H4MWID49C6NQB - Mikrohullámú sütő HAIER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H4MWID49C6NQB HAIER

Köszönjük, hogy termékünket választotta. A biztonsága és a legjobb eredmény elérése érdekében, kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, beleértve a biztonsági utasításokat is, és őrizze meg a későbbi felhasználás céljából.

A sütő telepítése előtt jegyezze fel a sorozatszámot, amelyre a javításhoz szüksége lehet. Ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a szállítás során, és ha nem biztos benne, mielőtt használná, konzultáljon egy technikussal. Tartsa távol a csomagolóanyagokat gyermekektől.

Amikor először bekapcsolja a sütőt, némi füstöt észlelhet. Ne aggódjon: várja meg, amíg a füst eloszlik, mielőtt használná a sütőt.

i MEGJEGYZÉS: Felhívjuk figyelmét, hogy a sütő jellemzői és tartozékai a vásárolt modelltöl függően eltérőek lehetnek.

ÖSSZEGZÉS

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
2. TERMÉKRE VONATKOZÓ BEVEZETŐ

2.1. Termék áttekintése

2.2. Tartozékok

2.3. Vezérlőpanel

2.4. Kapcsolódás

1. MIELÓTT ELKEZDENÉ

3.1. Kezdéshez szükséges információk
3.2. Előzetes tisztítás
3.3. Első használat
3.4. További beállítások

1. A TERMÉK MÜKÖDÉSE

4.1. A termék működése
4.2. Sütési funkciók

1. FÓZÉSI IRÁNYELVEK

5.1. Everyday cooking táblázat

1. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

6.1. Általános javaslatok
6.2. A sütő tisztítása
6.3. Demó mód

1. HIBAELHÁRÍTÁS

2. KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS ÁRTALMATLANÍTÁS

8.1. Készülék ártalmatlanítása
8.2. Energiatakarékosság és környezetvédelem

1. TELEPÍTÉS

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

OLVASSA EL FIGYELMESEN A FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKAT, ÉS ÓRIZZE MEG KÉSŐBBI HIVATKOZÁS CÉLJÁBÓL

FIGYELMEZTETÉS : A tűz, áramütés, személyi sérülés vagy anyagi kár kockázatának csökkentése érdekében a készülék használata során kövesse az alábbi fontos biztonsági utasításokat. Használat előtt olvassa el az összes utasítást. Kizárólag a rendeltetésének megfelelően használja, a jelen utasításokban leírtak szerint.

Általános

• Ez a termék lakossági (lakó) környezetben való használatra készült. Ez a termék nem kereskedelmi célú felhasználásra készült. A vásárló általi bármilyen kereskedelmi célú felhasználás befolyásolja a termék gyártói garanciáját.

• A berendezés kizárólag háztartási célra vagy az alábbi alkalmazásokra használható:

• üzletek, irodák és egyéb gazdasági munkakörnyezetek személyzeti konyhája;

• falusi vendéglátás;
• ügyfelek által szállodákban, motelekben és egyéb szállást adó helyeken

• szállást és reggelit biztosító szállások;

• A háztartási gépeket nem arra tervezték, hogy gyermekek játsszanak velük.

• Ne hagyja egyedül a gyermekeket. A gyermekeket nem szabad egyedül vagy felügyelet nélkül hagyni azon a területen, ahol a készülék használatban van. Soha nem szabad megengedni nekik, hogy a készülék egyetlen részére is ráüljenek vagy ráálljanak.
• A FORRÓ TARTALOM SÚLYOS ÉGÉSI SÉRÜLÉSEKET OKOZHAT. NE ENGEDÉLYEZZE GYERMEKEKNEK A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ HASZNÁLATÁT. Legyen óvatos a forró tárgyak eltávolításakor.
• Ha a készüléket kombinált üzemmódban üzemelteti, a hőfejlődés miatt gyermekek a sütőt csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.
• A hozzáférhető részek felforrósodhatnak használat közben. A kisgyermekeket távol kell tartani.
• A 8 évesnél fiatalabb gyermekeket a készüléktől távol kell tartani, kivéve, ha biztosítható a folyamatos felügyelet. A berendezést 8 évnél idősebb

gyermekek vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, vagy tapasztalattal és ismerettel nem rendelkező személyek akkor használhatják, ha felügyelet alatt állnak vagy ha megfelelő utasításokkal látták el őket a berendezés biztonságos használatát illetően, és megértették a használatból eredő veszélyeket. A berendezés tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet alatt végezhetik.

• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a sütő ajtajára.
• Ne engedje, hogy az alufólia és az ételhőmérő szonda hozzáérjen a fűtőelemekhez.
• Kizárólag az ehhez a sütőhöz javasolt hőérzékelő szondát használja.
• Ne működtesse a készüléket külső időzítővel vagy különálló távvezérlő rendszerrel.
• A sütőpolcok elhelyezése: a polcokat mindig akkor helyezze a kívánt helyre, amikor a sütő hideg (előmelegítés előtt). Ha a sütő forró állapotában kell eltávolítani egy polcot, ügyeljen arra, hogy a sütőkesztyű vagy az edényfogó ne érjen hozzá a sütőben lévő forró fűtőelemekhez vagy a sütő aljához.
• A készülék és az elérhető alkatrészek működés közben felforrósodnak. Figyeljen arra, hogy ne érintse meg a fűtőelemeket.
• Ne használjon durva vagy koptató hatású anyagokat vagy éles fém tisztítóeszközöket a sütőajtó üvegének a tisztításához, mivel ezek megkarcolhatják a felületet, ami az üveg összetörését eredményezheti.
• Ne melegítsen bontatlan ételtároló edényeket. Nyomás keletkezhet bennük, ami a tartály szétrepedését és sérülést okozhat.
• Bármilyen munkálat vagy karbantartás megkezdése előtt válassza le a készüléket az elektromos hálózatról.

Telepítés

• Győződjön meg róla, hogy a készüléket szakképzett szakember telepítette és földelte, a mellékelt telepítési utasításoknak megfelelően.
• Ez a készülék beépítésre készült.
• A készüléket csak a mellékelt telepítési utasításoknak megfelelően telepítse vagy helyezze el.

• Ne telepítse és ne üzemeltesse a készüléket, ha sérült vagy nem működik megfelelően. Ha sérült terméket kap, azonnal lépjen kapcsolatba a kereskedővel vagy a szerelővel.

• A túlmelegedés elkerülése érdekében a készülék nem telepíthető konyhafront (konyhaszekrényajtó) mögé.

• Ne szerelje ezt a készüléket mosogató fölé.
• Ezt a sütőt nem hagyták jóvá, és nem tesztelték tengeri használatra.
• Ne tárolja a készüléket a szabadban. Ne használja úszómedence, mosogató vagy hasonló hely közelében.
• Ne merítse vízbe a kábelt vagy a csatlakozódugót. Ne hagyja, hogy a kábel az asztal vagy a pult szélén lógjon. Tartsa távol a vezetéket a forró felületektől.
• A sütő elektromos hálózatát vészkapcsolóval kell felszerelni, amely vészhelyzet esetén lekapcsolja a teljes készüléket a hálózatról. A vészkapcsoló érintkezői közötti távolságnak legalább 3 mm-nek kell lennie.
• Ne takarja le és ne blokkolja a készülék nyílásait.
• Óvatosan járjon el – egyes élek élesek.

Elektromos alkatrészekre vonatkozó figyelmeztetések

- HA A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐT A GYÁRTÓ CSATLAKOZÓDUGÓ NÉLKÜL SZÁLLÍTJA: A KÉSZÜLÉKET TILOS AZ ÁRAMFORRÁSHOZ CSATLAKOZÓDU-GÓVAL VAGY ALJZATTAL CSATLAKOZTATNI, HANEM KÖZVETLENÜL A HÁLÓZATI ALJZATHOZ KELL CSATLAKOZTATNI. Az áramforráshoz való csatlakoztatás műveletét kizárólag megfelelően képesített személy végezheti. Annak érdekében, hogy a telepítés megfeleljen a jelenlegi biztonsági jogszabályoknak, a sütőt csak olyan omnipoláris megszakítóval szabad csatlakoztatni, amely a III. kategóriájú túlfeszültségre vonatkozó követelményeknek megfelelő érintkezési elválasztással rendelkezik a készülék és az áramforrás között. Az omnipoláris megszakítónak a maximálisan csatlakoztatott terhelést kell viselnie, és összhangban kell lennie a hatályos jogszabályokkal. A sárga-zöld földelőkábelt nem szakíthatja meg a kapcsoló. A csatlakoztatáshoz használt omnipoláris kapcsolónak könnyen elérhetőnek kell lennie a készülék telepítését követően. Az áramforráshoz való csatlakoztatás műveletét kizárólag megfelelően képesített személy végezheti, figyelembe véve a mikrohullámú sütő és az áramforrás polaritását. A leválasztást a fix huzalozásba beiktatott kapcsolóval kell biztosítani, a huzalozási előírások betartásával.

- HA A MIKROHULLÁMÚ SÜTŐT A GYÁRTÓ CSATLAKOZÓDUGÓVAL SZERELTE FEL:

- Az aljzatnak meg kell felelnie a címkén szereplő terhelésnek, továbbá rendelkeznie kell működőképes földelő érintkezővel. A földelővezető színe sárga-zöld. Ezt a műveletet megfelelően képzett szakembernek kell elvégeznie. Ha az aljzat és a készülék csatlakozódugója nem kompatibilis, kérjen szakképzett villanyszerelőt, hogy az aljzatot más megfelelő típussal helyettesítse. A dugónak és az aljzatnak kötelezően eleget kell tennie a telepítés helyéül szolgáló ország aktuális előírásainak.

Az áramforráshoz való csatlakoztatás történhet egy, a III. kategóriájú túlfeszültségre vonatkozó követelményeknek megfelelő megszakítónak a készülék és a maximálisan csatlakoztatható terhelés elviselésére képes áramforrás közé iktatásával is, amely összhangban van a hatályos jogszabályokkal. A sárga-zöld földelőkábelt nem szakíthatja meg a kapcsoló. Az aljzatnak vagy a csatlakoztatáshoz használt omnipoláris kapcsolónak könnyen elérhetőnek kell lennie a készülék telepítését követően. A leválasztás megvalósítható a dugó elérhetősége révén, vagy kapcsoló építhető be a rögzített huzalozásba, a huzalozási előírások figyelembe vételével.

• Sérült tápkábel esetén a tápkábelt a gyártótól beszerezhető kábelre vagy készletre cserélje le, vagy vegye fel a kapcsolatot a szerviz-ügyfélszolgálattal.
• A fentiek figyelmen kívül hagyása befolyásolhatja a készülék biztonságos működését, illetve érvénytelenítheti a jótállást.
• A kivehető részek eltávolítása előtt a mikrohullámú sütőt ki kell kapcsolni. Tisztítás után szerelje össze őket az utasításoknak megfelelően.
• Bármilyen elektromos készülék használata magában foglalja egyes alapvető szabályok szem előtt tartását:

- ne húzza meg a tápkábelt a berendezés csatlakozóaljzatból való leválasztásához;

- ne érjen a készülékhez nedves vagy vizes kezekkel vagy lábakkal;

- általános tekintetben az adapterek, a többfoglalatos aljzatok és hosszabbítókábelek használata nem javasolt;

- hibás és/vagy nem megfelelő működés esetén kapcsolja ki a készüléket, és ne nyissa fel a burkolatot.

• BIZONYOSODJON MEG ARRÓL, HOGY VILLAMOSSÁGI SZAKEMBER VAGY SZAKKÉPZETT TECHNIKUS KIVITELEZI AZ ELEKTROMOS CSATLAKOZÁSO-KAT. A tápellátásnak, amelyhez a sütő kapcsolódik, meg kell felelnie a telepítés helyéül szolgáló ország hatályos törvényeinek. A gyártó nem vállal semmilen felelősséget jelen utasítások figyelmen kívül hagyásából származó bármilyen károsodásért. A sütőt a telepítés helyéül szolgáló ország törvényeinek a függvényében egy földeléses fali aljzat vagy egy többpólusos szakaszoló révén csatlakoztassa elektromos tápellátáshoz. Az elektromos tápellátás védelmét megfelelő biztosítékoknak kell szolgálniuk, a felhasznált kábeleknek pedig olyan keresztmetszettel kell rendelkezniük, amely révén képesek biztosítani a sütő megfelelő tápellátását.
• CSATLAKOZTATÁS. A sütőhöz olyan tápkábelt mellékeltünk, amely csak 220-240 V-os váltakozó áramú elektromos hálózathoz csatlakoztatható a fázisok között, illetve a fázis és a nulla között. Mielőtt a sütőt csatlakoztatná az elektromos hálózathoz, fontos ellenőrizni a mérőműszeren feltüntetett feszültséget és a megszakító beállítását. A sütő földelő termináljához csatlakoztatott földelővezetéket kötelezően csatlakoztassa a tápellátás földelő termináljához.
• FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt a sütőt tápellátáshoz csatlakoztatná, kérjen fel egy képzett villamossági szakembert, hogy bizonyosodjon meg a tápellátás földelő termináljának a megszakítás nélküli állapotáról. A gyártó nem vállal semmilyen felelősséget olyan balesetek vagy egyéb problémák vonatkozásában, amelyek okául szolgált a sütő földelő terminálhoz való csatlakoztatásának elmaradása vagy a hibás, nem folytonos földelési csatlakozás.
• A készülék elektromos részén végzett bármilyen munka megkezdése előtt le kell választani a hálózati áramellátásról.
• A jó földelőrendszerhez való csatlakozás elengedhetetlen és kötelező.
• Az otthoni áramhálózaton kizárólag szakképzett villanyszerelő hajthat végre módosításokat.

MEGJEGYZÉS: Mivel a sütő karbantartási munkálatokat igényelhet, javasoljuk, hogy legyen elérhető egy másik fali aljzat a sütő csatlakoztatásához, amennyiben a sütőt eltávolították a telepítés helyéről. A tápkábel cseréjét

kizárólag a műszaki szerviz személyzete vagy ezzel egyenértékű képzéssel rendelkező technikus végezheti.

Szervizelés

• Felhasználó általi javítás: ne javítsa vagy cserélje a készülék bármely elemét, hacsak erre vonatkozó explicit javaslat nem található a jelen útmutatásban. Minden más szervizelést Haier által képzett és támogatott szerviztechnikusnak kell elvégeznie.
• FIGYELMEZTETÉS: Ha az ajtó vagy az ajtótömítések sérültek, a sütőt csak akkor szabad működtetni, ha képzett személy megjavította.
• Ha a mikrohullámú sütő lámpája nem működik, forduljon egy Haier által képzett és támogatott szerviztechnikushoz vagy az ügyfélszolgálathoz.

Tüzveszély

• Ne használjon adaptereket, átalakítókat vagy elosztókat a készülék hálózati tápellátáshoz történő csatlakoztatásához.
• A mikrohullámú sütő ételek és italok melegítésére szolgál. Az ételek vagy ruhák szárítása, valamint a melegítőpárnák, papucsok, szivacsok, nedves ruhaneműk és hasonlók felmelegítése sérülést okozhat és tűzveszélyes!
• Ne süsse túl az ételt. A készüléket fokozott figyelemmel felügyelje, amikor főzés megkönnyítése érdekében papírt, műanyagot vagy más éghető anyagot helyez a mikrohullámú sütőbe.
• Mielőtt a papír- vagy műanyag zacskókat a mikrohullámú sütőbe helyezi, távolítsa el róluk a drót kötegelőket.
• Ha a mikrohullámú sütőben lévő anyagok meggyulladnak, tartsa csukva a mikrohullámú sütő ajtaját, kapcsolja ki a mikrohullámú sütőt, és húzza ki a tápkábelt, vagy kapcsolja le az áramellátást a biztosítéknál vagy a megszakító panelen.
• Ne használja a sütőteret tárolási célokra. Ne hagyjon papírtermékeket, főzőeszközöket vagy ételt a sütőtérben, amikor nem használja.
• Az edényeket ellenőrizni kell, hogy alkalmasak-e mikrohullámú sütőben való használatra.
• Ha műanyag vagy papíredényben melegít ételt, gyakran figyeljen a sütőre, nehogy az edény meggyulladjon.

• Ha füstöt észlel, kapcsolja ki vagy húzza ki a készüléket, és tartsa zárva az ajtaját, hogy elfojtsa a lángokat.

• Használat közben és után ne érintse meg, és ne engedje, hogy ruházat vagy más gyúlékony anyagok érintkezzenek a sütő belsejével; először hagyjon elegendő időt a lehúlésre.

• Tüz esetén fojtsa el a lángot, vagy használjon száraz vegyi vagy hab típusú tüzoltó készüléket.
• Kizárólag száraz sütőkesztyűt vagy edényfogót használjon. A nedves vagy nyirkos edényfogók forró felületen gőz okozta égési sérülést eredményezhetnek. Ne engedje, hogy az edényfogók forró területekhez vagy fűtőelemekhez érjenek. Ne használjon törölközőt vagy vastag kendőt edényfogóként. Kigyulladhat.

Élelmiszerbiztonság

- Biztonságos élelmiszerkezelés: az ételt a lehető legrövidebb ideig hagyja a sütőben sütés előtt és után. Ez azért szükséges, hogy elkerüljük azokat a szennyeződéseket, amelyeket ételmérgezést okozó mikroorganizmusok idézhetnek elő. Legyen különösen óvatos meleg időben.

Tisztítás

• A sütőt rendszeresen tisztítani kell, és minden ételmaradékot el kell távolítani belőle.
• A sütő tisztán tartásának elmulasztása a felületek károsodásához vezethet, ami csökkentheti a készülék élettartamát, és veszélyes helyzeteket teremthet.
• Ne használjon sütőtisztítókat, durva/súroló tisztítószereket, viaszt vagy polírozószereket. A sütő egyetlen részén sem szabad kereskedelmi forgalomban kapható sütőtisztítót, sütőbetétet vagy bármilyen védőbevonatot használni, sem a sütő belsejében, sem annak környezetében. Ne használjon durva vagy abrazív tisztítószereket, súrolószereket vagy éles fémkaparókat a sütő üvegajtajának tisztításához, mert ezek megkarcolhatják a felületet, ami az üveg töréséhez vezethet.
• Kerülje a klórt, savakat vagy súrolószereket tartalmazó termékek használatát, különösen a festett alkatrészek tisztításához. Ezenkívül kerülje a savas vagy lúgos anyagok használatát.
• Ne permetezzen vizet a sütő bármely részének tisztításához, és ne használjon göztisztítót sem. Csak enyhén nedves kendőket használjon.

Mikrohullámú sütés

• Ne próbálja meg nyitott ajtóval működtetni a mikrohullámú sütőt. Ez káros mikrohullámú energiának való kitettséghez vezethet. Fontos, hogy ne sértse meg, és ne módosítsa a biztonsági reteszeket.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a mikrohullámú sütő és az ajtó közé, és ne hagyja, hogy piszok vagy más lerakódás gyűljön össze a tömítésen.
• Ne üzemeltesse a mikrohullámú sütőt, ha sérült. Különösen fontos, hogy a mikrohullámú sütő ajtaja megfelelően záródjon, és hogy ne sérüljenek meg a következők: (1) ajtó (elgörbült), (2) zsanérok és zárak (eltörtek vagy meglazultak), (3) ajtótömítések és tömítőfelületek.
• Ne javítsa vagy cserélje a készülék bármely elemét, hacsak erre vonatkozó explicit javaslat nem található ebben az útmutatásban. Minden más szervizelést Haier által képzett és támogatott szerviztechnikusnak kell elvégeznie.
• Ha az ajtótömítések sérültek, a sütőt csak akkor szabad működtetni, ha hozzáértő személy megjavította.
• A hozzáértő személyeken kívül bárki számára veszélyes minden olyan szervizelési vagy javítási művelet, amely során a mikrohullámú energiának való kitettség ellen védő burkolatot kell eltávolítani.
• Ne használja a mikrohullámú sütő funkcióit, ha a sütő üres.
• Héjában lévő, vagy keményre főtt tojást nem szabad mikrohullámú sütőben melegíteni, mert felrobbanhatnak, akár a mikrohullámú melegítés után is.
• A cumisüvegek és bébiételes üvegek tartalmát az égési sérülések elkerülése érdekében fel kell keverni vagy fel kell rázni, és fogyasztás előtt ellenőrizni kell a hőmérsékletüket.
• Az italok mikrohullámú melegítése késleltetett, kitörésszerű forrást eredményezhet, ezért az edényt óvatosan kezelje.

• A folyadékok, például a víz, a kávé vagy a tea túlhevíthetők a forráspontjukon túl anélkül, hogy forrás jelei mutatkoznának. A mikrohullámú sütőből kivett edény esetében nem mindig látható bugyborékolás vagy forrás. EZ AZT EREDMÉNYEZHETI, HOGY A NAGYON FORRÓ FOLYADÉKOK HIRTELEN FELFORRNAK ÉS KIFUTNAK, AMIKOR KANALAT VAGY MÁS ESZKÖZT HELYEZNEK A FOLYADÉKBA.

• Ne melegítse túl a folyadékot. A folyadékok melegítésekor a késleltetett forrás elkerülése érdekében mindig tegyen egy kanalat az edénybe. A kanalat tartalmazó italokat a sütő közepére kell helyezni. A fém alkatrészeknek legalább 2 cm távolságra kell lenniük a sütő falától és az ajt belső oldalától. A szikrák károsíthatják az üvegajtó belsejét. Keverje meg a folyadékot a melegítés előtt és közben is.

• Ne használjon egyenes oldalú, keskeny nyakú edényeket. Használjon széles szájú edényt.
• Melegítés után hagyja a tartályt legalább 20 másodpercig állni a mikrohullámú sütőben, mielőtt kiveszi.
• Legyen rendkívül óvatos, amikor kanalat vagy más eszközt helyez a tartályba.
• FIGYELMEZTETÉS: A folyadékokat és más élelmiszereket nem szabad lezárt tartályokban melegíteni, mert felrobbanhatnak.
• Csak mikrohullámú sütőben használható eszközöket használjon.

Nem megfelelő edények

• Mikrohullámú üzemmód használatakor a sütőtálcát el kell távolítani. Konvekciós funkciókkal és kombinált funkciókkal is használható.
• Soha ne kapcsolja be a mikrohullámú sütőt, mielőtt behelyezte volna az ételt. Az egyetlen megengedett kivétel az edények tesztelése.
• Csak olyan tányérokat és edényeket használjon, amelyek mikrohullámú sütőben használhatók.
• Soha ne melegítsen alufóliával letakart ételt.
• Kizárólag sütőben való használatra jóváhagyott sütőedényt használjon. Kövesse a gyártó utasításait.
• Tilos ételt vagy italt fémedényben melegíteni!

Pacemakerek

- A legtöbb pacemakert árnyékolják az elektronikus készülékek, köztük a mikrohullámú sütők által okozott interferencia ellen. A pacemakerrel élő betegeknek azonban érdemes orvosukhoz fordulniuk, ha aggályaik vannak.

Ívképződés

• Ívképződés mind a gyors főzés, mind a mikrohullámú főzés során előfordulhat. Ha ívet lát, nyomja meg a CANCEL/OFF gombot, és javítsa ki a problémát. Az ívképződés a mikrohullámú sütőben keletkező szikrák elnevezése. Az ívképződést a következők okozzák:
• Fém vagy fólia éf hozzá a sütő oldalához.
• Fém edények vagy a sütőrács, amelyet gyorsfőzés vagy mikrohullámú főzés közben használnak.
• Fém tárgyak, mint például sodort drótok, összefűző tűk vagy aranyszegélyes edények a sütőben.
• Apró fémdarabokat tartalmazó újrahasznosított papírtörlók használata a sütőben.

Megjegyzés:

• A mikrohullámú funkciók hajlamosak vízgőzt termelni, ami kicsapódhat az ajtón. Ez szokásos jelenség.
• Minden funkció működéséhez zárt ajtóra van szükség. Ha kinyitja az ajtót, a felhasználói felület kérni fogja, hogy csukja be az ajtót a főzési folyamat újraindítása előtt.
• A háztartási készülék hőmérséklet-szabályozó rendszerrel van felszerelve, ami használat közben és után hanghatásokat okozhat. Ezek a változtatások a hűtési folyamat szerves részét képezik, és biztosítják a termék legjobb teljesítményét. A hűtési folyamat felgyorsítható, ha a főzés befejezése után kinyitjuk az ajtót.

2. TERMÉKRE VONATKOZÓ BEVEZETŐ

2.1. Termék áttekintése

1. Vezérlőpanel
2. Oldalsó huzalrácsok
3. Fémrácsok
4. Tálca
5. Sütőajtó
6. Sorozatszám és QR-kód

Irja ide a készülék sorozatszámát későbbi hivatkozás céljából

2.2. Tartozékok

Tálca

Összegyűjti a grillen történő ételkészítéskor lecsöpögő maradványokat.

Fémrács

A sütótálcák és lapok elhelyezésére szolgál. *A nyíllal jelzett irányba tolja be a sütőbe. Az (a) jelű bemetszésnek lefelé kell néznie, ez a nyugalmi pozíció, amely megakadályozza a véletlen kihúzást.

Oldalsó huzalrácsok

A sütőtér mindkét oldalán található, fémrácsokat és csepegtetős serpenyőket tartalmaz.

Lágy záródás

A csuklópántok a sütőajtó zárási fázisában automatikus, lágy és sima mozgást biztosítanak.

Lefelé húzható rácsos polc (csak ha van*)

Az üvegtálcát tartja.

*A nyíllal jelzett irányba tolja be a sütőbe. Az (a) jelű bemetszésnek lefelé kell néznie, ez a nyugalmi pozíció, amely megakadályozza a véletlen kihúzást.

Grillrács/Főzőrács (csak ha van*)

A sütőtálcák és lapok elhelyezésére szolgál. *Az üvegtálcával együtt használható.

MW üvegtálca (csak ha van*)

A sütőtálcák és lapok elhelyezésére szolgál. *Mikrohullámú sütőben is használható.

Vezetékes hússzonda (csak ha van)

Sütés közben megméri az étel belső hőmérséklet FIGYELMEZTETÉS:

- A hússzonda megfelelő behelyezése előtt ne melegítse elő a készüléket, és ne kezdje meg a sütést. - Ne próbálja a hússzondát fagyasztott ételbe belenyomni.

HU: A sütótálcák és a rácsok nem alkalmasak az élelmiszerekkel való közvetlen érintkezésre. Használjon megfelelő főzőedényt vagy sütópapírt.

Vezetékes hússzonda

A szonda használata:

1. Csatlakoztassa a szondát a sütőhöz, és szúrja be az ételbe.
2. Amikor a szonda csatlakoztatva van, csak a dedikált funkciók érhetők el.
3. Próbálja meg beállítani a szondát egy meglévő beállított időtartammal, majd nyomja meg a √ gombot a megerősítéshez.
4. Állítsa be a szonda célhómérsékletét, és koppintson az ▷|, hogy megerősítse. Ettől a pillanattól kezdve a sütő a szonda adatait használja a hómérséklet nyomon követésére.
5. A kívánt belső hőmérséklet elérésekor megszólal a riasztó, és a sütő kikapcsol. Óvatosan vegye ki a szondát az ételből.

i MEGJEGYZÉS: Amikor a szonda nincs használatban, kérjük, zárja le a szondanyílás gumifedélét, hogy megakadályozza idegen anyagok bejutását, amelyek befolyásolhatják a szonda élettartamát, vagy téves érzékelést okozhatnak.

Főzési tippek

- A hús belső hőmérséklete a sütőből való kivétel után még néhány fokkal emelkedni fog, ezért ezt vegye figyelembe a számításai során. Sütés után fedjük le és hagyjuk a húst 15-20 percig pihenni.

- Hús sütésekor a szenzort vízszintesen helyezze a hús legvastagabb részének közepébe. Minél vastagabb a hús, annál tovább tart a sütése, ezért fontos, hogy az érzékelő hegye a hús legvastagabb pontján mérje a hőmérsékletet. Ügyeljen arra, hogy az érzékelő hegye ne lógjon ki a húsból, és ne érjen hozzá csonthoz, zsírhoz vagy porchoz, mivel ezek gyorsabban felmelegszenek, mint a sovány hús.

- A képernyőn megjelenő hőmérsékletek csak ajánlások. Az eredmény az étel minőségétől és összetételétől függ.

1. Be/ki
2. Gyermekzár
3. Kedvencek
4. Indítás/szünet
5. Világítás
6. Távvezérlés

FÓBB FUNKCIÓK

Szimbólum	Funkció	Leírás
	Be/ki	Nyomja meg a sütő be-/kikapcsolásához.
	Gyermekzár	Nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a képernyő lezársához, és megakadályozza a készülék kiskorúak általi nemkívánatos használatot
	Kedvencek	Nyomja meg a gombot a Kedvencek menü eléréséhez.
	Indítás/szünet	Nyomja meg a gombot a főzés indításához/szüneteltetéséhez vagy a funkciók megerősítéséhez.
	Világítás	Nyomja meg a sütőüreg-világítás be-/kikapcsolásához.A készülék egy G energiaosztályú izzóval van felszerelve.
	Távvezérlés	Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercig a távirányító aktiválásához, miután párosította a sütőt a hOn alkalmazással (az alkalmazáson keresztül).

2.4. Kapcsolódás

Vezeték nélküli kapcsolat paraméterek

Technológia	WiFi	Bluetooth
Standard	IEEE 802 11 b/g/n	Bluetooth v 2, BR/EDR, BLE
Frekvenciasáv(ok) [MHz]	2401÷2483	2402÷2480
Maximális teljesítmény [mW]	100	10

Termékadatok hálózati berendezésekhez

A termék energiafogyasztása hálózati készenlétben, miközben az összes vezetékes port csatlakoztatott, és az összes vezeték nélküli hálózati port aktív: 2,0 W.

Vezeték nélküli hálózati port aktiválása:

Nyomja meg a „Beállítások” gombot a Kezdőlap körben, majd nyomja meg a „Hálózati beállítások” gombot. Kapcsolja át a WiFi KIKAPCSOLVA lehetőséget a Wi-Fi bekapcsolásához.

Vezeték nélküli hálózati port kikapcsolása:

Nyomja meg a „Beállítások” gombot a Kezdőlap körben, majd nyomja meg a „Hálózati beállítások” gombot. Kapcsolja át a WI FI BEKAPCSOLVA lehetőséget a Wi-Fi kikapcsolásához.

A hálózat visszaállítása:

1. Nyomja meg a „Beállítások” gombot a Kezdőlap körben, ezt követően pedig nyomja meg a „Hálózati beállítások” gombot;
2. Nyomja meg a „Hálózat visszaállítása” gombot (csak a készülék előzetes összekapcsolásának esetén engedélyezett);
3. Erősítse meg a felugró üzenetet a „Visszaállítás” gomb megnyomásával.

A Qingdao Haier Intelligent Cooking Appliances Co., Ltd kijelenti, hogy a rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek és a vonatkozó törvényi követelményeknek az UK piacon.

A megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el:

www.haier.com

AZ ALKALMAZÁSSAL VALÓ INTERAKCIÓ MÓDJA

A készülék csatlakoztatható az otthoni vezeték nélküli hálózathoz, és az alkalmazás segítségével távolról működtethető. Csatlakoztassa a készüléket, hogy naprakész maradjon a legújabb szoftverekkel és funkciókkal. Első lépések

• Győződjön meg róla, hogy az otthoni Wi-Fi-hálózat be van kapcsolva.
• Lépésről lépésre kiterjedő útmutatást kap mind a készülékről, mind a mobileszközről.
• A sütő csatlakoztatása akár 10 percet is igénybe vehet.
• További útmutatásért és hibaelhárításért tekintse meg az alkalmazást.

Töltse le okostelefonjára.

• Kattintson a „Regisztráció” gombra
- Regisztrálhat közösségi fiókokon keresztül, vagy regisztrálhat személyes e-mail-címével

- Válassza a „Készülék hozzáadása” lehetőséget.

- Adjon helymeghatározási engedélyt.

- Válasszon mikrohullámú sütőt a készülékkategóriából

- Kapcsolja be a készüléket; ha már be van kapcsolva, kapcsolja ki, majd újra be.

- Bekapcsolás után a hOn alkalmazás elkezdi keresni otthoni készülékét.

- Válassza ki otthoni készülékét, érintse meg a „Csatlakozás” gombot, és várjon néhány másodpercet.

- A rendszer megtalálja a sütőt, és a hOn alkalmazás segítségével vezérelheti.

A távvezérlés számos előnnyel jár a felhasználók számára, növeli a kényelmet, a hatékonyságot és az általános sütési élményt, mivel lehetővé teszi a termék közvetlen vezérlését mind a készülékről, mind a hOn alkalmazásból.

Ez a funkció lehetővé teszi, hogy készülékén keresztül élvezze a különféle funkciókat, mint például: az alkalmazásban már elérhető receptek vagy főzőprogramok azonnali vagy ütemezett indítása úgy a szondával, mint anélkül; a receptek előrehaladásának valós idejű nyomon követése; a használt sütési paraméterek beállítása; a sütési folyamat kezelése és nyomon követése a Preci Probe segítségével.

A távvezérlés kizárólag a termék regisztrálásakor aktiválható.

A sütési programot távolról is leállíthatja az alkalmazás segítségével a készülékkijelző „STOP” gombjára kattintva. A sütő automatikusan leállítja a sütést.

Ha a távvezérlés BE van kapcsolva, közvetlenül az alkalmazásból és a készülékből is elindíthatja/leállíthatja a sütési programokat és recepteket, illetve nyomon követheti azokat. Ha a távvezérlés funkciót azután kapcsolja KI, hogy egy sütési program már elindult, a programot csak a sütőről lehet leállítani.

A távvezérlés aktiválása:

1. A Kezdőlap körön nyomja meg a(z) ☐ gombot a jobb alsó sarokban;
2. A képernyő alján megjelenik a „Távvezérlés BEKAPCSOLVA” 📋 ikon;
3. Nyissa meg az alkalmazást, válasszon egy programot, és hagyja, hogy a sütés megkezdődjön. A folyamat során lehetőség van a programparaméterek vezérlésére és módosítására mind a termékről, mind az alkalmazásból.

A távvezérlés kikapcsolása:

1. Aktív távvezérlés funkció esetén a kikapcsoláshoz nyomja meg a ☐ gombot.
2. A „Távvezérlés bekapcsolva” ikon eltűnik.

A sütési programot távolról is leállíthatja az alkalmazás segítségével a készülékkijelző „STOP” gombjára kattintva. A sütő automatikusan leállítja a sütést.

i MEGJEGYZÉS: Felhívjuk figyelmét, hogy a sütő jellemzői és tartozékai a vásárolt modelltól függően eltérőek lehetnek.

OVER THE AIR (OTA) FRISSÍTÉS

A sütő vezeték nélküli kommunikáción alapuló frissítési funkcióval rendelkezik, amely biztosítja a termékszoft karbantartását, és minden esetben ajánljuk a végrehajtást a sütő friss funkcionalitásának a szavatolásához, és a funkció azonnal aktiválódik, amint a terméket regisztrálja az alkalmazásba. Ha elérhető frissítés, és a sütő csatlakozott, a kijelzőn egy felugró üzenet értesíti Önt.

Az OTA folyamat végrehajtása 2 lépésben történik.

1. SZOFTVER LETÖLTÉSE - Az eljárás alatt, amely akár 2 órát is igénybe vehet, a sütő használható ételek készítéséhez, de a hOn alkalmazás nem lesz elérhető.

A „Folytatás” gombra kattintva a frissítés elindítja a letöltést, és a Wi-Fi ikon kék nyíllal a letöltés végéig látható marad. A kijelző kikapcsolásának lehetővé tételéhez ezen idő alatt, a BE/KI gomb megnyomása előtt kapcsolja be a távvezérlést, ellenkező esetben a letöltési folyamat megszakad.

A „Később” kiválasztását követően a folyamat elindítható később, ehhez nyissa meg a „Szoftverfrissítések” menüpontot a Beállítások menüben.

C8-P5-040 UNIT OF MEASUREMENT SETTINGS SOFTWARE UPDATES RESET TO FACTORY 4:26

1. TELEPÍTÉS -Az eljárás alatt, amely akár 2 órát is igénybe vehet, a sütő használható ételek készítéséhez, de a hOn alkalmazás nem lesz elérhető.

A „Folytatás” gombra kattintva a készülék telepíti a frissítést.

A „Később” kiválasztását követően a folyamat elindítható később, ehhez nyissa meg a „Szoftverfrissítések” menüpontot a Beállítások menüben.

CO-P6-040 SETTINGS UNIT OF MEASUREMENT SOFTWARE UPD#1 RESET TO UPD#1 3.25

SOFTWARE UPDATES Install new updates.

3.1. Kezdéshez szükséges információk

A világítás működése

A sütöteret egy vagy több izzó világítja meg, amelyek a készülék ajtajának kinyitásakor kapcsolnak be. Szinte minden főzési program esetén a világítás bekapcsol, amint a sütőt elindítják. Az energiatakarékos funkciótól függően a lámpa egy bizonyos idő elteltével automatikusan kikapcsolhat.

A hűtőventilátorok működése

A sütési, mikrohullámú sütő és kombinált funkció futtatásakor az axiális áramlású ventilátor (mikrohullámú sütő) és a keresztáramlású ventilátor is egyszerre indul el.

Amikor csak a sütési funkció aktív, mindkét hűtőventilátor egyszerre kikapcsol, ha a következő feltételek teljesülnek:

• Nincs futó fűtési program
• A sütőtérben lévő hőmérséklet ≤ 110 °C-ra csökken

Mikrohullámú sütő vagy kombinált funkció használatakor mindkét hűtőventilátor egyszerre kikapcsol, ha a következő feltételek teljesülnek:

• Működtesse fűtés/mikrohullámú sütő program nélkül 5 percnél tovább
• A sütőtérben lévő hőmérséklet ≤ 110 °C-ra csökken

Az ajtó működése

Az ajtó kinyitása sütő, mikrohullámú sütő és kombinált funkciók használatakor:

• Ha az ajtót a program indítása előtt kinyitják, nyomja meg a Start ikont, és a program csak akkor indul el, ha az ajtó be van zárva.
• Ha az ajtót a program működése közben kinyitják, a program azonnal leáll, és „zárja be az ajtót” üzenetet jelenít meg mindaddig, amíg az ajtót be nem zárják, és meg nem nyomják a Start ikont.

A késleltetett indítás módhoz az ajtót be kell csukni indítás előtt.

3.2. Előzetes tisztítás

Kondicionálás

• Az első sütés előtt kondicionálja a sütőt: kapcsolja be 1 órára a legmagasabb hőmérsékleten.
- Győződjön meg róla, hogy minden csomagolóanyagot eltávolított a sütőből, és helyezze be az összes rácsot a sütőbe.
- Kondicionálás közben kis mennyiségű füst keletkezhet. Győződjön meg arról, hogy a konyha jól szellőzik.

Kondicionálás után

• Várja meg, amíg a sütő teljesen kihúl.
• Törölje át a sütőt nedves ruhával és enyhe mosogatószerrel.
• Törölje szárazra egy tiszta, szöszmentes ruhával.
- Mossa át az összes tartozékot, és törölje át a sütő belső részét forró víz és mosogatószer oldatával.

3.3. Első használat

Amikor a készüléket először bekapcsolja, az első lépés a nyelv, a mértékegység és a pontos idő kiválasztása.

Először egy üdvözlő üzenet jelenik meg a kijelzón. A folytatáshoz nyomja meg a v gombot.

- NYELV KIVÁLASZTÁSA: Megjelenik egy görgethető menü. A kívánt nyelv kiválasztásához görgessen vízszintesen a menüben. Érintse meg a kívánt nyelvet a következő lépéshez.

CB-P8-006 LANGUAGE SW EN FR SVERSKA ENGLISH CHENÇAIS

- MÉRTÉKEGYSÉG KIVÁLASZTÁSA: Mindkét ikon elérhető, és egy alapértelmezett beállítás van előre kiválasztva, válasszon ki egyet a következő lépéshez.

- AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA: A kijelzőn megjelenik az alapértelmezett „0:00” érték az alapértelmezett 24 órás időformátumban. Az időformátum módosításához nyomja meg a 12ó / 24ó gombot a képernyő bal oldalán. Az idő beállításához görgesse függőlegesen a számokat.

Ha a 12 órás időformátumot választotta, válasszon az AM / PM gomb közül a napszak kiválasztásához. A választás megerősítéséhez nyomja meg a(z) gombot.

CB-P8-010 EN GR CLOCK 12 h 0 : 00 24 h 1 01

CB-PIE-012 EN GR CLOCK 12 h 8 24 24 h 9:25 10

DHG 15A CLOCK 12 h 8 24 9 : 25 24 h 10 26 AM PM

CB-PB-012 EN GR CLOCK 12 h 8 24 24 h 9 : 25 10 26

A kezdeti beállítások módosítása után egy felugró üzenet jelenik meg a párosítási információkról. A megerősítéshez nyomja meg a(z) √ gombot, és nyissa meg a Kezdőlap görgethető menüt.

3.4. További beállítások

A felhasználó beállíthatja a fényerősséget és a hangerőt a Beállítások részben.

- FÉNYERÓSSÉG: A Kezdőlap görgethető menüben nyomja meg a „Beállítások” gombot. Görgessen vízszintesen a Beállítások menüben, majd nyomja meg a „Kijelző fényereje” gombot. A fényerősség beállításához görgesse vízszintesen a csúszkát. A megerősítéshez nyomja meg a gombot.

- HANG: A Kezdólap görgethető menüben nyomja meg a „Beállítások” gombot. Görgessen vízszintesen a Beállítások menüben, majd nyomja meg a „Hangok” gombot. A hangerő beállításához görgesse a csúszkát balra vagy jobbra. A megerősítéshez nyomja meg a gombot.

4.1. A termék működése

- A SÜTŐ BE-/KIKAPCSOLÁSA: A sütő BE/KI állapotba kapcsolásához tartsa lenyomva a BE/KI gombot.

- SÜTÉSI FUNKCIÓ BEÁLLÍTÁSA A sütési funkció kiválasztásához nyomja meg a „Microwave” vagy „OVEN+COMBI” gombot a Kezdólap görgethető menüben. Görgessen a menüt vízszintesen, amíg el nem éri a kívánt funkciót. Nyomja meg a középső ikont vagy a paraméter értékét a következő lépéshez, vagy nyomja meg a || gombot a sütés indításához a kiválasztott sütési funkció alapértelmezett paramétereivel.

- HÓMÉRSÉKLET/TELJESÍTMÉNY BEÁLLÍTÁSA: Nyomja meg a funkció mellett a görgethető menüben jelzett hőmérsékletet. Vízszintes görgetéssel válassza ki a kívánt hőmérsékletet/teljesítményszintet. A megerősítéshez nyomja meg a gombot.

1-005 TEMPERATURE °C 0 155 160 165 1 ←→ R:25

P1-006 POWER 2 3 4 925

- WATT BEÁLLÍTÁSA: Mikrohullámú és kombinált funkciókhoz nyomja meg a funkció mellett a görgethető menüben feltüntetett teljesítményt (pl. 900 W). Vízszintes görgetéssel válassza ki a kívánt Watt értéket.

CB-P1-008 I0°C MICROWAVES WATTS OFF 150 300 ← +25

- IDŐTARTAM BEÁLLÍTÁSA: Nyissa meg az Idő menüt a ① megnyomásával a görgethető menüben. A felhasználó a következő beállításokat adhatja meg:

a. Percjelző

A funkcióval a felhasználó emlékeztetőt állíthat be a sütési idő tekintetében. Miután megnyomta a görgethető menüben a gombot, a Percjelző ikon alapértelmezés szerint bekapcsol. Az idő beállításához görgesse függőlegesen a számokat, majd nyomja meg a gombot a megerősítéséhez.

P1-001 H0°C MICROWAVES WATTS OFF 150W 9:25

P1-009 +0°C 150 W COOKING TIME 0 h 00 m 1 01 9.55

b. Automatikus kikapcsolás

Az automatikus kikapcsolás lehetővé teszi a sütő automatikusan kikapcsolását a beállított emlékeztető után. Ez a funkció alapértelmezés szerint ki van kapcsolva, és aktiválását a felhasználónak kell kiválasztania. Nyomja meg a gombot az automatikus kikapcsolás engedélyezéséhez. Az idő beállításához görgesse függőlegesen a számokat, majd nyomja meg a gombot a megerősítéséhez.

P1-009 W/°C 150 W COOKING TIME 0 h 00 m 1 01 0:35

P1-010 150 W COOKING TIME 0 29 1 h 30 m 2 31 m 9:35

c. Késleltetett indítás

Nyomja meg a 📊 gombot a Késleltetett indítás beállításához. Görgessen vízszintesen a kívánt idő beállításához, majd nyomja meg a 📊 gombot a megerősítéshez.

P1-009 0°C 150 wF COOKING TIME 0 h 00 m 1 01 0.25

P2-038 150 W 1h 30m DELAY START START AT 08 24 09 : 25 10 26 × 925

i MEGJEGYZÉS: A késleltetett indítás csak a sütési időtartam beállítása után aktiválható, és nem érhető Preci Probe beállítását követően. Késleltetett indítás használata esetén a főzési időtartam végét a készülék átalakítja automatikus kikapcsolás beállításra.

- MIKROHULLÁM INDÍTÁSA: Miután behelyezte az ételt a sütőbe és becsukta az ajtót, azonnal elindíthat egy 30 másodperces mikrohullámú sütő ciklust maximális teljesítményen (900 W) egyszerűen a Start gomb megnyomásával. A sütési idő közvetlenül a kijelzőn is szerkeszthető.

A sütőtér világításának be-/kikapcsolásához nyomja meg a gombot a vezérlópulton.

i MEGJEGYZÉS: A sütőtér világítása alapértelmezés szerint KI van kapcsolva az általános navigációs folyamatok alatt. Azonban egy folyamat alatt a világítás alapértelmezés szerint be van kapcsolva.

Gyermekzár

Ez a funkció lehetővé teszi a képernyő zárolását annak érdekében, hogy megakadályozza a kiskorúak általi nemkívánatos hozzáférést. A képernyőzár aktiválásához tartsa lenyomva a gombot. Néhány másodperc erejéig megjelenik egy felugró üzenet. Bekapcsolt gyermekzár esetén a BE/KI és a Gyermekzár gombok kivételével a készülék az összes gombot letiltja.

A képernyő feloldásához tartsa ismét lenyomva a gombot. Néhány másodperc erejéig megjelenik egy felugró üzenet, vagy a képernyő bármely pontjára koppintva elrejtheti azt. A kijelző zárolása felold, és megjelenik az előző képernyő.

4.2. Sütési funkciók

Szabványos funkciók

Szimbó-lum	Funkció	Alapértelmezett értékek Tartomány	Polc-pozíció	Előme-legítés	Javaslatok
	Mikrohullám	MW: 900 WMW: 150 W - 900 W	L1	Sz.	Ez a funkció csak mikrohullámú sütő elemet használ. Csukott sütőajtóval használja. Ez továbbá a főzési/melegítési folyamat befejezésére is használható.
	Statikus	T: 180 °CT: 50 - 250 °C	L1/L2	Igen	IDEÁLIS: süteményekhez,kenyerekhez vagy kekszekhez egy szinten.
	Statikus - Ventilátor	T: 160 °CT: 50 - 250 °C	L1/L2	Igen	IDEÁLIS: sültekhez, ragukhoz,zöldségekhez vagy nedves töltelékkel ellátott pitékhez.
	Többszintű	T: 160 °CT: 50 - 250 °C	L2	Igen	IDEÁLIS: sütemények, kekszek és pizzák sütéséhez egy vagy több szinten. Ideális különböző ételek elkészítéséhez.
	Grill	L: 5L: 1-5	L4	Sz.	Ez a funkció csak a felső fűtőelemem használja, és beállítható a grillezési szint. Csukott sütőajtóval használja A fehér húsokat a grill fűtőelemétő távolabb helyezze el. A vörös húst és a hal filéket ráhelyezheti a polcralatta a csepptálcával.
	Grill + Ventilátor	T: 180 °CT: 50 - 250 °C	L2	Igen	IDEÁLIS: egész húsdarabokhoz (sültekhez) vagy reszelt ételekhez.
	Pörkölés	T: 180 °CT: 50 - 250 °C	L1/L2	Sz.	Ideális húsok pörköléséhez,gyümölcslevek sűrítéséhez,mielőtt ezek belsejét megsütné.
	Többszintű + Mikrohullám	MW: 300 W/T: 160 °CMW: 150 - 300 W/T: 50 - 230 °C	L2	Igen	Ideális sültek, hal, fagyasztott ételek és sütemények elkészítéséhez.
	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	MW: 300 W/T: 180 °CMW: 150 - 300 W/T: 50 - 230 °C	L2	Igen	Ideális töltött zöldségek,húsdarabok és csirkefilék elkészítéséhez.
	Grill + Mikrohullám	MW: 300 W/L: 5MW: 150 - 300 W/T: 1 - 5	L4	Sz.	Ideális csőben sültek, lasagna, burgonya és sült baromfi elkészítéséhez.
	Pörkölés + Mikrohullám	MW: 300 WT: 175 °CMW: 150 - 300 W/T: 50 - 230 °C	L1/L2	Igen	Ideális húsok pörköléséhez, gyümölcslevek sürítéséhez, miközben a belsejük a mikrohullámú sütőben sülnek.
	Kiolvasztás idő szerint	MW: 150 W-	L1	Sz.	Ideális fagyasztott ételek kiolvasztásához.
	Kiolvasztás súly szerint	MW: 150 W-	L1	Sz.	Ideális fagyasztott ételek kiolvasztásához.
	Pattogatott kukorica	MW: 900 WMW: 150 W - 900 W	L1	Sz.	Ideális pattogatott kukorica készítéséhez.

Speciális funkciók

Szimbó-lum	Funkció	Alapértelmezett értékek Tartomány	Polc-pozíció	Előme-legítés	Javaslatok
	Air Fry	T: 200 °CT: 50 - 250 °C	L2	Sz.	Ropogós ételek készítése zsír hozzáadása nélkül
	Dehidratálás	T: 60 °CT: 35 - 100 °C	L2	Sz.	Hús, aromás füszernövények, gyümölcsök és zöldségek szárításához.
	Joghurt	T: 40 °CT: 40 °C	L2	Sz.	Joghurt erjesztéséhez.
	Kelesztés	T: 35 °CT: 35 °C	L2	Sz.	A kenyér és a pizzatészta gyorsabb kelesztéséhez.
	Melegen tartás	T: 75 °CT: 45 - 90 °C	-	Sz.	A frissen főzött ételek melegen tartásához.

Receptek mentése a Kedvencek közé:

Elmenthet egy receptet a Kedvencek menübe közvetlenül a sütőből, bármely sütési program végén, ha megnyomja a kijelzőn a „Mentés a kedvencekbe” gombot. Ez a gomb a „Jó étvágyat a tányérhoz” üzenet után jelenik meg.

A kedvenc receptek később elérhetők a Kedvencek menüből.

CB+PSave-01 200°C 1h 25 min 300W + 5 MINUTES SAVE A HOME FAVOR HOME 08:54

A Kedvencek menü megnyitása a sütön:

A kijelzőn nyomja meg a gombot. Alternatív megoldásként görgesse a Kezdőlap menüt, amíg el nem éri a Kedvencek elemet, majd nyomja meg azt. Megjelenik a Kedvencek menü, és görgethet a korábban elmentett receptek között. Először a közvetlenül a sütőben mentett receptek jelennek meg; a Jolly funkcióval elmentett receptek a görgethető menü végén jelennek meg. Ha elérte a kívánt receptet, nyomja meg a gombot a sütés indításához.

i MEGJEGYZÉS: Az olyan beállítások, mint a sütési időtartam és a hőmérséklet, nem módosíthatók a kedvencként mentett recepteknél. Ha egy receptre kattint a Kedvencek menüben, megjelenik egy felugró üzenet. Nyomja meg az „OK” gombot a görgethető menübe való visszatéréshez, vagy nyomja meg a gombot a választás megerősítéséhez és a sütés indításához.

5.1. Everyday cooking táblázat

Szimbó-lum	Leírás	Recept	Sütési program	Előme-legítés	Hús-szon-da	Sütési pozíció	Adagok	Tartozék	Heat Feel hőmérséklet (°C)	Alapértelmezett beállítás (°C és W)	Előmelegítés utáni sütési idő (perc)
	TÉSZTA, KENYÉR ÉS PIZZA	Sült tészta	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L4	1 tálca	Sütőedény grillrácson	90 °C	200 °C + 300 W	30 perc
		Tálcás pizza	Statikus	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütőtálca	-	250 °C	20 - 30 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütőtálca	-	230 °C	30 - 40 perc
		Focaccia	Statikus + ventilátor	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütőtálca	-	220 °C	20 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütőtálca	-	180 °C	20 perc
		Friss lasagna és cannelloni	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1 tálca	Sütőedény grillrácson	90 °C	200 °C + 300 W	30 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	35 perc
		Mélyhütött pizza	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Rács	-	200 °C + 300 W	15 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Rács	-	200 °C	20 perc
		Kerek pizza	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	15 perc
		Kenyér	Statikus	Igen	Igen	L2	1 tálca	Sütőtálca	90 °C	200 °C	40 perc
Szimbólum	Leírás	Recept	Sütési program	Előme-legítés	Húszon-da	Sütési pozíció	Adagok	Tartozék	Heat Feel hómér séklet (°C)	Alapértelmezett beállítás (°C és W)	Előmelegítés utáni sütési idő (perc)
	HÚS ÉS BAROMFI	Sertéssült	Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	65 °C - 80 °C	180 °C + 300 W	50 perc
			Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Sütőedény grillrácson	65 °C - 80 °C	180 °C + 300 W	65 perc
			Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Sütőedény grillrácson	65 °C - 80 °C	180 °C + 300 W	80 perc
		Marhasült	Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	55 °C - 68 °C	200 °C + 150 W	40 perc
			Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Sütőedény grillrácson	55 °C - 68 °C	200 °C + 150 W	55 perc
			Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Sütőedény grillrácson	55 °C - 68 °C	200 °C + 150 W	65 perc
		Pörkölt	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	70 °C - 85 °C	180 °C + 300 W	90 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Sütőedény grillrácson	70 °C - 85 °C	180 °C + 300 W	150 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Sütőedény grillrácson	70 °C - 85 °C	180 °C + 300 W	180 perc
		Csontozott bárány-comb	Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütótálca	60 °C - 70 °C	180 °C + 300 W	40 perc
			Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Sütótálca	60 °C - 70 °C	180 °C + 300 W	60 perc
			Pörkölés + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Sütótálca	60 °C - 70 °C	180 °C + 300 W	90 perc
		Sertésol-dalas	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	500 g - 800 g	Sütótálca	70 °C - 90 °C	180 °C + 300 W	40 perc
Szimbó-lum	Leírás	Recept	Sütési program	Előme-legítés	Hús-szon-da	Sütési pozíció	Adagok	Tartozék	Heat Feel hőmérséklet (°C)	Alapértelmezett beállítás (°C és W)	Előmelegítés utáni sütési idő (perc)
	HÚS ÉS BAROMFI	Sertésol-dalas	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	800 g - 1000 g	Sütőtálca	70 °C - 90 °C	180 °C + 300 W	60 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	1000 g - 1500 g	Sütőtálca	70 °C - 90 °C	180 °C + 300 W	90 perc
		Sült csirke	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	75 °C - 85 °C	220 °C + 300 W	40 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Sütőtálca	75 °C - 85 °C	220 °C + 300 W	50 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Sütőtálca	75 °C - 85 °C	220 °C + 300 W	60 perc
		Töltött csirke	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Rács	75 °C - 85 °C	200 °C + 300 W	40 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Rács	75 °C - 85 °C	200 °C + 300 W	50 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Rács	75 °C - 85 °C	200 °C + 300 W	60 perc
		Fasírt	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	68 °C - 75 °C	170 °C + 300 W	30 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1000 g	Sütőtálca	68 °C - 75 °C	170 °C + 300 W	40 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	1000 g - 1500 g	Sütőtálca	68 °C - 75 °C	170 °C + 300 W	50 perc
		Kolbász	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	500 g - 800 g	Rács	-	200 °C + 300 W	30 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	800 g - 1000 g	Rács	-	200 °C + 300 W	40 perc
Szimbó-lum	Leírás	Recept	Sütési program	Előme-legítés	Hús-szon-da	Sütési pozíció	Adagok	Tartozék	Heat Feel hómér séklet (°C)	Alapértelme-zett beállítás (°C és W)	Előmelegítés utáni sütési idő (perc)
	HÚS ÉS BAROMFI	Kolbász	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	1000 g - 1500 g	Rács	-	200 °C + 300 W	50 perc
		Csirkecomb	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	40 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	800 g - 1000 g	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	50 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	1000 g - 1500 g	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	60 perc
	HAL ÉS TENGER GYÜMÖLCSEI ÉTEL	Halfilé	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	200 g - 500 g	Sütőtálca	65 °C	150 °C + 150 W	10 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	65 °C	150 °C + 150 W	20 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1200 g	Sütőtálca	65 °C	150 °C + 150 W	25 perc
		Hal en papillote (sütőpapírb an)	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	200 g - 500 g	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	25 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	35 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	800 g - 1200 g	Sütőtálca	-	200 °C + 150 W	45 perc
		Egész hal	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	200 g - 500 g	Sütőtálca	65 °C	180 °C + 150 W	30 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	65 °C	180 °C + 150 W	40 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L2	800 g - 1200 g	Sütőtálca	65 °C	180 °C + 150 W	50 perc
		Sült halpörkölt	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	200 g - 500 g	Rács	65 °C	200 °C + 150 W	25 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	500 g - 800 g	Rács	65 °C	200 °C + 150 W	35 perc
Szimbó-lum	Leírás	Recept	Sütési program	Előme-legítés	Húszon-da	Sütési pozíció	Adagok	Tartozék	Heat Feel hómér séklet (°C)	Alapértelmezett beállítás (°C és W)	Előmelegítés utáni sütési idő (perc)
	HAL ÉS TENGER GYÜMÖLCSEI ÉTEL	Sült halpörkölt	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	800 g - 1200 g	Rács	65 °C	200 °C + 150 W	45 perc
		Sóban sülthal	Statikus - Ventilátor	Igen	Sz.	L2	200 g - 500 g	Sütőtálca	-	200 °C	45 perc
			Statikus - Ventilátor	Igen	Sz.	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	200 °C	60 perc
			Statikus - Ventilátor	Igen	Sz.	L2	800 g - 1200 g	Sütőtálca	-	200 °C	75 perc
		Mélyhűtött hal	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	200 g - 500 g	Sütőtálca	-	150 °C + 300 W	25 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	150 °C + 300 W	35 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	800 g - 1200 g	Sütőtálca	-	150 °C + 300 W	40 perc
		Halnyárs	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	200 g - 500 g	Sütőtálca	-	180 °C + 150 W	20 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	180 °C + 150 W	30 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	800 g - 1200 g	Sütőtálca	-	180 °C + 150 W	40 perc
		Töltött tintahal	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	200 g - 500 g	Sütőedény grillrácson	70 °C	180 °C + 300 W	15 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	70 °C	180 °C + 300 W	25 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Igen	L3	800 g - 1200 g	Sütőedény grillrácson	70 °C	180 °C + 300 W	35 perc
	SÓS LEPÉNYEK ÉS PITÉK	Sós leveles-tészták	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütőtálca	-	180 °C + 150 W	25 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütőtálca	-	190 °C	40 perc
	SÓS LEPÉNYEK ÉS PITÉK	Felfüjt	Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Formák a tepsin	-	190 °C	35 perc
		Sós lepény	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütőforma a rácson	-	180 °C + 300 W	60 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütőforma a rácson	-	180 °C	75 perc
		Zöldséges lepény	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	1 tálca	Formák a tepsin	-	180 °C + 300 W	30 perc
		Zöldséges lepény	Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Formák a tepsin	-	180 °C	40 perc
		Mini torták	Statikus	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Formák a tepsin	-	200 °C	20 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Formák a tepsin	-	200 °C	35 perc
	ZÖLDSÉGEK	Ratatouille	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	20 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	800 g - 1000 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	30 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	1000 g - 1200 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	40 perc
		Sült burgonya	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	200 °C + 300 W	30 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	800 g - 1000 g	Sütőtálca	-	200 °C + 300 W	40 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1000 g - 1500 g	Sütőtálca	-	200 °C + 300 W	50 perc
		Zöldség-gratin	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	30 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	800 g - 1000 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	35 perc
	ZÖLDSÉGEK	Zöldség-gratin	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	1000 g - 1500 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	40 perc
		Zöldségek en papillote (sütöpapír-ban)	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	200 °C + 300 W	20 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	800 g - 1000 g	Sütőtálca	-	200 °C + 300 W	30 perc
			Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1000 g - 1200 g	Sütőtálca	-	200 °C + 300 W	40 perc
		Sült zöldségek	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	210 °C + 300 W	30 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	800 g - 1000 g	Sütőtálca	-	210 °C + 300 W	40 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L4	1000 g - 1200 g	Sütőtálca	-	210 °C + 300 W	55 perc
		Töltött zöldségek	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	500 g - 800 g	Sütőtálca	-	180 °C + 300 W	30 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	800 g - 1000 g	Sütőtálca	-	180 °C + 300 W	45 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1000 g - 1200 g	Sütőtálca	-	180 °C + 300 W	60 perc
		Parmigiana	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	500 g - 800 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	20 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	800 g - 1000 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	30 perc
			Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	1000 g - 1200 g	Sütőedény grillrácson	-	200 °C + 300 W	40 perc
	Édes pékáru	Vajas keksz	Statikus	Igen	Sz.	L3	1 tálca	Sütőtálca	-	170 °C	30 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütőtálca	-	150 °C	40 perc
Szimbó-lum	Leírás	Recept	Sütési program	Előme-legítés	Hús-szon-da	Sütési pozíció	Adagok	Tartozék	Heat Feel hómér séklet (°C)	Alapértelme-zett beállítás (°C és W)	Előmelegítés utáni sütési idő (perc)
	Édes pékáru	Édes briós zsemle	Statikus	Igen	Sz.	L3	1 tálca	Sütótálca	-	180 °C	25 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütótálca	-	160 °C	30 perc
		SÜLT GYÜMÖLCS	Grill + Ventilátor + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütótálca	-	200 °C + 300 W	20 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütótálca	-	200 °C	30 perc
		Gyümöl-csös pite	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L1	1 tálca	Sütóforma a rácson	-	180 °C + 150 W	30 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütóforma a rácson	-	180 °C	45 perc
		Millefeuille	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütótálca	-	180 °C + 150 W	20 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütótálca	-	180 °C	25 perc
		Muffinok	Statikus	Igen	Sz.	L3	1 tálca	Sütótálca	-	165 °C	30 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Sütótálca	-	160 °C	40 perc
		Piskótatészt a	Statikus	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Kapcsos torta-forma	-	150 °C	35 perc
			Többszintű	Igen	Sz.	L1 - L3	>1 tálca	Kapcsos torta-forma	-	150 °C	45 perc
		Rétes	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Sütótálca	-	180 °C + 150 W	45 perc
		Kelt tészta kockázott gyümöl-csökkel	Statikus	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Torta-forma a rácson	-	170 °C	60 perc
		Rizslepény	Többszintű + Mikrohullám	Igen	Sz.	L3	1 tálca	Sütóforma a rácson	-	180 °C + 150 W	20 perc
		Sajttorta	Statikus	Igen	Sz.	L2	1 tálca	Kapcsos torta-forma	-	150 °C	60 perc

Figyelem

- Mikrohullám funkciók

Helyezze az ételt a sütőbe a Start gomb megnyomása előtt. A mikrohullámú funkciók hajlamosak vízgőzt termelni – előfordulhat, hogy vízpára csapódik le az ajtón, ez szokásos jelenség.

- Mikrohullámú és légkeveréses funkciók

Amikor a rendszer kéri, tegye be az ételt a sütőbe.

- Konvekció funkció

A sütés megkezdése előtt várja meg, amíg a sütő előmelegszik. Néhány funkcióhoz nem szükséges előmelegítés. Ezeknél a funkcióknál a tekerőgomb fénye a főzés során végig piros marad. Helyezze az ételt a sütőbe, amikor készen áll a sütésre. Minden funkció működéséhez zárt ajtóra van szükség. Ha kinyitja az ajtót, a felhasználói felület kérni fogja, hogy csukja be az ajtót a főzési folyamat újraindítása előtt.

- Gyors előmelegítés

A beállított hőmérséklet gyors eléréséhez egyes funkciók gyors előmelegítési fokozattal rendelkeznek, amely az összes fűtőelemet igénybe veszi. Az égés elkerülése érdekében várja meg, amíg a sütő eléri a kívánt hőmérsékletet, mielőtt ételt helyez a sütőbe.

- Késleltetett főzés

A grill fútőszál bekapcsolhat, miközben a sütő melegszik. Helyezze az ételt egy alsó polcra, vagy fedje le, hogy elkerülje az odaégést a sütő felmelegedése közben.

KÉSLELTETETT SÜTÉS használata esetén nem javasoljuk a GRILL, a LÉGKEVERÉSES GRILL vagy az AIR FRY használatát.

- Élelmiszerbiztonság

• Az ételt a lehető legrövidebb ideig hagyja a sütőben sütés előtt és után.
• A sütés előtt győződjön meg arról, hogy a hús teljesen kiolvadt.
• Sütés után pihentesse a húst, hogy a belső hőmérséklete tovább emelkedhessen.
• A magas kockázatú élelmiszerek, például a hal belső hőmérsékletének legalább 63-70 °C-ot, a baromfi és a darált hús belső hőmérsékletének pedig 75-85 °C-ot kell elérnie.

6.1. Általános javaslatok

A rendszeres tisztítás meghosszabbíthatja a készüléke élettartamát. Bármilyen kézi tisztítási művelet végrehajtása előtt várja meg, amíg a sütő lehül.

• A sütő tökéletesen tisztán tartása a sütő minden egyes használatát követően minimális tisztítást igényel.
• Ne vonja be a sütő falait alufóliával vagy a kereskedelmi forgalomban elérhető egyszer használatos védőanyaggal. A forró zománccal közvetlenül érintkező alufólia vagy egyéb védőanyag miatt a belső részeken a zománc megolvadhat vagy megsérülhet.
• A sütő túlzott mértékű beszennyeződése és az ebből származó erős füstös illatok megelőzése érdekében javasoljuk, hogy ne használja a sütőt rendkívül magas hőmérsékleten. Alternatívaként javasoljuk a sütési idő megnövelését és a hőmérséklet csekély mértékű csökkentését.
• A sütőhöz mellékelt tartozékokon kívül javasoljuk, hogy csak olyan edényeket és sütőformákat használjon, amelyek ellenállnak a rendkívül magas hőmérsékletnek.

6.2. A sütő tisztítása

- Üvegből készült rész

Minden használat után tisztítsa meg az üveg sütőablakot nedvszívó konyharuhával. Makacs foltok esetén használjon mosószerrel átitatott szivacsot, csavarja ki, majd öblítse le vízzel.

- Sütőablak-tömítés

Ha beszennyeződött, a tömítés nedves szivaccsal megtisztítható.

6.3. Demó mód

1. A Kezdőlap görgethető menüben válassza a Beállítások lehetőséget.
   2.A Beállítások menüben tartsa lenyomva egyszerre a és gombot.
2. Görgesse az értékeket függőlegesen az 1100 megadásához jelszóként, majd nyomja meg a √ gombot a megerősítéséhez.
3. A kijelző visszatér a Kezdőlap görgethető menühöz Demo módban.
4. A Demo módból való kilépéshez ismételje meg ugyanazon lépéseket.

8. KÖRNYEZETVÉDELEM ÉS ÁRTALMATLANÍTÁS

8.1. Készülék ártalmatlanítása

A készülék címkézése megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2012/19/EU európai irányelvnek. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai tartalmaznak úgy szennyező anyagokat (amelyek a környez nemgatív hatást fejthetnek ki), mint alapanyagokat (amelyek újrahasznosíthatók). Fontos, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai megfelelő kezel tárgyát képezzék a szennyező anyagok eltávolítása és semlegesítése, illetve az összes egyéb anyag visszanyerése érdekében. Az egyének fontos szerepet játszhatnak annal biztosításában, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai ne válja környezeti problémává; fontos néhány alapvető szabály betartása:

• az elektromos és elektronikus berendezések hulladéka nem kezelhető háztartási hulladékként;
• az elektromos és elektronikus berendezések hulladékát kötelezően erre kijelölt gyűjtőpontban adja le, amelyet az önkormányzat vagy bejegyzett vállalat üzemeltet.

Számos országban elérhető lehet a nagy méretű elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak a begyűjtése közvetlenül a háztartásból. Ha új berendezést vásárol, a régi berendezés visszaadható a forgalmazónak, aki térítésmentesen begyűjti, feltéve, ha a berendezés típusa és funkciója megegyezik a vásárolt készülékével.

8.2. Energiatakarékosság és környezetvédelem

Amikor lehetséges, kerülje a sütő előmelegítését, és mindig próbálja meg teljesen megtölteni a sütőt. Minél ritkábban nyissa ki a sütőajtót, mivel minden nyitáskor hő távozik a sütőből. Jelentős energiatakarékossághoz kapcsolja le a sütőt 5 vagy 10 perccel a sütési idő lejárta előtt, és a sütéshez használja fel a sütő által továbbra is generált maradékhőt. A hőszivárgás megelőzése érdekében gondoskodjon arról, hogy az ajtótömítések tiszták és megfelelő állapotúak. Ha időszakfüggő díjszabású áramellátási szerződéssel rendelkezik, a „késleltetett sütés” az energiatakarékosságot még könnyebben megvalósíthatóvá teheti, mivel így a sütést akkorra időzítheti, amikor alacsonyabb díjszabás érvényes az energiára.

FR

Nem ajánlott a sütőt főzőlap alá beépíteni.

Ha ez szükséges, ügyeljen arra, hogy a gyártó utasításai szerint elegendő helyet hagyjon a főzőlapnak.

555 565 20 334 435 595 100 455 176 362 Kábel 1200 mm