MC0962 - Detector DEDRA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Detector de cabluri și profile
Marcă	DEDRA
Model	MC0962
Adâncime maximă de detectare (metale feroase)	120 mm
Adâncime maximă de detectare (metale neferoase, cupru)	100 mm
Adâncime maximă de detectare (curent alternativ, 230 V)	50 mm
Adâncime maximă de detectare (sârmă de cupru ≥4 mm²)	40 mm
Detectare corpuri străine (lemn) – Mod precis	20 mm
Detectare corpuri străine (lemn) – Mod adânc	38 mm
Timp de oprire automată	5 minute
Domeniu de umiditate de lucru (mod metal)	0–85% umiditate relativă
Domeniu de umiditate de lucru (mod corpuri străine)	0–60% umiditate relativă
Domeniu de temperatură de lucru	-10 °C până la +50 °C
Domeniu de temperatură de depozitare	-20 °C până la +70 °C
Tip baterie	Baterie bloc 9 V
Timp de utilizare (aprox.)	6 ore
Semnalizator	Acustic (buzzer) și optic (LED-uri roșu/galben/verde, afișaj LCD)
Moduri de detectare	Metal (magnetic/nemagnetic), curent alternativ, corpuri străine (lemn)
Calibrare	Manuală sau automată după pornire
Curățare	Cârpă uscată, moale; fără solvenți
Conținutul pachetului	1x Detector, 1x Geantă de depozitare
Perioada de garanție	24 luni
Reparație	Doar de către service-ul autorizat; nu dezasamblați singur dispozitivul

Întrebări frecvente - MC0962 DEDRA

Ce baterie este necesară pentru detectorul DEDRA MC0962?

Cât de adânc poate detecta metalul MC0962?

Poate dispozitivul să detecteze cabluri sub tensiune?

Cum comut între detectarea metalelor și a corpurilor străine?

Cum calibrez detectorul?

Poate MC0962 să detecteze lemnul în spatele gips-cartonului?

De ce bipăie dispozitivul constant sau afișează alarme false?

Cum curăț detectorul?

Ce este inclus în pachet?

Cât de lungă este garanția și ce acoperă?

MANUAL DE UTILIZARE MC0962 DEDRA

RO Instructiuni de utilizare și certificat de garantie

Adâncimea maximă de detectare:
Metal feros	120 mm
metale neferoase (cupru)	100 mm
Curent alternativ (AC)	50 mm
Sârmă de cupru (≥4mm2)	40 mm
Corp străin (în general se referă la un bloc de lemn)	Mod precis de 20 mm / modul adâncime de 38 mm
Timp de oprire automată:	5 minute
Interval de umiditate de lucru:	0-85% RH în modul metal, 0-60% RH în modul străin
Interval de temperatura de lucru:	-10°C + 50°C
Interval de temperatura de depozitare:	-20°C + 70°C
Baterie:	9 V
Timp de utilizare:	aproximativ 6 ore
Dimensiune detector:	147 * 68 * 27 mm

Securitatea muncii

Înainte de a utiliza dispozitivul, citiți toate instrucțiunile de utilizare și regulile de siguranță conținute în acest manual. Operarea necorespunzătoare fără respectarea instrucțiunilor de utilizare poate deteriora dispozitivul, poate afecta rezultatul măsurării sau poate răni utilizatorul.

Aparatul nu poate fi dezasamblat sau reparat în niciun fel. Vă rugăm să nu lăsați dispozitivul la îndemâna copiilor și să evitați utilizarea lui de către personal neadecvat.

Păstrați manualul de utilizare pentru reutilizare.

Aveți grijă de dispozitiv în cazul în care este folosit de persoane neautorizate.

Nu păstrați dispozitivul în locuri ușor accesibile copiilor.

Nu reparați singur dispozitivul. Dacă dispozitivul este deteriorat, duceți-l la centrul de service.

Radiatiile electromagnetice pot afecta funcționarea anumitor dispozitive, de exemplu stimulatoare cardiace, aparate auditive și alte dispozitive medicale.

Nu utilizati dispozitivul într-un mediu inflamabil sau exploziv.

Nu utilizati dispozitivul în apropierea dispozitivelor medicale.

Nu utilizati dispozitivul în avioane.

Un dispozitiv uzat nu trebuie tratat ca gunoi menajer, trebuie aruncat în conformitate cu legile și reglementările în vigoare.

În caz de probleme de calitate sau orice întrebări referitoare la dispozitiv, vă rugăm să contactați distribuitorii locali sau producătorul.

Descriere

Detectorul de sârmă și profil este un dispozitiv care poate detecta metale (tijă de oțel, țeavă de cupru) și fire ascunse în pereți, tavane și podele. De asemenea, poate detecta grinzi de lemn, metale și alte obiecte ascunse sub gips-carton.

Desen general

1 indicator luminos roşu, 2 indicator luminos galben, 3. indicator luminos verde, 4 ecran de afişare, 5. Comutatoare "ON / OFF", 6. Buton de detectare a corpului străin (în general, se referă la grinda de lemn), Apăsați lung butonul pentru a comuta modul exact / modul adânc. 7. Detectare tije sau fire metalice, 8 zone de detectare, 9 compartiment baterii.

Ecran

1. Mod precis în care este detectat un obiect străin (Notă: adâncimea maximă de detectare în modul fin este de 20 mm). 2. Mod de detectare: conductoare sub tensiune, elemente din lemn, elemente din oțel, 3. Mod adânc în care este detectat un obiect străin (notă: adâncimea maximă de detectie în modul precis este de 38 mm). 4. Obiect magnetic sau nemagnetic, 5. Nivel de încărcare a bateriei, 6. Pictogramă sunet (notă: sunetul poate fi pornit și oprit prin apăsarea simultană a butonului de detectare a lemnului 6 și a butonului de detectare a metalelor sau 7), 7. Detectare zona de afişare a adâncimii (adâncimea se referă la distanța dintre punctul central al zonei de detectare și obiectul măsurat), 8. În modul de detectare a corpului străin, este afişată o pictogramă care indică marginea (marginea) sau centrul obiectului măsurat la linia centrală a instrumentului; în modul metal și AC, doar pictograma centrală, 9. Zona de afişare a intensității semnalului de detectare.

Avertizare:

Nu lăsați umezeala să pătrundă în instrument, nu lăsați lumina directă a soarelui să cadă pe instrument.

Dacă instrumentul este expus la temperaturi foarte diferite, așteptați ca temperatura instrumentului să atingă temperatura ambiantă

Dacă utilizati sau utilizati un dispositiv de transmisie, cum ar fi un cuptor cu microunde, în apropierea detectorului, rezultatele detectării pot fi distorsionate

Anumiți factori de mediu vor afecta rezultatele detectării. Factorii de mediu se referă la un dispozitiv care poate genera un câmp magnetic puternic sau un câmp electromagnetic care funcționează în vecinătatea instrumentului de măsurare. În plus, umiditatea, materialele de construcție metalice, placarea din aluminiu a materialelor izolante. conductivitatea tapetului, a covorului sau a plăcilor va afecta rezultatul detectării. Când găuriți tavanul și podeaua, tăiați tăieturi etc., pe lângă rezultatele măsurătorii detectorului, acordați atenție informațiilor aferente (cum ar fi proiecte, desenul clădirii etc.).

Pentru a obține cel mai bun rezultat de scanare:

evitați să purtați bijuterii sau ceasuri în timp ce utilizați detectorul. Metalul poate provoca teste inexacte.

glisați unealta uniform pe suprafață fără a o ridica sau a modifica presiunea aplicată. unealta trebuie să fie întotdeauna în contact cu suprafața în timpul scanării.

asigurați-vă că degetele mâinii care țin instrumentul nu ating suprafața scanată.

Nu atingeți suprafața detectorului și nu scanați cu cealaltă mână sau cu orice altă parte a corpului.

Testați întotdeauna încet pentru acuratețe și sensibilitate maximă.

Utilizarea dispozitivului

Instalarea/înlocuirea bateriei

Utilizați numai baterii încărcate și funcționale de 9V.

Introduceți bateria în compartimentul pentru baterie prezentat (Fig. A, 9)

Când detectorul nu este utilizat, scoateți bateria din dispozitiv. După o utilizare prelungită, bateria se va coroda sau se va descărca automat.

Pornirea/oprirea dispozitivului

Asigurați-vă că vă aflați în zonă înainte de a porni detectorul e detectarea nu există umiditate. Dacă este necesar, uscați detectorul cu o cârpă.

Apăsați butonul de pornire/oprire (fig. A, 5) pentru a porni instrumentul:

După o scurtă perioadă de testare automată, sonda este gata de funcționare. Instrumentul intră automat în modul funcțional de detectare a metalelor. Dacă există o imagine netedă în zona de scanare (Fig. A, 8) pe ecranul de afișare, este necesară calibrarea. Metoda de calibrare este următoarea: Așezați instrumentul într-un mediu fără metale și interferențe puternice de câmp magnetic, apoi apăsați și mențineți apăsat butonul de detectare a metalelor (Fig. A, 7) până când semnalul din zona ecranului arată zero și culoarea verde. lumina este aprinsă, apoi calibrarea este finalizată. În acest moment, eliberați butonul.

Tipul obiectului de descoperire

Informatii introductive

Detectorul poate fi folosit pentru a căuta obiecte în zona senzorului (Fig. A, 8).

Detectarea obiectelor metalice (bara de otel, sarma, teava de cupru)

Adâncimea maximă de detectare a metalelor este de 100 mm

Când detectați obiecte metalice, apăsați butonul de detectare a metalelor (Fig. A, 7) pentru a intra în starea de detectare a metalelor. În acest moment, modelul de detectare a metalelor va apărea pe ecranul de afișare și indicatorul luminos verde va fi aprins.

Măsurare

Aşezați detectorul pe suprafața de testat și mutați instrumentul la stânga sau la dreapta în aceeași direcție. Pe măsură ce instrumentul se apropie de un obiect metalic, scara din zona de afișare a intensității semnalului de pe ecranul de afișare va crește treptat, iar procentul de intensitate va crește treptat. Pe măsură ce instrumentul se îndepărtează de subiect, scara scade și procentul de intensitate scade. Când programul stabilește că semnalul primit de instrument este la valoarea sa maximă, obiectul metallic este plasat direct sub centrul detectorului. Pictograma centrală (Fig. B, 8) este afișată pe ecranul de afișare.

Când este detectat metal, o lumină galbenă sau roșie se aprinde pe detector și se aude un sunet constant de la instrument. Pe detector apare lumină roșie atunci când dispozitivul detectează atât un semnal metallic, cât și un curent alternativ, în plus, dispozitivul emite un semnal sonor.

Când detectorul afișează un simbol metallic nemagnetic (Fig. B, 4), înseamnă că obiectul măsurat curent este de obicei un fir sau o țeavă de cupru.

Când pe detector este afișat un simbol metallic magnetic (Fig. B, 4), înseamnă că obiectul măsurat în prezent este de obicei o bară de oțel.

Când detectorul nu afișează simboluri metalice magnetice sau nemagnetice, acesta indică faptul că obiectul măsurat în prezent este în general un aliaj.

Când simbolul AC apare pe instrument, există un semnal AC în apropiere.

Notă: La detectarea metalului, valoarea adâncimii de detectare va fi afișată pe ecranul de afișare în sincronizare cu operația de detectare. Precizia valorii adâncimii este legată de forma și materialul metalului măsurat, poziția detectorului în raport cu obiectul măsurat și proprietățile materialului din jurul obiectului măsurat. Când obiectul măsurat este o bară standard de oțel cu diametrul de 18 mm sau o țeavă de cupru de 18 mm, precizia valorii adâncimii este cea mai bună. În caz contrar, valoarea adâncimii poate fi folosită doar ca valoare de referință aproximativă.

Avertizare! În unele cazuri, uneltele pot să nu poată identifica cu precizie conductorii sub tensiune în pereți dacă echipamentul intern defectează sau nu este întreținut corespunzător, așa că nu vă bazați numai pe instrument pentru a identifica prezența conductorilor sub tensiune periculoase. Alte surse, cum ar fi desenele de construcție sau identificarea vizuală a cablajelor sau a punctelor de intrare în conducte, ar trebui, de asemenea, utilizate.

Avertizare! Dacă există fire sub tensiune în perete, nu luați acțiunea potențial periculoasă.

Asigurați-vă că opriți curentul, gazul și apa înainte de a începe lucrul în pereți (forarea găurilor, baterea cuielor, urmărirea etc.).

Suprafețele din beton, cărămidă și ceramică au un efect de ecranare asupra semnalelor de câmp electric, astfel încât în timpul testării acest lucru afectează detectarea semnalului emis de cablurile sub tensiune. Asemenea semnale pot fi detectate mai ușor atunci când sursa de alimentare este conectată și dispozitivul de recepție este pornit. .

Semnalizarea prin cablu activ se răspândește pe ambele părți ale firului real, așa că uneori zona pare mult mai mare decât firul real.

Semnalele de curent alternativ provin în principal de la conductori sub tensiune și pot proveni și de la electricitatea statică sau indusă din mediu. Plasarea mâinii pe perete lângă detector poate ajuta la eliminarea electricității statice și inductive.

Puterea semnalului firului sub tensiune depinde de locație. Prin urmare, efectuați măsurători suplimentare în apropiere sau utilizati alte informații pentru a verifica conductorii sub tensiune.

Firele care nu sunt sub tensiune pot fi detectate ca obiecte metalice, iar firele subțiri pot fi detectate să nu fie detectat.

Detectarea corpurilor străine (denumită în general grinzi de lemn)

Informații introductive

Adâncime maximă de detectie: mod precis: 20 mm; modul adânc: 38 mm. O apăsare lungă a butonului comută modul fin / modul profund

Modul de detectare a corpurilor străine detectează obiecte din gips-carton, pereți din placaj, podele din lemn goale și pereți din lemn acoperiți (de exemplu, vopsiți, tapetați).

Modul de detectare a corpurilor străine nu detectează beton, mortar, bulgări, cărămizi, covoare, folie, suprafețe metalice, gresie, sticlă sau orice alt material dens.

Sensibilitatea și precizia la adâncime vor varia în funcție de conținutul de umiditate, conținutul de material, textura peretelui și vopsea.

Modul de detectare a corpurilor străine detectează de fapt mai mult decât blocuri de lemn. De asemenea, poate detecta metale și alte materiale dense, cum ar fi țevile de apă și țevile de plastic lângă pereți sau suprafețe de tavan. Pentru a vă ajuta să vă identificați cabina de lemn, scanați mai întâi metalul și marcați locația oricăror obiecte metalice pete. Scanarea este apoi efectuată în modul de detectare a corpului străin. Obiectele detectate în Detectarea corpurilor străine, dar nu în Detectarea metalelor, pot fi grinzi de lemn.

Apăsați butonul lemn pentru a intra în modul de detectare a corpului străin și pictograma de detectare a corpului străin (în general legată de lemn) va apărea pe ecranul de afișare. La detectarea obiectelor străine, instrumentul trebuie apăsat vertical pe perete. Apăsați butonul de detectare a corpului străin. Țineți instrumentul nemișcat timp de 1-3 secunde și așteptați finalizarea calibrării instrumentului (lumina verde este aprinsă în acest moment) înainte de a efectua operația de detectare.

Măsurare

Aşezati detectorul pe suprafața de testat și mișcați instrumentul uniform și lent spre stânga sau dreapta în aceeași direcție. Nu ridicati instrumentul și nu aplicați presiune suplimentară.

Când instrumentul se află aproape de marginea barei de lemn a obiectului de măsurat, ecranul de afișare va afișa semnalul procentual și pictograma de delimitare din aceeași direcție va fi afișată treptat. Centrul elementului detectat va fi semnalizat prin mesajul Centru (Fig. B, 8), un semnal luminos roșu și un semnal sonor.

Acum deplasați-vă în aceeași direcție, pictograma crucii din centru și semnul sunt dezactivate, soneria încetează să sune, iar pictograma de frontieră este oprită treptat pe măsură ce detectorul se mișcă. Când instrumentul se află pe cealaltă margine a pilei de lemn, marcajul Edge va fi afișat pe instrument și o pictogramă de margine pe jumătatea părții corespunzătoare va fi afișată. Ecranul de afișare va afișa procentul semnalului în mod sincron. Continuați să mutați instrumentul până când este departe de blocul de lemn. Procentul semnalului scade treptat, iar pictograma chenarului dispare treptat. când instrumentul nu poate detecta blocul de lemn și lumina verde este aprinsă. Operația de descoperire este finalizată

Detectare repetată, locația va fi mai precisă.

Când este detectat un obiect străin, este detectat și curent alternativ. În acest timp, simbolul AC de pe instrument și instrument emite un bip.

În modul corp străin, când este detectat doar AC, instrumentul este pe afișaj numai cu simbolul AC

Uneori, din cauza diferitilor factori de mediu, instrumentul poate să nu fie calibrat automat și poate apărea un semnal de alarmă incorect, vă rugăm să-l calibrați manual. Metoda de calibrare este să apăsați scurt butonul Mod Corp străin până când ledul verde se aprinde din nou.

Dacă obțineți rezultate instabile ale scanării, aceasta se poate datora umezelii din locașul peretelui sau din gips-carton, umezelii sau vopselei sau tapetului aplicate recent, care nu sunt complet uscate. Deși umiditatea poate să nu fie întotdeauna vizibilă, ea poate interfera cu performanța senzorilor sculei. Lăsați peretele să se usuce câteva zile.

Anumiți factori de mediu sau suprafețele neuniforme fac dificilă detectarea cuielor în lemn cu modul Corp străin. Schimbând modul de detectare a metalelor pentru a localiza unghiile, le puteți găsi mai ușor.

În funcție de distanța dintre sărmă sau țeavă și perete, instrumentul poate detecta obiectele străine în același mod în care le detectează. Aveți întotdeauna grijă când bateți în cuie, tăiați sau găuriți pereții, podelele și tavanele care pot conține aceste elemente.

Cabluri sub tensiune

Avertizare! În unele cazuri, este posibil ca detectoarele să nu poată identifica cu precizie conductorii sub tensiune în pereți dacă echipamentul defectează sau nu este întreținut corespunzător, așa că nu vă puteți baza doar pe detector pentru a identifica prezența conductoarelor sub tensiune periculoase. Alte surse, cum ar fi desenele de construcție sau identificarea vizuală a cablajelor sau a punctelor de intrare în conducte, ar trebui, de asemenea, utilizate.

Avertizare! Nu presupune în avans că nu sunt fire sub tensiune. Dacă peretele conține fire sub tensiune, nu luați măsuri potențial periculoase. Nu uitați să opriți curentul, gazul și apa înainte de a lucra pe suprafețe de perete, tavan sau podea.

Adâncime maximă de scanare: 50 mm (la 230 V / 50 Hz)

În anumite condiții (de exemplu, în spatele unei suprafețe metalizate sau conductoare, a unei suprafețe ecranate într-un conductor metallic sau în spatele unei suprafețe cu conținut ridicat de umiditate / umiditate), conductorii sub tensiune nu pot fi detectați cu siguranță. Suprafețele din beton, cărămidă și ceramică protejează semnalele de câmp electric de la fire, astfel încât atunci când testați pe aceste suprafețe, acest lucru poate afecta și adâncimea detectiei firului. Conductoarele sub tensiune sunt mai ușor de detectat atunci când dispozitivul care consumă energie este conectat la rețeaua testată și pornit Semnalizarea prin cablu activ se răspândește pe ambele părți ale firului real, așa că uneori zona pare mult mai mare decât firul real.

Dispozitivul declanșează uneori o alarmă atunci când detectează cabluri de incendiu. Acest lucru se datorează umidității ridicate sau electricității statice puternice de pe perete; Puteți calibra instrumentul apăsând butonul de detectare a peretelui în poziția curentă timp îndelungat până când lumina verde este aprinsă și procentul de putere a semnalului este zero. Apoi eliberați butonul pentru a continua detectarea. Dacă procentul de putere a semnalului nu este încă zero după operațiunea de calibrare, înseamnă că umiditatea este prea mare sau electricitatea statică este prea puternică sau radiația electromagnetică din jur este prea mare (de exemplu, există un număr mare de aparate electrice în mediu) iar unealta nu poate detecta cu precizie firele. Trebuie să așteptați ca umiditatea să scadă sau să opriți dispozitivul și apoi să încercați să detectați firele.

Electricitatea statică poate cauza detectarea inexactă a firului. Plasarea mâinii pe peretele de lângă detector și măsurarea acesteia din nou pentru a ajuta la eliminarea electricității statice poate ajuta, de asemenea.

Puterea semnalului conductorului sub tensiune depinde de locație. Prin urmare, trebuie să faceți câteva măsurători în apropiere sau să consultați alte informații (proiecte de clădire, desene) pentru a vedea exact unde sunt firele sub tensiune.

Conductorii nesub tensiune pot fi detectați ca obiecte metalice sau pot să nu fie detectați. Acestea includ cabluri de cupru, conductori de cupru cu toroane etc.

Detectarea firului

Apăsați butonul de detectare live pentru a intra în detectarea live. Pictograma AC apare pe ecranul de afișare. În acest moment, dacă procentul de putere a semnalului este afişat pe ecranul de afișare pe întreaga zonă măsurată, înseamnă că trebuie resetat la zero.

Resetarea este să apăsați și să țineți apăsat butonul de detectare live de pe suprafața de măsurat până când procentul semnalului de pe ecran este zero și lumina verde este aprinsă, apoi calibrarea este finalizată. În acest moment, eliberați butonul pentru a efectua lucrările de detectare a firelor sub tensiune.

Aşezați detectorul pe suprafață și mutați instrumentul la stânga sau la dreapta în aceeași direcție. Pe măsură ce instrumentul se apropie de fir, scara din zona de afișare a intensității semnalului va crește treptat, iar procentul de intensitate va crește treptat. Pe măsură ce instrumentul se îndepărtează de conductorii sub tensiune, scara scade și procentul de forță scade.

Când firul sub tensiune se află exact în mijlocul senzorului, pe afişaj va apărea Centrul de informații, se va aprinde indicatorul galben sau roșu, iar dispozitivul va emite semnalul detectat.

Intretinere, service, curatenie

Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a îndepărta orice murdărie de pe instrument. Nu utilizați agenți de curățare sau solventi.

Nu puneți nicio etichetă sau plăcuță de identificare în zona de detectare în fața și în spatele detectorului. Nu lipiți plăcuța metalică.

Utilizați carcasa de protecție inclusă pentru a depozita și a transporta detectorul.

Deşeuri de utilizare

Detectoarele, accesoriiile și materialele de ambalare defecte trebuie să fie reciclate și utilizate într-un mod ecologic.

Informații finale

Pentru a menține aparatul în stare bună, respectați următoarele reguli:

Nu expuneți dispozitivul la condiții meteorologice extreme (temperatură scăzută sau ridicată, precipitații etc.). Nu supuneți dispozitivul la presiuni sau vibrații excesive pentru perioade lungi de timp.

Păstrați dispozitivul în interior, într-un loc uscat și întunecat, în cutia sa originală.

Protejați dispozitivul împotriva prafului și umezelii în timpul utilizării. Curățați dispozitivul cu o cârpă umedă, apoi ștergeți-l. Nu folosiți substanțe corozive pentru curățare. Părțile optice (de exemplu, lentile laser) trebuie tratate ca lentilele camerei sau lentilele de ochelari, curățate folosind folosind țesături moi cu apă distilată sau curățători pentru lentile de ochelari.

Nu atingeti optica cu degetele.

Verificați în mod regulat starea bateriei.

Încărcați bateria când indicatorul indică o încărcare scăzută.

Nu dezasamblati sau reparați singur dispozitivul, acesta va evita rănile legate de funcționarea fasciculului laser.

Nu înlocuiti elemente optice, lentile, surse de fascicul laser.

Defectiunile și înlăturarea lor

Simptom	Cauză	Solutie
Dispozitivul nu pornește	Baterie descărcată	Înlocuiti bateria
	Contact slab al comutatorului	Apăsați mai tare comutatorul, dacă nu funcționează, reparați dispozitivul

Informații pentru utilizatori privind eliminarea echipamentelor electrice și electronice (pentru gospodării)

Simbolul prezentat pe produse sau documentația atașată acestora informează că dispozitivele electrice sau electronice defecte nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile menajere. În caz de necesitate a utilizării, reutilizarii sau recuperării ponentelor, dispozitivul trebuie predat la un punct de colectare specializat, unde va fi aptat gratuit. Informațiile privind amplasarea locurilor de colectare a echipamentelor euri sunt furnizate de autoritățile locale, de exemplu, pe site-urile lor web.

Eliminarea corectă a dispozitivului vă permite să conservați resurse valoroase și să evitați orice efecte negative asupra sănătății și mediului, care ar putea fi compromise de manipularea necorespunzătoare a deșeurilor.

Eliminarea necorespunzătoare a deșeurilor este supusă sancțiunilor prevăzute în reglementările locale relevante.

Utilizatori din țările Uniunii Europene: Dacă trebuie să aruncați dispozitive electrice sau electronice, vă rugăm să contactați cel mai apropiat punct de vânzare sau furnizor pentru mai multe informații.

Eliminare în alte țări din afara Uniunii Europene: Acest simbol este valabil numai în Uniunea Europeană. Dacă doriți să aruncați acest produs, vă rugăm să contactați autoritățile locale sau dealerul și să solicitați metoda corectă de eliminare.

Completarea

Contor de umiditate - 1 buc; Carcasa - 1 buc..

DE Technische Daten

(denumit în continuare Produs)

Data de cumpărare a produsului: ......

Ştampila vânzătorului

Data și semnătura vânzătorului: ......

Declaratia Utilizatorului:

Confirm, că am fost informat în ceea ce privește condițiile de garanție și efectele nerespectării orientăriilor cuprinse în manualul de utilizare și în Certificatul de garanție. Condițiile prezentei garanției îmi sunt cunoscute ce afirm cu semnătura mea de mână:

Data și locul semnătura Utilizatorului

I. Responsabilitatea pentru produs

1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. cu sediul în Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS 0000062517, Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego,[Judecătoria Raională pentru o.c. Varșovia în Varșovia, Departamentul al XIV-a Economic al Registrului Național Juridic] NIP [CIF] 527-020-49-33, Kapitał zakładowy [capital social]: 100 980.00 zł..
2. în condițiile menționate în prezentul Certificat de garanție Garantul acordă garanție la produsul derivat din distribuția Garantului.
3. Responsabilitatea cu titlu de garanție cuprinde numai defectele care sau ivit din cauze datorate Produsului în momentul livrării acestuia Utilizatorului.
4. Cu titlu de garanție, Utilizatorul, obține dreptul la repararea gratis a Produsului, dacă defectiunea s-a ivit în perioada de garanție. Modul de reparare a Produsului (metoda de executare a reparării) depinde de decizia Garantului. Dacă Garantul constată că Produsul nu poate fi reparat, Garantul își rezervă dreptul de a schimba piesa defectă sau total Produsul cu altul fără defecte sau de a micșora prețul Produsului ori de a se retrage de la Contract.
5. Față de Utilizatorul, care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil, nu este un consumator, răspunderea Garantului pentru dauna rezultate din prezenta garanție și/ sau în legătură cu încheierea și executarea acesteia, indiferent de dreptul legal, este limitată maxim până la valoarea Produsului defect..

II. Perioada de garantie

Componentele Produsului acoperite de garanție	Durata de protecție a garanției
MC0962	24 luni, de la data cumpărării Produsului,înscrisă în prezentul Certificat de garanție

III. Conditiiile de utilizare a garantiei

1 Prezentarea de către Utilizator a Certificatul completat de garanție a Produsului și dovedirea împrejurărilor de cumpărare a Produsului de ex. prin prezentarea chitanței, facturei, etc. Pentru a efectua în mod eficient reclamația, se recomandă că Utilizatorul să trimite împreună cu Produsul reclamat, toate componetele menționate la “Completarea” Produsului în manualul de utilizare.
2. Respectarea de câtre Utilizator a recomandările din Manualul de utilizare și din Certificatul de garanție.

1. Garanția acoperă numai teritoriul Republicii Polonă și UE.
2. Garanția nu acoperă defectiunile Produsului apărute în special din cauza:

a. Nerespectării de către Utilizator a condițiilor indicate în Manualul de utilizare, în special în domeniul de utilizare, întreținere și curățare corectă.
b. Utilizarea de câtre Utilizator a unor produse de curățare sau substanțe de conservare care sunt neadecvate cu Manualul de utilizare;
c. Depozitare necorespunzătoare și transportul necorespunzător al Produsului de către Utilizator;
d. Modificări și/sau reconstrucții arbitrare a Produsului de către Utilizator;
e. Utilizarea în Produs de către Utilizator a unor materiale consumabile neconforme cu manualul de utilizare
5. Utilizatorul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garanția pentru Produsul, în care:

- numerele de serie, marcarea datelor și plăcuțele cu datele technice au fost îndepărtate de către Utilizator;

- sigiliile existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme rămase din manipularea de către utilizator la acestea.

1. Atenție! Operațiile legate cu utilizarea de fiecare zii, descrise în manualul de utilizare, Utilizatorul execută singur pe costul său.

IV. Procedura de reclamație

1. Dacă se constată că Produsul nu funcționează corect, înainte de a depune reclamația trebuie să Vă asigurați dacă toate operațiunile descrise în manualul de utilizare au fost executate corect.
2. Sesizați imediat reclamația, cel mai bine în termen de 7 zile de la data la care ați observant defectul produsului. Utilizatorul care conform cu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garanția pentru Produs dacă reclamația nu depune în termen de până de 7 zile.
3. Sesizarea reclamației se face de ex. la. la punctul de cumpărare a Produsului, la service-ul de garanție sau se poate trimite în scris pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Utilizatorul poate să depună reclamația prin formularul accesibil pe pagina de internet www.dedra.pl. ("Formular pentru sesizarea reclamației cu titlu de garanție").
5. Adresele service-urilor de garanție din fiecare stat sunt accesibile pe pagina www.dedra.pl. Dacă service-ul lipsește în statul adecvat, trimiteti sesizările de reclamație cu titlu de garanție pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polonia).
6. Luând în considerare siguranța Utilizatorului se interzice utilizarea Produsului defect.
7. Atenție!!! Utilizarea Produsului defect este periculos pentru sănătatea și viața Utilizatorului.
8. Executarea obligațiilor rezultate din garanție va avea loc în termen de 14 zile lucrătoare, calculate de la data furnizării de către Utilizator a Produsului reclamat.

9 Înainte de furnizare a Produsului reclamat se recomandă curățirea acestuia. Se recomandă de a se asigura bine Produsul împotriva distrugerii în timpul transportului (se recomandă să trimiteti produsul reclamat în ambalajul original).
10. Perioada de garanție va fi prelungită cu durata în care, din cauza defectului Produsului acoperit de garanție Utilizatorul nu l-a putut să-l utilizeze,

Garantia nu opreşte, nu limitează nu suspendează drepturile Utilizatorului rezultate din dispozițiile privind garanția pentru vicile produsului vândut.

DE Garantiekarte

für

Kreuzlinien-Laser

Katalognummer:

Lotnummer: ....