SK9S - Extractor de jugo Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor (Extractor de jugo)
Marca	Eldom
Modelo	SK9S
Potencia	700W
Voltaje	230V ~ 50Hz
Frecuencia	50Hz
Operación continua máxima	3 minutos
Pausa antes de reiniciar	5 minutos
Número de velocidades	2 (baja y normal)
Configuración de velocidad	Velocidad 1 para frutas blandas (ej. sandías, uvas, tomates); Velocidad 2 para todas las frutas y verduras
Material del filtro	Acero inoxidable
Diseño inclinado	Inclinación de 5° para un flujo de jugo óptimo
Características de seguridad	Bloqueo de seguridad con pinza; el aparato solo funciona cuando está correctamente montado
Piezas desmontables	Todas las piezas desmontables aptas para lavavajillas (piezas de plástico en la bandeja superior)
Limpieza de la unidad motor	Limpiar con un paño húmedo; no sumergir en agua
Material	Acero inoxidable y plástico
Peso (aprox)	4 kg
Dimensiones (aprox)	30 x 20 x 40 cm
Adecuado para	Frutas y verduras (excepto las que contienen almidón)
No adecuado para	Plátanos, papayas, aguacates, higos, mangos
Uso previsto	Solo para uso doméstico

Preguntas frecuentes - SK9S Eldom

¿Cómo ensamblar el exprimidor correctamente?

Primero, coloque el recolector de jugo y el contenedor de pulpa en el aparato. Luego inserte el filtro, baje la tapa y encaje la pinza de seguridad en su lugar ('clic'). Finalmente, inserte el empujador alineando su ranura con la protuberancia dentro del tubo de alimentación. El aparato solo funcionará si todas las piezas están correctamente montadas y la tapa está bloqueada.

¿Cuál es el tiempo máximo de operación continua?

El tiempo máximo de operación continua es de 3 minutos. Después, deje un descanso de al menos 5 minutos antes de volver a usarlo. Para cargas pesadas, no opere durante más de 40 segundos seguidos.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

Sí, todas las piezas desmontables son aptas para lavavajillas. Coloque las piezas de plástico en la bandeja superior, lejos del elemento calefactor. La unidad motor solo debe limpiarse con un paño húmedo; nunca la sumerja en agua.

¿Por qué no arranca el exprimidor?

El aparato está equipado con un sistema de seguridad. No arrancará si las piezas no están montadas correctamente. Verifique que el filtro, la tapa y la pinza de seguridad estén correctamente colocados. Asegúrese de que la tapa esté bloqueada con la pinza.

¿Qué frutas y verduras no son adecuadas para este exprimidor?

Las frutas que contienen almidón como plátanos, papayas, aguacates, higos y mangos no son adecuadas. Use una licuadora o procesador de alimentos para estas.

¿Cómo limpio el filtro si está obstruido?

Apague el aparato y desenchúfelo. Retire el filtro y límpielo con un cepillo bajo agua corriente tibia. También puede remojarlo en agua tibia con jabón. Evite usar limpiadores abrasivos.

¿Qué hace el diseño inclinado?

El exprimidor tiene una inclinación especial de 5° hacia el pico de jugo para garantizar la máxima extracción de jugo, permitiendo que el jugo fluya más eficientemente.

¿Puedo procesar frutas enteras sin cortar?

No, las frutas y verduras deben cortarse en trozos que quepan en el tubo de alimentación. No fuerce piezas grandes; use el empujador suavemente. Nunca inserte dedos u objetos en el tubo.

¿Por qué el filtro vibra fuertemente?

Una vibración fuerte puede indicar que el filtro no está colocado correctamente. Apague y desenchufe, luego verifique si las nervaduras inferiores del filtro encajan en el eje de transmisión. También inspeccione el filtro en busca de grietas o daños; reemplácelo si es necesario.

¿Cómo debo almacenar el exprimidor?

Limpie y seque todas las piezas completamente antes de almacenar. Guarde el aparato en un lugar seco y fresco. Asegúrese de que el cable de alimentación no esté torcido ni dañado. No coloque objetos pesados encima.

MANUAL DE USUARIO SK9S Eldom

Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos que poseen sistemas aislados de recogida de residuos).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Hay que entregarlo en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La eliminación adecuada del producto prevendrá las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana derivadas de la presencia de sustancias peligrosas en el producto. El dispositivo eléctrico debe ser entregado de manera que se pueda limitar su reutilización y reuso. Si hay pilas en el aparato, hay que quitarlas y entregarlas por separado al punto de almacenamiento. NO TIRAR EL DISPOSITIVO EN EL CUBO DE BASURA MUNICIPAL. El reciclaje de materias ayuda a preservar los recursos naturales. Para obtener la información específica sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en la que lo compró.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

MEDIDAS DE SEGURIDAD

1. Leer atentamente todo el contenido de estasinstrucciones antes del primer uso.
2. Conectar el cable de alimentación al enchufe compatible con los parámetros especifica dos en estas instrucciones.
3. No sumergir el cable ni el aparato en agua.
4. El aparato sirve sólo para uso doméstico.
5. No utilizarlo al aire libre.
6. Antes de encender el aparato hay que asegurarse de que todos sus elementos estén instalados correctamente.
7. No dejar desatendido el aparato en funcionamiento.
8. Desconectar siempre el aparato de la red eléctrica después de terminar el trabajo.
9. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin suficiente experiencia y conocimientos sólo cuando están bajo la supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos potenciales. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que corren a cargo del usuario no pueden ser realizados por niños sin supervisión.Proteger el aparato y el cable de alimentación de los niños menores de 8 años.
10. No tocar el aparato con las manos mojadas.
11. Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la red eléctrica.
12. No utilizar el aparato si el filtro está dañado.
13. No exceder el tiempo permitido del trabajo continuo del aparato.

14. No desplazar ni mover durante su funcionamiento.

15. No meter los dedos ni herramientas en el tubo de alimentación mientras el aparato está en funcionamiento, para empujar los alimentos sirve exclusivamente el empujador.

16. A la hora de hacer el zumo de los alimentos más durosno dejar que el exprimidor trabaje continuamente más de 40 segundos, después de este período el aparato debe enfriarse suficientemente.
17. No utilizarlo si el cable de alimentación está dañado, si el aparato se ha caído y ha sido dañado de otra forma. La reparación del aparato debe ser encargada a un centro de servicio técnico autorizado; la lista de los centros auto rizados está en el anexo y en la página www.eldom.eu.
18. El aparato sólo podrá utilizarse con los accesorios origina les suministrados.
19. La reparación del aparato sólo puede realizarla el centro de servicio técnico autorizado. Cualquier modificación o uso de piezas de repuesto o elementos distintos de los originales están prohibidas y son peligrosas para el usuario.
20. La empresa Eldom Sp . z o.o. no se hace responsable de los daños como consecuencia del uso inadecuado del aparato.

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está hecho de materiales que pueden ser procesados o reciclados
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

GARANTÍA

El aparato sirve sólo para el uso doméstico y no es adecuado para el uso comercial ni industrial.

No se debe utilizarlo para fines distintos de su uso previsto.

La garantía carecerá de validez en caso de uso incorrecto. Las condiciones de garantía están el anexo.

INSTRUCCIONES DE USO LICUADORA SK9S

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Empujador
2. Tolva de alimentación
3. Tapa
4. Disco con cuchillas y filtro
5. Colector de zumo
6. Tubo de salida del zumo
7. Recipiente para la pulpa
8. Interruptor de encendido/apagado
9. bloqueo de la tapa
10. Recipiente para el zumo
11. Tapa del recipiente para el zumo

ESPECIFICACIONES

• potencia: 700W
• tensión de alimentación: 230V \~ 50Hz
• tiempo permitido de funcionamiento continuo: 3 minutos
• pausa antes de volver a usar el aparato: 5 minutos

USO DEL APARATO

La licuadora está especialmente diseñada con una pequeña inclinación de 5° hacia la salida para garantizar el máximo drenaje de zumo.

Antes de utilizar la licuadora por primera vez hay que:

• leer atentamente este manual,
• asegurarse de que ninguno de los elementos está dañado,
• lavar las piezas que están en contacto con alimentos,
• montar el aparato,

INSTALACIÓN

• colocar el colector de zumo (5) en el aparato
• colocar el recipiente para la pulpa (7) inclinando un poco el aparato hacia adelante. En primer lugar, insertar la parte superior y después empujar la parte inferior

- insertar el disco con cuchillas (4) en el colector (5),

- colocar la tapa (3) y el bloqueo de la tapa (9), Fig. 1.

- cerrar el bloqueo (9) en la tapa (3) (hasta oír clic).

Asegurarse de que los bloqueos están cerrados en ambos lados de la tapa.

- introducir el empujador (1) en la tolva de alimentación (2) ajustando la ranura en el empujador con el abultamiento en la tolva

- colocar el recipiente para el zumo (10) debajo del tubo de la salida

El aparato sólo funciona cuando todas las piezas están instaladas correctamente y la tapa está asegurada con el bloqueo.

• colocar el aparato sobre una superficie estable y plana
• conectar el aparato a la red
• lavar las verduras o frutas y dividirlas en trozos que coinciden con el tamaño de la tolva
• asegurarse de que el recipiente para el zumo (10) está debajo del tubo de salida (6)
• encender el aparato deslizando el interruptor (8) a la posición "1" (velocidad lenta) o "2" (velocidad normal). La velocidad de "1" es adecuada para las frutas y verduras blandas como las manzanas.

La velocidad de "2" es adecuada para todo tipo de frutas y verduras.

- echar los trozos en la tolva de alimentación (2), y con el empujador (1) moverlos hacia abajo al filtro giratorio.

En caso de desbordamiento del recipiente para la pulpa (7) hay que detener el trabajo y vaciar el recipiente.

Los residuos de productos (sobre todo blandos) pueden pegarse a la tapa (3). Por lo tanto, hay que eliminarlos con regularidad.

Hay que observar el tiempo de trabajo continuo del aparato. Exceder el tiempo de trabajo y la falta de pausas suficientes en el funcionamiento del aparato puede causar un daño irreversible del motor.

No hacer demasiada presión sobre el empujador, ya que esto puede empeorar la calidad del efecto final o bloquear el filtro.

La tapa del recipiente para el zumo (11) está equipada con una barrera especial. Cuando se vierte el zumo del recipiente (10) la tapa permite separar una parte significativa de espuma resultante del licuado de los productos.

No meter nunca los dedos y otros objetos en la tolva de alimentación.

Después de procesar todos los productos y cuando deje de salir el zumo hay que apagar el aparato y esperar hasta que el filtro deje de girar.

CONSEJOS

1. Utilizar frutas y verduras recientes porque contienen más zumo. Lo mejor para preparar el zumo es usar: remolacha, apio, manzana, zanahoria.
2. En el caso del zumo de manzana su densidad depende del tipo de manzanas utilizadas: cuanto más jugosa es la manzana, el zumo es menos denso. Se debe elegir el tipo de manzanas que se puede usar para el zumo con la densidad deseada.
3. El zumo de manzana se oxida rápidamente al aire, por esta razón hay que añadir un poco de zumo de limón.
4. Las frutas ricas en almidón, como: plátanos, papayas, aguacates, higos, mangos no son adecuados para su procesamiento en la licuadora. En este caso, es mejor utilizar un robot de cocina o una batidora.
5. La licuadora no es adecuada para procesar las frutas y verduras muy duras o fibrosas.
6. Lo mejor es servir el zumo inmediatamente después de extraerlo porque al aire libre los zumos pierden sabor y con el tiempo su valor nutritivo.
7. Con el fin de obtener la máxima cantidad de zumo se recomienda empujar lentamente con el empujador (1).

LIMPIEZA

La forma más fácil de limpiar el aparato es inmediatamente después de su uso.

Para la limpieza no utilizar productos de limpieza abrasivos, acetona, alcohol, etc.

Todas las piezas desmontables son aptas para el lavavajillas colocándolos en el estante superior.

Hay que asegurarse de que se colocan fuera del calentador. La temperatura máxima es de 50°C.

Antes de limpiar se debe apagar el aparato, sacar la clavija de enchufe y esperar hasta que el filtro (4) deje de girar.

Luego se desmontan los elementos de la licuadora en el siguiente orden:

• retirar el recipiente para la pulpa (7)
• sacar el empujador (1)
• abrir el bloqueo (9)
• quitar la tapa (3)
• retirar el colector de zumo (5) con el filtro (4)

Lavar las piezas en agua tibia con un poco de detergente para lavar platos utilizando un cepillo y enjuagar con agua corriente.

El filtro del disco está hecho de un material muy delicado. Por esta razón, durante el lavado debe ser manejado con mucho cuidado.

Hay que tener mucho cuidado cuando se lavan las cuchillas del disco (4) ya que son muy afiladas. Usar un cepillo suave para la limpieza de las piezas de metal, sobre todo las cuchillas afiladas y los discos.

Limpiar el cuerpo del aparato con un paño húmedo.

No sumergir nunca el cuerpo en agua ni enjuagarlo con agua corriente.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

En este capítulo se resumen los problemas más comunes que pueden surgir durante el uso del aparato. Aconsejamos leerlos. Si no se puede resolver el problema siguiendo estos consejos, por favor póngase en contacto con el servicio técnico.

PROBLEMA SOLUCIÓN
El aparato no funciona El aparato está equipado con un sistema de seguridad y no funcionará si todas las piezas no están instaladas correctamente. Antes de encender el aparato hay que comprobar si las piezas están montadas correctamente.
El motor emite un oler desagradable durante las primeras puestas en funcionamiento.	Esto es normal. Si después de unos pocos usos el olor sigue, puede afectar la calidad de los productos procesados.
El aparato hace ruido, desprende un olor desagradable, está caliente al tacto, se ve humo.	Desconectar el aparato de la corriente. Ponerse en contacto con el servicio técnico.
El filtro está bloqueado. Apagar el aparato. Limpiar la tolva de alimentación y el filtro, recomendamos procesar productos en pequeñas cantidades.
El filtro toca la tolva de alimentación y vibra fuertemente durante el funcionamiento.	Desconectar el aparato de la corriente. Revisar si el filtro está instalado correctamente. Las ranuras en la parte inferior del filtro deben coincidir con las ranuras del eje de propulsión. Comprobar si el filtro no es dañado. Las grietas, los arañazos, el disco flojo o cualquier otra irregularidad puede causan mal funcionamiento del aparato. No utilizar el aparato con un filtro defectuoso.

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU

SOKOWIRÓWKA SK9S