YT-82071 - Csavarozó Yato - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen YT-82071 Yato PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről YT-82071 Yato
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Csavarozó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét YT-82071 - Yato és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. YT-82071 márka Yato.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-82071 Yato
- csavarozó
- szerszámbefogó
- feltét szimpla csavarokhoz
- feltét szalagtáras csavarokhoz
- hosszabbító adapter
- csavarozófej
- elektromos kapcsoló
- bekapcsolás reteszelő
- forgásirány változtató gomb
- szalagtáras csavar
RO
Használjon védőszemüveget!
Használjon fülvédöt!
Használjon védőkesztyűt
Utilizarea mănușilor de protrctie
Második osztályú elektromos védelem
Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csökkentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtópontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negativ változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.
Az elektromos csavarozó egy hagyományos, II. érintésvédelmi osztályú elektromos szerszám, amely csavarok ki- és behajtására szolgál a piacon kapható csavarozó bitfejek segítségével. Gipszkarton, fa és faalapú anyagokba való csavarozásra van lehetőség. A készülék hibátlan, megbízható és biztonságos működése a megfelelő üzemeltetésen múlik, ezért:
A termék használata előtt olvassa el a teljes használati útmutatót, és őrizze azt meg.
A biztonsági előírások és a jelen útmutató ajánlásainak be nem tartásából eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget.
FELSZERELTSÉG
A szerszám két feltéttel rendelkezik, melyekkel szimpla csavarok és szalagtáras csavarok is behajthatók. A készlet mindkét típusú fejjel használható csavarozó bitfejeket tartalmaz. A csavarok nem képezik a készlet részét.
MÜSZAKI PARAMÉTEREK
| Paraméter Mértékegység Érték | ||
| Katalógusszám YT-82071 | ||
| Névleges feszültség [V~] 230 - 240 | ||
| Névleges frekvencia [Hz] 50 | ||
| Névleges teljesítmény [W] 550 | ||
| Névleges fordulatszám [min | ^-1 ] 0 - 5500 | |
| Szalagtáras csavarok mérete (átm. x hossz.) [mm] 3,5 × | 25 - 55 | |
| Szerszámbefogó [mm / " ] hatlapú 6,35 / 1/4 | ||
| Tömeg | [kg] 1,8 | |
| Zajszint | ||
| - hangnyomásszint L_mA ± K | [dB(A)] | 81,9 ± 3,0 |
| - hangteljesítményszint L_mA ± K [dB(A)] | 92,9 ± 3,0 | |
| Rezgésszint | [m/s2] | 0,53 ± 1,5 |
| Érintésvédelmi osztály | II | |
| Védettségi szint | IPX0 |
AZ ELEKTROMOS KISGÉPEK BIZTONSÁGÁRA VONATKOZÓ, ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK
Figyelmeztetés! Meg kell ismerkedni az összes figyelmeztetéssel, utasítással, illusztrációval, valamint az elektromos eszközzel / géppel szállított specifikációkkal. Ezek be nem tartása elektromos áramütéshez, tűzhöz vagy komoly testi sérüléshez vezethet.
Meg kell örizni minden figyelmeztetést, valamint a használati utasítást, hogy később meg lehessen nézni.
A kezelési utasításban használt „elektromos berendezés / gép” fogalom vonatkozik minden, elektromos árammal működtetett berendezésre/ gépre, vezetékesre és vezeték nélküllire egyaránt.
Biztonság a munkahelyen
A munkavégzés helyét jól meg kell világítani, és tisztán kell tartani. A rendetlenség és a nem kellő megvilágítás balesetek okozója lehet.
Nem szabad az elektromos berendezésekkel / gépekkel fokozottan robbanásveszélyes, tüzveszélyes folyadékokat, gázokat, gözöket tartalmazó környezetben dolgozni. Az elektromos berendezések / gépek szikrázhatnak, amely meggyújthatja a port vagy a párát.
Nem szabad a munkavégzés helyére gyermekeket vagy kívülálló személyeket engedni. A koncentráció elvesztése a kontrol elvesztéséhez vezethet.
Elektromos biztonság
Hálózati kábel dugaszának illenie kell az elektromos hálózat dugaszolóaljzatába. Semmilyen módon nem szabad változtatni dugaszon. Nem szabad semmilyen dugaszadaptert használni az elektromos berendezésekkel / gépekkel. Ha a dugaszok vagy dugaszolóaljzatok nincsenek átalakítva, az csökkenti az áramütés veszélyét.
Kerülni kell, hogy a test és a gép olyan földelt felületekkel érintkezzen, mint csövek, fütötestek és hütők. A test földeltsége növeli az áramütés veszélyét.
Nem szabad a az elektromos berendezést / gépet csapadéknak vagy nedvességnek kitenni. A víz és nedvesség, amely az
HU
elektromos berendezés / gép belsejébe jut, megnöveli az elektromos áramütés veszélyét.
Ne vágja el a hálózati kábelt. Ne használja a hálózati kábelt az eszköz hordozásához, vonszolásához vagy a dugasz kihúzásához hálózati dugaszolóaljzatból. Kerülje, hogy a hálózati kábel hővel, olajjal, éles szélekkel és mozgó alkatrészekkel érintkezzen. A sérült vagy összegabalyodott hálózati kábel növeli az áramütés veszélyét.
Amennyiben zárt helyiségen kívül dolgozik, kültéri hosszabbítót kell használni. Kültéri hosszabbító használata csökkenti az áramütés veszélyét.
Abban az esetben, ha az elektromos berendezés /gép nedves környezetben történő használatát nem lehet elkerülni, a tápfeszültség elleni védelemként áram-védőkapcsolót (RCD) kell használni. Az RCD használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.
Személyes biztonság
Legyen résen, figyeljen arra, amit csinál, és használja a józan eszét az elektromos berendezéssel / géppel végzett munka közben. Nem használja a elektromos berendezést / gépet, ha fáradt, illetve tudatmódosító szerek, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll. A munkavégzés során már egy pillanatnyi figyelmetlenség komoly testi sérülésekhez vezethet.
Használjon egyéni védőeszközöket. Mindig vegyen fel védőszemüveget. Az olyan egyéni védőeszközök használata, mint a porvédő álarc, csúszásgátló munkavédelmi cipő, sisak és fülvédő, csökkenti a komoly testi sérülések veszélyét.
Előzze meg a véletlen beindítást. Bizonyosodjon meg róla, hogy a kapcsoló „kikapcsolt” állásban van, mielőtt az elektromos berendezést / gépet csatlakoztatja a tápfeszültséghez és/vagy az akkumulátorhoz, felemeli vagy hordozza azt. Az elektromos berendezés / gép olyan módon történő szállítása, hogy az ujja az elektromos berendezés / gép kapcsolóján vagy betáplálásán van, illetve ha a kapcsoló „bekapcsolt” állapotban van, súlyos, testi sérüléseket okozhat.
Az elektromos berendezés / gép bekapcsolása előtt el kell távolítani minden olyan kulcsot és egyéb szerszámot, amelyet a gép beállításához használt. Az elektromos berendezés / gép forgó elemein hagyott kulcs súlyos, testi sérüléseket okozhat.
Ne nyújtózkodjon és ne hajoljon ki túl messze. Mindig tartsa meg a kellő testhelyzetet és az egyensúlyát. Ez lehetővé teszi, hogy uralma alatt tartsa az elektromos berendezést / gépet a munkavégzés közben bekövetkező váratlan helyzetekben.
Öltözzön megfelelően. Ne viseljen laza ruházatot és ékszereket. Tartsd távol a haját és a ruháját az elektromos berendezés / gép mozgó alkatrészeitöl. A laza ruházatot, ékszereket és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.
Ha a berendezések úgy vannak kialakítva, hogy csatlakoztatni lehet hozzájuk porelszívót vagy porgyűjtőt, győződjön meg róla, hogy azokat csatlakoztatták és jól használják. A porelszívó használata csökkenti a porral kapcsolatos veszélyek kockázatát.
Ne engedje, hogy a berendezés / gép használata során szerzett tapasztalatai gondatlanná tegyék, és figyelmen kívül hagyja a biztonsági szabályokat. A gondatlan cselekvés egy pillanat alatt súlyos balesetek okozója lehet.
Az elektromos berendezés / gép használata és gondozása
Ne terhelje túl az elektromos berendezést / gépet. Használja a kiválasztott alkalmazáshoz megfelelő elektromos berendezést / gépet. A megfelelő elektromos berendezés / gép jobb és biztonságosabb munkát tesz lehetővé, ha azt a tervezett terheléshez használják.
Ne használja az elektromos berendezést / gépet, ha az elektromos kapcsolóval nem tudja be- és kikapcsolni. A berendezés / gép, amit nem lehet a hálózati kapcsolóval kontrolálni, veszélyes, és meg kel javíttatni.
Mielőtt hozzáfog az elektromos berendezés / gép beállításához, tartozékának cseréhez vagy tárolása előtt, húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból és/vagy vegye ki az akkumulátort, ha az kivehető az elektromos berendezésből / gépből. Az ilyen megelőző intézkedések lehetővé teszik az elektromos berendezés / gép véletlen bekapcsolását.
Tartsa a szerszámot gyermekektől elzárva, ne engedje, hogy olyan személyek kezeljék az elektromos berendezést / gépet, akik nem ismerik azt, vagy az elektromos berendezés / gép jelen használati utasítását. Az elektromos berendezés / gép veszélyesek a nem kioktatott személyek kezében.
Tartsa karban az elektromos berendezést / gépet és a tartozékokat. Ellenőrizze az elektromos berendezést / gépet, hogy minden megfelelően illeszkedik-e, vagy a mozgó alkatrészek nincsenek-e beékelődve, nincsenek-e sérült alkatrészek, valamint nincs-e bármilyen más olyan körülmény, ami hatással lehet az elektromos berendezés / gép működésére. A hibákat meg kell javítani az elektromos berendezés / gép használata előtt. Számos baleset okozója az elektromos berendezés / gép nem megfelelő karbantartása.
A vágó szerszámokat tiszta és megélesített állapotban kell tartani. A kellően karbantartott, éles vágószerszámokat könnyebb kezelni a munkavégzés során, nehezebben ékelődnek be.
Az elektromos berendezést / gépet, annak tartozékait, betét szerszámait stb. a jelen használati utasításnak megfelelően használja, a munka fajtájának és a munkavégzés körülményeinek a figyelembe vételével. Ha az eszközt nem a rendeltetésének megfelelő fajtájú munkához használja, az növeli a veszélyes helyzetek előállásának lehetőségét.
A nyeleket és fogófelületeket tartsa szárazon, tisztán, olajtól és kenőanyagtól mentesen. A csúszós nyél vagy fogófelület nem teszi lehetővé az elektromos berendezés / gép.
Javítások
Az elektromos berendezést / gépet kizárólag erre jogosult szervizekben és csak eredeti cserealkatrészek használatával szabad javítani. Ez biztosítja az elektromos eszköz működésének biztonságát.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Az elektromos szerszámot a szigetelt markolatoknál fogva fogja olyan jellegű munkálatok során, melyek közben az összekötő elem rejtett vezetékkel vagy a szerszám saját vezetékével érintkezhet. Ha az összekötő elem feszültség alatt álló vezetékkel érintkezik, az elektromos szerszám lefedetlen fém alkatrészei feszültség alá kerülhetnek és a kezelő áramütéséhez vezethetnek.
BERENDEZÉS ELÖKÉSZÍTÉSE
Figyelem! A munkaszerszámok cseréjével, a burkolatok és vezetősínek rögzítésével, beállításával stb. kapcsolatos tevékenységeket kikapcsolt áramellátás mellett végezze, ezért az ilyen jellegű müveletek végrehajtása előtt: Húzza ki a tápvezeték dugóját a fali csatlakozó aljzatból!
Csavarhúzó előkészítése szimpla csavarokkal való munkavégzésre
Helyezze be a hosszabbító adaptert (II) a csavarozó aljzatába.
Szerelje fel a csavarozó bitfejbefogó fedelét (II). Nyomja be ütközésig a fedelet úgy, hogy a rögzítötengely egyáltalán ne legyen látható (III).
Helyezze be a rövid csavarozó bitfejet (III) az adapter aljzatába. Bármilyen hosszúságú bitfej rögzíthető, de csak egy kb. 25 mm-es hagyományos rövid bitfej használatakor fog csavarozás közben a burkolat a felületnek nekiütközni, melynek hatására a csavar kúpos feje nem fog a felületen kívülre kiállni.
A csavarozó használatra kész.
Csavarozó felkészítése szalagtáras csavarok behajtására
Helyezze be a hosszú csavarozó bitfejet (IV) az aljzatba. A csavarozó egy bitfejjel van ellátva, melyre a leggyakrabban van szükség, ha más bitfejre van szüksége, vásároljon ugyanilyen hosszúsággal és átmérővel rendelkező bitfejet.
Helyezze fel a szalagtáras csavarokhoz szánt feltétet (V). Nyomja le teljesen a feltétet, hogy a rögzítőtengely egyáltalán ne legyen látható.
Tolja be a szalagtáras csavarokat a feltét vezetősínjébe (VI), majd húzza át a feltét elejére. Addig tolja be a szalagot, amíg az első csavar a feltét nyílásának közepére nem kerül (VII).
A (VIII) ábrának megfelelően behelyezett szalag folyékony szalagmozgást tesz lehetővé.
A feltét elején egy gomb található. Á gomb (IX) megnyomásával és lenyomva tartásával meghosszabbíthatja a számokkal ellátott fém vezetősínt. A szám a csavar hosszát jelzi milliméterben.
A vezetősín hátulján található egy forgatógomb (X), amellyel beállítható a csavarozás mélysége a vezetősín kitolása áltla meghatározott mértékben. A nyilak és a forgatógomb melletti csavar szimbólum mutatják a forgási irányt a csavar mélységének növeléséhez vagy csökkentéséhez.
Figyelem! A csavarhúzó kiválasztott felszereltségétől függetlenül ajánlott a csavarozást a célanyaggal megegyező keménységű hulladékanyagon tesztelni. A teszt lehetővé teszi a kívánt csavarmélység pontos kiválasztását.
CSAVAROZÓ HASZNÁLATA
Csavarozáskor mindig két kézzel fogja a csavarozót (XI). Erősen és biztosan fogja, hogy lehetővé váljon a szerszám megfelelő irányítása. Ha a csavar elakad, a szerszám az orsó forgásirányával ellentétes irányba fordulhat el. Az erős és biztos fogás megakadályozza, hogy a csavarhúzó kiránduljon a kezelő kezéből.
Ha a szalagtáras csavarokhoz szánt feltétet használja, helyezze a vezetősín elülső részét a csavarozás helyére (XII). Ezután nyomja meg a kapcsolót, majd a motor beindítása után nyomja oda a csavarozót a csavarozás helyéhez. A csavarozást követően emelje el a csavarozót a csavarozás helyétől. A szalag automatikusan elmozdul úgy, hogy a szalag következő csavarja a csavarhúzó hegyével szemben legyen.
A csavarozó forgásiránya megváltoztatható az indítógomb felett található kapcsolóval (XIII). A csavarozó burkolatán lévő nyilak a jobbmenetes csavarok csavarozásának vagy kicsavarásának irányát mutatják.
A kapcsolón (XIV) található forgatógomb elforgatásával a lenyomás mértéke korlátozható. Minél kevésbé nyomja le a kapcsolót, annál alacsonyabb lesz a motor fordulatszáma. A forgatógombon lévő nyíl mutatja a forgásirányt. A gomb „+” irányba való elforgatása növeli, a „-” irányba való elforgatása pedig csökkenti a fordulatszámot.
Kapcsológomb reteszelő
Hosszabb csavarozás esetén ajánlott a kapcsolót reteszelni. Ehhez nyomja meg a kapcsolót, majd a hüvelykujjával működtesse a reteszt és engedje fel a kapcsolót.
A retesz kikapcsolásához egyszerűen nyomja meg ismét az elektromos kapcsolót.
HU
Tippek csavarok be- és kihajtásához
Behajtáskor ajánlott a csavar tengelyének megfelelő átmérőjű vezetőfuratot készíteni. Ellenkező esetben az anyag, amelybe a csavart behajtja, károsodhat.
Puha anyagok esetén a megfelelő csavarok előfurat nélkül is behajthatók, de ebben az esetben ajánlott a csavarozást hulladékanyagon kipróbálni. A közvetlen csavarozáshoz használt csavaroknak hegyesnek kell lenniük, ez megkönnyíti a csavarozást.
Kis és könnyű elemekbe való csavarozáskor ezeket az elemeket a munka megkezdése előtt rögzíteni kell, pl. szorítóval vagy satuval.
Először mindig helyezze a csavarhúzó hegyét a csavarfejre, majd csak ezt követően indítsa el a szerszámot. Ellenkező esetben a csavarhúzó hegye és/vagy a csavar megsérülhet. Ez veszélyes helyzetekhez és súlyos sérülésekhez is vezethet.
A csavarhúzó csak azután kezdi el forgatni a bitfejet tartó orsót, miután az adott anyagba szánt csavart gyengéden odanyomta az anyaghoz. A fordulatszám az elektromos kapcsoló megnyomásával állítható be. A legnagyobb fordulatszám a kapcsoló lehető legnagyobb megnyomásával érhető el.
Fúrás
Tilos a csavarhúzóval fúrni.
A csavarhúzó túlterhelésgátló kuplunggal van ellátva, amely akkor lép működésbe, amikor a csavarhúzó eléri a maximális forgatónyomatékot. Ezért fúráskor a fúrószár leállhat, eltörhet vagy károsíthatja a munkadarabot.
KARBANTARTÁS ÉS KONZERVÁLÁS
FIGYELEM! A beállítás, műszaki kezelés vagy karbantartás előtt a berendezés dugvilláját ki kell húzni az elektromos hálózat dugaljából. A munka befejezése után külső szemlevételezéssel ellenőrizni kell az elektromos berendezés műszaki állapotát, és meg kell ítélni: a testet és a fogantyút, a hálózati vezetéket a dugvillával és a megtörésgátlóval, az elektromos kapcsoló működését, a szellőző járatok átjárhatóságát, a szénkefék szikrázását, a csapágyak és áttételek hangosságát, gép beindulását és egyenletes működését. A garanciális időszakban a felhasználó nem szerelhet az elektromos berendezéshez, és nem is cserélhet ki semmiféle részegységet vagy tartozékot, mivel ez a garanciális jog elvesztésével jár. A szemrevételezésnél vagy a működés közben tapasztalt bármiféle rendellenesség jelzés arra, hogy a gépet szervizben meg kell javítani. A munka befejezése után a testet, a szellőző réseket, a kapcsolókat, a kiegészítő fogantyút és a védőburkolatot meg kell tisztítani légsugárral (max. 0,3 MPa nyomásúval), ecsettel vagy száraz ronggyal, vegyi anyagok és tisztítószerek használata nélkül. A berendezést és a fogantyúkat száraz ronggyal kell megtisztítani.
