FXFS2GSE - Szakállvágó BABYLISS - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kétfejes újratölthető borotva / Szakállnyíró
Márka	BaByliss
Modell	FXFS2GSE
Tápellátás	Hálózati adapter CA78M (100-240V) típus vagy újratölthető Ni-MH akkumulátor
Töltési idő	3 óra (első töltés); teljes töltés 3 kisütés/töltés ciklus után
Üzemidő	Nincs megadva, de az akkumulátor 3 ciklus után éri el maximális kapacitását
Zajszint	LpA < 70 dB(A)
Rezgés	< 2,5 m/s²
Penge anyaga	Rozsdamentes acél (két fém rács)
Napi karbantartás	Minden használat után tisztítsa a pengéket a mellékelt kefével
Heti karbantartás	Öblítse le a borotvafejet folyó víz alatt (ne merítse a készüléket), és hagyja megszáradni
Kenés	Kenje rendszeresen a belső pengéket a megfelelő működés érdekében
Töltésjelző	LED jelzőfény (töltés közben világít)
Pótalkatrészek	Cserélhető borotvafej és belső pengék
Tartozékok	Hálózati adapter, tisztítókefe, védőfedél
Biztonság	Ne használja nedves környezetben, ne merítse; ne szárítsa hajszárítóval
Hozzávetőleges súly	200 g
Hozzávetőleges méretek	15 x 5 x 3 cm

Gyakran ismételt kérdések - FXFS2GSE BABYLISS

Mennyi ideig kell tölteni a borotvát első alkalommal?

Első használatkor töltse a borotvát 3 órán keresztül. Az újratölthető akkumulátor csak három töltési/kisütési ciklus után éri el maximális kapacitását.

Hogyan tisztítsam a borotvafejet?

Használja a mellékelt tisztítókefét a pengéken és körülöttük lévő maradványok eltávolítására. Heti tisztításhoz öblítse le a borotvafejet csapvíz alatt, de soha ne merítse a készüléket. Hagyja megszáradni a fejet, mielőtt visszahelyezi.

Használhatom a borotvát hálózatról?

Igen, használhatja a készüléket hálózatról. Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva, csatlakoztassa a kábelt közvetlenül a készülékhez, és dugja az adaptert egy konnektorba.

Mit tegyek, ha érzékeny a bőröm a borotválkozásra?

Ha érzékeny a bőre, végezzen előzetes próbát a kar vagy a láb egy kis részén. Ne nyomja túl erősen a borotvát a bőrhöz, mert irritációt okozhat. A bőrnek 2-4 hétre van szüksége, hogy megszokja az új borotvát.

Hogyan cseréljem ki a borotvafejet?

Nyomja meg a borotva oldalán lévő kerek kioldógombot a fej kioldásához. Fogja meg a fejet az oldalánál, és finoman húzza felfelé. Illessze az új fejet a belső pengékhez, és nyomja addig, amíg be nem pattan. Vigyázzon, nehogy megsértse a pengéket.

Hogyan cseréljem ki a belső pengéket?

Távolítsa el a borotvafejet, majd fogja meg a belső pengéket az oldalánál, és emelje ki. Illessze az új pengéket a hajtótengelyhez, és nyomja addig, amíg be nem pattan. Mindig egyszerre cserélje a borotvafejet és a belső pengéket.

A készülék hangos vagy sokat rezeg?

A zajszint 70 dB(A) alatt van, a rezgés pedig 2,5 m/s² alatt, ami normális az ilyen típusú készülékeknél. Ha a zaj vagy a rezgés szokatlanul megnő, ellenőrizze, hogy a pengék megfelelően vannak-e felszerelve és kenve.

Hogyan hosszabbítsam meg az akkumulátor élettartamát?

Az újratölthető akkumulátorok élettartamának optimalizálásához ajánlott hat hónaponként 3 órán keresztül tölteni a készüléket, még akkor is, ha nem használja. Használat után mindig kapcsolja ki a készüléket.

Használhatom a készüléket zuhany alatt?

Nem, a készülék nem vízálló. Ne nedvesítse a készüléket vagy a belső pengéket. A borotvafejet leöblítheti víz alatt, de soha ne merítse a készüléket.

Hogyan hasznosítsam újra a készüléket élettartama végén?

A készülék újratölthető Ni-MH akkumulátorokat tartalmaz, amelyeket el kell távolítani és a helyi előírások szerint újra kell hasznosítani. Kövesse a használati útmutató utasításait a készülék szétszereléséhez és az akkumulátorok eltávolításához. Ne dobja a készüléket a háztartási hulladékba.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FXFS2GSE BABYLISS

A készülék használata előtt olvassa el figyelmesen a biztonsági előírásokat.

Adapter CA78M

Rezgések < 2,5 m/s²

LpA (dB(A)) < 70

TÖLTHETŐ DUPLA SZI- TÁS BOROTVA

FXFS2E - FXFS2GE - FXFS2GSE - FXFS2IE

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1. Mielőtt első alkalommal használja a készüléket, töltse folyamatosan 3 órán keresztül. A tölthető akkumulátor csak három teljes töltési és lemerülési ciklus után éri el maximális teljesítményét.
2. Ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva („O“). Csatlakoztassa az adapter töltődugaszát a borotvához. Csatlakoztassa az adaptert egy kompatibilis hálózati aljzathoz (mielőtt bedugja, ellenőrizze az adapter címkéjén feltüntetett feszültséget); a töltésjelző lámpa kigyullad és jelzi, hogy a töltés megkezdődött. 3 óra elteltével teljesen feltöltődik.
3. Az adapter töltés közben melegedhet; ez természetes jelenség.
4. Élettartam: a tölthető elemek

optimális élettartama érdekében tanácsos a készüléket félévente 3 órán át tölteni.

1. Ellenőrizze, hogy a kapcsoló „O” helyzetben legyen, ha nem használja a készüléket.

FIGYELEM! A megfelelősséggel kapcsolatban illetékes hatóság kifejezett jóváhagyása nélkül a ké- szüléken végrehajtott bármilyen módosítás érvénytelenítheti a fel- használó jogosultságát a készülék használatára. Ez a készülék megfe- lel az FCC-szabályzat 15. részében foglaltaknak. A működés az alábbi két feltétel függvénye: (1) a készü- lék nem bocsát ki káros interfe- renciát és (2) a készüléknek el kell fogadnia a kapott interferenciákat, ideértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.

MEGJEGYZÉS: a készüléket bevizsgálták és megállapították, hogy megfelel a B osztályhoz tartozó digitális készülékekre vonatkozó határértékeknek, az FCC-szabályzat 15. részének rendelkezései szerint. Ezek a határértékek úgy vannak megállapítva, hogy megfelelő védelmet nyújtsanak a káros interferenciával szemben a lakókörnyezetben. Ez a készülék rádiófrekvenciát hoz létre, használ és bocsáthat ki. Ha nem az előírásoknak megfelelően használják, káros interferenciákat okozhat a rádiós kommunikációban.

Nincs azonban garancia arra, hogy egy adott berendezés nem okoz interferenciát. Ha ez

a készülék a rádió vagy televízió működésére káros interferenciát idéz elő (ami megállapítható a készülék be- és kikapcsolásával), az javasoljuk, hogy próbálja meg az interferenciát elhárítani végrehajtva egyet vagy többet az alábbi intézkedésekből:

• Fordítsa el vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a távolságot a készülék és a vevőberendezés között.
• Csatlakoztassa a készüléket olyan áramkör aljzatához, amelyhez nem tartozik vevőkészülék.
• Forduljon a forgalmazóhoz vagy egy rádió/TV szerelőhöz.

Figyelmeztetés: A Conair Corporation, a gyártó vagy a megfelelősséggel kapcsolatban illetékes hatóság kifejezett jóváhagyása nélkül a készüléken végrehajtott bármilyen módosítás érvénytelenítheti a felhasználó jogosultságát a készülék használatára.

HASZNÁLAT HÁLÓZATRÓL

Ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva. Csatlakoztassa a tápkábelt közvetlenül a készülékhez, majd dugja be az adapter egy hálózati konnektorba.

BE-/KIKAPCSOLÓ GOMB

A bekapcsoláshoz állítsa a kapcsolót „I” helyzetbe. A kikapcsolás-hoz állítsa a kapcsolót „O” helyzetbe.

NAGYON FONTOS! A kések rendszeres tisztítása és kenése nagyon fontos a készülék megfelelő működésének biztosításához. Ezeknek az előírásoknak a figyelmen kívül hagyása érvényteleníti a jótállást.

HASZNÁLAT

1. Ha a böre érzékeny, vagy könnyen irritálódik borotválkozás közben, vagy bőrallergiában szenved, végezzen először próbát egy kis területen a karján vagy a lábán, mielőtt a készüléket használja.

2. Vegye le a fedelet és kapcsolja be a készüléket. Tartsa a borotvát merőlegesen az arcára, és finoman csúsztassa a késeket a bőrén.

Tanács: általános szabály az, hogy a szórszálak növekedési iránnyal ellentétes irányba történő borotválása a leghatékonyabb borotválási módszer. A jobb eredmény érdekében húzza ki a börét a nehezebben hozzáférhető helyeken.

1. Használat után kapcsolja ki a készüléket és tisztítsa meg.

2. Borotválkozás közben ne nyomja túl erősen a bőréhez; ez irritációt okozhat, túlhevülhet a készülék, a borotválkozás minősége pedig rosszabb lesz.

3. A börének 2 - 4 hétre van szüksége, hogy megszokja az új borotvát; ne váltson borotvát ez alatt az időszak alatt.

4. Ha a szörszálak 1 mm-nél hoss-

zabbak, a borotválkozás előtt hajvágógéppel vágja le; így alaposabb borotválást érhet el.

A BOROTVA KARBANTARTÁSA

Ne vegye le a borotvafejet, ha a készülék be van kapcsolva. Mindig kapcsolja ki először a készüléket.

Az áramütés elkerülése érdekében mindig ügyeljen arra, hogy semmilyen folyadék ne kerüljön a készülékház belsejébe.

Soha ne nyomja meg a szitát vagy a késeket, és ne érjen hozzájuk kemény tárgyakkal; ez a készülék vagy az alkatrészeinek javíthatatlan károsodását okozhatja.

Ügyeljen arra, hogy ne nyúljon a késekhez, mert nagyon élesek. Sérülésveszély.

Ne használjon mosószert, súrolószert vagy súroló hatású tárgyakat a készülék tisztításához; ez véglegesen károsíthatja a borotvát.

MEGJEGYZÉS: tisztítás előtt ellenőrizze, hogy a készülék ki van kapcsolva.

FIGYELMEZTETÉS

- NE vizezze be a készülékeket, vagy a benne lévő késeket. Csak a mellékelt tisztító kefe segítségével tisztítsa meg.

- A készüléket puha, enyhén nedves törlőkendővel tisztítsa. Ne használjon erős mosószert, vagy egyéb vegyszert.

- A szárításhoz törölje át a készülékházat egy száraz ronggyal. Ne szárítsa a borotvát hajszárítóval, vagy más melegítő készülékkel.

• Mielőtt használja, ellenőrizze, hogy a készülék teljesen száraz.
• A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a feszültségválasztó gomb a megfelelő helyzetben álljon. Előfordulhat, hogy utazási adapterre van szükség (nincs mellékelve), ha a készüléket az Egyesült Államok és Kanada területén kívül használják.

A mellékelt adapter automatikusan alkalmazkodik a hálózati feszültséghez. NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET FESZÜLTSÉGÁTALAKÍTÓVAL.

A BOROTVAFEJ CSERÉJE

1. Nyomja meg a borotva oldalán lévő kerek nyitógombot a borotvafej kiszabadításához. Tartsa a borotvafejet az oldalainál fogva, és húzza enyhén felfelé a levételhez.
2. Vegye ki a tartalék borotvafejet a csomagolásából.

Hozza egy vonalba a borotvafejet a késekkel. Óvatosan helyezze fel a borotvafejet a készülékre, nyomja addig, amíg a helyére nem kerül.

VIGYÁZZON, HOGY FELHELYEZÉS KÖZBEN NE SÉRTSE MEG SZITÁT VAGY A KÉSEKET.

A KÉSEK CSERÉJE

MEGJEGYZÉS: mindig egyszerre cserélje a borotvafejet és a késeket.

1. A késeket oldalt fogva, felemelve húzza le őket a tengelyekről.
2. Vegye ki a tartalék késeket a cso-magolásból.
   Hozza egy vonalba a késeket a hajtótengellyel, majd nyomja addig, amíg a helyére kerül.
3. Tegye vissza a helyére a borotvafejet és a készüléket bekapcsolva ellenőrizze, hogy működik.

Rendszeres karbantartás:

1. Nyomja meg a készülék oldalán lévő nyitógombot a borotvafej kiszabadításához (1. és 2. ábra).
2. A tisztító kefe használatával távolítsa el a késeken és körülöttük lévő maradványokat (3. ábra).
3. Tegye vissza a helyére a bo- rotvafejet (4. ábra).

1. Kövesse a rendszeres karbantar- tás 1-3 lépéseit.
2. Öblítse le a borotvafejet folyó víz alatt (5. ábra). SOHA ne merítse vízbe a készüléket.
3. Hagyja nyitva a borotvafejet, amíg megszárad.
4. Tegye vissza a helyére a borotvafejet (4. ábra

AZ ELEMEK ELTÁVOLÍTÁSA

Az elhasznált készülékből ki kell venni a Ni-MH tölthető akku- mulátorokat, és a hatályos helyi és regionális előírások szerint újra kell hasznosítani őket. Ha a törvény nem követeli meg, ha úgy szeret - né, kidobhatja az akkumulátort a borotvával együtt.

A tölthető akkumulátorok eltávolítása:

1. Húzza ki a készüléket a konnek - torból.
2. Működtesse a készüléket a motor leállásáig.
3. A borotvafej levételéhez nyomja meg a nyitógombot, majd húzza ki a borotvafejet a készülékház -ból.

4. Csavarja ki a készülékház alján lévő csavarokat. Vegye ki a kések alatt lévő fémlapból a két csavart.

5. Vegye ki a késeket, húzza le őket a meghajtó tengelyekról.

6. Egy kis csavarhúzóval vegye le a kapcsolót és a borotvafej nyitó - gombját.
7. Vegye le a fémburkolatot.
8. Vegye ki a belső műanyag készü - lékházat tartó csavarokat.
9. Vágja el az akkumulátorokat és a nyomtatott áramkört összekötő vezetékeket.
10. Dobja el/hasznosítsa újra az akkumulátorokat.

EZ A KÉSZÜLÉK ÚJRATÖLTHETŐ NIKKEL-FÉMHIDRID (NI-MH) AKKUMULÁTOROKAT TARTAL- MAZ, AMELYEKET A HATÁLYOS ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN ÚJRA KELL HASZNOSÍTANI. NE DOBJA KI A HÁZTARTÁSI HULLA - DÉKOKKAL EGYÜTT.

FIGYELEM! MINDEN TÖLTHETŐ AKKUMULÁTORT A HATÁLYOS HELYI ÉS REGIONÁLIS ELŐÍRÁSOK SZERINT KELL ÚJRAHASZNOSÍTANI VAGY LESELEJTEZNI. NE ÉGESSE ÉS NE FÚRJA KI AZ AKKUMULÁTORO - KAT, MERT FELROBBANHATNAK, VAGY MÉRGEZŐ ANYAGOKAT SZA-BADÍTHATNAK FEL. NE ZÁRJA RÖ-VIDRE ŐKET, MERT ÉGÉSI SÉRÜLÉST OKOZHAT.

KETTŐS KÉSES BOROTVA VEZETÉKKEL/VEZETÉK NÉLKÜL FXFS2E - FXFS2GE - FXFS2GSE - FXFS2IE

POLSKI