79790 - Vízszivattyú Flo - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 79790 Flo

1. szivattyutalp
2. fogantyu
3. vizkimenet
4. tomlocsallakozó
   5.uszokapsolo

FR

Ez a szimból um arra hivja fel a figyelmet, hagy tilos az elhasznalt elektromos es elektronikus keszüléket (többek kozöt elementeket és akkumulatorokat) egyeb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznalt kszüléket szelektiven gyüjtse és a hulladék mennyiségenek, valamint a természetes erőförásak felhasznalásanak csökkentése érdéköben adja le a megfelelo gyúltöþontban üjrahasznositas celjábol. Az elektronos es elektronikus kszülékben talalhato veszelyes összetevők ellenörizdetlen kibocsatá vasyelet jelenthet az emberi egész ségre és negativ valtozasok okozhat a természetes környeztetben. A haztarások fontos szerepet tolenek be az elhasznalt keszülék üjrahasznositasaban és üjrahasznositasaban. Az üjrahasznositas megfelö modjaival capsolatos tovâbbi informaciokat a helyi hatósagoktól vagy a termek értékesitőétő szerezeth.

Acestimolindicafptlcaeieepimtelececiieonice (inclusivateri acumulatori) nu pot fi eliminate impreunau alte tipuri de seurile. Deseurile de echipamente trebuie colectate si predate separat la un punct de colectare in vederea reciclari si recuperarii, penta a reduce cantitatea de deeurisi consumul de resurse naturale. Eliberarea necontrolata a componentel periculoase continue in echipamentele cielece si electronice poate preventa un risc pentru sanataea oamenilsi are efect advers asupra meduiu. Gospodariile joac a rol important prin contributla tor the reutilizare si recuperare, inclusiv reciclarea deeurilde chipamente. Pentru mai multe informati in legatura cu metodele de reciclare adevate, contacta autoritatie locale sau distributorl dumneavoastr.

Ameruló szivattyú tiszta és enyhén szennyezett viz tartályokból (pl. kisebb medence, kerti to stb.) valor mechanikus atpumpalársa szolgál. A szivattyúval kizárolag viz pumpalhát, az alabbi folyadékok nem: olajok, benzinek, Oldszerek, savak, bazisok, szervez vegyületek, zsirok, szennyviz, széklet, valamint az ilyen anyagokkal szennyezett viz. Az atpumpalt viz nem tartalmazhat mechanikus szennyezodeseket, valamint egyéb, sūló hatású anyaghoz hasonlitó részecskeket. Szennyezett viz szivattyúzasa kizárolag kūlönös felügyelet és a szivattyúzasi folyamat állando Ellenörzese mellett történhet. A szivattyú nem kereskedelmi használatra késztult.

Figyelem! Ha szivattyuzaskor barmilyen szunet lép fel a viz aramlásaban, az a szivattyu károsodásahoz gezethet.

A készülék hibátlan, megbizhato ésBiztonságos muködése a megfelelo hasznalaton mulik, ezert:

A termek hasznalata elott olvassa el az egesz hasznalati utmutatot es orizze azt meg.

Abizonsagi elorasok es a jelen utmutato ajanolasainak be nem tartasabol eredko krokert a gyarto nem vallal feleloseget.

FELSZERELTSEG

A gyári csomagolásban egy szivattyú és egy tomlórgzító cstalakozó talalható. A szivattyú nincs tomlövel ellatva.

MUSZAKI PARAMETEREK

A szivattyú tipusa 79771 79772 79773 7977		4 79775 79790	79791 79792
Paramétr Mérétégeység Érték
Névleges feszültseg [V] ~230
Névleges frekvencia [Hz]	50
Névleges teljesitmény [W]	400 550 750 900	100 750 900 1100
Elektromos védelmi osztály		I
A test védelmi fokozata (IP)		IP X8
Maximális teljesitmény	[dm 3'h]	10 000	11 500	14 000	16 000	16 000	14 000	16 000	20 000
Max. nyomómagasság	[m]	6,5	7	7,5	8,5	8,5	7,5	8,5	9,0
Max. merulési mélység	[m]	7	7777777
Max. vizhömséklet	[°C]	35 35 35	35	35 35	35 35
Vizes kõtöidomok		G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2	G1, G5/4, G3/2
A mechanikus szennyeződészek max. átműroje	[mm]	25 35 35	35	35 16	35 35
Befoglaló méretek (átműrő x mag.)	[mm]	160 x 340	160 x 340	160 x 340	160 x 340	160 x 340	135 x 310	160 x 340	160 x 340
Netto tõmeg	[kg]	2,8 3,0 3,8	4,0 4,1 4,2 4,6	4,9
Bekapcsolási szint	[m]	ok. -0,5
Kikapcsolási szint	[m]	ok. -0,07
Az akna minimális keresztmetszete	[cm.]	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50	40 x 40 x 50

HU

Emelési magassag [m]	Szivattyútipus
	79771 79772 79773 79774 79775 79790 79791 79792
	Teljesitmény [dm³/h]
0 10 000 11 500	14 000 16 000 16	000 14 000 16	000 20 000
1 9 000 10 000	12 000 14 000 14	000 12 000 14 000	17 000
2 7 500 9 000 10	000 12 000 12	000 10 000 12 000	13 500
3 6 000 7 500 8	000 10 000 10 000	0 8 000 10 000 10	000
4 4 000 6 000 6	000 8 000 8 000	6 000 8 500 7 500
5 2 500 4 500 4	000 6 000 6 000	4 000 7 000 6 000
6 1 000 2 500 2	000 4 000 4 000	2 000 5 000 5 000
7 - 1000 1 000 2	000 2 000 1 000	3 000 3 500
8 - - - 1 000 1 000	00 - 1 000 2 000
9	-	-	-	-	-	-	1
1	0		-	-	-	-	-

Figyelem! A maximalis teljesitményeBiztositása érdekében a szivattyuhoz a vizcsatlakozó maximís atméröjénk megfelelo atmérojú tomlôt kell csatlakoztatni.

BIZTONSAGI ELOÍRÁSOK

FIGYELEM! Az összes alábbiutasítást olvassa el. Azutasítások be nem tartasa áramütéshez, túzhöz vagy sérüléshez vezethet.

TARTSA BE AZ ALABBI UTASITÁSOKAT

A termek hasznalatára vonatkozo ajánlasok

A termek kizárolag tiszta és kisebb mechanikus szennyezódésekel szennyezett viz szivatytuyzására szolgál. A mechanikus szennyezódések nem lehetnek surló hatásuak, az egyes szennyezóós-részecsék mérete nem haladhatja meg a muszaki adatokat tartalmazó tablázatban megadott méretet. A szivattyúval kizárolag viz pumpalható, az alabbi folyadékok nem: olajok, benzinek, oldszerek, savak, bazisok, szerve vegyuletek, zsirok, szennyviz, széklet, valamint az ilyen anyagokkal szennyezett viz. Hasznalat közben a termek ne maradjon felügyelet nélkül. Ne hagyja, hogy a szivattyú szárazon muködjon. Ez a szivattyú tulmelegedéséhez és ennek eredményeképp a károsodásához, valamint tuz kialakulásához és elektromos áramütéshez gezehet.

A szivattyu nem hasznalhato: fogyasztasra szant viz szivattyuzasara; allando jelleggel, pl. szokkut mukodtetesere; a muszaki adatokat tartalmazo tablazatban megadott homsereklettol magasabb homserekletu viz szivattyuzasara.

Tilos a keszülék onallo javitása, szétserelése vagy modosítása. A terméken javitási munkálatokat kizárólag hivatalos szerviz végezhet.

A szivattyutCsak tiszta viz sugarral tisztitsa.

A keszüléketCsak akkor hasznalhatjak 8 evnel idosebb gyermekek, valamint korlatozott fizikai, erzekszervi vagy szellemi képességekkel elo vagy megfelelo tapasztalattal es ismeretekkel nem rendelkező szemelyek, ha felügyelet alatt allnak vagy utasitásokat kaptak a keszülékbiztonságos hasznalatára vonatkozoan es megertik a fennallo veszelyeket. Gyermekek ne jatszanak a termékker. Gyermekek felügyelet nélkül ne tisztitsák a terméket es ne végezzenek rajta karbantartasi munkalatokat.

HU

Szallitassal es a termek beuzemelésével kapcsolatos ajánlasok

Figyelem! A szivattyu vizbemerités kozben nem lehet áramhoz csatlakoztatva. A szivattyu tapkabelének dugojat ki keh huzni a konnektorból.

A szivattyu a talpan talalhato nyilasokon keresztul szivja be a levegot. A szivattyutCsak azt kovtoen meritse vizbe, hogy a szivattyuhaz felso reszén talalhato fogantyuhoz rogzitette a kotelet. Tilos a tapkabelt a szivattyu vizbe meritesere hasznalni. A tapkabel nem lehet megfesztve.

Ha a szivatty u oyan vizartalyba meriti, melynek alja pl. homokkal vagy iszappal szennye- zett, vagy oyan vizartalyba, mely nem rendelkezik kemeny alappal, ügyeljen arra, hogy a szivatty u ne engedje le teljesen. A szennyezodeseket felszivo szivattyu mukodese nem lesz hatekony. Ezen felul a szennyezodesek a szivattyu gyorsabb elhasznalodasat eredmenye- zik. A tul nagy mennyisegu szennyezodes a szivattyu beomlo nyilasainak eldugulasahoz gezethet, ami karosithatja a szivattyut.

Tilos a szivatty oylan vizartalyba meriteni, melyben emberek tartozkodnak.

Ha a szivattyut kici alapteruletu viztartalyba, pl. kutba meriti, tartsa be a szivattyu mukodesi helyenek minimalis, muszaki adatokat tartalmazó tablazatban feltuntetett mereteit.

A vizbe meritet szivattyú állitsa fuggoleges helyzetbe. A szivattyu megdontése vagy felfordítása helytelen muködest eredményez, csökkenti a hatékonyságot, valamint károsithatja a szivattyú.

Tilos a termekben barmilyen lyukat fumi, valamint az utmutatoban felttitetteken tuli modositast vegrehajtani.

A terméket a fogantyúnál vagy a szivattyháznál fogva helyezze át. Tilos a terméket a tápkabelnéfogva athelyezni.

A viz, amelyben a szivattyu talalható, a kenőanyagok szivárgása miatt szennyezódhet.

Ajánlasok a termek áramhoz való csatlakoztatasával kapcsolatban

Figyelem! A szivattyut maximum 30 mA névleges áramnal muködésbe lépó áram-vedokapcsolóval (RCD) ellatott halózatról kell muködtetni.

A termek áramba helyezése elött győzódjön meg, hogy az áramforras feszültsege, frekvencíaja és hatásfoka megfelel-e a termek adattáblaján feltüntetett ertekeknek. A dugónak illeszkednie kell az aljzathoz. Tilos a dugó barmilyen mertékő modosítasa.

Az elektromos halózatot foldelt áramkörel és legalább 16 A-esBiztositékkal kell ellatni.

Kerülje a tapkabel erintkezését éles peremekkel vagy forró tárgyakkal és felületekkel. A termék használatakor a tapkabel legyen mindig teljesen kiegyenesíte és úgy elhelyezve, hogy ne akadályozza a termék biztonságos használatát. A tapvezéték nem jelenthet botlásvészelyt. Az elektrmos aljat legyen oyan helyen, hogy mindig lehetséges legyen a termék tapkvezétékének gyors kihúzásá. A tapvezéték dugóját mindig a dugónál, soha ne a gezetéknéf fogva húzza ki.

Ha a tapvezetek vagy a dugó károsodik, azonnal ki keh huzni az áramból és csere celjából fel kell venni a kapcsolatot a gyartó hivatalos szervizével. Ne használja a terméket, ha a tapvezetek vagy a dugó serült. A tapvezetek és a dugó nem javithato, ezeknek az alkatrészeknek a serülsekor mindig üj, serulésmentes alkatrészt kell beszerelni.

A KESZULEK HASZNÁLATA

Kimeneti tomlc satalkoztatasa

A vizkimenet menettel van ellatva, mely a tomlo rogzitésere szolgal. Hasznalhatja a szivattyuho z melekeht csatlakozot, valamint kulon megvasarlohato csatlakozot is. Ha a vizkimenet atmerojetol kisebb atmerojut tomlot vesz igenybe, csokkenhet a szivattyu hatekonysaga. A szivattyuho z melekeit csatlakozo kulonbozto atmerojut tomlokhoz csatlakoztathato. Ha a csatlakozo legkisebb atmerojusrezétol nagyobb atmerovel rendelkezo tomlotszeretne csatlakoztatni, vagja le a a csatlakozo kisebb atmerojusrezét, hogy ne akadalyozza a szabad vizaramlast. A csatlakozo muanyagbol keszult, igy a vagas egy eles kessel is vegrehajthato. Vagas kzenb a balesetek elkerulese erdekuben ovatosan jarjon el.

A tomló csatlakozoját szerszám nélkül húzza meg, szivárgasmentes csatlakozás eléréséhez szükséges erövel. A tól erós meghúzas a tomités károsodáshoz gezehet.

A szivattyu nem rendelkezik hagyományos kapcsologombbal. Modelltol fuggoen egy uszokapcsoloval vagy beallito kapcsoloval kerul beinditasra es leallitasra.

Az uzokapsol o egy rovid villamos kabell van a szivattyuhoz csatlakoztatva es a belsejben egy mozgo alkatresz talalhato, mely bezárja es megszakitja az aramkort. A kapcsolgomb uzsoja a viz felszinen marad, ami az aramkor bezarasat es a szivattyu elinditasat eredmenyezi. Abban az esetben, ha a vizszint annyira lecsokken, hogy a kapcsol uzojanak kabeles csatlakozasa felfelé fog nezni, a szivattyu kikapcsol.

Az uzokapsolot es a szivattyut osszekotó kabel szivattyuhaz felso reszén (II) talalhato fogantuyhoz valo rogzitesekor "leroviditi" a kabel szabadon logo reszt. Ezaltal modosithato a vizszint, melynel a szivattyu bekapsol es kikapsol. Hagyjon eigendoh hosszusagu kabelt a fogantuy es a kappa solo kozott ahhoz, hogy a kappa solo szabadon helyzetet tudjon valtoztatni. A tul rovid kabel nem teszi lehtovc a szivattyu be- es kikapcsolasat.

KARBANTARTÁS, SZÁLLITÁS ES RAKTÁROZÁS

A munkavégzés befejezése után húzza ki a szivattyut az arambol es vegye ki a szivattyut a vizbol. Húzza ki a tomlot a szivattyu kimenetrol es hagyja, hogy a viz gravitacióan kifolyjon a szivattyu belsejóbal. Ennek a muveletnek a vegrehajtásakor dontse meg kulönbozo irányokba a szivattyut. A szivattyu kiüritese utan szárítsa meg a külsejét egy puha ronggyal, vagy hagyja megszáradni. Ha szennyezett vizet szivattyuzott, pumpáljon á terméken tiszta vizet egészen addig, amg mar nem szennyezett viz folyik a készülékbol. A szivattyu külseje tiszta vizsugárral és 0,3 MPa nyomast meg nem halado süritet tevegövel tiszthato.

A szivattyu tisztitásakor ovatosan jarjon el és ügyeljen arra, hogy a tapkábel dugoja ne legyen nedves.

A szivattyut viz nelkul es szarazon szallitsa. A szivattyut a haz teje nen talalhato fogantyunal vagy a haznral fogva helyeze at. Soha ne helyezze at a szivattyut a tapkabelnl fogva, vagy az uzokapcsolot es a szivattyut osszekto kabelnel fogva. Olyan csomagolasban szallitsa, mely megovja a termeket a portol es a szennyezodesektol.

A szivattyv viz nelkul es szarazon tarojla. A szivattyuban hagyott viz megfaghyhat es a szivtyu kurosodasahoz gezethet. A szivattyur aryekos, jol szellzó es a szivattyu uzemeltetesere fel nem jogositott szemelyektol, pl. gyermektol tavol tarojla.

CHARACTERISTICILE PRODUSULUI