pontosan észlelni a vezetékeket. Meg kell várni, amíg a páratartalom lecsökken, vagy ki kell kapcsolnia a készüléket, majd meg kell próbálnia észlelni a vezetékeket.

A statikus elektromosság pontatlan vezetékérzékelést okozhat. Az is segíthet, ha a kezét a falra helyezi az érzékelő mellett, és ismét megméri a statikus elektromosság eltávolítását.

A feszültség alatt álló vezeték jelereje a helytől függ. Ezért el kell végeznie néhány mérést a közelben, vagy meg kell néznie más információkat (épülettervek, rajzok), hogy pontosan lássa, hol vannak a feszültség alatt álló vezetékek.

Előfordulhat, hogy a nem feszültség alatt álló vezetők fémtárgyként érzékelhetők, vagy nem észlelhetők. Ide tartoznak a rézkábelek, sodrott rézvezetők stb.

Vezeték észlelése

Nyomja meg az élő észlelés gombot, hogy belépjen az élő észlelésbe. Az AC ikon megjelenik a kijelzön. Ezen a ponton, ha a jelerösség százalékos aránya megjelenik a kijelzön a teljes mért területen, az azt jelenti, hogy nullára kell állítani. Az alaphelyzetbe állítás során le kell nyomni és lenyomva tartani az élő érzékelés gombot a mérendő felületen, amíg a kijelzön a jel százaléka nulla nem lesz, és a zöld fény ki nem gyullad, majd a kalibráció befejeződik. Ezen a ponton engedje fel a gombot, hogy végrehajtsa a feszültség alatti vezeték észlelését.

Helyezze az érzékelőt a felületre, és mozgassa a müszert balra vagy jobbra ugyanabba az irányba. Ahogy a müszer közeledik a vezetékhez, a jelintenzitás kijelző területén a skála fokozatosan növekszik, és az intenzitás százalékos aránya fokozatosan nő. Ahogy a müszer eltávolodik a feszültség alatt álló vezetőktől, a skála csökken, és az erő százaléka csökken.

Amikor a feszültség alatt lévő vezeték pontosan az érzékelő közepén van, a kijelzőn megjelenik az információs központ, a sárga vagy piros jelzőfény világít, és a készülék megszólaltatja az észlelt jelet.

Karbantartás, szerviz, takarítás

Száraz, puha ruhával távolítsa el a szennyeződést a műszerről. Ne használjon tisztítószereket vagy oldószereket.

Ne helyezzen címkét vagy adattáblát az érzékelő előtti és mögé lévő érzékelési területre.

Ne ragassza be a fém adattáblát.

Az érzékelő tárolásához és szállításához használja a mellékelt védőtokot.

Hasznosítási hulladék

A hibás érzékelőket, tartozékokat és csomagolóanyagokat újra kell hasznosítani, és környezetbarát módon kell használni.

Végső információ

A készülék jó állapotának megőrzése érdekében tartsa be a következő szabályokat:

Ne tegye ki a készüléket szélsőséges időjárási körülményeknek (alacsony vagy magas hőmérséklet, csapadék stb.). Ne tegye ki a készüléket nyomásnak vagy túlzott vibrácionak huzamosabb ideig.

Tárolja a készüléket zárt térben, száraz, sötét helyen, az eredeti dobozában.

Használat közben óvja a készüléket a portól és a nedvességtől. Tisztítsa meg a készüléket egy nedves ruhával, majd törölje szárazra. Ne használjon maró hatású anyagokat a tisztításhoz. Az optikai részeket (pl. lézerlencséket) úgy kell kezelni, mint a fényképezőgép lencséit vagy a szemüveglencséket, és meg kell tisztítani puha szövetek desztillált vízzel vagy szemüveglencse tisztítószerrel.

Ne érintse meg az optikát az ujjaival.

Rendszeresen ellenőrizze az akkumulátor állapotát.

Töltse fel az akkumulátort, ha a jelző alacsony töltöttséget mutat.

Ne szerelje szét és ne javítsa saját maga a készüléket, elkerülheti a lézersugár működésével kapcsolatos sérüléseket.

Ne cseréljen ki semmilyen optikai elemet, lencsét, lézersugárforrást.

Hibák és eltávolításuk

Tünet	Ok	Megoldás
A készülék nem kapcsol be	Alacsony akkumulátor	Cserélje ki az akkumulátort
	A kapcsoló gyenge érintkezése	Nyomja meg erősebben a kapcsolót, ha nem működik, javíttassa meg a készüléket

Tájékoztatás a felhasználók számára az elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanításáról (háztartások számára)

A termékeken vagy a hozzájuk csatolt dokumentációban található szimbólum arra figyelmeztet, hogy a hibás elektromos vagy elektronikus készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az alkatrészek hasznosításának,

újrafelhasználásának vagy visszanyerésének szükségessége esetén a készüléket erre szakosodott gyűjtőhelyen kell leadni, ahol ingyenesen átveszik. A hulladékgyűjtő helyek elhelyezkedéséről a helyi hatóságok tájékoztatást adnak, például a weboldalukon.

A készülék megfelelő ártalmatlanításával értékes erőforrásokat takaríthat meg, és elkerülheti az egészségre és a környezetre gyakorolt negatív hatásokat, amelyeket a nem megfelelő hulladékkezelés veszélyeztethet.

A szakszerűtlen hulladékkezelésért a vonatkozó helyi előírásokban meghatározott szankciók vonatkoznak.

Felhasználók az Európai Unió országaiban: Ha elektromos vagy elektronikus eszközöket kell selejteznie, további információért forduljon a legközelebbi értékesítési ponthoz vagy szállítóhoz.

Az Európai Unión kívüli országokban történő megsemmisítésról: Ez a szimbólum csak az Európai Unióban érvényes. Ha ki akarja dobni ezt a terméket, kérjük, forduljon a helyi hatóságokhoz vagy a kereskedőhöz, és érdeklődjön az ártalmatlanítás helyes módjáról.

Komplettálás

Nedvességmérő - 1 db; Tok - 1 db..

Információ a felhasználóknak az elektromos éselektronikus berendezések hulladékkezeléséről (háztartásokra vonatkozó tájékoztatás)

Date tehnice

Katalógusszám: Gyártási tétel száma: ......

(a továbbiakban: Termék)

A termék vásárlásának dátuma: ......

Az eladó pecsétje

Dátum és az eladó aláírása: ......

A felhasználó nyilatkozata:

Igazolom, hogy tájékoztatásra kerültem a garanciális feltételekről, valamint a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyben leírt utasítások be nem tartásából eredő következményekről. A jelen garanciális feltételekkel megismerkedtem, amit aláírásommal igazolok:

kelt és helye a Felhasználó aláírása

I. A termékért felelős

1. Kezes - DEDRA EXIM sp. z o.o., székhelye Pruszków, címe: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Varsó fővárosi Körzeti Bíróság Varsóban; az Országos Bírósági Nyilvántartás XIII Gazdasági Osztálya, adószáma: 527-020-49-33, törzstőke: 100 980.00 zł.
2. A jelen Garanciajegyben meghatározott feltételekkel a Kezes garanciát nyújt a Kezes forgalmazásából származó Termékre.
3. A garanciából eredő felelősség kizárólagosan a Termékben a Felhasználónak való átadás pillanatában rejlő hibákra vonatkozik.
4. A garancia címén a Felhasználó jogosult a Termék díjmentes megjavítására, amennyiben a hiba a garanciális időszak során kelentkezik. A Termék megjavításának módja (a javítás módszere) a Kezes döntésétől függ. Amennyiben a Kezes megállapítása

szerint ni lehetőség a megjavításra, a Kezes fenntartja magának a jogot a hibás alkatrész vagy az egész Termék hibátlanra cseréléséhez, a Termék árának csökkentéséhez, vagy a szerződéstől történő elálláshoz.

1. Azzal a Felhasználóval szemben, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, a Kezes jelen garanciából eredő és/vagy a garancia megkötésével és teljesítésével kapcsolatos kártérítési felelőssége, a jogi címtől függetlenül, a hibás Termék értékének összegére korlátozódik.

II. Garanciális időszak:

A garanciávalrendelkező alkatrészek	A garanciális védelem időtartama
MC0962	24 hónap, a Termék vásárlásánaknapjától számítva a jelenGaranciajegyen megjelölve

III. A garancia alkalmazásának feltételei

1. A Felhasználó felmutatja a Termék kitöltött Garanciajegyét és valószínűsíti a Termék vásárlásának körülményeit, pl. felmutatva a pénztár blokkot, számlát, stb. A reklamáció hatékony lebonyolításának érdekében ajánlott, hogy a Felhasználó a reklamált Termékkel együtt adja át a Kezelési útmutatóban leírt készlet tartalmát.
2. A Felhasználó betartja a Kezelési útmutatóban és a Garanciajegyen feltüntetett utasításokat.
3. A garancia csak a Magyar Köztársaság és az EU területén érvényes.
4. A garancia nem terjed ki a Termék következő okokból keletkező meghibásodásaira:

a A Felhasználó nem tartotta be a Kezelési útmutatóban meghatározott, különösen a megfelelő használatra, karbantartásra és tisztításra vonatkozó feltételeket; A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő tisztító és karbantartó szereket alkalmazott;
b. A Felhasználó nem megfelelő módon tárolja és szállítja a Terméket;
c. A Felhasználó önállóan, a Kezessel való egyeztetés nélkül módosította és/vagy átalakította a Terméket;
d. A Felhasználó a Kezelési útmutatónak nem megfelelő üzemeltetési anyagokat használt a Termékhez.
5. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvröl szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha a Terméken:

- a szériaszámok, dátum jelölések és a típuscímkék a Felhasználó által eltávolításra, kicserélésre vagy megrongálásra kerültek

- a plombák a Felhasználó által megrongálásra kerültek, vagy a Felhasználó beavatkozásának nyomait viselik.

1. Figyelem! A Termék mindennapos kezelésével kapcsolatos, többek között a Kezelési útmutatóból eredő műveleteket a Felhasználó saját hatáskörébe és saját költségére végzi el

IV. Reklamációs eljárás

1. A Termék helytelen működésének észrevételekor, a reklamáció bejelentése előtt ellenőrizze, hogy a Kezelési útmutatóban meghatározott valamennyi művelet a megfelelő módon került végrehajtásra.
2. Ajánlott a reklamációt haladéktalanul bejelenteni, a legjobb a Termék hibája észrevételétől számított 7 napon belül. Az a Felhasználó, amelyik nem számít fogyasztónak az 1964 április 23-i, a Polgári Törvénykönyvről szóló törvény szerint, elveszíti a jelen garanciából eredő jogait, ha nem jelenti be 7 napon belül a reklamációt.
3. A reklamációs bejelentés megtehető a Termék vásárlásának helyén, a garanciális szervizben, vagy írásban az alábbi címen: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. A Felhasználó a reklamációt a www.dedra.pl weboldalon található úrlap segítségével jelentheti be. („Garanciális reklamáció bejelentési úrlap”).
5. Az egyes országok szerviz címei a www.dedra.pl weboldalon elérhetőek. Amennyiben az adott országban nincs garanciális szervíz, a reklamációs bejelentést ajánljuk a következő címre küldeni: DEDRA-EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Lengyelország).
6. A Felhasználó biztonságára való tekintettel a hibás Termék használata tilos.
7. Figyelem!!! A hibás Termék veszélyes a Felhasználó egészségére és életére.
8. A garanciából eredő kötelezettségek ellátására a reklamált Terméknek a Felhasználó általi leadásának napjától számított 14 munkanapon belül kerül sor.
9. A terméket reklamációra küldése előtt ajánlott megtisztítani. Ajánlott a reklamált terméket gondosan bebiztosítani a szállítási károk elkerülése érdekében (ajánlott a reklamált Terméket az eredeti csomagolásban elküldeni).
10. A garanciális időszak meghosszabbításra kerül azzal az idővel, mely alatt a Felhasználó a Termék meghibásodásából eredően nem tudta az használni.

A garancia nem zárja ki, nem korlátozza és nem függeszti fel a Felhasználó eladott termékek hibáira vonatkozó kezességi szabályokból eredő jogait.

RO Certificat de garantie

pentru

Nr. de katalog:

Număr de lot: ....