NXT TWIN - Gyerek babakocsi Emmaljunga - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Iker babakocsi (twin)
Márka	Emmaljunga
Modell	NXT TWIN
Gyermekek száma	2
Életkor	Születéstől 4 éves korig (vagy gyermekenként 22 kg-ig)
Maximális súly gyermekenként	22 kg
A hordozó maximális súlya	9 kg (0-6 hónap)
Alsó kosár kapacitása	5 kg
Lábtartó maximális terhelése	3 kg
Gördeszka (kiegészítő) maximális terhelése	20 kg
Pelenzsák (kiegészítő) maximális terhelése	2 kg
Biztonsági szabványok	EN 1888-1:2018, EN 1888-2:2018, EN 1466:2014
Alváz kompatibilitás	Ergo ülés, Flat ülés, hordozó, autósülés-adapterek, gördeszka
Rögzítő rendszer	Biztonsági heveder
Parkolófék	Igen
Gumiabroncs típusa	Belső tömlős (figyelem, PAH)
Ajánlott karbantartás	Nedves ruhával tisztítás, ellenőrizni a cipzárakat és patentokat
Pótalkatrészek	Csak jóváhagyott Emmaljunga eredeti alkatrészek
Javíthatóság	Szakember által
Tartozékok	Nincs meghatározva (lásd a teljes útmutatót)

Gyakran ismételt kérdések - NXT TWIN Emmaljunga

Mi az NXT TWIN babakocsi ajánlott életkora?

A babakocsi születéstől 4 éves korig, gyermekenként legfeljebb 22 kg súlyig használható. A hordozó 0-6 hónapig alkalmas (max. 9 kg).

Hogyan kell összehajtani a babakocsit?

Mindig vegye ki a gyermeket a babakocsi összehajtása előtt. Győződjön meg arról, hogy a csuklós részeket a gyermekek nem érintik. Kövesse az összehajtási utasításokat a kézikönyvben (itt nem részletezve).

Használható a babakocsi kocogáshoz vagy görkorcsolyázáshoz?

Nem, ez a termék nem alkalmas kocogáshoz vagy görkorcsolyázáshoz, ahogy a figyelmeztetésekben is szerepel.

Hogyan kell tisztítani a babakocsit?

Nedves ruhával tisztítsa. Rendszeresen ellenőrizze a cipzárakat és patentokat. Kövesse a kézikönyv karbantartási utasításait.

Milyen kiegészítők kompatibilisek az NXT alvázzal?

Az alváz kompatibilis az Ergo és Flat ülésekkel, a hordozóval, az autósülés-adapterekkel és az Emmaljunga gördeszkával. Csak a gyártó által jóváhagyott kiegészítőket használja.

Mekkora az alsó kosár súlykapacitása?

Az alsó kosár legfeljebb 5 kg terhelést bír el. A nehezebb tárgyakat mindig középre helyezze az instabilitás elkerülése érdekében.

Hogyan kell felszerelni a hordozót az alvázra?

Győződjön meg arról, hogy a hordozó rögzítőelemei megfelelően be vannak kapcsolva használat előtt. Soha ne adjon hozzá plusz matracot. Kövesse a kiegészítő kézikönyv utasításait.

Használhatom a babakocsit lépcsőn vagy mozgólépcsőn?

Nem. Soha ne használja a babakocsit lépcsőn fel- vagy lemenetelhez. Mindig használjon liftet. Soha ne menjen mozgólépcsőn a babakocsival.

Milyen típusú fék van beépítve?

A babakocsi parkolófékkel van felszerelve. A féket be kell kapcsolni, amikor a babakocsi áll, különösen a gyermek be- vagy kivételekor.

Hol találok pótalkatrészeket?

Csak az Emmaljunga által szállított vagy jóváhagyott eredeti pótalkatrészeket használja. Az alkatrészek beszerzéséhez lépjen kapcsolatba egy hivatalos viszonteladóval.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NXT TWIN Emmaljunga

Ez a termék megfelel az EN 1888-1:2018, EN1888-2:2018, EN 1466:2014 szabványoknak. A termék EU-n, EFTA országokon kívüli értékesítése, vagy marketingje nem engedélyezett. Kérjük, hogy a termék használata előtt látogasson el az www.emmaljunga.com weboldalra a használati útmutató legfrísebb változatának megtekintéséhez. FONTOS: HASZNÁLAT ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ UTASÍTÁSOKAT ÉS ÓRIZZE MEG A JÖVÓBENI HIVATKOZÁSHOZ. Ha nem követi ezeket az utasításokat, akkor a gyermeke biztonsága esetleg veszélyben lehet. MINDÍG A MEGFELELŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓVAL EGYÜTT OLVASSA EL (tartóváz, babakocsi, ülés, tartozékok)

FIGYELMEZTETÉS

• Soha ne hagyja gyermekét felügyelet nélkül
• Ellenőrizze, hogy használat előtt minden rögzítő szerkezet be legyen kapcsolva
• A sérülések elkerülése végett, tartsa távol gyermekét a babakocsi összecsukásakor és széthajtásakor
• Ne engedje gyermekét játszani a termékkel
• Használjon biztonsági övet, amikor gyermeke már önállóan tud ülni
• Az ülés nem alkalmas 6 hónapnál fiatalabb gyermekek számára.
• Mindig használja a biztonsági felszerelést
• Használat előtt ellenőrizze, hogy a babakocsi váza vagy az ülőegység vagy az autósülés-csatlakozó megfelelően csatlakoztatva van
• Ez a termék nem alkalmas futáshoz

Figyelmeztetés az EN1888-1:2018 szerint

FIGYELMEZTETÉS

• A gyermek biztonsága az Ön felelőssége.
• A gyerekek biztonsági öveit minden esetben be kell cs atolni, és soha nem szabad őket felügyelet nélkül hagyni.

• A beállítások elvégzése során a gyereket nem szabad mozgó, forgó alkatrészek közelébe hagyni.

• A kocsit a felhasználójának rendszeres időközönként karban kell tartania.

• A túlterhelés, a helytelen összecsukás, valamint a jóvá nem hagyott tartozékok használata a gyerek(e)/(ei) sérülés(ét)/(eit) okozhat(a)/(ják), és/vagy megrongálhat(ja)/(ják), valamint tönkreteheti a kocsit.
  • Tartsa távol a túztól.
• Olvassa el az utasításokat.

Ha az alváz a babakocsikosárral együtt keürl használatra:

FIGYELMEZTETÉS

• Soha ne használja a mózeskosarat a kosártartón.
• Ez a termék csak a segítség nélkül felülni nem tudó gyermek számára alkalmas.
• Čsak szilárd, vízszintes és száraz felületen használja!
• Más gyermekeket ne engedjen játszani felügyelet nélkül a mózeskosár
• Ne használja, ha a babakocsikosár bármely része sérült, szakadt, vagy hiányzik.
• Csak a gyártó általbiztosított, és jóváhagyott pótalkatrészeket használja.
• Legyen tisztában vele, hogy a nyílt láng, az erőteljes hőforrás, mint például a hősugárzók, a gáz melegítők a babakocsi közvetlen környezetében veszélyforrást jelenthetnek.
• À babakocsi megfogóit, és alját rendszeres időközönként ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e rajta sérülések, vagy kopások.
• A babakocsi szállítása, vagy felemelése előtt állítsa a háttámaszt egyenes állásba.
• A babakocsi használatakor feltétlenül győződjön meg róla, hogy a gyerek feje alacsonyabban van mint a teste.
• A benne lévő matracra ne rakjon rá másik matracot.
• Győződjön meg róla, hogy az állítható fogantyú szállítási helyzetben van, még mielőtt megkísérelné a babakocsi szállítását

Figyelmeztetés az EN 1466:2014 szerint

FONTOS KOMPABILÍTÁSI UTASÍTÁSOK

Ha a pontos termék azonosítóra van szüksége, akkor ehhez egy matricát talál a tartóvázon/ülésen/babakocsin, amely tartalmazza a modell nevét, és sorozatszámát

ALVÁZ

A következőkkel kompatibilis: NXT Ergo ülés, NXT lapos ülés, NXT babakocsi, NXT babakocsi adapter, NXT kisgyerek roller, NXT oldaltáska.

Ez a jármű csak egy (1) vagy két (2), legfeljebb 22 kg (gyermekenként) vagy 4 éves gyermek szállítására alkalmas, attól függően, hogy melyik következik be előbb. A babakocsit csak annyi gyermek számára használja, amelyre szánták.

A bevásárló tálca legfeljebb 5 kg súlyú lehet. A nehezebb tárgyakat mindig a tálca közepére tegye. A babakocsi instabillá válhat, ha a tálcán a súly egyenletlenül fog elosztásra kerülni.

ÜLÉS

A következőkkel kompatibilis: NXT90 Select/Classic, NXT60 Select, NXT Twin Select/Classic.

Az ülés nem alkalmas 6 hónaposnál fiatalabb, 4 évesnél idősebb gyerekek számára, illetve a gyerek súlya legfeljebb 22 kg lehet. Ezt az ülést mindaddig ne használja, amíg a gyerek nem fog tudni magától ülni.

BABAKOCSI

A következőkkel kompatibilis: NXT90 Select/Classic, NXT60 Select, NXT Twin Select/Classic.

A babakocsi / babakocsi kosár (tartozék) csak egy 0-6 hónap közötti gyerek szállítására használható.

Ez a babakocsi ólyan gyerek számára alkalmas, aki még nem tud önállóan felülni, megfordulni, nem tudja magát a kezeivel, és a térdeivel eltolni. A gyerek maximális súlya: 9kg.

TARTOZÉKOK

Kérjük, hogy csak jóváhagyott tartozékokat használjon, pl. NXT kisgyerek roller, Go kettős adapter, vagy NXT

autósülés adapter.

Kisgyerek roller: A kisgyerek roller használatakor a gyerek maximális súlya a babakocsin/sport babakocsin legfeljebb 20 kg lehet.

NXT oldaltáska: Max. terhelhetőség 2 kg.

Pelenkázó táska: Max. terhelhetőség 2 kg.

Fontos információk - FIGYELMEZTETÉS

- Amennyiben ezen használati útmutató bármely része nem egyértelmű vagy ha információkra van szüksége, akkor kérjük hogy vegye fel a kapcsolatot az Emmaljunga hivatalos viszonteladójával, aki segíteni fog Önnek.

- Ne végezzen módosítást a terméken mivel az veszélyeztetheti a gyermeke biztonságát. A gyártó SEMMILYEN felelősséget sem vállal azért, ha a termék módosításra kerül.

- Ne tegyen tárgyakat a fedőrészre. Soha ne használja a fedőrész nélkül a babakocsit.

- Ne szállítson a megengedettnél több gyereket, vagy csomagot a babakocsin.

- A sport babakocsit/babakocsit csak szállítási célokra tervezték. Soha ne használja a babakocsit gyerekágyként.

- Ne álljon, valamint ne üljön rá a lábtámaszra. A lábtámasz csak egy (1) gyerek lábának, vagy lábfejének megtámasztására szolgál. Bármilyen más jellegű használat súlyos sérüléseket okozhat. A lábtámasz maximális teherbíró képessége 3 kg.

- A sport babakocsira/babakocsira (pl. A megfogóra, a háttámaszra, vagy a babakocsi oldalaira) helyezett bármilyen más súly hatással lesz a babakocsi stabilítására. Ne használjon jóva nem hagyott tartozékokat.

- A mózeskosárba ne helyezzen bele további matracokat. Csak eredeti Emmaljunga matracot használjon, amelyet a termék kiszállítási csomagja tartalmaz.

- A bevásárló tálcán lévő tárgyaknak nem szabad túlnyúlniuk az oldalakon, amivel azok ez esetben beleakadhatnak a kerékküllőkbe.

• Az ülést, vagy a babakocsit NEM szabad autós ülésként használni.
• A tartóvázzal együtt használ autós ülésekkel szemben ez a babakocsi nem helyettesíti a kiságyat, vagy a gyerekágyat. Ha a gyermekének alvásra van szüksége, akkor akkor a megfelelő helyre kell lefektetni, mint például egy kiságyba, vagy gyerekágyba.
• Soha ne kísérelje meg a babakocsit/gyerekkocsit maga mögött húzni. A babakocsi/gyerekkocsi saját magától elfordulhat, amely biztonsági kockázatot jelent, ha nem figyelmes, és nem óvatos.
• Soha ne használja a babakocsit/sport babakocsit lépcsőkön lefelé, vagy felfelé tolva. Minden esetben használjon liftet, ha a szintekre kell feljutnia, vagy onnan lejutnia. Ha nem tudja elkerülni a lépcsőket, vagy a lépcsősorokat, akkor feltétlenül vegye ki a gyermekét a babakocsiból/sport babakocsiból, mivel ez esetben sem a babakocsiban/sport babakocsiban sem pedig annak közelében sem lehet gyerek.
• Soha ne használja a babakocsit/sport babakocsit mozgólépcsőkön.
• Ezt a terméket soha ne használja erős szélben, vagy viharban.
• Kérjük vegye figyelembe, hogy a vonat, és a metróállomásokon az elhaladó szerelvények miatt hirtelen légnyomásváltozás történhet (szél, vagy vákuum). Soha ne hagyja a terméket sineken, anélkül hogy. Mindkét keze a megfogón lenne, mivel csak a fék használata nem elégséges ahhoz, hogy a babakocsi biztonságosan a helyén maradjon.
• Ne haladjon át sínken a babakócsival, amikor abban benne van a gyerek. A kerekek elakadhatnak!
• Amikor tömegközlekedéssel (busz, metró, vonat, stb.) szállítja, akkor nem elég csak a rögzítrőféket bbehúzni. A babakocsi esetlegesen olyan helyzeteknek (hirtelen fékezés, kanyarok és bukkanók az úton, gyorsítás, stb.) is ki lehet téve, amelyekre a jelenlegi EN1888-as szabvány szerint nem került tesztelésre. Kövesse a babakocsi tömegközlekedéssel való biztonságos szállítására vonatkozó utasításokat, amelyeket a

tömegközlekedést biztosító cégeknek biztosítaniuk kell.

- A termék orvosi célra nem használható. A termék az EN1888/EN1466-os szabvány szerint került megtervezésre, és legyártásra. Ha a gyermek szállításával kapcsolatosan speciális kellékekre van szükség, akkor a szállítással kapcsolatosan konzultáljon az orvosával.

Parkolás /Összecsukás / Tárolás

• Ha a babakocsi/sport babakocsi áll, akkor mindig húzza be a féket.
• A féket mindig be kell húzni, amikor a gyermekét éppen berakja, vagy kiemeli a babakocsiból.
• Soha ne állítsa a babakocsit dombra, vagy egyenletlen felületre.
• A babakocsi összecsukása előtt mindig vegye ki a gyereket belőle.
• Győződjön meg róla, hogy a babakocsi/sport babakocsi beállításakor a mozgó/forgó alkatrészek közelében nem tartózkodik gyerek.
• Ha nem használja, akkor tárolja a babakocsit/sport babakocsit a gyerek elől elzárva.
• Ha a kerekek línóleummal, vagy más műanyaggal érintkeznek, akkor elszíneződést okozhatnak. Minden esetben használjon kerék védőt, ha a babakocsi/sport babakocsi érzékeny felületen kerül leállításra.

Ápolás, karbantartás, pótalkatrészek

• Kövesse az ápolási és a karbantartási utasításokat.
• Soha ne használja a terméket, ha annak akár egy részegysége is hibás, vagy sérült.
• Használat előtt ellenőrízze, hogy az összes zipzár be van-e húzva, illetve az összes patent be van-e kapcsolva.
• Csak eredeti a gyártó által biztosított, és jóváhagyott pótalkatrészeket használja.
• A gyártó által jóvá nem hagyott tartozékokat, vagy pótalkatrészeket nem szabad használni.
• À felfújt kerékgumit engedélyezett mennyiségű PAH

poliaromás szénhidrogént tartalmaznak. A kereket csak óvatosan kezelje, és csak szakemberek által végeztesse el azok javítatását, vagy cseréjét. Soha ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak a babakocsival/sport babakocsival, vagy kerekekkel.

Általános

Az ezen használati útmutatóban szereplő utasítások, és iránymutatások nem biztos, hogy az összes esetlegesen bekövetkező, és előre nem látható helyzetre vonatkoznak. Meg kell érteni, hogy a józan ész, és az óvatosság olyan tényezők, amelyek nem építhetőek be a termékbe. Ezek figyelembe vétele a babakocist kezelő, és használó személy felelősségi körébe tartoznak. Fontos, hogy ezeket az utasításokat az összes a babakocsit, és annak tartozékait kezelő személy megértse, és kövesse. Minden esetben tájékoztassa, és lássa el utasításokkal a babakocsit, és a tartozékokat használó személyt, még akkor is, ha azok csak rövid ideig kerülnek használatra. Győződjön meg róla, hogy az összes felhasználó rendelkezik a szükséges fizikai képességgel és tapasztalattal a kocsi kezeléséhez.

MIKILVÆGAR ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

Pessi vara samræmist stödlunum EN 1888-1:2018, EN1888-2:2018 og EN 1466:2014.