Drive C5 - Autós kamera Lamax - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Duál autókamera (Első és hátsó)
Márka	Lamax
Modell	Drive C5
Kijelző	4,3" HD LCD
Látószög	140°
Első kamera videó felbontás	1920 x 1080 (interpolált)
Hátsó kamera videó felbontás	1280 x 720 HD
Videó formátum	MOV / H.264
Fénykép felbontás	Akár 8 MP
Fénykép formátum	JPG
Memóriakártya	Micro SDHC, Class 10 vagy magasabb, max. 32 GB
G-Szenzor	Igen (állítható érzékenység)
Hurokfelvétel	Igen (1, 2, 5 perces szekvenciák vagy kikapcsolva)
Parkoló mód	Igen (akár 24 óra)
Mozgásérzékelés	Igen
IR fény	Igen
Tápellátás	Autós töltő kapcsolóval, mini USB
Rögzítés típusa	Gumipántok a visszapillantó tükrön; hátsó kamera 3M matricákkal
Üzemi hőmérséklet	0°C és 50°C között
Tárolási hőmérséklet	-30°C és 70°C között
Akkumulátor	Beépített (parkoló módhoz, nem cserélhető)
Tanúsítvány	CE
Garancia	2 év

Gyakran ismételt kérdések - Drive C5 Lamax

Hogyan telepítsem a LAMAX Drive C5 duál autókamerát?

Rögzítse az első kamerát a visszapillantó tükörre a gumipántok segítségével. Helyezze a tápkábelt a szélvédő mentén, és csatlakoztassa a szivargyújtóhoz. Rögzítse a hátsó kamerát a hátsó ablakra a 3M matricákkal. Csatlakoztassa az első és hátsó kamerát az A/V kábellel, vezesse azt a karosszéria mentén, hogy elkerülje az akadályokat.

Milyen memóriakártyát használjak?

Használjon kiváló minőségű micro SDHC kártyát Class 10 vagy magasabb besorolással. Az optimális felvételhez használjon 8 GB és 32 GB közötti kapacitású kártyát. Formázza a kártyát a kamerában az első használat előtt.

Hogyan kapcsolom be a parkoló módot?

A beállítások menüben engedélyezze a Parkolófigyelő funkciót. A kamera ezután automatikusan elkezd rögzíteni, ha ütközést vagy betörési kísérletet érzékel. A parkoló mód akár 24 órán át is működhet feltöltés nélkül.

Miért nem kapcsol be a kamerám?

A beépített akkumulátor lemerülhetett. Csatlakoztassa a külső tápkábelt a töltéshez. Ha a kamera továbbra sem kapcsol be, tartsa lenyomva a BE/KI gombot 3-5 másodpercig. A kamera automatikusan bekapcsol, ha áramforráshoz csatlakoztatja.

Hogyan váltok az első és hátsó kamera nézete között?

Nyomja meg a BAL nyíl gombot, hogy váltson az első kamera (fő nézet) és a hátsó kamera (kép a képben) között, vagy csak az egyik kamerát jelenítse meg.

Hogyan zárolhatok egy videófájlt, hogy ne íródjon felül?

Rögzítés közben nyomja meg a MÓD gombot az aktuális felvétel zárolásához. A zárolt fájlokat egy kulcs szimbólum jelöli a galériában.

Hogyan csatlakoztassam a kamerát egy számítógéphez?

Használja a mini USB kábelt a kamera számítógéphez csatlakoztatásához. A kamera képernyőjén válassza a USB tároló lehetőséget a nyilak segítségével, és nyomja meg az OK gombot. A kamera elérhető meghajtóként jelenik meg.

Hogyan állítsam be a videó minőségét?

A beállítások menüben lépjen a Videó minőség opcióra. Választhat az Full HD 1080i, HD 720p vagy VGA között az első kamera esetében.

Legális az autókamera használata?

A törvények országonként eltérőek. Egyes EU-országokban a nyilvános helyen történő felvétel szabályozva lehet. Használat előtt ellenőrizze a helyi jogszabályokat. A felvett anyag bizonyítékként használható, de a szerző ellen is felhasználható. A Lamax nem felelős a jogellenes használatért.

Hogyan tisztítsam a kamerát?

Kapcsolja ki a kamerát. Használjon puha, szöszmentes rongyot a képernyő és a külső felület letörléséhez. Ne használjon papírtörlőt vagy éles tárgyakat. Tartsa a lencsét tisztán, és kerülje a nedvességet vagy a közvetlen napfényt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Drive C5 Lamax

FelHasználÓI KézlKÖnYV

LAMAX DRIVE C5 Dual

A LAMAX DRIVE C5 Dual tulajdonságai és funkciói....1

Csomagolás tartalma ....1

A termék részei 1

A termék telepítése 2

Gyorsmüködtetésű funkciók....2

Ikonok magyarázata 2

A LAMAX DRIVE C5 Dual autókamera használata....2

1) A Micro SDHC kártya behelyezése 2
2) Tápellátás 2
3) A kamera be- és kikapcsolása 2
4) Üzemmód kapcsolás és a menü használata....3
5) Felvétel / fényképezés / galéria ....3
6) Törlés közvetlenül a kamerán 3
7) Felvételek védelme a kamerában ....3
8) Csatlakozás a PC-hez ....3
9) Átkapcsolás az első és a hátsó kamera között ....3

A LAMAX DRIVE C5 Dual autókamera beállítása....3

1) Videó minősége ....3
2) Fénykép minősége ....3
3) Felvétel hossza 4
4) Mozgásérzékelő 4
5) Parkolás üzemmód 4
6) G-szenzor érzékenysége 4
7) Fehérkiegyenlítés 4
8) Kontraszt 4
9) Expozíció ....4

10) Automatikus felvétel 4

11) A képernyő kikapcsolása 4

12) Automatikus kikapcsolás 4

13) Hangfelvétel 4

14) Dátum 4

15) Nyelv 4

16) Vízjel 4

17) Formázás 4

18) Gyári alapbeállítás ....4

A LAMAX DRIVE C5 Dual autókamera paraméterei ....5

Biztonsági intézkedések 5

Figyelmeztetések és használati alapelvek 6

Biztonsági intézkedések 6

A készülék karbantartása 6

Egyéb információk 7

Megfelelőségi nyilatkozat ....7

Bevezető

Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta a LAMAX DRIVE C5 Dual autókamerát! Egy megbízható társ lesz Önnel az utazásai során. A legtöbb EU ország engedélyezi a videó felvételek készítését menet közben, illetve a kamerával növelheti az autó védelmét.

A LAMAX DRIVE C5 Dual tulajdonságai és funkciói

• Interpolált HD videoó 1920 x 1080 (első kamera) és HD 1280 x 720 (hátsó kamera)
• G-szenzor
• Ciklikus felvétel
  – Parkolás üzemmód
• Mozgásérzékelő
• Magyar menü
• Két kamera
  – Infravörös megvilágítás
  -4,3"-os képernyő
  – Késleltetett kikapcsolás

Csomagolás tartalma

• Első kamera
• Hátsó kamera
• USB kábel
  – Autó aljzathoz csatlakoztató vezeték (kapcsolóval)
  – Első és hátsó kamerát összekötő vezeték
• Rögzítő gumik

A termék részei

1. Be / Ki
2. Menü (Menu)
3. Üzemmód (Mode)
4. Balra nyíl
5. Jobbra nyíl
6. OK (felvevő gomb)
7. Tápellátó csatlakozó (mini USB)
8. Aljzat a hátsó kamera csatlakoztatásához
9. MicroSDHC kártya foglalat

1) A szivargyújtó aljzathoz csatlakoztatott tápkábelt úgy vezesse el a szélvédő üveg körül, hogy a vezeték ne akadályozza a járművezető kilátását, a vezetéket biztonságosan rögzítse. Az első kamerát rögzítő gumik segítségével rögzítse a belső visszapillantó tükörhöz.
2) A hátsó kamerát 3M öntapadós szalag segítségével rögzítse a hátsó ablakra.
3) Az A/V vezeték segítségével csatlakoztassa egymáshoz az első (8-as aljzat) és a hátsó kamerát. A vezetéket úgy helyezze el, hogy ne akadályozza a szabad mozgást és kilátást az autóban. Előzze meg a vezeték sérülését az autó használata során.
4) Előfordulhat, hogy az első bekapcsolás során a beépített akkumulátor töltése nem lesz elegendő a készülék működtetéséhez. Ha a készülék nem kapcsol be, akkor a tápkábelt csatlakoztassa a szivargyújtó aljzathoz, és a készüléket töltse fel.
5) Javasoljuk 10. vagy magasabb osztályba tartozó Micro SDHC kártya használatát. A felvétel optimális időtartamához ajánljuk, hogy legalább 8 (max. 32) GB-os Micro SDHC kártyát csatlakoztasson a készülékhez. A memóriakártya első használatba vétele esetén javasoljuk a kártya formázását.

Gyorsmüködtetésű funkciók

1) Átkapcsolás az első és hátsó kamera között: röviden nyomja meg a BALRA nyílgombot
2) Képernyő kikapcsolása: röviden nyomja meg a BE/KI gombot.
3) Fájl zárolása: felvétel közben nyomja meg a MODE gombot (az aktuális felvételt a készülék törlés ellen védi).
4) Fájl törlése: Galéria üzemmódban röviden nyomja meg a MENU gombot. Az aktuálisan kijelölt videó vagy fénykép felvétel törlődik.

Ikonok magyarázata

[047H]	Akkumulátor állapota Akkumulátor töltése
	Parkoló üzemmód Felvétel készítése
	Mozgásérzékelés		Memóriakártya a készülékbenNincs memóriakártya a készülékben
[3XH0]	Hangfelvétel bekapcsolva Hangfelvétel kika	[4D03] /a

A LAMAX DRIVE C5 Dual autókamera használata

1) A Micro SDHC kártya behelyezése

A Micro SDHC kártya behelyezése vagy kivétele közben a készülék nem lehet bekapcsolva, illetve nem lehet a számítógéphez vagy a tápfeszültséghez csatlakoztatva.

2) Tápellátás

a) A kamerát USB kábel vagy a szivargyújtó aljzathoz csatlakoztatott kábel segítségével lehet ellátni tápfeszültséggel.
b) A kamerát folyamatosan kell tápfeszültséggel ellátni. A beépített akkumulátort nem lehet kivenni vagy kicserélni.
c) A beépített akkumulátort elsősorban csak a parkoló üzemmódban való tápellátáshoz lehet használni.

3) A kamera be- és kikapcsolása

a) A kamera bekapcsolásához nyomja meg és tartsa benyomva a BE/KI gombot (3-5 másodpercig).
b) A tápfeszültséghez való csatlakoztatás után a kamera automatikusan bekapcsol.
c) A kamera kikapcsolásához nyomja meg és tartsa benyomva a BE/KI gombot (3-5 másodpercig).
d) A tápfeszültségröl való leválasztás után a kamera automatikusan kikapcsol.

4) Üzemmód kapcsolás és a menü használata

a) A MODE (üzemmód) gomb nyomogatásával a következő üzemmódok közül választhat: videó felvétel / fényképezés / galéria.
b) A menübe való belépéshez és a menüböl való kilépéshez a MENU gombot röviden nyomja meg. Az egyes menükben a BALRA és JOBBRA nyílgombokkal lehet lépegetni, a kiválasztott elem jóváhagyásához az OK gombot kell megnyomni.
c) Egy szinttel való visszalépéshez a MODE gombot nyomja meg.

5) Felvétel / fényképezés / galéria

a) A videó felvétel készítése azonnal elindul az OK gomb megnyomásával. Az OK gomb ismételt megnyomása a felvételt leállítja. A kamerának videó felvétel üzemmódban kell lennie.
b) A tápfeszültséghez való csatlakoztatás után a kamera automatikusan elindítja a felvételt. Amennyiben az autóban található aljzat csak a gyújtáskapcsoló bekapcsolása után kap feszültséget, akkor a felvétel akkor indul el, amikor a gyújtáskapcsolót bekapcsolja.
c) Automatikus felvétel kikapcsolás és a kamera kikapcsolása: a tápfeszültség megszűnése után (pl. a gyújtáskapcsoló kikapcsolása után) a kamera leállítja a felvételt. Bizonyos autókban a szivargyújtó aljzat állandóan feszültség alatt áll. Ilyen esetben a tápvezetéket ki kell húzni ebből az aljzatból.
d) A fényképezéshez az OK gombot nyomja meg. A kamerának fényképezés üzemmódban kell lennie.
e) A galériába való átkapcsolással a felvett videókat és fényképeket tekintheti meg. A felvételek és fényképek között a BALRA és JOBBRA nyílgombokkal tud lépegetni. A kiválasztott felvétel vagy fénykép megtekintéséhez az OK gombot nyomja meg. Ha lejátszás közben megnyomja a MODE gombot, akkor visszalép a galériába. A zárolt fájlok (felvételék) kulcs jellel vannak megjelölve.

6) Törlés közvetlenül a kamerán

A felvételeket közvetlenül a kamerában is törölni lehet (a galériában). Nyomja meg a MENU gombot, majd a nyílgombokkal és az OK gombbal törölje a felvételt.

7) Felvételek védelme a kamerában

Felvétel közben nyomja meg röviden a MODE gombot (az aktuális felvételt a készülék törlés ellen védi).

8) Csatlakozás a PC-hez

A kamerát a mellékelt USB kábel segítségével számítógéphez lehet csatlakoztatni. A csatlakoztatás után az alábbi felkínált lehetőségek közül választhat a számítógépen.

a) Külső merevlemez (USB tár): csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez, majd a BALRA és JOBBRA nyíllal lépjen az „USB memória” opcióra és nyomja meg az OK gombot. A kamera külső merevlemezként kapcsolódik a számítógéphez.
b) Töltés: csatlakoztassa a kamerát a számítógéphez, majd a FEL és LE nyíllal lépjen a „Töltés” opcióra és nyomja meg az OK gombot.

9) Átkapcsolás az első és a hátsó kamera között

Helyes bekötés esetén a képernyőn az első kamera által készített kép látható. A hátsó kamera által közvetített kép a jobb felső sarokban látható (kép a képben). A megjelenítés felcserélhető. A készüléken beállítható, hogy a képernyőn csak egyik kamera (első vagy hátsó) képe legyen látható. Átkapcsolás az első és hátsó kamera által készített kép között: röviden nyomja meg a BALRA nyílgombot.

A LAMAX DRIVE C5 Dual autókamera beállítása

A LAMAX DRIVE C5 Dual kamera sok beállítási lehetőséget kínál. A beállításokhoz nyomja meg a MENU gombot. A menüben a BALRA és JOBBRA nyílgombokkal tud lépegetni. A kijelölést az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá. A stornózáshoz a MODE gombot nyomja meg.

1) Videó minősége

A videoó minősége elemnél az első kamera felbontását állíthatja be: full HD (1080i), HD (720p) vagy VGA.

2) Fénykép minősége

A fénykép minősége elemnél az első kamera által készített fényképek felbontását állíthatja be: 8; 5; 2 és 1 megapixel.

3) Felvétel hossza

A kamera a felvételt szakaszokra bontja, az egyes felvételi szakaszok ideje beállítható vagy akár ki is kapcsolható. A felvételi szakaszok ideje 1, 2 vagy 5 perc lehet. A felvételek szakaszokra bontását ki lehet kapcsolni.

4) Mozgásérzékelő

A mozgásérzékelő bekapcsolása után a kamera automatikusan bekapcsolja a felvételt, ha a látómezőben mozgást érzékel. A mozgás megszűnése után a felvétel leáll.

5) Parkolás üzemmód

A parkolás üzemmód bekapcsolása után a kamera automatikusan bekapcsolja a felvételt, ha az autót ütközés éri, vagy az autót valaki feltöri stb. A kamera külső tápellátás nélkül kb. 24 óra hosszat tud működni parkolás üzemmódban.

6) G-szenzor érzékenysége

Befolyásolja a kamera egyéb funkcióit. Különböző érzékenységek állíthatók be (alacsony, közepes és magas). A beállított érzékenység hatással van a kamera egyéb funkcióira. Parkolás üzemmódban javasoljuk jobb érzékenység beállítását, hogy a kamera kisebb mértékű ütközésre, rázásra, rezgésre stb. is bekapcsoljon. A felvételek zárolásához javasoljuk rosszabb érzékenység beállítását, hogy a kamera ne zárolja a felvételt pl. rosszabb úton való haladás esetén.

7) Fehérkiegyenlítés

A kamerán az alábbi előre beállított automatikus fehéregyensúlyok közül választhat: automatikus, nappali fény, felhős idő, izzó, fénycső.

8) Kontraszt

Beállítható a felvétel kontrasztja (0 - legkisebb kontraszt, 5 - legnagyobb kontraszt).

9) Expozíció

Az exponálás szükség szerint beállítható. Beállítható exponálás -3 és +3 között.

10) Automatikus felvétel

Az automatikus felvétel funkció beállítható úgy, hogy a kamera a tápfeszültséghez való csatlakoztatás után azonnal megkezdje a felvételt.

11) A képernyő kikapcsolása

A nem használt készüléken a képernyő 10, 30 másodperc vagy 1 perc múlva automatikusan kikapcsol. Az automatikus képernyő kikapcsolás ki is kapcsolható.

12) Automatikus kikapcsolás

A nem használt készülék 1, 2 vagy 5 perc múlva automatikusan kikapcsol. Az automatikus készülék kikapcsolás ki is kapcsolható.

13) Hangfelvétel

A kamerán kikapcsolható a hangfelvétel, így a videón például nem lesz hallható a járműben folytatott beszélgetés.

14) Dátum

Dátum és pontos idő beállítása.

15) Nyelv

A menü nyelvének a beállítása.

16) Vízjel

Vízjelként a dátum és idő lesz látható a felvételen (ez az opció is kikapcsolható).

17) Formázás

A Micro SDHC kártya formázható a kamerán.

18) Gyári alapbeállítás

A készülék visszakapcsolható a gyári alapbeállításokra.

19) Firmware infó

A készülékre telepített aktuális firmware információkat tekintheti meg.

A LAMAX DRIVE C5 Dual autókamera paraméterei

Kijelző 4,3"-os HD LCD
Látószög 140°
Videó felbontás	Első kamera 1920x1080 – interpolált,hátsó kamera 1280x720
Videó formátum MOV / H.264
Fénykép felbontás max. 8 megapixel
Fénykép formátum jpg
Memória típusa Micro SDHC (max. 32 GB)
Tárolási hőmérséklet -30°C és 70°C között
Üzemi hőmérséklet 0°C és 50°C között
Környezeti üzemi páratartalom 16 — 65%-os relatív páratartalom
Kompatibilis operációs rendszer MS Windows, MacOS

Megjegyzés: a specifikációt előzetes figyelmeztetés nélkül is megváltoztathatjuk (pl. a készülék részeinek vagy a szoftverjének a megváltoztatásával).

Figyelem! Bizonyos európai országokban törvény szabályozza az autókamerával való felvételeket. Javasoljuk, hogy külföldi utazás előtt tájékozódjon a kamera használatához kapcsolódó előírásokról és jogszabályokról (pl. az adott ország központi autó klubjánál). A kamera által felvett felvétel bizonyítékként szolgálhat (pl. karambol esetén). Ezzel kapcsolatban szintén tájékozódjon a külföldi útjai előtt. Figyelmeztetés! A felvétel abban az esetben is bizonyítékként használható, ha a balesetben Ön volt hibás! A LAMAX Electronics márka nem vállal semmilyen felelősséget sem a kamera használatért vagy a kamerával készített felvételekért.

Biztonsági intézkedések

1. A kamerát ne tegye ki rázásnak, erős rezgésnek, vagy egyéb mechanikus hatásoknak, illetve azt védje a leeséstől.
2. A kamerát ne tegye le erős mágneses teret létrehozó berendezések (villanymotor, transzformátor stb.) közelébe. A kamerát ne helyezze nagyfrekvenciás rádióhullámokat kibocsátó készülékek (antenna stb.) közelébe. Az erős mágneses terek vagy a nagyfrekvenciás rádióhullámok a kamera meghibásodását vagy hibás működését eredményezhetik, illetve a tárolt felvételekben sérülést okozhatnak.
3. A kamerát óvja közvetlen napsütéstől és sugárzó hőtől.
4. Lehetőleg csak márkás Micro SDHC kártyát tegyen a kamerába. Az ismeretlen márkájú memóriakártyák nem garantálják a felvételek jó és tartós minőségét.
5. A Micro SDHC kártyát ne tárolja erős mágneses mező közelében, illetve olyan helyen, ahol sztatikus elektromosság keletkezhet. Ezek hatása a tárolt adatok elvesztéséhez vezethet.
6. Ha bármilyen szokatlan jelenséget észlel (füst, égési szag stb.) a kamera töltése során, akkor a készüléket azonnal válassza le a külső tápfeszültségről.
7. Töltés közben a készüléket tárolja gyerekektől elzárt helyen. A vezeték érintése áramütést okozhat, illetve a nyakra tekert vezeték fulladáshoz vezethet.
8. A készüléket hűvös, száraz és pormentes helyen tárolja.

Figyelmeztetések és használati alapelvek

– A közlekedés biztonsága érdekében, vezetés közben ne nyomogassa a készülék működtető element.
- A kamerát csak az ablaküvegre felerősítve használja felvétel készítéséhez az autóban. A kamerát olyan helyre erősítse fel, ahol a kamera nem akadályozza a gépjárművezető megfelelő kilátását a járműből, továbbá nem befolyásolja a biztonsági felszerelések (pl. légzsák) működését.
– A kamera objektívét ne takarja le, és az objektív közelében ne legyen tükröző tárgy sem. Az objektívet tartsa tisztán.
– Ha a szélvédőn fényvisszaverő réteg vagy napfény ellen védő színezés van, akkor ez befolyásolhatja a felvétel minőségét.

Biztonsági intézkedések

• A készülékhez kizárólag csak a mellékelt töltő adaptert csatlakoztassa. Más típusú töltő adapter használata esetén a készülék meghibásodhat, vagy egyéb kockázatok is kialakulhatnak.
• A töltő adaptert ne használja nedves helyen. Töltés közben az adaptert nedves kézzel (vagy vízben állva) ne érintse meg.
• A készülék töltése közben, a készülék és az akkumulátortöltő környezetét hagyja szabadon, a levegő szabad áramlása érdekében. Az akkumulátortöltőt papírral vagy más tárggyal ne takarja le, mert ez akadályozza a hűtést. Az akkumulátortöltőt ne használja a csomagolásában tárolva.
  – Az akkumulátortöltőt kizárólag csak a típuscímkén feltüntetett tápfeszültséghez csatlakoztassa. A tápfeszültségre vonatkozó adatokat a terméken illetve a csomagolásán találja meg.
• A sérült akkumulátortöltőt ne használja. Ne próbálja saját erőből megjavítani a hibás készüléket!
  – Ha a készülék töltés közben erősen felmelegszik, akkor a töltést azonnal fejezze be, és húzza ki az akkumulátortöltöt a tápfeszültség aljzatából.
  – Töltés közben a készüléket ne hagyja felügyelet nélkül.

A készülék karbantartása

– A készülék rendszeres karbantartásával megelőzheti az esetleges sérüléseket és biztosítja a készülék megfelelő működését.
– A készüléket ne tárolja túl magas, vagy túl alacsony hömérsékleten, a készüléket ne tegye ki közvetlen napsütésnek vagy ultraibolya sugárzásoknak.
– Előzze meg a készülék leesését és a készüléket óvja az erős ütésektől vagy rezgésektől is.
– A készüléket ne tegye ki hirtelen és nagy hömérséklet változásnak. A készülék belsejében esetlegesen lecsapódó nedvesség a készülék meghibásodását okozhatja. Amennyiben a készülékben nedvesség csapódott ki, akkor az újbóli bekapcsolás előtt a készüléket hagyja tökéletesen kiszáradni.
– A készülék képernyője karcolásra érzékeny. A képernyő felületét éles és karcoló tárgyakkal ne érintse meg.
- A készüléket ne tisztítsa, ha az be van kapcsolva. A készülék tisztításhoz csak puha és tiszta, szálakat nem eresztő ruhát használjon. A képernyőt törlőpapírral ne törölje meg.
- A készüléket ne próbálja meg felnyitni, javítani vagy átalakítani. A készülék felnyitása, szakszerűtlen javítása vagy átalakítása esetén a készülékre adott garancia érvényét veszti, továbbá az ilyen tevékenységgel anyagí kárt, vagy akár személyi sérülést is okozhat.
- A készüléket és tartozékait ne használja gyúlékony folyadékok, gázok és tárgyak közelében, és ilyen anyagokkal együtt ne tárolja és ne szállítsa egy raktérben.
- A lopás és gépkocsi feltörés megelőzése érdekében a készüléket és tartozékait ne hagyja a járműben, illetve ne tárolja látható helyen.
– A készülék túlmelegedése a készülék meghibásodását okozhatja.

Egyéb információk

1) Egyéni felhasználók részére: A terméken, vagy a terméket kísérő dokumentación feltüntetett (áthúzott hulladékgyűjtő) jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus hulladékot és berendezéseket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. Az újrahasznosítás érdekében ezeket a termékeket a kijelölt gyűjtőhelyen adja le. A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével segít megőrizni az értékes természeti erőforrásokat, és hozzájárul a nem megfelelő hulladék-megsemmisítés által okozott esetleges negatív környezeti és egészségügyi hatások

megelőzéséhez. A további részletekről a helyi önkormányzati hivatal vagy a legközelebbi hulladékgyűjtő hely ad tájékoztatást. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő módon történő megsemmisítése esetén a helyi előírások értelmében bírság szabható ki. Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (céges felhasználók részére). Az elektromos és elektronikus berendezések begyűjtéséről és megsemmisítéséről kérjen információt az eladótól, vagy a termék forgalmazójától. Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk az Európai Unió országain kívüli országok részére. A fenti (áthúzott hulladékgyűjtő) jel csak az Európai Unió országaiban érvényes jelölés. Az elektromos és elektronikus berendezések begyűjtéséről és megsemmisítéséről kérjen információt az eladótól, vagy a termék forgalmazójától. A készüléken, a csomagoláson vagy a használati útmutatóban található áthúzott hulladékgyűjtő azt jelenti, hogy az elhasználódott elektromos terméket nem szabad a háztartási hulladék közé kidobni.

2) A készülék garanciális javítására vonatkozó kérelmet a készülék eladójánál kell benyújtani. Műszaki problémák esetén vegye fel a kapcsolatot a készülék eladójával, aki tanácsot ad a további lépéseket illetően. Tartsa be az elektromos készülékek használatához kapcsolódó általános előírásokat. A felhasználó nem bonthatja meg a készüléket, illetve a készülékben nincs olyan alkatrész, amelynek a cseréjét a felhasználó is végrehajthatná. A védőburkolat levétele esetén áramütés érheti. A készülék szakszerűtlen javítása és szerelése esetén az elektromos hálózathoz csatlakoztatott készülék áramütést okozhat.

Megfelelőségi nyilatkozat

A elem6 s.r.o. társaság kijelenti, hogy a LAMAX készülékek megfelelnek a 2004/108/EK irányely idevonatkozó előírásainak. A termékek korlátozás nélkül forgalmazhatók Németországban, Cseh Köztársaságban, Szlovákiában, Lengyelországban, Magyarországon és egyéb EU tagországban. A készülékre 24 hónapos garanciát adunk (ha a garancia ideje nincs másként meghatározva). A megfelelőségi nyilatkozat letölthető a www.lamax-electronics.com. honlapról.

A LAMAX termékek kizárólagos importőre az EU területén:

elem6 s.r.o.,

Az adatok megváltozásáért és a sajtóhibákért nem vállalunk felelősséget!

LAMAX

ELECTRONICS

VarTOJImO InsTrUKCIJa

LAMAX DRIVE C5 Dual