04-618 - Csavarozó NEO tools - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen 04-618 NEO tools PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről 04-618 NEO tools
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Csavarozó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét 04-618 - NEO tools és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. 04-618 márka NEO tools.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 04-618 NEO tools
Akkumulátoros utvecsavarozó
04-618
FIGYELEM, AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM HASZNÁLATA ELÖTT OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ES ÖRIZZE MEG A KÉSÖBBI HASZNÁLATRA.
KULONLEGES BIZTONSAGI RENDELKEZESEK
A szerszámmal végzett munka során viseljen fulvedót és védöszmüveget. A zajnak valo kitettseg hallaskárosodást okozhat. A fémreszelék és más repuló részechék maradando szemkarosodást okozhatnak.
Hasznalja a szerszámot a keszlethez mellekelt kiegsztö fogantyukkal, ha vannak. Ne engedje, hovy a szerszám mukodés kozben elvesszitse az irányítást.
A BIZTONSAGOS MUNKAVEGZES TOVABBI SZABALYAI
-
Ne alkalmazza a bekapcsolt elektramos szerszámot az anyára/csavarra. Aforgó munkaszerszám lecsuszhat az anyáról vagy a csavarrál.
A munkaeszkozok rogzitesekor ügyelni kell arra, hogy azok megfeleloen esBiztonsagosan uljenek a szerszamtartoban. Ez azt eredmenyezheti, hogy mukodes kozben meglazulhat es elveszitheti az iranyiftast. -
A csavarok meghuzásakor és meglazításakor tartsa erösen az elektromos szerszámot, mivel rovid ideig nagy reakcionyomaték léphet fel.
- Ne valtozatta meg az elektromos szerszám tengelyénék forgásirányat muködés kozben. Fennáll a motoros szerszám károsodásanak veszélye.
A keszülek tisztitásahoz puha, szaraz ruhat használjon. Soha ne használjon semmilyen tisztitószert vagy alkoholt.
AZ AKKUMULATORRA VONATKOZO BIZTONSAGI UTASITÁSOK
- Az akkumulator serulse es helytelen hasznalata eseten gazok szabadulhatnak fel. Szelloztesse ki a helyiséget, kellemetlen erzs eseten forduljon orvoshoz. A gazok károsithatják a légutakat.
- Nem megfelelo üzemeltetesi körülmenyek eseten az akkumulatorból elektrolit szivaroghat, és kerulni kell az érintkezest vele. Ha véletlenül erintkezs történik, az elektrolitot bo vizzel ki kell öbliteni. Szemmel valo erintkezs eseten emellett forduljon orvoshoz. A kiszivárgó elektrolit szemirritaciôt yagy égési sérülseket okozhat.
- Ne nyissa ki az akumulātort - fennāl a rovdzárlat veszélye.
- Ne használa jaz akkumulátort esóben.
- Az akkumulātort mindig tartsa távol hóffrástól. Ne hagyja hosszú idore magas hörmsékletu kornyezetben (kožvetlen napfényben, radiatorok kozelében vagy barhol, ahol a hörmséklet meghaladja az 50^ -ot).
BIZTONSAGI UTASITASOK AZ AKKUMULATORTOLTOHOZ
- Ezt a berendezest nem olyan szemelyek (beleertve a gyermekeket is) hasznalhatjak, akikCsokkentfizikai, erzekszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek tapasztalattal vagy nem ismerik a berendezest, kiveve, ha felügyelet mellett vagy aBiztonsagert feelos szemelyek altal adott hasznalatiutasitásoknak megfeleloen hasznaljak.
Tartsa szemmel a gyerekeket, hogy ne jatszanak a berendezessel.
A toltot nem szabad nedvessegnek vagy viznek kitenni. A viz bejutasa toltobe noveli az aramutes veszelyet. A toltoCsak szaraz helyisegben, belterben hasznalhato. - Barmilyen karbantartás vagy tiszítás elött húzza ki a toltőt a halózataból.
- Ne hasznájla a toltot gyulekony felüken (pl. papir, textil) vagy gyulekony anyagok kozelében. A toltó toltés kozbeni hòmérsklet-emelkedese miatt fennàll a tuzveszely.
- Hasznalat elott minded alkalommal ellenorizzae a tolto, a kabel es a dugó allapotát. Ha serulést talal - ne hasznalja a toltot. Ne probálaj meg szetszerelni a toltot. Minden javitassal forduljon hivatalos szervizmuhelyhez. A toltō nem megfelelo beszerelèse áramütés vagy tuzveszelyt okozhat.
Gyermekek es fizikailag, erzelmigg vagy szellemieg fogatyekos szemelyek, valamint mas olyan szemelyek, akiknek tapasztalata vagy ismeretei nem legendek ahhoz, hogy a toltot minded biztonsagi ovinterzkedes betarasaval uzemeltessek, nem szabad a toltot felelos szemely felugyelete nelkul uzemeltetni. Ellenkez esetben fennall a veszelye annak, hogy a keszulket rosszul kezelik, ami serulest okozhat.
Ha toltotnemhasznalja,huzza ki a halozatbol.
Vigyázat! A keszüléket belteri hasznalatra tervezték.
Az eredendōenBiztonságos kialakītas, abiztonsagi intézkedesek es a tovabbi védointézkedesek alkalmazása ellènère a munkavégzés során mindig fennàll a sérulés kockázata.
A Li-ion akumulatorok szivaroghatnak, kigyulladhatnak vagy felrobbanhatnak, ha magas homsersketre hevitik vagy rvidre zarjak oket. Ne tarojkaok et az autoban forro es napsutesses napokon. Ne nyissa ki az akumulatorcsomagot. A Li-ion akumulatorok elektronikus eszkozoket tartalmaznak, es az akumulator kigyulladhat vagy felrobbanhat.
A HASNZÁLT PIKTOGRAMOK LEÍRÁSA

1

2

3

4

5
- Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast.
- A termek megfelel az unios irányelvek kovetelményeinek.
- Viseljen szem- es hallasvedelmet.
- Gyermekektól elzarva tartandó
- Húzza ki az akcumulátor a készülékböl
A GRAFIKAI ELEMEK LEIRASA
Az alabbi szamozas a rajzokon lathato elementkre utal:
- Nyilas aljatzok rogzitesehez
- LED vilagitasas
- Kapcsoló
- Sebességv'to kapcsoló
- Kefe nélkūli motor
- Forsáirány kapcsoló
- Ovkapocs
- Akkumulatorroggizgomb
- Ujratolthetó akkumulátor (nem tartozék)
A KESZULEK LEIRASA
Az utvecsavarkulcs egy akkumulatoros elektromos szerszam. Egy kefe nélkuli egyenáramu motor és egy bolygóműves sebességválto Hajtja. A csavarkulcs alkatrészeinek kialakitasa hosszú elettartamot biztosit. A csavarkulcs fogantyúja lehetöve teszi kūlönbožo hosszúsagü dugókulcsok felszerelését, amelyek 1/2" négyszögetes fogantyúval rendelkeznek. A nagy nyomatemékt felelos mechanizmus azt pillanatnyi periférias utközés formajaban allitja elö, és a keszülék csavarozás kobzen a kezelö kezere gyakorolt hatasa alacsony.
A villaskulcsot altalanos hasznalatra terveztek, peldaul gepjarmvek szervizelsehez, osszeszerelési es javtasi muveletekhez.
Ne használá jva vissza az elektromos szerszámot.
TARTALOM
Csapaskulcs 1 db.
Hasznalatiutasitas1db.
A KESZULEK MUKÖDESE
Az akkumulator eltavolitasa / behelyzese
Az eltavolitashoz nyomja meg az akkumulatoron levo gombot, es csusztassa ki a foglalatabol.
Az akkumulator behelyezesehz igazitsa az akkumulator erintkezoit a foglalat hornyaihoz, es helyeze be, amig a szoritogomb hallhatoan be nem kattan.
Az akkumulator toltese
Az akkumulator toltését oyan korulmények kozott kell végezni, ahol a kornyezeti hómerséklet 4-40 °C kozott van. Egy uy vagy hosszabb ideign nem használt akkumulator korulbelül 3-5 toltési és Kisütési ciklus után éri el a teljes teljesitményt.
Vegye ki az akumulátort a készülékból.
Csatlakoztassa a tolt egy 230 V AC halozati aljzathoz. Bekapcsolaskor a tolt on egy zold LED vilagit, amely jelzi, hogy a feszultseg csatlakoztatva van.
- Amikor az akkumulátort a toltöbe helyezi, egy piros LED világit, jelezve, hogy az akkumulátor toltese folyamatban van.
- Amint az akkumulator feltöldödt, a toltön levo LED zöldre vait.
- A toltö nem kapcsol ki automatikusan, ha az akkumulator teljesen felttoltodott. A toltön levo zold LED addig vilagit, amig a toltö le nim valik a tapegysegról.
- Az akkumulātort nem szabad 8 oranál tovabb tölteni. Ennek az idonek a tullēpèse károsithatja az akkumulātor cellaɪt. A tōtō nem kapcsol ki automatikusan, ha az akkumulātor teljesen feltöltödött. Az akkumulātornak a tōtō aljzataból valor kivetele elott húzza ki a pátegységet. Kerülje az egymast kovetö rövid tõteseket. Ne tōltse fel az akkumulātorokat a készülék rovid ideig tartó hasznalata után. A szüksèges tõtleşek közöttti idö jelentós csökkenese azt jezi, hogy az akkumulātor elhasznalódott, és ki kell cserélni.
- Az akkumulatorok a toltesi folyamat soran felmelegednek. Ne végezzen munkat kozvetlenül a toltes utan - varjon, amig az akkumulator eleri a szobahomérsekletet. Ez megakadályozza az akkumulator károsodását.
- Egy üy vagy hosszü ideig nem hasznalt akkumulátorCsak körülbelül 5 toltési/kisutési ciklus után éri el teljes kapacitasat.
Az akkumulator toltottsegi allapotanak jelzese
Az akumulator toltottsegi allapotjelzovel van ellatva (3 LED). Az akumulator toltottsegi allapotanak ellenorzesehez nyomja meg az akumulator toltottsegi allapotjelzogombot. Ha minded LED vilagit, az akumulator toltottsegi szintje magas. A 2 LED vilagitasa részleges kisulest jelez. Az, hogy csak 1 dioda vilagit, azt jelzi, hogy az akumulator lemerult, es ujra kell toleni.
Be-/kikapsolás
A keszüléket a kapcsoló (3) megnyomásával kapcsoljuk be, és a nyomás felengedésével kapcsoljuk ki.
Sebessegszabalyozás
Az orso fordulatszámának szabályozása a kapcsolóra gyakorolt nyomás mertékenek szabályozásával és a fogaskerek elektronikus valtásával történik (4).
A keszülek bekapcsolásakor a maximalis sebesség van beallitva (három LED világit).
gomb megnyomása (4) minimális sebesség (egy LED világit)
A gomb (4) ismetelt megnyomásával koztes sebesség (két LED világít.
Sebessegvaltas
Az egység elektronikus sebességváltóval rendelkezik. Az oramutató jarásával megegyezó irányban három fokozbatan lehet valtani, amelyeket a gomb (4) segitségével lehet valtani A kijelzón a mindenkori fokozat értéke lathato.
- fokozat: 0 - 1000 fordulat/perc
- fokozat: 0 - 1200 fordulat/perc
- fokozat: 0 - 1800 fordulat/perc
A fenti es a jelen kezelesi utmutatoban talalhato teljesitmenytabzatban megadott maximalis fordulatszam-ertekek.
A baloldali forgas mertéke nem valtoztatho fogaskerekekkel, csak a kapcsolónak a keszülék maximális ertékère valo nyomásával allithato be.
A forgás iránya
- A forgársány-kapcsoló (6) a kapcsoló felett található.
A forgásiranyvaltozasajobbra/balra
jobbra kanyarodás - meghuzás
bal oldali forgatas - kicsavaras
- A kapcsoló reteszeló mechanizmussal van ellatva, hogy megakadályozza a véletlen lenyomást az orso futása közben. Amikor a kapcsoló kozépsö allásban van, a kapcsoló reteszelve van.
Lampa
A keszülk a munkaterület megvilagításával van felszerelve (2). A lampa a kapcsoló (3) megnyomásakor kapcsol be. A gomb megnyomásakor a lampa néhány masodperc mulva automatikusan kikapcsol.
A munkaeszköz összeszerelése
Megegyzés: szereles elott gyrozódjön meg rola, hogy a szerszám ki van kapcsolva. Szereles elott vegye ki az akkumulátort.
Nyomja a megfelö méretü fogalatot a szerszámartóra (1), amig az hallhatoan be nem kapcsolódk. Ellenörzze, hogy a fogalat megfelöen ileszkedik-e, a fogalat enyhe meghuzásával.
Kerjuk, vegye figylembe:Csak a megfelelo aljzatmerrettel rendelkezofoglalatokat hasznalja.Szukseg eseten hasznaljon alzatadaptert.
Övkapocszerelvény
Az eszkocz egy klippel van ellatva, amely lehtove teszi a keszulek ovre torten rogzitiset. Szukseg eseten a klipsz a rogzitocsavar ki/becsavarasaval eltavolithato es felszerelheto.
KARBANTARTÁS ES TÁROLÁS
Javasoljuk, hovy a keszüléket minded hasznalat utan azonnal tisztltsa meg.
- Ne használjon vizet vagy más folyadékot a tisztitáshoz.
Tiszitsa meg az elektromos szerszámot, az akkumulátor és a toltó egy száraz ruhadarabbal, vagy füjja át alacsony nyomásu süritet tevegövel.
- Ne használjon semmilyen tiszítószert vagy oldószert, mert ezek károsíthatják a muanyag alkatrészeket.
A motorhászellözonylíasait rendszeresen tiszítsa meg, hogy megakadályozza a készülék tulmelegedését.
- Az elektramos szerszámot mindig száraz, gyermekek elöl elztart helyen tárolja.
- Tárola a keszüléket az akkumulator eltávolításával.
- Megjegyzes: Barmilyen tipusu hibat a gyarto altal felhatalmazott szerviznek kell kijavitania.
ERTEKELESI ADATOK
| Kefés akkumulátoros ütvecsavarozó 04-618 | |
| Paramétr | Érték |
| Motor tipusa | Kefe nélkūli |
| Az akkumulátor feszültsege | 18 V DC |
| Terheletlen sebesség (1. fokozat/ 2. fokozat/ 3. fokozat) | 0-1000/0-1200/0-1200/0-1800 perc\( ^{-1} \) |
| Ütközési gyakoriság (1. fokozat/ 2. fokozat/ 3. fokozat) | 0-1250/0-1500/0-2250 bpm |
| Szerszámteró | \( 1/2" \) négyzet |
| Maximális nyomaték (1. fokozat/ 2. fokozat/ 3. fokozat) | 560/680/1100 Nm |
| Védelmi osztály | III |
| Tömeg | 3,1 kg |
| A gyártás éve | 2023 |
| A 04-618 jelzi a gép típusát és megnevezését is. | |
ZAJ- ES REZGÉSI ADATOK
| Hangnyomásszint | LpA = 98,39 dB(A) K= 3 dB(A) |
| Hangteljesitményszint | LwA = 106,39 dB(A) K= 3 dB(A) |
| Rezgésgyorsulái értekek | ah = 56,52 m/s2 K= 1,5 m/s2 |
A zajal és rezgessel kapcsolatos informácik
A berendezes zajkibocsatasi szintjét a kovetkezokkel irjak le: a kibocsatott hangnyomásszint LpA és a hangteljesitményszint LwA (ahol K a mérési bizonytalsansagot jeröli). A berendezes altal kibocsatott rezgéseket a rezgésgyorsulas a h'ertékövel irjak le (ahol K a mérési bizonytalsansagot jeröli).
Az ebben az utmutatoban megadott Lp hangnyomásszintet A, az Lw hangteljesitményszinteta es az anrezgésgyorsulasi éteket az IEC 62841-1 szabványak megfeleloen mertuk. An megadott a rezgesszint a berendezesek összehasonlitasára es a rezgexposzó elözetes étekelésére hasznalható.
A megadott rezgesszintCsak a keszulek alapvetohasznalatara jellemzHa keszuleket mas alkalmazasokhoz vagy mas munkaeszkozokkel egytt hasznaljak, a rezgesszt valtozhat. A magasabbrezgesszintefolyasolja az egyseg elegtelen vagy tul ritkan vegzett karbantartasa.A fent emlftt okok a teljes munkaido alatt megnovekedett rezgeskittetseg eredmenyezhetnek.
A vibraciós expozió点多 becsléséhez figyembe kell venni azokat az idszakokat, amikor a keszulék ki van kapcsolva, vagy amikor be van kapcsolva, de nem hasznalják munkára. Ha minden tenyezőt pontosan megbecsultunk, a teljes rezgesexpozidosisokkal alacsonyabbnak bizonyulhat.
A vibracio hatasaitol valo vedelem erdekében további biztonsági intezkedeseket kell bevezetni, mint peldául a gep és a munkaeszkök ciklikus karbantartasa, a megfelelo kézhomérsekletbiztositasaés amegfelelo munkaszervezs.
KÖRNYEZETVEDELEM

Az elektramos meghajtásu termékekemnzabad a háztási shulladékkal egyült artilmallanitani, hanem megfelelo létésitményekbe kell vinni artilmatlanitásra. Az artilmatlanitással kapcsola tos informaciókt forduljon a termek kereskedöjehz vagy a helyi hatósaghoz. Az elektramos és elektronikus berendezesek hulladékai oyan anyagok tartalmaznak, amelyek nem környezetbaratok. Az ujrahasznositásra nem kerülo berendezesek potenciális veszely t jelentenek a környezetre és az embareri egészsègre.
"Grupa Topex Spóka z ograniczona odpwiedzialnosci" Spóka komandytowa, székhelye Varsó, ul. Pogrniczna 2/4 (a tovabbiakban: "Grupa Topex") tajekoztat, hogy a jelen kézikonyv (a tovabbiakban: "kězikonyv") tartalmának valamennyi szeržöjoga, beléertve többek kōzött. A kézikonyv szövege, fényíkepei, abráj, rajzai, valamint a kézikonyv összetétele kizárolag a Grupa Topex tulajdonat képezik, és a szerői és szomszédos jogokróls szólo, 1994. februar 4-i törveny (a 2006. evi 90. sz. Poz. 631. sz. törvenyécikm, modositott valtozat) etelmeben jogi vedelem alatt allnak. A kézikonyv egészenek és egyes elemente másolása, feldolgözása, kozztétetele, kereskedelmi celú módösítasa a Grupa Topex irsban kifejezett hozzáárulása nélkül szigoruan tilos, és polgári és buntetójogi felelosseGRE vonast vonhata maga utan.
EK-megfeleloségi nyilatkozat
Termek: Elektromos, kefe nélkūlī utvecsavarozó
Modell: 04-618
Kereskedelmi nev: NEO TOOLS
Sorozatszám: 00001 + 99999
Ezt a megfeleloségni nyilatkozatot a gyartó kizárolagos felelossége mellett adjuk ki.
A fent leirt termek megfelel a kovetkezö Dokumentumoknak:
Gepekrol szol 2006/42/EK iranyel
Elektromagnesies összeferhetösegi irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
És megfele a szabványok kovetelményeinek:
EN 62841-1:2015+A11; EN 62841-2-2:2014;
ENIEC55014-1:2021;ENIEC55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Ez a nyilatkozatCsak a forgalomba hozott gepre vonatkozik, es nem teried ki az alkatreszekre.
a végfelhasználo által hożzaadott vagy általa utólagosan elvégzett.
A muszaki dokumentacio elkésztésere felhatalmazott, az EU-ban illetosseggel rendelkezó szemely neve és cime:
Aláírna a kōvetkezǒk nevében:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.