Drive C5 - Automobilinė kamera Lamax - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Dviguba automobilio kamera (priekinė ir galinė)
Prekės ženklas	Lamax
Modelis	Drive C5
Ekranas	4,3 colio HD LCD
Matymo kampas	140°
Priekinės kameros vaizdo raiška	1920 x 1080 (interpoliuota)
Galinės kameros vaizdo raiška	1280 x 720 HD
Vaizdo formatas	MOV / H.264
Nuotraukų raiška	Iki 8 MP
Nuotraukų formatas	JPG
Atminties kortelė	Micro SDHC, 10 klasės ar aukštesnė, iki 32 GB
G-sensorius	Taip (reguliuojamas jautrumas)
Ciklinis įrašymas	Taip (1, 2, 5 min. sekos arba išjungta)
Stovėjimo režimas	Taip (iki 24 valandų)
Judėjimo detekcija	Taip
IR šviesa	Taip
Maitinimo šaltinis	Automobilinis įkroviklis su jungikliu, mini USB
Montavimo tipas	Guminės juostos ant galinio vaizdo veidrodėlio; galinė kamera su 3M lipdukais
Darbinė temperatūra	0°C iki 50°C
Laikymo temperatūra	-30°C iki 70°C
Baterija	Integruota (stovėjimo režimui, nekeičiama)
Sertifikatas	CE
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - Drive C5 Lamax

Kaip įdiegti LAMAX Drive C5 dvigubą automobilio kamerą?

Priekinę kamerą pritvirtinkite prie galinio vaizdo veidrodėlio naudodami gumines juostas. Maitinimo laidą nutieskite aplink priekinį stiklą ir prijunkite prie cigarečių degiklio. Galinę kamerą pritvirtinkite prie galinio lango naudodami 3M lipdukus. Prijunkite priekinę ir galinę kameras A/V kabeliu, tiesdami jį išilgai važiuoklės, kad netrukdytų.

Kokią atminties kortelę turėčiau naudoti?

Naudokite aukštos kokybės micro SDHC kortelę, 10 klasės ar aukštesnę. Norėdami optimaliai įrašyti, naudokite 8 GB–32 GB talpos kortelę. Prieš pirmą naudojimą suformatuokite kortelę kameroje.

Kaip įjungti stovėjimo režimą?

Nustatymų meniu įjunkite Park Monitor. Kamera automatiškai pradės įrašyti, kai aptiks susidūrimą ar bandymą įsibrauti. Stovėjimo režimas gali veikti iki 24 valandų neįkraunant.

Kodėl mano kamera neįsijungia?

Integruota baterija gali būti išsikrovusi. Prijunkite išorinį maitinimo kabelį, kad jį įkrautumėte. Jei kamera vis tiek neįsijungia, paspauskite ir palaikykite ĮJUNGIMO / IŠJUNGIMO mygtuką 3–5 sekundes. Kamera taip pat įsijungia automatiškai, kai prijungiama prie maitinimo.

Kaip perjungti priekinės ir galinės kameros vaizdus?

Palieskite KAIRĖS rodyklės mygtuką, kad perjungtumėte tarp priekinės kameros (pagrindinis vaizdas) ir galinės kameros (vaizdas vaizde) arba rodytumėte tik vieną kamerą.

Kaip užrakinti vaizdo failą, kad jis nebūtų perrašytas?

Įrašymo metu palieskite MODE mygtuką, kad užrakintumėte esamą įrašą. Užrakinti failai galerijoje pažymėti rakto piktograma.

Kaip prijungti kamerą prie kompiuterio?

Naudokite mini USB kabelį, kad prijungtumėte kamerą prie kompiuterio. Kameros ekrane rodyklių mygtukais pasirinkite USB atmintinė ir paspauskite Gerai. Kamera bus rodoma kaip keičiamasis diskas.

Kaip reguliuoti vaizdo kokybę?

Nustatymų meniu eikite į Vaizdo kokybė. Priekinei kamerai galite pasirinkti tarp Full HD 1080i, HD 720p arba VGA.

Ar legalu naudoti automobilio kamerą?

Įstatymai skiriasi priklausomai nuo šalies. Kai kuriose ES šalyse įrašymas viešose vietose gali būti reguliuojamas. Prieš naudodami patikrinkite vietinius teisės aktus. Įrašyta medžiaga gali būti naudojama kaip įrodymas, bet ir prieš autorių. Lamax nėra atsakinga už neteisėtą naudojimą.

Kaip išvalyti kamerą?

Išjunkite kamerą. Naudokite minkštą, nepaliekantį pūkų audinį ekranui ir išorei nuvalyti. Nenaudokite popierinių rankšluosčių ar aštrių daiktų. Laikykite objektyvą švarų ir venkite drėgmės ar tiesioginių saulės spindulių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Drive C5 Lamax

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 Dual savybės ir funkcijos......1

Rinkinio turinys....1

Piktogramų paaiškinimas ....2

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 Dual naudojimas....2

1) Kortelės Micro SDHC įdėjimas ....2
2) Maitinimas ....2
3) Registratoriaus jungimas ir išjungimas 2
4) Režimų perjungimas ir naršymas meniu....2
5) Irašymas / nuotraukų atlikimas / galerijos peržiūra....3
6) Failų šalinimas betarpiškai registratoriuje....3
7) Failų apsaugojimas betarpiškai registratoriuje....3
8) Prijungimas prie PC 3
9) Ekranų perjungimas tarp priekinės ir galinės kameros 3

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 nustatymai....3

1) Video kokybè ....3
2) Nuotrauky kokybė 3
3) Irašo ilgis....3
4) Judesio detektorius ....3
5) Parkavimo režimas....4
6) G-jutiklio jautrumas....4
7) Baltumo balansas 4
8) Kontrastas 4
9) Ekspozicija....4

10) Automatinis įrašymas....4

11) Ekrano užsklanda....4

12) Automatinis išjungimas....4

13) Garso įrašymas....4

14) Laikas....4

15) Kalba....4

16) Datos ir valandos rodymas 4

17) Formatavimas....4

18) Gamykliniai nustatymai....4

19) Programinė įranga....4

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 Dual parametrai....5

Saugumo priemonès 5

Atsargumo priemonės ir pastabos....5

Priemonės susijusios su saugumo užtikrinimu ....6

Irangos priežiūra....6

Kita informacija ....6

Atitikties deklaracija ....7

Ivadas

Dėkojame, kad įsigijote automobilinį registratorių LAMAX DRIVE C5 Dual. Turite dabar naują kelionių kompañioną, kuriuo galite visada pasikliauti. Daugumoje ES valstybių galite dokumentuoti savo vairavimą, o tuo pačiu saugoti save ir savo turtą.

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 Dual savybės ir funkcijos

• Interpoliuotas Full HD vaizdo įrašas1920 x 1080 (priekinė kamera) ir HD 1280 x 720 (galinė kamera)
• G-jutiklis
• Irašymas kilpoje
  – Parkavimo režimas
  – Judesio detektorius
  – Lietuviškas meniu
• Dviguba kamera
  – Infraraudonuju spindulių apšvietimas
  -4,3" ekranas
  – Atidėtas išjungimas

Rinkinio turinys

– Priekiné kamera
- Galiné kamera
- USB kabelis
– Maitinimo kabelis automobilio lizdui su išjungikliu
– Kabelis jungiantis priekinę ir galinę kamera
– Tvirtinimo gumos

Produkto schema

1. IŠ./IJ.
2. Meniu
3. Režimas
4. Rodyklé kairén
5. Rodyklé dešinèn
6. OK (paleidimas)
7. Maitinimo jungtis (mini USB)
8. Lizdas galinés kameros prijungimui
9. Micro SDHC kortelés lizdas

1) Maitinimo kabelj iki automobilinio lizdo nuveskite aplink priekinj stiklą taip, kad ne ribotų vairuotojui matomumo, o po to pritvirtinkit. Priekinę kamera primontuokite su gumytėms prie galinio vaizdo veidrodžio.
2) Galinę kamerą priklijuokite galiniame stikle su 3M lipduku.
3) Su AV kabeliu sujunkite priekinę (lizdas 8) bei galinę kamerą. Kabeli nuveskite taip, kad netrukdytu, kad išven-gtumėt nelaimingų atsitikimų vairavimo metu.
4) Jei naudojate jrenginį pirmą kartą, baterija bus silpnai pakrauta. Jei negalima jungti jrenginio dėl silpno baterijos pakrovimo, prijunkite rankiniu būdu maitinimo kabelį ir taip pakraukite bateriją.
5) Rekomenduojame naudoti aukštos kokybės micro SDHC korteles, klasė 10 arba aukštesnė. Siekiant įrašyti kuo ilgesnius įrašus rekomenduojame naudoti mažiausiai 8GB, o maksimaliai 32GB talpos korteles. Pirmą kartą naudojant kortelę reikia ją suformatuoti.

Greito pasirinkimo funkcija

1) Perjungimas tarp priekinės ir galinės kameros – trumpai paspausti rodyklę J KAIRE.
2) Ekrano užsklanda – trumpai paspausti mygtuką IŠ./IJ.
3) Failo apsaugojimas – įrašymo metu galite apsaugoti įrašomą failą, trumpai paspausti mygtuką REŽIMAS.
4) Failo šalinimas – trumpai paspausti mygtuką MENIU režime „galerija“. Šalinama bus žiūrima nuotrauka arba įrašas.

Piktogramų paaiškinimas

[85A0]	Baterijos pakrovimo režimas Baterija krauna
[6Y0Z]	Parkavimo režimas Video įrašinėjimas
[73ST]	Judesio detekcija		Atminties kortelė vidujeNėra atminties kortelės
	Ljungtas garsas Išjungtas garsas

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 Dual naudojimas

1) Kortelès Micro SDHC jdėjimas

Dèkite arba išimkite micro SDHC kortelę iš kortelės atminties lizdo tik tada, kai kamera yra išjungta bei kai nėra prijungta prie kompiuterio maitinimo kabeliu.

2) Maitinimas

a) Kamera gali būti prijungta su kabeliu prie kompiuterio arba panaudojus automobilio lizdą.
b) Kamera suprojektuota taip, kad būtu pastoviai maitinama. Nėra galimybės išimti arba pakeisti integruotos baterijos.
c) Integruota baterija skirta visų primą naudoti parkavimo režime.

3) Registratoriaus jjungimas ir išjungimas

a) Norint išjungti kamerą spauskite ir palaikykite mygtuką „IŠ./|J.“ per 3-5 sek.
b) Pajungus maitinimo šaltinį kamera įsijungs automatiškai.
c) Norint išjungti kamerą spauskite ir palaikykite mygtuką „IŠ./IJ.” per 3-5 sek.
d) Atjungus maitinimo šaltinį kamera išsijungs automatiškai.

4) Režimų perjungimas ir naršymas meniu

a) Kelis kartus spaudžiant mygtuką REŽIMAS galite persijungti tarp įrašymo/nuotraukų darymo/galerijos režimo.
b) ľėjimas į MENIU bei išėjimas iš MENIU galimas trumpai paspaudžiant mygtuką MENIU. Meniu galite naršyti spaudžiant rodykles Į KAIRE/Į DEŠINĖ, o po to patvirtinti savo pasirinkimą mygtuku OK.

c) Norint grjžti i ankstesni lygi spauskite mygtuką REŽIMAS.
d) To go back a level use the "MODE" button.

5) Įrašymas / nuotraukų atlikimas / galerijos peržiūra

a) Norint pradėti įrašymą paspauskite mygtuką OK. Dar kartą paspaudus šį mygtuką sustabdysite įrašymą. Šio veiksmo metu kamera turi būti įrašymo režime.
b) Automatinis įrašymas - automatinio įrašymo funkcija yra pastoviai aktyvi. Automatinis įrašymas prasidės kai kamera prisijungs prie maitinimo šaltinio. Kai tik pradės veiks automobilis, įsijungs kamera ir pradės įrašinėti.
c) Automatinis įrašymo pradėjimas/užbaigimas - kamera automatiškai sustabdys įrašymą ir išjungus variklj ir maitinimo šaltinį. Kai kuriuose automobiliuose lizdas visą laiką maitinamas. Tokiu atveju prieš išeinant iš automobilio įsitikinkite ar įrenginio kabelis išimtas iš lizdo.
d) Nuotraukas galima atlikti paspaudus mygtuką OK. Šio veiksmo metu kamera turi būti fotografavimo režime.
e) Perėjus į galeriją, kuri bus matoma filmų bei nuotraukų sąrašo formoje, galite naršyti rodyklėmis AUKŠTYN ir ŽEMYN. Norint pradėti arba užbaigti žiūrėjimą paspauskite mygtuką OK. Paspaudus mygtuką REŽIMAS įrašo žiūrėjimo metu grįšite į galerijos režimą. Apsaugoti failai pažymėti rakto simboliu.

6) Failų šalinimas betarpiškai registratoriuje

Failus galima šalinti betarpiškai kameroje galerijos režime. Paspaudus mygtuką MENIU galite pasirinkti failus pašalinimui panaudojus rodykles, o po to patvirtinate savo pasirinkimą mygtuku OK.

7) Failų apsaugojimas betarpiškai registratoriuje

Jrašymo metu galite apsaugoti jrašą trumpai spaudžiant mygtuką REŽIMAS.

8) Prijungimas prie PC

Kamera gali būti prijungta prie kompiuterio USB kabeliu. Prijungus galėsite pasirinkti kelias funkcijas:

a) Išorinis diskas - prijunkite kamerą prie kompiuterio, o po to rodyklėmis J KAIRE ir J DEŠINĖ pasirinkite „USB atmintis’ ir paspauskite OK. Kamera veiks kai plug`n` play įrenginys.

b) Pakrovimas - prijunkite kamerą prie kompiuterio, o po to rodyklémis | KAIRE ir | DEŠINE pasirinkite „Pakrovimas” ir paspauskite OK.

9) Ekranų perjungimas tarp priekinės ir galinės kameros

Esant sėkmingam priekinės ir galinės kameros sujungimui ekrane kaip pagrindinis pasirodys vaizdas iš priekinės kameros. Galinės kameros vaizdas bus rodomas viršutiniame dešiniame ekrano kampe. Abu rodymo būdai gali būti keičiami. Ekrane galima vaizduoti tik priekinės arba galinės kameros vaizdą.Persijungimas tarp abiejų vaizdavimo būdų atliekamas spaudžiant l KAIRE.

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 nustatymai

Kamera LAMAX DRIVE C5 Dual turi daug nustatymų galimybių. Jų pakeitimą galima atliki Meniu paspaudus mygtukąMENIU. Meniu naršymas vyksta rodyklėmis Į KAIRE ir Į DEŠINĖ. Savo pasirinkimą galite patvirtinti mygtuku OK. Spaudžiant mygtuką REŽIMAS atšaukiate savo pasirinkimą.

1) Video kokybè

Sekcijoje Video kokybė galite nustatyti priekinės kameros įrašymo rezoliuciją i Full HD (1080i), HD (720p) arba VGA.

2) Nuotraukų kokybė

Sekcijoje „Nuotraukų kokybė“ galite nustatyti priekinės kameros nuotraukų rezoliuciją i 8 MB, 5 MB, 2 MB arba 1 MB.

3) Irašo ilgis

Kamera dalija įrašą į trumpas atkarpas, kurių ilgį galite nustatyti rankiniu būdu arba galite visiškai išjungti šią funkciją. Atkarpa gali turėti 1, 2 arba 5 minutes. Įrašo dalijimą galima visiškai išjungti.

4) Judesio detektorius

Esant jungtam judesio detektoriui kamera pradės automatiškai įrašinėti kai užregistruos judesį priekinės kameros objektyvo diapazone.Kai judesys pasibaigs kamera baigs įrašinėti.

5) Parkavimo režimas

Jungtas parkavimo režimas jjungia kamerą bei pradeda vaizdo įrašymą kai įvyks smūgis arba kažkas bandys įsi-laužti į pastatytą automobilį. Parkavimo režimas išlaiko iki 24 valandų be maitinimo.

6) G-jutiklio jautrumas

G-jutiklis susijęs su kitomis automobilinės kameros funkcijomis. Galima nustatyti kelis jo jautrumus (žemas, vidutinis, aukštas). Atitinkamas jautrumo nustatymas įtakoją kitų kameros nustatymų funkcionalumą. Kad tinkamai veiktų „Parkavimo režimas”, rekomenduojame nustatyti didesnį jautrumą, kad užregistruotų net mažiausi smūgiai (kai automobilis yra stovėjimo aikštelė, ar vandalizmo atveju). Tinkamam failų apsaugojimo veikimui rekomenduojame žemesnį jautrumą - tokiu būdu išvengsite nereikalingų failų užrašymo pvz. važiuojant nelygiu keliu.

7) Baltumo balansas

Leidžia nustatyti baltos spalvos balansą atliekamoje nuotraukoje: automatinis, saulėta, debesuota, volframas, fluorescencinis.

8) Kontrastas

Leidžia nustatyti Kontrastą atliekamame įraše (0 – žemiausias kontrastas, 5 – aukščiausias kontrastas).

9) Ekspozicija

Leidžia redaguoti ekspoziciją priklausomai nuo poreikių. Ekspozicijos nustatymas yra įmanomas diapazone -3 - 3

10) Automatinis įrašymas

Automatinio įrašymo funkcija leidžia taip nustatyti kamera, kad įjungus kamera prie maitinimo automatiškai įsi-jungtų ir padėtų įrašinėti.

Automatinio ekrano išsijungimas aktyvumo trūkumo atveju įvyksta po 10 s, 30 s arba po 1 minutės. Automatinio išsijungimo funkciją galima visiškai išjungti.

12) Automatinis išjungimas

Leidžia nustatyti automatinį išsijungimą aktyvumo trūkumo atveju įvyksta po 1, 2 arba 5 minučių.

13) Garso įrašymas

Kamera leidžia išjungti garso įrašymą, o tuo pačiu išvengti nepageidaujamų garsų įrašymo.

14) Laikas

Datos ir valandos nustatymas jrenginyje.

15) Kalba

Leidžia nustatyti Meniu kalbą.

16) Datos ir valandos rodymas

Leidžia išjungti arba jjungti datos ir valandos rodymą įraše ir nuotraukoje.

17) Formatavimas

Galimybė suformatuoti Micro SDHC kortelę.

18) Gamykliniai nustatymai

Leidžia grąžinti gamyklinius kameros nustatymus.

19) Programinė įranga

Informuoja apie aktualiai jdiegta programinę jranga.

Automobilinio registratoriaus LAMAX DRIVE C5 Dual parametrai

Ekranas 4,3" HD LCD
Matomumo kampas 140°
Video rezoliucija	Priekinė kamera 1920x1080 – interpoliuota, galinė kamera 1280x720
Video formatas MOV / H.264
Foto rezoliucija iki 8 Mpx
Foto formatas jpg
Atminties tipas Micro SDHC iki 32 GB
Laikymo temperatūra -30°C — 70°C
Darbo temperatūra 0°C — 50°C
Darbo drėgnumas 16 — 65% RH
Suderinamumas su operacinėmis sistemomis	MS Windows, iOS

Dèmesio: Specifikacija gali pasikeisti dèl vieno iš įrenginio komponentų pakeitimo arba programinės įrangos atnaujinimo.

Dèmesio, kai kurios Europos Sajungos valstybės turi detalius įstatymus susijusius su automobiliniais registratoriais. Todėl prieš kiekvieną kelionę į užsienį rekomenduojame susipažinti su vietinę teisę. Kamerą galima naudoti norint turėti įrodymą policijai. Dar kartą rekomenduojame susipažinti su paskirų valstybių teisę. Įspėjame, kad tokia medžiaga gali būti panaudota prieš jos autorių. LAMAX Electronics neatsako už kameros ir ja sukurtos medžiagos naudojimą nesilaikant teisės įstatų.

Saugumo priemonès

1. Saugokit kamerą nuo smūgių, nukritimo ir kitų situacijų gręsiančių mechaniniu pažeidimu.
2. Nedėkite kameros arti objektų sklendžiančių stiprų magnetinį lauką. Nedėkite kameros arti objektų sklendžiančių stiprias radijo bangas, tokių kaip antenos. Stiprus magnetinis laukas ir radijo bangos gali pakenkti kamerai arba vaizdo ir garso įrašams atliekamiems kamera.
3. Saugoti kamerą nuo aukštu temperatūru veikimo ir betarpiškos saulės šviesos.
4. Naudokite tik firmines Micro SD korteles. Nežinomų gamintojų kortelės gali sukelti netinkamą duomenų užrašymo vietos veikimą.
   5 Nedėkite Micro SD kortelės arti magnetinio lauko ar vietos kur yra stipri statinė elektra. Tai padės išvengti sau-gomų duomenų praradimo.
5. Jei pakrovimo metu jrenginys perkais, pasirodys dūmai ar nemalonus kvapas, nedelsiant nutraukite pakrovimą atjungiant jrenginį.
6. Pakraunant kamerą laikykite kamerą vaikams nepasiekiamoje vietoje. Maitinimo kabelis gali sukelti elektros šoką arba vaiko uždusimą.
7. Kamerą laikykite šaltoje, sausoje ir dulkėms atsparioje vietoje.

Atsargumo priemonės ir pastabos

– Dėl Jūsų pačių saugumo negalima keisti kameros nustatymų vairuojant.
- Kameros naudojimui automobilyje reikia turėti tvirtinimą prie stiklo. Kamerą virtinkite tokioje vietoje, kad ne-trukdytų vairuotojui ir nekliudytų oro pagalvių atidarymo atveju.
- Joks daiktas negali blokuoti kameros objektyvo, bei arti jo būti medžiagos atspindinčios šviesą. Objektyvas turi būti švarus.
– Patamsintas priekinis automobilio stiklas gali įtakoti įrašo kokybę.

Priemonės susijusios su saugumo užtikrinimu

– Naudokite pakrovėją esantį rinkinyje su kamera. Kito pakrovėjo panaudojimas gali sutrikdyti veikimą ir sukelti pavoju.
– Nenaudokite pakrovéjo labai drégnose vietose. Nelieskite pakrovéjo šlapiomis rankomis arba kai stovite van- denyje.
- Jei naudojate pakrovėja įrenginio ar baterijos pakrovimui, užtikrinkite atitinkamą jo aplinkos vedinimą. Neuždenkite pakrovėjo popieriumi ar kitais daiktas, kad neriboti jo aušinimo. Nenaudokite pakrovėjo kai jis yra krepšyje.
– Junkite pakrovėją tik į atitinkamą maitinimo šaltinį. Reikalavimai susiję su įtampą yra ant produkto korpuso ir/arba pakuotės.
– Nenaudokite pakrovéjo su pažeistu kabeliu. Pažeidimo atveju nebandykite taisyti savarankiškai!
– Jei prietaisas per labai išils nedelsiant atjunkite ji iš elektros.
– lrenginj reikia krauti prižiūrint.

Irangos priežiūra

– Irangos priežiūra užtikrins gerą veikimą ir sumažins sugedimo riziką.
– Saugokite prietaisą nuo drėgmės ir ekstremalių temperatūrų bei venkite ilgo saulės ir UV šviesos veikimo.
– Saugokite prietaisą nuo pažeidimų ar stiprių dūžių.
- Saugokite nuo didelių temperatūros pakitimų. Gali tai sukelti drėgmės kaupimąsi prietaiso viduje, kas prives prie pažeidimo. Jei drėgmė atsiras palaukite kol prietaisas visiškai išdžius.
– Ekrano paviršių galima lengvai subraižyti. Saugokite ekrano paviršių nuo aštrių daiktu.
– Niekada nevalykite prietaiso kai prietaisas veikia. Valykite ekraną ir vidines prietaiso dalis su minkštu, neturinčiu pūkelių skudurėliu. Ekrano valymui nenaudokite popierinių rankšluosčių.
- Nebandykite ardyti, remontuoti ar modifikuoti jrenginio. Prietaiso ardymas, remontas ar modifikacija gali sugadinti prietaisą ir anuliuos garantiją, gali netgi sužaloti kūną.
– Prietaiso laikymo vietoje nelaikykite degių skysčių, dujų ar sprogstamų medžiagų.
- Saugant nuo vagystės nepalikite prietaiso ir aksesuarų matomoje vietoje automobilyje.
- Peršilimas gali pažeisti prietaisą.

Kita informacija

1) Perbraukto konteinerio simbolis esantis ant produkto arba protėtoje dokumentacijoje reiškia, kad pabaigus naudojimą negalima išmesti elektrinio arba elektroninio įrangos kartu su kasdienėmis atliekomis. Produktą reikia pristatyti į atitinkamą elektrinių ir elektroninių įrenginių skirtų perdirbimui surinkimo tašką tinkamam jų perdirbimui. Produktų surinkimo vietoje jie priimami nemokamai. Informacija vartotojams apie elektrinės ir elektroninės įrangos perdirbimą (įmonių atveju): Detalią informaciją apie atitinkamą elektrinės ir elektroninės įrangos perdirbimą galite

gauti pas pardavėją ar tiekėją. Informacija vartotojams iš valstybių nesančių Europos Sąjungoje apie elektrinės ir elektroninės įrangos perdirbimą: Šis simbolis (perbrauktas konteineris) galioja tik Europos Sąjungoje. Detalią informaciją apie atitinkamą elektrinės ir elektroninės įrangos perdirbimą galite gauti valstybinėse įstaigose arba pas pardavėją. Viskas apibrėžta su perbraukto konteinerio simbolio pagalba produkto pakuotėje arba prijungtoje dokumentacijoje.

2) Garantines pretenzijas prašau teikti pirkimo vietoje. Techninių problemų ar klausimų atveju susisiekite su pardavėju, kuris informuos apie tolimesnius veiksmus. Reikia laikytis nuorodu dėl darbo su elektriniais įrenginiais, o maitinimo kabelį jungti tik į atitinkamus elektros lizdus. Vartotojas nėra įaliotas demontuoti ľrangos nei keisti jokių jo dalių. Apsauginių dangčių atidarymas arba pašalinimas gresia elektros smūgių. Neatitinkamas ľrangos montavimas ir jo prijungimas gali taip pat sukelti elektros smūgį .

Atitikties deklaracija

Bendrovė elem6 s.r.o. pareiškia, kad visi LAMAX prietaisai atitinka direktyvos 2004/108/EC reikalavimus. Produktai skirti parduoti Vokietijoje, Čekijoje, Slovakijoje, Lenkijoje, Vengrijoje ir kitos ES valstybėse. Garantijos laikotarpis baterijai tai 24 mėnesiai, o jos našumo garantijos laikotarpis tai 6 mėnesiai. Atitikties deklaracija galima atsisiųsti iš tinklapio: www.lamax-electronics.com.

LAMAX produktų platintojas ES:

elem6 s.r.o.,

Spausdinimo klaidos ir pokyčiai naudojimo instrukcijoje saugomos.