SK9S - Gyümölcsprés Eldom - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Gyümölcsprés (lékivonó)
Márka	Eldom
Modell	SK9S
Teljesítmény	700W
Feszültség	230V ~ 50Hz
Frekvencia	50Hz
Maximális folyamatos működés	3 perc
Szünet az újraindítás előtt	5 perc
Sebességek száma	2 (alacsony és normál)
Sebességbeállítások	1. sebesség lágy gyümölcsökhöz (pl. görögdinnye, szőlő, paradicsom); 2. sebesség minden gyümölcshöz és zöldséghez
Szűrő anyaga	Rozsdamentes acél
Döntött kialakítás	5°-os dőlés az optimális lékiáramlás érdekében
Biztonsági jellemzők	Biztonsági kapocs fedélzár; a készülék csak megfelelő összeszerelés esetén működik
Leszerelhető alkatrészek	Minden leszerelhető alkatrész mosogatógépben mosható (műanyag alkatrészek a felső kosárban)
Motor egység tisztítása	Nedves ruhával törölje le; ne merítse vízbe
Anyag	Rozsdamentes acél és műanyag
Tömeg (kb.)	4 kg
Méretek (kb.)	30 x 20 x 40 cm
Alkalmas	Gyümölcsökhöz és zöldségekhez (kivéve a keményítőtartalmúakat)
Nem alkalmas	Banán, papaya, avokádó, füge, mangó
Rendeltetés	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - SK9S Eldom

Hogyan szereljem össze helyesen a gyümölcsprést?

Először helyezze a légyűjtőt és a péptartályt a készülékbe. Ezután illessze be a szűrőt, engedje le a fedelet, és pattintsa be a biztonsági kapcsot ('kattanás'). Végül helyezze be a tolórudat, ügyelve arra, hogy a hornya illeszkedjen a betöltőcsőben lévő kiemelkedéshez. A készülék csak akkor működik, ha minden alkatrész megfelelően össze van szerelve és a fedél le van zárva.

Mi a maximális folyamatos működési idő?

A maximális folyamatos működési idő 3 perc. Ezt követően tartson legalább 5 perc szünetet a következő használat előtt. Nagy terhelés esetén ne működtesse 40 másodpercnél hosszabb ideig egyszerre.

Moshatom az alkatrészeket mosogatógépben?

Igen, minden leszerelhető alkatrész mosogatógépben mosható. Helyezze a műanyag alkatrészeket a felső kosárba, távol a fűtőelemtől. A motor egységet csak nedves ruhával tisztítsa; soha ne merítse vízbe.

Miért nem indul a gyümölcsprés?

A készülék biztonsági rendszerrel van felszerelve. Nem indul el, ha az alkatrészek nincsenek megfelelően rögzítve. Ellenőrizze, hogy a szűrő, a fedél és a biztonsági kapocs megfelelő pozícióban legyen. Győződjön meg róla, hogy a fedél a kapoccsal le van zárva.

Milyen gyümölcsök és zöldségek nem alkalmasak ehhez a gyümölcspréshez?

A keményítőt tartalmazó gyümölcsök, mint a banán, papaya, avokádó, füge és mangó, nem alkalmasak. Ezekhez használjon turmixgép vagy konyhai robotgépet.

Hogyan tisztítsam a szűrőt, ha eltömődött?

Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a dugót. Vegye ki a szűrőt és tisztítsa meg egy kefével folyó meleg víz alatt. Meleg szappanos vízbe is áztathatja. Kerülje a súroló hatású tisztítószerek használatát.

Mit csinál a döntött kialakítás?

A gyümölcsprés különleges 5°-os dőléssel rendelkezik a lékiömlő felé, hogy biztosítsa a maximális lékihozatalt azáltal, hogy a lé hatékonyabban folyik ki.

Feldolgozhatok egész gyümölcsöket vágás nélkül?

Nem, a gyümölcsöket és zöldségeket olyan darabokra kell vágni, amelyek beleférnek a betöltőcsőbe. Ne erőltesse a nagy darabokat; használja óvatosan a tolórudat. Soha ne helyezzen ujjakat vagy tárgyakat a csőbe.

Miért rezeg erősen a szűrő?

Az erős rezgés jelezheti, hogy a szűrő nincs megfelelően elhelyezve. Kapcsolja ki és húzza ki a dugót, majd ellenőrizze, hogy a szűrő alsó bordái illeszkednek-e a meghajtó tengelyre. Vizsgálja meg a szűrőt repedések vagy sérülések szempontjából; szükség esetén cserélje ki.

Hogyan tároljam a gyümölcsprést?

Tárolás előtt alaposan tisztítsa meg és szárítsa meg az összes alkatrészt. Tartsa a készüléket száraz, hűvös helyen. Ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne legyen összetekeredve vagy sérült. Ne helyezzen rá nehéz tárgyakat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SK9S Eldom

Elhasznált elektromos és elektronikus készülékek ártalmatlanítása (az Európai Unió országaira és egyéb, meghatározot thulladékgyűjtési rendszerrel rendelkező országokra vonatkozik).

Ha a terméken vagy a csomagolásán ilyen szimbólum látható, a termék nem dobható ki háztartási hulladékokkal együtt. Adja le egy megfelelő, elektromos és elektronikus készülékek gyűjtésével és újrahasznosításával foglalkozó ponton. A termék megfelelő ártalmatlanítása megakadályozza a természetes környezetre és az emberi egészségre gyakorolt esetleges káros hatásokat, melyek a termék helytelen ártalmatlanításából eredhetnek. Az anyagok újrahasznosítása elősegíti a természetes nyersanyagok megőrzését. A jelen termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes információkért kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi hatóságokkal, a hulladékeltávolításért felelős szolgáltatóval vagy azzal a bolttal, ahol a terméket megvásárolta.

/ES/

1. Az első használat előtt ismerkedjék meg az útmutató teljes tartalmával.
2. A tápvezetéket csatlakoztassa kizárólag a jelen útmutatóba megadott paraméterekkel rendelkező elektromos hálózathoz.
3. A vezetéket és a készüléket vízbe meríteni tilos.
4. Ez a készülék csak magán háztartások számára készült.
5. Ne használja a készüléket a szabad ég alatt.
6. Ne hagyja felügyelet nélkül a gyerekeket a készülék közelében.
7. A készülék bekapcsolása előtt győződjön meg róla, hogy helyesen állította-e össze a készülék elemeit.
8. A használatban lévő készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.
9. A munka befejeztével mindig áramtalanítsa a készüléket.
10. A készülék csak akkor működhet, ha a fedélrögzítő (9) helyénvan.
11. A fedélrögzítőt csak akkor lehet kioldozni, amikor a készülék ki van kapcsolva és már a szűrő sem forog.
12. A készülék működése közben a rostgyűjtő edényt (7) eltávolítani nem szabad.
13. Ezt a készüléket nem szánták csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű személyek általi használatára, (beleértve a gyermekeket is) kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli a munkájukat. Ügyeljen arra, hogy a gyerekek nejátsszanak a géppel.
14. Nagyon óvatosan bánjon a késekkel, mert nagyon élesek. Elsősorban a kések berakása és kiszedése közben fokozott óvatosság szükséges.
15. Ne nyúljon a készülékhez nedves kézzel.
16. Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket.
17. Ne használja a gyümölcscentrifugát sérült forgószűrővel.

18. Ne lépjen túl az engedélyezett folyamatos működési időt.

19. Ne helyezze át és ne mozgassa a működésben lévő készüléket.

20. A készülék működése közben nem rakja a kezét vagy más tárgyakat az adagoló nyílásba- az anyag lenyomkodására kizárólag a gyümölcs/zöldség nyomót használhatja,
21. Ha keményebb alapanyagokból szeretné levet készíteni, ne használja a gyümölcscentrifugát egyfolytában 40 másodpercnéltovább, illetve ügyeljen arra, hogy később a készülék kellőképen lehüljön.
22. Ne üzemeltesse a készüléket sérült hálózati kábellel, illetve akkor, ha a készülék leesett vagy más módon károsodott. A készülék javítását autorizált szakservizre kell bízni; a szervizek listája a mellékletben és a www. eldom.eu honlapon található.
23. a készüléket csak a mellékelt eredeti tartozékokkal használhatja.
24. A készülék javítását csak szerviz képzett szakembere végezheti el, A készülék mindennemű modernizálása, a nem eredeti alkatrész vagy elem használata tilos, mivel veszélyezteti a felhasználó biztonságát.
25. Az Eldom Kft cég nem vállal felelősséget a helytelen használaból eredő esetleges károkért.

KÖRNYEZETVÉDELEM

• a készülék az újrahasználható, feldolgozandó anyagokból készült.
• a feleslegessé vált készüléket adja le az elektromos és elektronikus berendezések begyűjtésére szakosodott veszélyes hulladékgyűjtő- és újrahasznosító helyen

JÓTÁLLÁS

• ez a készülék csak magánháztartások számára készült
• ipari célokra nem használható
• helytelen kezelés esetén a garancia érvényét veszti.
  A garancia részletes feltételei a mellékletben találhatók.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SK9S GYÜMÖLCSCENTRIFUGA

ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

1. Nyomórúd
2. Adagoló nyílás
3. Fedél
4. Vágótárcsa + szűrő
5. Gyűjtőcső
6. Kifolyó
   7.Rostanyag-edény
7. Kapcsoló
8. Fedélrögzítő
9. Gyümölclégyűjtő edény
10. Gyümölclégyűjtő edény fedele

MÜSZAKI ADATOK

• teljesítmény: 700 W
• tápfeszültség: 230V\~50Hz
• engedélyezett folyamatos üzemidő: 3 perc
• az újbóli beindítás előtti pihenésiidő: 5 perc

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

A gyümölcscentrifuga 5o-os enyhe lejtéssel a gyümölcls-lé-kifolyó felé készült, hogy biztosítva legyen a gyümölcls-lé szabadabb kifolyása. A gyümölcscentrifuga első használata előtt:

• pontosan ismerkedjen meg jelen használati tartalmával,
• győződjön meg róla, hogy nem sérült-e meg valamelyik eleme,
• mosogassa el ezeket az elemeket, amelyek az élelmiszerekkel érintkeznek
• rakja össze a készüléket.

ÖSSZESZERELÉS

• a gyűjtőcsövet (5) helyezze be a készülékbe kissé előrebillentve a készüléket helyezze el a rostanyag gyűjtő edényt (7). Előbb a felső részét rakja be, majd nyomja helyére az alját is.
• helyezze be a vágótárcsát (4) a gyűjtőcsőbe (5)
• rakja fel a fedelet (3) és a fedélrögzítót (9), 2 sz. fotó
• szorítsa le a fedelet (3) a fedélrögzítő (9) segítségével (kattanást fog hallani). Ellenőrizze, hogy a fedél jól van-e rögzítve mindkét oldalán.
• csúsztassa be a nyomórudat (1) az adagoló nyílásba (2), hozzáillesztve a nyomón lévő bemélyedést az adagolón lévő domborulathoz
• a gyümölclégyűjtő edényt tegye a lefolyó alá

• Tisztítás előtt kapcsolja le a hálózatról és várja meg míg megszárad a készülék
• Nem merítse vízbe a hajszárítót
• A hajszárító külső műanyag házát és a tápkábelt egy nedves vagy száraz, puha törlőkendővel lehet megtörölni
• A levegő bemeneti rácsnál és a kimeneti fejnél lévő szennyeződéseket kefével kell eltávolítani

KEZELÉS

A készülék csak akkor működik, ha helyesen állította össze az összes element és a fedél kellőképpen rögzítve van.

• az összeszerelt készüléket helyezze egy stabil, vízszintes felületre
• csatlakozza a készüléket a hálózathoz
• alaposan mossa meg a gyümölcsöket vagy zöldségeket és vágja fel kisebb darabokra, hogy beférjenek az adagoló nyílásba
• győződjön meg róla, hogy a gyümölclé edényt (10) a lefolyó (6) alá helyezte-e
• kapcsolja be a készüléket csúsztatva a kapcsolót (8) „1” (lassú fordulatszám) vagy „2” (normál fordulatszám) pozícióba. Az „1” sebesség alkalmas a puha gyümölcsök és zöldségek feldolgozására, pl. alma, dinnye, szőlő, paradicsom, uborka és málna. A „2” sebességet használja minden más gyümölcsökhöz és zöldségekhez.
• a darabokra vágott termékeket adagolja az adagoló nyíláson keresztül (2), enyhén nyomja le az anyagot nyomórúddal (1) a forgó szűrő irányában.
  Ha a rostanyag-edény (7) megtelik, szakítsa meg a munkát és ürítse ki az edényt.

Tartsa be a folyamatos üzemidőre vonatkozó szabályt. Az előírt működtetési időtartam túllépése, valamint az üzemszünet időtartamok be nem tartása a motor vissza-fordíthatatlan meghibásodásához vezethet.

Ne nyomja túl erősen a nyomórudat, mert ez ronthatja a végső eredményt vagy leblok- kolhatja a szűrőt.

Soha ne nyúljon újjal vagy más tárggyal a működő készülékbe.

Az egész anyag feldolgozása után, amikor már nem folyik ki a lé, kapcsolja ki a készüléket és várja meg, amíg a szűrő leáll.

TANÁCSOK

1. Használjon friss gyümölcsöt és zöldséget, mivel több levet tartalmaznak. A lé készítéséhez érdemes használni: céklát, halványító zellert, almát, sárgarépát,
2. Az alma esetében az almalé sürűsége a felhasznált alma fajtájától függően változhat.
   Minél lédúsabb az alma, annál kevésbé sürű lesz a leve. Válasszon ilyen fajta almát, amelyből kaphatja a kívánt sürűségű levet.
3. Az almalé nagyon gyorsan megbarnul. Néhány csepp citromlével lassíthatja ezt a folyamatot.
4. Á keményítőanyagban gazdag gyümölcs, pl. banán, papaya, füge és mangó nem alkalmas a gyümölcscentrifugában történő feldolgozásra. Ebben az esetben használjon konyhai robotgépet vagy botmixert.
5. A gyümölcscentrifuga nem alkalmas a nagyon kemény vagy erősen rostos gyümölcsök és zöldségek feldolgozására.
6. A gyümölcslevet legjobb fogyasztani közvetlenül előállítás után. Az a gyümölclé, amely hosszabb ideig ki van téve a levegő hatására elveszti az izét és a tápértékét.
   7.A maximális lé mennyiség elérése érdekében mindig lassan nyomja a nyomórudat (1).

TISZTÍTÁS

A készüléket legkönnyebb tisztítani közvetlenül a használat befejezése után.

Tisztításkor ne használjon csiszolóanyagot, súrolóport, acetont, alkoholt vagy hasonló eszközt.

Minden levehető rész mosató mosogatógépben, elhelyezve a mosogatógép felső polcán. Ügyeljen arra, hogy az alkatrészek legyenek távol a melegítötöl. Maximális mosogatási hőmérséklet: 500 C.

Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, húzza ki a dugó a konnektorból és várja meg, amíg a szűrő forgása nem áll le.

Szerelje szét a gyümölcscentrifugát a következő sorrendben:

• Távolítsa el a rostanyag-edényt (7)
• Húzza ki a nyomót (1)
• Kapcsolja le a fedélrögzítót (9)
• Távolítsa el a fedelet (5) szűrővel (4) együtt

A készülék elemeit mossa le kefe segítségével, enyhén mosogatószeres vízben és öblítse le folyó víz alatt.

A vágótárcsa szűrő nagyon finom anyagból készült. Tisztításkor nagyon óvatosan bánjon vele.

Különös óvatossággal mossa meg a vágótárcsa késeit (4), mert nagyon élesek. A fémrészek, különösen az éles reszelőtárcsás szűrő tisztításához használjon puha kefét.

A készülék motorházát csak nedves ruhával tisztítsa.

Soha ne merítse vízbe a motorházát és ne öblítse folyó vízzel.

PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA

Ez a fejezet a készülék használatával kapcsolatos, leggyakrabban felmerülő kérdéseket foglalja össze. Kérjük, ismerkedjen meg velük. Ha ez alapján a probléma elhárítása lehetetlen - forduljon szervizhez.

PROBLÉMA MEGOLDÁS
A készülék nem működik A készülék biztonsági rendszerrel el van látva. Ha az alkatrészeknem helyesen össze vannak szerelve, a készülék nem működik.Ellenőrizze az alkatrészek helyes beszerelését, de előbb kapcsolja ki a készüléket.
Az üzemeltetés kezdetén a készülékből kellemetlen szagok szabadulnak fel.	Ez normális jelenség. Ha idővel nem múlik el, ez befolyásolhatja a feldolgozott anyag minőségét.
A készülék zajosan működik, kellemetlen szagokat ereszt, felforrósodott, füstől stb.	Kapcsolja ki a készüléket.Forduljon szervizhez.
A szűrő eltömődött. Kapcsolja ki a készüléket. Tisztítsa ki az adagolót és a szűrőt – adagoljon kisebb mennyiséget.
A szűrő érintkezik az adagoló nyílás belsejével és erősen vibrál munka közben.	Kapcsolja ki a készüléket. Nézze meg, hogy a szűrőt helyesen rakta fel. A szűrő alján lévő barázdáknak és a hajtótengely barázdáinak illeszteni kell egymáshoz. Ha a szűrő sérült, ne használja a készüléket.