FXFS2GSE - Skäggtrimmer BABYLISS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Uppladdningsbar dubbelrakhyvel / Skäggtrimmer
Märke	BaByliss
Modell	FXFS2GSE
Strömförsörjning	Nätdel modell CA78M (100-240V) eller uppladdningsbart Ni-MH-batteri
Laddningstid	3 timmar (första laddning); full laddning efter 3 urladdnings-/laddningscykler
Drifttid	Ej specificerad, men batteriet når maxkapacitet efter 3 cykler
Ljudnivå	LpA < 70 dB(A)
Vibrationer	< 2,5 m/s²
Bladmaterial	Rostfritt stål (dubbel metallgaller)
Daglig skötsel	Borsta bladen med den medföljande borsten efter varje användning
Veckovis skötsel	Skölj rakhyvelshuvudet under vatten (doppa inte apparaten) och låt torka
Smörjning	Smörj de inre bladen regelbundet för god funktion
Laddningsindikator	LED-lampa (tänds under laddning)
Reservdelar	Utbytbart rakhyvelshuvud och inre blad
Ingående tillbehör	Nätdel, rengöringsborste, skyddskåpa
Säkerhet	Använd inte i fuktig miljö och doppa inte; rengör inte med hårtork
Ungefärlig vikt	200 g
Ungefärliga mått	15 x 5 x 3 cm

Vanliga frågor - FXFS2GSE BABYLISS

Hur lång tid tar det att ladda rakhyveln första gången?

Vid första användning, ladda rakhyveln i 3 timmar. Det uppladdningsbara batteriet når sin maximala kapacitet först efter tre laddnings-/urladdningscykler.

Hur rengör jag rakhyvelshuvudet?

Använd den medföljande rengöringsborsten för att ta bort rester på och runt bladen. För veckovis rengöring kan du skölja rakhyvelshuvudet under rinnande vatten, men doppa aldrig apparaten. Låt huvudet torka innan du sätter tillbaka det.

Kan jag använda rakhyveln nätansluten?

Ja, du kan använda apparaten ansluten till elnätet. Se till att apparaten är avstängd, anslut sladden direkt till apparaten och sätt i nätdelen i ett vägguttag.

Vad gör jag om min hud är känslig mot rakning?

Om din hud är känslig, gör ett förtest på en liten del av armen eller benet. Tryck inte för hårt mot huden, det kan orsaka irritation. Huden behöver 2–4 veckor för att vänja sig vid en ny rakhyvel.

Hur byter jag rakhyvelshuvudet?

Tryck på den runda frigöringsknappen på sidan av rakhyveln för att lossa huvudet. Håll huvudet i sidorna och dra försiktigt uppåt. Rikta in det nya huvudet med de inre bladen och tryck tills det klickar på plats. Var försiktig så att du inte skadar bladen.

Hur byter jag de inre bladen?

Ta bort rakhyvelshuvudet, håll sedan de inre bladen i sidorna och lyft upp dem. Rikta in de nya bladen med drivaxeln och tryck tills de klickar fast. Byt alltid rakhyvelshuvud och inre blad samtidigt.

Låter apparaten mycket eller vibrerar den kraftigt?

Ljudnivån är under 70 dB(A) och vibrationerna under 2,5 m/s², vilket är normalt för denna typ av apparat. Om ljudet eller vibrationerna ökar onormalt, kontrollera att bladen är korrekt monterade och smorda.

Hur förlänger jag batteriets livslängd?

För att optimera livslängden på uppladdningsbara batterier rekommenderas att ladda apparaten i 3 timmar var sjätte månad, även om du inte använder den. Stäng alltid av apparaten efter användning.

Kan jag använda apparaten i duschen?

Nej, apparaten är inte vattentät. Blöt inte ner apparaten eller de inre bladen. Du kan skölja rakhyvelshuvudet under vatten, men doppa aldrig apparaten.

Hur återvinner jag apparaten vid slutet av dess livslängd?

Apparaten innehåller uppladdningsbara Ni-MH-batterier som måste tas bort och återvinnas enligt lokala bestämmelser. Följ instruktionerna i manualen för att demontera apparaten och ta bort batterierna. Kasta inte apparaten i hushållsavfallet.

BRUKSANVISNING FXFS2GSE BABYLISS

Läs säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder apparaten.

Adapter CA78M

Vibrationer < 2,5 m/s ^4

LpA (dB(A)) < 70

LADDNINGSBAR RAKAP- PARAT MED DUBBLA FOLIEBLAD

FXFS2E - FXFS2GE - FXFS2GSE - FXFS2IE

BRUKSANVISNINGAR

1. Ladda apparaten i tre timmar innan du använder den första gången. Det laddningsbara batteriet när inte sin maxkapacitet förrän efter tre laddnings-/urladdningscykler.

2. Kontrollera att apparaten är avstängd (på/av-knappen står på "O"). Anslut adapterns laddningskontakt till rakapparaten. Anslut adaptern till ett eluttag (kontrollera spänningen på adapterns etikett före anslutning). Laddningsindikatorn tänds för att visa att laddningen har påbörjats. Efter tre timmar är apparaten laddad.

3. Adaptern kan bli varm under laddning. Det är helt normalt.

4. Batteriernas livslängd: För att

optimera batteriernas livslängd bör du ladda apparaten under tre timmar var sjätte månad.

1. Kontrollera att på/av-knappen står på "O" när du inte använder apparaten.

WARNING! Om produkten modifieras utan uttryckligt godkännande av den part som ansvarar för att gällande bestämmelser följs kan användaren förlora rätten att använda apparaten. Den här apparaten uppfyller kraven i avsnitt 15 i FCC-bestämmelserna. För användning gäller två villkor: (1) Apparaten orsakar inte skadlig interferens och (2) apparaten måste klara mottagen interferens, inklusive interferens som kan medföra önskade effekter.

OBS! Den här apparaten har testats och uppfyller kraven för digitala produkter i klass B enligt avsnitt 15 i FCC-bestämmelserna. Dessa krav är utformade för att tillhandahålla ett rimligt skydd mot skadlig interferens när produkten används i hemmiljö. Apparaten genererar, använder och kan sända ut radiofrekvenser. Om den inte installeras och används enligt anvisningarna kan den orsaka radiokommunikationsstörningar. Det kan dock inte garanteras att störningar inte kan uppkomma i specifika miljöer. Om apparaten stör radio- eller tv-mottagningen (vilket kan fastställas genom att apparaten slås på och av) rekom-

menderar vi att du försöker att lösa problemet med en eller flera av följande åtgärder:

• Rikta om eller flytta mottagarantennen.
• Öka avståndet mellan apparaten och mottagaren.
• Anslut apparaten till ett uttag som tillhör en annan krets än den mottagaren är ansluten till.
• Kontakta distributören eller en radio-/tv-tekniker.

Varning! Om produkten modifieras utan uttryckligt godkännande av Conair Corporation, tillverkaren eller den myndighet som ansvarar för att gällande bestämmelser följs kan användaren förlora rätten att använda apparaten.

ANVÄNDA MED NÄTSTRÖM

Kontrollera att apparaten är avstängd. Anslut sladden direkt till apparaten och anslut nätadaptern till ett eluttag.

PÅ/AV-KNAPPEN

Du sätter på apparaten genom att placera på/av-knappen på "I". Du stänger av apparaten genom att placera samma knapp på "O".

MYCKET VIKTIGT! De inre skären måste rengöras och smörjas in regelbundet för att apparaten ska fungera korrekt. Om du inte följer dessa instruktioner ogiltigförklaras garantin.

BRUKSANVISNINGAR

1. Om du har känslig hy eller hy som lätt blir irriterad när du rakar dig, eller om du lider av hudallergi, bör du prova apparaten på en liten del av armen eller benet innan du använder den i ansiktet.

2. Ta av skyddshöljet och sätt på apparaten. Håll rakapparaten i rät vinkel mot ansiktet och för varsamt foliebladen längs huden.

Tips! Du bör i regel raka dig i motsatt riktning mot hårväxten då detta är mest effektivt. För bästa möjliga resultat bör du hålla huden spänd så att det blir enklare att nå svåråtkomliga delar.

1. Stäng av apparaten efter användning och gör rent den.
2. Tryck inte rakapparaten alltför hårt mot huden under användning. Det kan irritera huden, få apparaten att överhettas och försämra rakningens kvalitet.
3. Det tar 2–4 veckor för huden att vänja sig vid en ny rakapparat. Du bör inte byta rakapparat under denna period.
4. Om hårstråna är längre än 1 mm bör du klippa dem med en trimmer innan du rakar dig. Du får då en närmare rakning.

UNDERHÅLL AV RAKAPPARA- TEN

Ta inte av rakhuvudet när apparaten är på. Stäng alltid av apparaten först!

För att undvika risken för elektriska stötar är det viktigt att ingen vätska kommer in i rakapparaten.

Tryck aldrig på foliebladet eller de

inre skären och rör inte vid dem med hårda föremål. Detta kan or- saka permanenta skador på appa- raten eller dess komponenter.

Rör inte vid skären. De är mycket vassa och kan orsaka skador.

Rengör aldrig apparaten med rengöringsmedel eller produkter/föremål med repande effekt. Detta kan orsaka permanenta skador på rakapparaten.

OBS! Kontrollera att apparaten är avstängd före rengöring.

WARNING!

• Apparaten och de inre skären får INTE bli blöta. Använd endast den medföljande lilla rengöringsborsten för rengöring.
• Rengör höljet med en lätt fuktad trasa. Använd inga starka rengöringsmedel eller andra kemiska produkter.
• Torka höljet med en torr trasa. Torka inte rakapparaten med en hårtork eller annan värmeapparat.
• Kontrollera att apparaten är helt torr före användning.
• Se till att spänningen stämmer innan du ansluter apparaten. Det kan hända att en reseadapter (medföljer inte) behövs för att använda apparaten utanför EU och Kanada.

Den medföljande adaptern anpassas automatiskt efter nätspänningen. APPARATEN FÅR INTE ANVÄNDAS MED EN SPÄNNINGSOMVANDLARE.

BYTA UT RAKHUVUDET

1. Tryck på den runda öppningsknappen på rakapparatens sida för att lossa på rakhuvudet. Håll i rakhuvudets sidor och ta ut det genom att dra försiktigt uppåt.
2. Ta ut det nya rakhuvudet ur förpackningen.
   Rikta rakhuvudet mot de inre skären. Sätt försiktigt rakhuvudet på apparaten genom att trycka på det tills det klickar på plats.

SE TILL ATT INTE SKADA FOLIE-BLADEN ELLER SKÄREN VID MONTERINGEN.

BYTA UT DE INRE SKÄREN

OBS! Rakhuvudet och de inre skären ska alltid bytas ut vid samma tillfälle.

1. Ta loss de inre skären genom att hålla i skärens sidor och lyfta uppåt.

2. Ta ut de nya skären ur förpackningen.

Rikta in skären med drivaxeln och tryck tills de hamnar på plats.

1. Sätt tillbaka rakhuvudet och kontrollera att apparaten fungerar genom att sätta på den.

Dagligt underhåll:

1. Tryck på öppningsknappen på rakapparatens sida och ta loss rakhuvudet (bild 1 och 2).
2. Avlägsna skräp på och runt skären med rengöringsborsten (bild 3).
3. Sätt tillbaka rakhuvudet (bild 4)

1. Följ steg 1–3 under Dagligt underhåll.
2. Skölj rakhuvudet under rinnande vatten (bild 5). Rakapparaten får ALDRIG sänkas ned i vatten.
3. Låt rakhuvudet vara öppet tills det har torkat.
4. Sätt tillbaka rakhuvudet (bild 4).

TA UT BATTERIERNA

När apparaten är uttjänt ska de laddningsbara NiMH-batterierna tas ut och återvinnas enligt lokala och regionala föreskrifter. Om detta inte krävs enligt lag kan du om du vill kassera batterierna och rakapparaten på annat sätt.

Ta ut de laddningsbara batterierna:

1. Dra ut sladden till apparaten.
2. Kör apparaten tills motorn stannar.
3. Ta av rakhuvudet genom att trycka på öppningsknappen och dra i rakhuvudet tills det lossnar från höljet.
4. Lossa på skruven på apparatens undersida. Lossa på de två skruvarna på metallplattan under de inre skären.

5. Ta av skären genom att dra i dem för att lossa dem från dri- vaxlarna.

6. Ta av på/av-knappen och öppningsknappen för rakhuvudet med hjälp av en liten skruvmejsel.

7. Ta av skyddshöljet i metall.
8. Lossa på skruvarna som håller det inre plasthöljet på plats.
9. Klipp av trådarna som ansluter batterierna till kretskortet.
10. Kasta/återvinn batterierna.

DEN HÄR APPARATEN INNEHÅLLER LADDNINGSBARA NIMH-BATTERIER (NICKELMETALLHYDRID). ÅTERVINN ENLIGT GÄLLANDE FÖRESKRIFTER. FÄR INTE BORTSKAFFAS MED HUSHÅLLSSOPORNA.

OBS! ALLA LADDNINGSBARA BATTERIER SKA ÅTERVINNAS ELLER KASSERAS ENLIGT TILLÄMPLIGA LOKALA OCH REGIONALA FÖRESKRIFTER. BATTERIERNA FÅR INTE BRÄNNAS ELLER GÖRAS HÅL I, DÅ DE KAN EXPLODERA ELLER FRIGÖRA GIFTIGA ÄMNEN. FÅR INTE KORTSLUTAS, DÅ DETTA KAN ORSAKA BRÄNNSKADOR.

RAKAPPARAT MED DUBBLA FOLIEBLAD MED/UTAN SLADD FXFS2E - FXFS2GE - FXFS2GSE - FXFS2IE

NORSK