H4MWID49C6NQB - Mikrovlnná rúra HAIER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU H4MWID49C6NQB HAIER

Ďakujeme, že ste si vybrali náš výrobok. Aby ste zaistili svoju bezpečnosť a dosiahli čo najlepšie výsledky, pozorne si prečítajte túto príručku vrátane bezpečnostných pokynov a uschovajte si ju pre budúce použitie.

Pred inštaláciou rúry si poznačte sériové číslo, ktoré by ste mohli potrebovať pri oprave. Počas prepravy skontrolujte, či nedošlo k poškodeniu, a ak máte nejaké pochybnosti, pred použitím sa poradťe s technikom. Obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí.

Pri prvom zapnutí rúry môžete spozorovať dym. Neobávajte sa, pred použitím rúry stačí počkať, kým dym nezmizne.

POZNÁMKA: Upozorňujeme, že funkcie a príslušenstvo rúry sa môžu líšit v závislosti od modelu, ktorý ste si zakúpili.

OBSAH

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2. ÚVOD K VÝROBKU

3.1. Informácie pred spustením
3.2. Predbežné čistenie
3.3. Prvé použitie
3.4. Ďalšie nastavenia

4. OBSLUHA SPOTREBIČA

4.1. Prevádzka spotrebiča
4.2. Funkcie prípravy jedla

5. KUCHÁRSKA PRÍRUČKA

5.1. Tabul'ka pre Everyday Cooking

6. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

6.1. Všeobecné odporúčania
6.2. Čistenie rúry
6.3. Režim ukážky

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

8. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA A LIKVIDÁCIA SPOTREBIČA

8.1. Likvidácia spotrebiča
8.2. Šetrenie a ochrana životného prostredia

9. INŠTALÁCIA

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ČÍTAJTE POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

VAROVANIE: Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom, poranenia osôb alebo poškodenia pri používaní spotrebiča, dodržujte dôležité nižšie uvedené bezpečnostné pokyny. Pred použitím si prečítajte všetky pokyny. Používajte len na určený účel, podľa opisu v tomto návode.

Všeobecné

• Tento výrobok je navrhnutý na použitie v domácom (obytnom) prostredí. Tento výrobok nie je určený na žiadne komerčné použitie. Ak zákazník použije výrobok akýmkol'vek komerčným spôsobom, ovplyvní to záruku výrobcu na výrobok.
• Tento spotrebič je určený na používanie v domácnostiach a podobných priestoroch, ako napr.:

- kuchynské priestory pre personál v obchodoch, úradoch a iných pracovných prostrediach,

• farmy,
• použitie pre zákazníkov v hoteloch, moteloch a d'alších prostrediach rezidenčného typu,

• prostredie typu prenocovania s raňajkami.

• Domáce spotrebiče nie sú určené na to, aby sa s nimi hrali deti.

• Nenechávajte deti samé. V priestoroch, kde sa používa spotrebič, nenechávajte deti samy alebo bez dozoru. Nikdy nikomu nedovol'te, aby si sadol alebo stúpal na spotrebič.
• HORÚCI OBSAH MÔŽE SPÔSOBIŤ ŢAŽKÉ POPÁLENINY. NEDOVOL'TE DEŤOM POUŽÍVAŤ MIKROVLNNÚ RÚRU. Pri vyberaní horúcich predmetov dávajte pozor.
• Ak sa spotrebič používa v kombinovanom režime, vzhľadom na generované vysoké teploty, by ho mali deti používať len pod dohlľadom dospelej osoby.

• Dostupné diely sa môžu počas používania zohriat. Malé deti by ste mali udržiavať d'alej od spotrebiča.

• Deti vo veku do 8 rokov sa nesmú zdržiavať v blízkosti spotrebiča, pokiaľ nie sú pod neustálym dohl’adom. Deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúseností či vedomostí môžu tento spotrebič používať pod dohl’adom, resp. po poučení a oboznámení sa s bezpečným spôsobom používania, pokiaľ pochopia možné nebezpečenstvá. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

• Na dvierka rúry neklad'te t'ažké predmety.
• Nedovol'te, aby sa alobal a potravinové sondy dotýkali ohrevných článkov.
• Používajte iba teplotnú sondu odporúčanú pre túto rúru.
• Spotrebič nie je určený na ovládanie externým časovačom ani samostatným dial'kovým ovládačom.
• Vloženie roštov rúry: rošty vždy umiestnite na požadované miesto, kým je rúra chladná (pred predhriatím). Ak treba vybrať rošt kým je rúra horúca, nedovoľte, aby sa chňapky alebo podstavce dotkli horúcich ohrevných článkov v rúre alebo na dne rúry.
• Počas používania sú spotrebič a jeho dostupné diely horúce. Pri používaní je potrebné konať opatrne, aby sa predišlo dotyku ohrievacích prvkov.
• Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte drsné alebo abrazívne materiály ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškriabať povrch a spôsobit’ rozbitie skla.
• Neotvorené nádoby s potravinami nezohrievajte. Môžu vytvorit tlak, ktorý môže spôsobit' prasknutie nádoby a zranenie.
• Pred akoukol'vek prácou alebo údržbou odpojte spotrebič od elektrickej siete.

Inštalácia

- Uistite sa, že váš spotrebič správne nainštaloval a uzemnil kvalifikovaný technik v súlade s dodanými pokynmi na inštaláciu.

- Tento spotrebič je určený na zabudovanie.

- Tento spotrebič nainštalujte alebo umiestnite len v súlade s poskytnutými pokynmi na inštaláciu.

• Spotrebič neinštalujte ani nepoužívajte, ak je poškodený alebo nefunguje správne. Ak dostanete poškodený výrobok, ihned' kontaktujte svojho predajcu alebo technika, ktorý ho inštaloval.
• Spotrebič sa nesmie inštalovať za dekoratívne dvierka, aby nedošlo k prehriatiu.
• Neinštalujte tento spotrebič nad umývadlo.
• Táto rúra nie je schválená ani testovaná na použitie v námorníctve.
• Tento spotrebič neskladujte vonku. Nepoužívajte ho v blízkosti bazéna, umývadla ani na podobných miestach.
• Kábel ani zástrčku neponárajte do vody. Nenechajte kábel visieť cez okraj stola alebo pultu. Udržujte kábel mimo horúcich povrchov.
• Elektrická inštalácia rúry by mala byť vybavená núdzovým vypínačom, ktorý núdzovo vypne celý spotrebič zo siete. Vzdialenost' medzi kontaktmi núdzového spínača musí byť aspoň 3 mm.
• Nezakrývajte ani neblokujte žiadne otvory na spotrebiči.
  • Dávajte pozor, niektoré hrany sú ostré.

Varovania týkajúce sa elektrickej energie

- AK JE MIKROVLNNÁ RÚRA DODANÁ OD VÝROBCU BEZ ZÁSTRČKY: SPOTREBIČ NESMIETE PRIPOJIŤ KU ZDROJU NAPÁJANIA POMOCOU ZÁSTRČKY ALEBO ZÁSUVIEK, ALE MUSÍTE HO ZAPOJIŤ PRIAMO DO ELEKTRICKEJ NAPÁJACEJ SIETE. Pripojenie k zdroju energie môže vykonať iba odborník s príslušnou kvalifikáciou. Aby bola inštalácia v súlade s platnými bezpečnostnými predpismi, rúru môžete pripojiť len s umiestnením omnipolárneho ističa medzi spotrebičom a zdrojom energie so separáciou kontaktov v súlade s požiadavkami na prepäťovú kategóriu III. Omnipolárny istič musí zniest’ maximálne pripojené zaťaženie a musí byť v súlade s platnými právnymi predpismi. Žlto-zelený uzemňovací kábel nesmie byť prerušený ističom. Omnipolárny istič použitý na pripojenie musí byť po inštalácii spotrebiča l’ahko prístupný. Pripojenie k zdroju energie musí vykonať iba odborník s príslušnou kvalifikáciou s ohľadom na polaritu mikrovlnnej rúry a zdroja napájania. Odpojenie sa musí dosiahnuť začlenením spínača do pevného zapojenia v súlade s pravidlami zapojenia.

• AK JE MIKROVLNNÁ RÚRA DODANÁ OD VÝROBCU SO ZÁSTRČKOU:
• Zásuvka musí byť vhodná pre záťaž uvedenú na štítku, a musí mať zapojený a funkčný uzemňovací kontakt. Uzemňovací vodič má žlto-zelenú farbu. Túto činnosť môže vykonávať iba odborník s vhodnou kvalifikáciou. V prípade nekompatibility medzi zásuvkou a zástrčkou spotrebiča požiadajte kvalifikovaného elektrikára, aby zásuvku vymenil za iný vhodný typ. Zástrčka a zásuvka musia zodpovedať platným normám krajiny inštalácie. Pripojenie k zdroju energie sa dá tiež vytvorit umiestnením omnipolárneho ističa medzi spotrebič a zdroj energie, so separáciou kontaktov v súlade s požiadavkami na prepäťovú kategóriu III, ktorý znesie maximálne pripojené zaťaženie a ktorý je v súlade s platnými právnymi predpismi. Žlto-zelený uzemňovací kábel nesmie byť prerušený ističom. Zásuvka alebo omnipolárny istič použité na pripojenie musia byť po inštalácii spotrebiča ľahko prístupné. Odpojenie sa môže dosiahnuť sprístupnením zástrčky alebo začlenením spínača do pevného zapojenia v súlade s pravidlami zapojenia.
• Ak je napájací kábel poškodený, musí byť nahradený káblom alebo špeciálnym zväzkom, ktorý je k dispozícii od výrobcu alebo kontaktujte oddelenie služieb zákazníkom.
• Nedodržanie vyššie uvedeného pokynu môže ohroziť bezpečnost spotrebiča a zrušiť platnosť záruky.
• Pred vybratím odnímatel'ných častí musí byť mikrovlnná rúra vypnutá. Po vyčistení ich znovu namontujte podľa pokynov.
• Používanie akéhokol'vek elektrického zariadenia si vyžaduje dodržiavanie niektorých základných pravidiel:

- použitie adaptérov, viacerých zásuviek a predlžovacích káblov sa vo všeobecnosti neodporúča;

- v prípade poruchy a/alebo nesprávnej obsluhy spotrebič vypnite a nemanipulujte s ním.

- ZABEZPEČTE, ABY ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE VYKONAL ELEKTRIKÁR ALEBO KVALIFIKOVANÝ TECHNIK. Zdroj napájania, ku ktorému je rúra pripojená, musí byť v súlade so zákonmi platnými v krajine inštalácie. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené nedodržaním týchto pokynov. Rúra musí byť pripojená k elektrickému napájaniu s uzemnenou sietovou zásuvkou alebo odpojovačom s viacerými pólmi, podľa zákonov platných v krajine inštalácie. Elektrické napájanie musí byť chránené vhodnými poistkami a použité káble musia mať priečnu časť na zabezpečenie správneho prívodu do rúry.

- ZAPOJENIE. Rúra sa dodáva s napájacím káblom, ktorý môžete zapojiť iba do elektrickej siete s napätím 220 – 240 V medzi fázami alebo medzi fázou a nulovým vodičom. Pred pripojením rúry k elektrickému napájaniu je dôležité skontrolovať napájacie napätie na merači a nastavenie odpojovača. Uzemňovací vodič pripojený k uzemňovacej svorke rúry musí byť pripojený k uzemňovacej svorke zdroja napájania.

- VAROVANIE: Pred pripojením rúry k zdroju napájania požiadajte kvalifikovaného elektrikára, aby skontroloval kontinuitu uzemňovacej svorky zdroja napájania. Výrobca nepreberá žiadnu zodpovednosť za akékol’vek nehody alebo iné problémy spôsobené zlyhaním pripojenia rúry k uzemňovacej svorke alebo uzemnením, ktoré má chybnú kontinuitu.

- Pred vykonaním akejkol'vek práce na elektrickej časti spotrebiča treba spotrebič odpojit' od elektrickej siete.

- Pripojenie k účinnému systému uzemnenia je absolutne nevyhnutné a povinné.

- Úpravy domácej elektroinštalácie smie vykonávať iba kvalifikovaný elektrikár.

POZNÁMKA: Kedže rúra môže vyžadovať údržbu, je vhodné mať k dispozícii d'alšiu zásuvku, ku ktorej môžete rúru pripojiť po vybratí z priestoru, v ktorom je nainštalovaná. Sieťový kábel môže vymieňať iba technický personál alebo technik s príslušnou kvalifikáciou.

Servis

• Servis zo strany zákazníka: žiadnu časť spotrebiča neopravujte ani nevymieňajte, pokiaľ to nie je výslovne odporúčané v príručke. Všetky ostatné servisné práce musí vykonávať vyškolený servisný technik poverený spoločnostou Haier.
• VAROVANIE: Ak sú dvierka alebo tesnenia poškodené, rúra sa nesmie používať, kým ju neopraví vyškolená osoba.
• Ak osvetlenie mikrovnnej rúry zlyhá, požiadajte o pomoc vyškoleného a povereného servisného technika spoločnosti Haier alebo oddelenie starostlivosti o zákazníkov.

Nebezpečenstvo požiaru

• Na pripojenie tohto spotrebiča k elektrickej sieti nepoužívajte adaptéry, rozdvojky ani odbočovače.
• Mikrovlnná rúra je určená na ohrev jedál a nápojov. Sušenie potravín alebo odevov a ohrievanie vyhrievacích podložiek, papúč, špongií, vlhkej utierky a podobne môže spôsobit' zranenia, vznietenie alebo požiar.
• Jedlo nevarte príliš dlho. Ked' do mikrovlnnej rúry vložíte papier, plast alebo iný horľavý materiál na ul'ahčenie prípravy jedla, dávajte pozor na spotrebič a neodchádzajte od neho.
• Z papierových alebo plastových vreciek odstráňte pred vložením do rúry drôtenú sponu.
• Ak by sa materiál vnútri mikrovlnnej rúry vznietili, nechajte dvierka mikrovlnnej rúry zatvorené, mikrovlnnú rúru vypnite a odpojte napájací kábel alebo vypnite napájanie na paneli s poistkami alebo ističom.
• Vnútro rúry nepoužívajte na skladovanie. Nenechávajte papierové výrobky, kuchynské pomôcky ani potraviny vnútri rúry, pokiaľ sa nepoužíva.
• Pomôcky treba skontrolovať, aby sa zabezpečilo, že sú vhodné na použitie v mikrovlnnej rúre.
• Pri zohrievaní potravín v plastových alebo papierových nádobách dávajte pozor, pretože nádoby by sa mohli zapáliť.

• Ak zistíte, že z rúry uniká dym, vypnite alebo odpojte spotrebič a nechajte dvierka zatvorené, aby ste zadusili všetky plamene.

• Počas používania rúry a po ňom sa nedotýkajte jej vnútra, ani nedovol'te, aby sa oblečenie alebo iné horľavé materiály dostali do kontaktu so žiadnou vnútornou časťou rúry; nechajte najskôr rúru vychladnút.

• V prípade požiaru uduste plameň alebo použite práškový alebo penový hasiaci prístroj.
• Používajte iba suché chňapky alebo podložky pod hrnce. Vlhkosť alebo vlhké podložky pod hrnce môžu na povrchoch spôsobit škody horúcou parou. Nedovoľte, aby sa podložky na hrnce dotýkali horúcich plôch alebo ohrevných článkov. Na prenášanie hrnca nepoužívajte utierku ani veľký obrúsok. Mohlo by dôjst k požiaru.

Bezpečnost potravín

- Bezpečná manipulácia s potravinami: pred prípravou jedla a po nej nechajte jedlo v rúre čo najkratšie. Zabránite tak kontaminácii mikroorganizmami, ktoré môžu spôsobit otravu jedlom. Mimoriadny pozor dávajte v teplom počasí.

Čistenie

• Rúru musíte pravidelne čistiť a všetky zvyšky jedla je potrebné odstrániť.
• Nedodržanie čistoty rúry by mohlo spôsobit' poškodenie povrchov, čo by mohlo skrátiť životnosť spotrebiča a spôsobit' nebezpečné podmienky.
• Nepoužívajte prípravky na čistenie rúry, drsné/abrazívne čistiace prostriedky, vosky ani leštidlá. V žiadnej časti rúry ani okolo nej by sa nemal používať žiadny prípravok na čistenie rúry, ktorý je bežne dostupný na trhu, vložka rúry ani ochranná vrstva akéhokol'vek druhu. Na čistenie skla dvierok rúry nepoužívajte abrazívne čistiace prostriedky, drôtenky ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškriabať alebo rozbit' sklo.
• Nepoužívajte výrobky obsahujúce chlór, kyseliny alebo abrazíva, najmä na čistenie lakovaných častí. Okrem toho sa vyhnite používaniu kyslých alebo zásaditých látok.
• Žiadnu časť rúry nečistite tak, že ju postriekate vodou alebo využijete prúd pary. Používajte len mierne navlhčené utierky.

Príprava jedál v mikrovlnnej rúre

• Nepokúšajte sa používať túto mikrovlnnú rúru s otvorenými dvierkami. Môže to mať za následok vystavenie škodlivej mikrovlnnej energii. Je dôležité, aby ste nepoškodili bezpečnostné zámky ani s nimi nemanipulovali.
• Neumiestňujte žiadne predmety medzi mikrovlnnú rúru a dvierka, ani nedovol'te, aby sa na tesniacich plochách nahromadili nečistoty alebo zvyšky čistiaceho prostriedku.
• Mikrovlnnú rúru nepoužívajte, ak je poškodená. Je veľmi dôležité, aby sa dvierka rúry riadne zatvorili, aby sa nepoškodili: (1) dvierka (ohnuté), (2) závesy a západky (zlomené alebo uvoľnené), (3) tesnenia dvierok a tesniace plochy.
• Žiadnu časť spotrebiča neopravujte ani nevymieňajte, pokialť to nie je výslovne odporúčané v príručke. Všetky ostatné servisné práce musí vykonávať vyškolený servisný technik poverený spoločnosťou Haier.
• Ak sú tesnenia dvierok poškodené, rúra sa nesmie používať, kým ju neopraví kompetentná osoba.
• Pre kohokol'vek iného ako kompetentnú osobu je nebezpečné vykonávať akýkol'vek servis alebo opravu, pri ktorej sa odstráni kryt, ktorý poskytuje ochranu pred vystavením mikrovlnnej energii.
• Funkcie mikrovlnnej rúry nepoužívajte, keď je rúra prázdna.
• Vajcia v škrupine a celé vajcia uvarené natvrdo sa nesmú zohrievať v mikrovlnných rúrach, pretože by mohli explodovať, a to aj po skončení zahrievania v mikrovlnnej rúre.
• Obsah dojčenských fliaš a detskej výživy v pohároch sa musí premiešat alebo pretrepať a pred krýmením dietaťa treba skontrolovať teplotu jedla, aby sa zabránilo obareniu alebo popáleniu.
• Pri mikrovlnnom ohreve nápojov môže dôjst' k vel'mi prudkému oneskorenému varu, preto treba s nádobou zaobchádzať vel'mi opatrne.

• Kvapaliny, ako je voda, káva alebo čaj, sa môžu prehriat nad bod varu bez toho, že by bolo vidno bublanie ako pri vare. Viditelné bublanie alebo var pri vybratí nádoby z mikrovlnnej rúry nie je vždy prítomné. TO BY MOHLO SPÔSOBIŤ, ŽE VEĽMI HORÚCE KVAPALINY PRI VLOŽENÍ LYŽIČKY ALEBO INEJ POMÔCKY NÁHLE VYKYPIA.

• Kvapalinu neprehrievajte. Pri ohreve kvapalín vložte do nádoby vždy lyžičku, aby sa zabránilo oneskorenému vykypeniu. Nápoje s lyžicami umiestnite do stredu rúry. Kovové komponenty musia stát aspoň 2 cm od stien rúry a od vnútornej strany dvierok. Iskry by mohli poškodit'vnútornú stranu sklenených dvierok. Kvapalinu pred ohrievaním a v polovici postupu premiešajte.

• Nepoužívajte nádoby s rovnými stenami a úzkym hrdlom. Použite nádobu so širokým hrdlom.
• Po zohriatí nechajte nádobu stát v mikrovlnnej rúre aspoň 20 sekúnd, až potom nádobu vyberte.
• Pri vkladaní lyžice alebo inej kuchynskej pomôcky do nádoby dávajte veľký pozor.
• VAROVANIE: Kvapaliny a iné potraviny sa nesmú ohrievať v uzavretých nádobách, pretože by mohli vybuchnút.
• Používajte len pomôcky, ktoré sú vhodné na použitie v mikrovlnných rúrach.

Nevhodný riad

• Pri použití mikrovlnného režimu musíte plech na pečenie vybrat. Plech sa smie používať iba s funkciami teplovzdušného ohrevu a s kombinovanými funkciami.
• Nikdy nezapínajte mikrovlnnú rúru pred vložením jedla do nej. Jedinou povolenou výnimkou je testovanie riadu.
• Používajte iba taniere a riad, ktoré sú vhodné do mikrovlnnej rúry.
• Nikdy neohrievajte jedlo zakryté alobalom.
• Používajte iba nádoby na pečenie schválené na použitie v rúre. Dodržiavajte pokyny výrobcu.
• Počas varenia v mikrovlnnej rúre sa na prípravu jedál a nápojov nesmú používať kovové nádoby.

Kardiostimulátory

- Väčšina kardiostimulátorov je tienená pred rušením z elektronických výrobkov vrátane mikrovín. Pokial' by mali pacienti s kardiostimulátorom nejaké obavy, môžu sa poradit' so svojím lekárom.

Iskrenie

• Pri príprave jedla v rýchlom aj mikrovlnnom režime môže dôjst k iskreniu. Ak vidíte iskrenie, stlačte CANCEL/OFF a zabráňte iskreniu. Iskrenie je výraz pre vznik iskier v mikrovlnnej rúre. Iskrenie spôsobuje:
  • dotyk kovu alebo fólie bočných stien rúry,
• kovový riad alebo rošt používaný počas prípravy jedla v rýchlom alebo mikrovlnnom režime,
• kovové predmety, ako sú drôtené svorky, ihlice na hydinu alebo misky so pozláteným okrajom v rúre,
• používanie utierok z recyklovaného papiera obsahujúce malé kovové kúsky.

Poznámka:

• Pri mikrovlnnom ohreve je tendencia vytvárat' vodnú paru – môže dôjst' ku kondenzácii vody na dvierkach. Je to očakávané správanie.
• Všetky funkcie vyžadujú, aby boli dvierka zatvorené, aby mohli fungovať. Ak sú dvierka otvorené, pred opätovným spustením procesu varenia vás rozhranie požiada o zatvorenie dvierok.
• Spotrebič pre domácnosť je vybavený systémom riadenia teploty, ktorý môže spôsobit' akustické odchýlky počas a po použití. Tieto variácie sú neoddeliteľnou súčastou procesu chladenia a zabezpečujú najlepší výkon výrobku. Proces chladenia možno urýchliť otvorením dvierok po dokončení varenia.

2. ÚVOD K VÝROBKU

1. Ovládací panel
2. Bočné drôtené mriežky
3. Kovové rošty
4. Plech
5. Dvierka rúry
6. Sériové číslo a QR kód

Sem si zapíšte svoje sériové číslo pre použitie v budúcnosti

2.2. Príslušenstvo

Plech

Slúži na zachytávanie zvyškov, ktoré odkvapkávajú počas pečenia na roštoch.

Kovový rošt

*Zatlačte do rúry podľa označenia šípkou. Záre (a) by mal smerovať nadol, je to stabilná poloha, aby sa zabránilo neúmyselnému vytiahnutiu.

Bočné drôtené mriežky

Nachádzajú sa na obidvoch stranách vnútorného priestoru rúry, držia kovové roštý a plechy na odkvapkávanie.

Mäkké zatváranie

Závesy, ktoré zabezpečujú automatický mäkký a plynulý pohyb počas fázy zatvárania dvierok rúry.

Drôtená mriežka so zarážkou

(iba ak je k dispozícii*)

*Zatlačte do rúry podľa označenia šípkou. Zárez (a) by mal smerovať nadol, je to stabilná poloha, aby sa zabránilo neúmyselnému vytiahnutiu.

Mikrovlnný sklenený podnos (iba ak je prítomný\*)

*Môže sa použit's funkciou mikrovlnného ohrevu.

Rošt na grilovanie/podstavec

(iba ak je k dispozícii*)

*Používa sa spolu so skleneným podnosom.

Sonda na mäso s káblom (iba ak je prítomná)

Meria vnútornú teplotu jedla počas pečenia. VAROVANIA:

• Rúru nepredhrievajte ani nezačnite piecť, kým nemáte správne vloženú sondu na mäso.
• Sondu na mäso sa nepokúšajte vložit do zamrznutého jedla.

SK: Rúry a rošty nie sú vhodné na priamy kontakt s potravinami. Použite vhodný riad alebo papier na pečenie.

1. Zapojte sondu do rúry a vsuňte ju do jedla.
2. Po zapojení sondy sú k dispozícii iba špeciálne funkcie.
3. Skúste nastavit sondu s existujúcou nastavenou dobou trvania, stlačte √ na potvrdenie.
4. Nastavte cieľovú teplotu sondy a klepnite na ▷|| na potvrdenie. Od danej chvíle bude rúra používať údaje sondy na monitorovanie vnútornej teploty.
5. Po dosiahnutí požadovanej vnútornej teploty zaznie alarm a rúra sa vypne. Opatrne vyberte sondu z jedla.

POZNÁMKA: Ked' sa sonda nepoužíva, zatvorte gumový kryt otvoru sondy, aby ste zabránili vniknutiu neočakávaných materiálov, ktoré by ovplyvnili životnosť sondy alebo spôsobili nesprávne zistenie.

Tipy na varenie

• Vnútorná teplota mäsa sa po vybratí z rúry ešte o niekolko stupňov zvýši, počítajte s tým. Po uvarení mäso prikryte a nechajte mäso odpočívať 15 až 20 minút.
• Pri pečení mäsa vsuňte senzor vodorovne do stredu najhrubšej časti. Čím je mäso hrubšie, tým dlhšie sa bude piecť, preto je dôležité, aby hrot snímača meral teplotu mäsa v jeho najhrubšom bode. Uistite sa, že hrot snímača nevyčnieva z mäsa a nedotýka sa kostí, tuku alebo chrupavky, pretože sa zohrejú rýchlejšie ako chudé mäso.

- Teploty uvedené na obrazovke sú len odporúčania. Výsledky budú závisieť od kvality a zloženia jedla.

2.3. Ovládací panel

3 4 1 2 5 6

Symbol	Funkcia	Opis
	Zap/vyp	Stlačením zapnete/vypnete rúru.
	Detská poistka	Stlačením a podržaním na 3 sekundy uzamknete obrazovku a zabránite detom, aby použili spotrebič.
	Oblúbené	Stlačením vstúpite do ponuky Oblúbené.
	Štart/Pozastavenie	Stlačením spustíte/pozastavíte prípravu jedla alebo potvrdíte funkcie.
	Svetlo	Stlačením zapnete/vypnete osvetlenie vnútra rúry.Spotrebič je vybavený žiarovkou s triedou účinnosti osvetlenia G.
	Dialkové ovládanie	Stlačením tlačidla a podržaním 3 sekundy sa aktivuje dialkové ovládanie, po spárovaní rúry s aplikáciou hOn (prostredníctvom aplikácie).

Parametre bezdrôtovej siete

Technológia	Wi-Fi	Bluetooth
Norma	IEEE 802 11 b/g/n	Bluetooth v 2, BR/EDR, BLE
Frekvenčné pásmo (pásma) [MHz]	2401÷2483	2402÷2480
Maximálny výkon [mW]	100	10

Informácie o produkte pre zariadenia v sieti

Spotreba energie výrobku v pohotovostnom režime v sieti, ak sú pripojené všetky káblové sietové porty a aktivované všetky porty bezdrôtovej siete: 2,0 W.

Ako aktivovat' port bezdrôtovej siete:

Na voliči na domovskoj stránke stlačte „Nastavenia“ a potom stlačte „Nastavenia siete“. Prepínač Wi-Fi VYPNUTÁ prepnite, aby ste zapli Wi-Fi.

Ako deaktivovat' port bezdrôtovej siete:

1. Na voliči na domovskej stránke stlačte „Nastavenia“ a potom stlačte „Nastavenia siete“;
2. Stlačte tlačidlo „Resetovať siet“ (aktivované iba vtedy, ak už bol spotrebič spárovaný);
3. Hlášenie v kontextovom okne potvrd'te kliknutím na „Reset“.

Spoločnosť Qingdao Haier Intelligent Cooking Appliances Co., Ltd týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie spĺňa požiadavky smernice 2014/53/EÚ a príslušné zákonné požiadavky pre trh Spojeného kráľovstva. Úplné znenie vyhlásenia o zhode je k dispozícii na nasledovnej internetovej adrese: www.haier.com

Váš spotrebič môže byť pripojený k domácej bezdrôtovej sieti a dá sa ovládať na dial’ku pomocou aplikácie. Pripojte svoj spotrebič, aby ste zabezpečili aktualizáciu na najnovší softvér a funkcie.

Začíname

• Uistite sa, že je sieť Wi-Fi v domácnosti zapnutá.
• Podrobné pokyny sa budú zobrazovať na spotrebiči aj na mobilnom zariadení.
• Pripojenie rúry môže trvať až 10 minút.
• Dalšie pokyny a riešenie problémov nájdete v aplikácii.

Stiahnite si do smartfónu.

Dostupné na App Store ZÍSKAJTE TO NA Google Play

REGISTRÁCIA NOVÉHO POUŽÍVATELA

• Kliknite na „Zaregistrovať sa“.
• Môžete sa zaregistrovať prostredníctvom sociálnych účtov alebo svojho osobného e-mailu.

- Vyberte možnosť „Pridat’ spotrebič“.

- Vyberte mikrovlnnú rúru z kategórie spotrebičov.

- Po zapnutí začne aplikácia hOn vyhl'adávat' vás domáci spotrebič.

- Po vyhl'adaní rúry ju môžete ovládat prostredníctvom hOn.

Dialkové ovládanie ponúka používatelom množstvo výhod, zvyšuje pohodlie, účinnosť a celkový zážitok z varenia tým, že poskytuje možnosť ovládať spotrebič priamo ovládačmi spotrebiča aj použitím aplikácie hOn.

Táto funkcia vám umožňuje, prostredníctvom vášho zariadenia, využívať rôzne funkcie, ako napríklad: okamžité alebo plánované spustenie receptov alebo programov prípravy jedla, ktoré sú už dostupné v aplikácii so sondou aj bez nej; sledovanie priebehu receptov v reálnom čase; nastavenie používaných parametrov varenia; riadenie a monitorovanie procesu prípravy prostredníctvom sondy Preci Probe.

Dial'kové ovládanie je možné aktivovať výlučne po zaregistrovaní produktu.

Program prípravy jedla môžete zastaviť aj na dial’ku pomocou aplikácie stlačením tlačidla „STOP“ na displeji zariadenia. Rúra automaticky zastaví prípravu jedla.

Ked'je dial'kové ovládanie ZAPNUTÉ, môžete spustit'/zastavit' a monitorovať programy prípravy jedla a recepty priamo prostredníctvom aplikácie aj zo spotrebiča. Ak sa dial'kové ovládanie vypne po spustení programu varenia, program sa zastaví iba ovládačmi na rúre.

Ako aktivovat dial'kové ovládanie:

1. Na voliči na domovskej obrazovke stlačte v pravom dolnom rohu;
2. V spodnej časti obrazovky sa zobrazí ikona „Dialkové ovládanie zapnuté“;
3. Vstúpte do aplikácie, vyberte program a zapnite prípravu jedla. Počas procesu je možné ovládať a meniť parametre programu použitím ovládačov spotrebiča aj aplikácie.

Ako deaktivovat dial'kové ovládanie:

1. Ked' je dial'kové ovládanie aktívne, stlačte ☐, aby ste ho vypli;
2. Ikona „Dial'kové ovládanie zapnuté“ zmizne.

Program prípravy jedla môžete zastaviť aj na dial’ku pomocou aplikácie stlačením tlačidla „STOP“ na displeji zariadenia. Rúra automaticky zastaví prípravu jedla.

POZNÁMKA: Upozorňujeme, že funkcie a príslušenstvo rúry sa môžu líšit v závislosti od modelu, ktorý ste si zakúpili.

BEZDRÔTOVÁ AKTUALIZÁCIA (OTA)

Rúra je vybavená funkciou bezdrôtovej aktualizácie, ktorá zabezpečí údržbu softvéru produktu. Odporúča sa vždy zaručiť aktualizáciu funkčnosti rúry, pričom aktualizácia bude zaručená ihned' po zaregistrovaní spotrebiča v rámci aplikácie. Ked' bude k dispozícii nová aktualizácia a rúra je pripojená, dostanete upozornenie prostredníctvom kontextového hlásenia na displeji.

Proces OTA bude prebiehat' v 2 krokoch.

1. STIAHNUTIE SOFTVÉRU - Počas tohto procesu, ktorý môže trvať približne 2 hodiny, je možné použit’ rúru na prípravu jedla, ale aplikácia hOn nebude k dispozícii.

- Výberom „Pokračovat“ sa aktualizácia začne stahovať, a ikona Wi-Fi s modrou šípkou zostane viditelná až do konca stahovania. Ak chcete počas tejto doby vypnúť displej, musíte pred stlačením tlačidla ZAP/VYP aktivovať dialkové ovládanie, inak sa proces stahovania preruší.

- Výberom možnosti „Neskôr“ je možné spustit’ proces zadaním „Aktualizácie softvéru“ v ponuke Nastavenia.

CB-P6-040 SETTINGS UNIT OF MEASUREMENT SOFTWARE UPDATES RESET TO FACTORY 9.25

1. INŠTALÁCIA - Počas tohto procesu, ktorý môže trvať približne 2 hodiny, je možné použiť rúru na prípravu jedla, ale aplikácia hOn nebude k dispozícii.

- Dotykom položky „Pokračovat“ sa aktualizácia nainštaluje.

3.1. Informácie pred spustením

Ako funguje osvetlenie

Vnútorný priestor rúry je osvetlený jednou alebo viacerými žiarovkami, ktoré sa aktivujú pri otvorení dvierok spotrebiča. Pri takmer všetkých programoch prípravy jedla sa osvetlenie rozsvieti hned' po spustení rúry. Svetlo sa môže po určitom čase automaticky vypnút, v závislosti od funkcie úspory energie.

Ako fungujú chladiace ventilátory

Pri spustení funkcie pečenia, mikrovlnnej funkcie a kombinovanej funkcie sa súčasne spustí axiálny ventilátor (mikrovlnná rúra) aj ventilátor s priečnym prúdením.

Ked'je spustená len funkcia pečenia, oba chladiace ventilátory sú vypnuté súčasne, ked' sú splnené obe nasledujúce podmienky:

• Nie je spustený žiadny program s ohrevom
• Teplota vo vnútri rúry klesne na ≤ 110 °C.

Pri prevádzke mikrovlnnej alebo kombinovanej funkcie sa oba chladiace ventilátory vypnú súčasne, ked' sú splnené obe nasledujúce podmienky:

• prevádzka bez ohrevu/mikrovlnného programu dlhšie ako 5 minút,
• Teplota vo vnútri rúry klesne na ≤ 110 °C.

Ako fungujú dvierka

Pri prevádzke rúry, mikrovlnnej a kombinovanej funkcie otvorte dvierka:

Pre režim odloženého štartu musia byť dvierka pred spustením zatvorené.

3.2. Predbežné čistenie

Kondicionovanie

• Pred prvým použitím na varenie rúru upravte tak, že ju zapnete na 1 hodinu pri maximálnej teplote.
• Uistite sa, že ste z rúry odstránili všetky obaly a umiestnite do nej všetky police.
• Počas kondicionovania sa môže objaviť malé množstvo dymu. Uistite sa, že kuchyňa je dobre vetraná.

Po kondicionovaní

• Počkajte, kým rúra úplne nevychladne.
  • Rúru utrite vlhkou handričkou a jemným čistiacim prostriedkom.
• Osušte čistou handričkou, ktorá nepúšťa vlákna.
• Umyte všetko príslušenstvo a vnútrajšok rúry utrite roztokom horúcej vody a umývacieho prostriedku.

3.3. Prvé použitie

Pri prvom zapnutí spotrebiča je prvým krokom výber jazyka, mernej jednotky a nastavenia času. Najprv sa na displeji zobrazí hlásenie „Vitajte“. Ak chcete pokračovať, stlačte √

- NASTAVENIE ČASU: Na displeji sa zobrazí prednastavený čas „0:00“ v prednastavenom 24-hodinovom formáte. Ak chcete zmeniť formát času, stlačte 12h / 24h na l'avej strane obrazovky. Ak chcete nastaviť čas, posúvajte sa číslach vertikálne.

Po úprave úvodných nastavení sa zobrazí kontextové okno s hlásením o informáciách o spárovaní. Stlačením potvrďte a prejdite do ponuky na domovskej obrazovke.

3.4. Ďalšie nastavenia

Jas a Úrovne zvuku môže používatel' upraviť v časti Nastavenia.

- JAS: Na voliči na domovskiej obrazovke stlačte „Nastavenia“. Posúvajte sa vodorovne po ponuke Nastavenia a stlačte „Jas displeja“. Posúvaním posúvača vodorovne upravte jas. Stlačením tlačidla √ potvrďte.

4.1. Prevádzka spotrebiča

- ZAPNUTIE/VYPNUTIE RÚRY: Ak chcete rúru zapnút/vypnút, podržte dlhšie stlačené tlačidlo ZAP/VYP.

- NASTAVTE FUNKCIU PRÍPRAVY JEDLA: Ak chcete vybrať funkciu pečenia, stlačte „Mikrovlnná rúra“ alebo „RÚRA+COMBI“ z ponuky domáceho karuselu. Posúvajte sa vodorovne po ponuke, kým nedosiahnete požadovanú funkciu. Stlačením strednej ikony alebo hodnoty parametra prejdite na d’alší krok alebo stlačte ▷□ na spustenie varenia s predvolenými parametrami pre zvolenú funkciu varenia.

- NASTAVTE TEPLOTU/ÚROVEŇ VÝKONU: Stlačte teplotu uvedenú vedľa funkcie v ponuke. Posúvaním vo vodorovnom smere vyberte požadovanú teplotu/úroveň výkonu. Stlačte tlačidlo Ⅱ na potvrdenie.

PT-005 TEMPERATURE °C 155 160 165 1

P1-006 POWER 2 3 4 ←→ 0.25

- NASTAVENIE VÝKONU (WAT): Pre funkciu Mikrovlnná rúra a Kombinovaná funkcia stlačte výkon uvedený vedľa funkcie v ponuke (napr. 900 W). Posúvaním vo vodorovnom smere vyberte požadovaný výkon vo WAT.

C8-P1-008 WATTS OFF 150 300 1:23

- NASTAVTE TRVANIE: Vstúpte do ponuky Čas stlačením 📊 v ponuke. Používatel' môže zadať nasledujúce nastavenia:

a. Časovač

Táto funkcia umožňuje používatel'ovi nastaviť pripomienku pre dobu prípravy jedla. Po stlačení v ponuke, ikona časovača sa prepne na predvolenú hodnotu. Posúvaním po číslach vertikálne upravte čas a potom stlačte na potvrdenie.

P1-008 10°C MICROWAVES WATTS OFF 150W

P1-009 30°C 150 W COOKING TIME 0 00 1 01 ↑ 9:25

b. Automatické vypnutie

Automatické vypnutie spôsobí, že sa rúra automaticky vypne po nastavenej pripomienke. Táto funkcia je štandardne vypnutá a používatel' ju musí aktivovať podľa potreby. Stlačením aktivujte automatické vypnutie. Posúvaním po číslach vertikálne upravte čas a potom stlačte DII na potvrdenie.

P1-009 30°C 150 W COOKING TIME 0 h 00 m 1 01 6:25

P1-010 50°C 150 W COOKING TIME 0 29 1 30 2 31 9:25

c. Odložený štart

Stlačením tlačidla nastavte odložený štart. Horizontálnym posunom nastavte dobu odloženia štartu a potom stlačte na potvrdenie.

P1-009 30°C 150 W COOKING TIME 0 h 00 m 1 01

P2-038 150 W 1h 30m DELAY START START AT 09 : 25 10 26 × 835

POZNÁMKA: Odložený štart sa dá aktivovať až po nastavení doby prípravy jedla, a nie je dostupný, keď je nastavená sonda Preci Probe. Ked’ sa používa odložený štart, doba prípravy jedla sa automaticky prevedie na automatické vypnutie.

- ŠTART MIKROVLNNEJ TRYSKY: Po vložení jedla do rúry a zatvorení dvierok môžete ihned' spustit' 30-sekundový mikrovlnný cyklus pri maximálnom výkone (900 W) jednoduchým stlačením tlačidla Štart. Čas varenia je možné d'alej upravovať priamo na displeji.

POZNÁMKA: Počas všeobecných postupov navigácie je svetlo vo vnútri predvolene vypnuté. Počas prebiehajúceho procesu bude svetlo štandardne zapnuté.

Detská poistka

Táto funkcia umožňuje uzamknutie obrazovky, aby sa predišlo akémukol'vek náhodnému použitiu zo strany detí. Ak chcete aktivovať zámok obrazovky, podržte stlačené 📋. Na niekoľko sekúnd sa zobrazí kontextové okno s hlásením. Ked' je detská poistka zapnutá, všetky tlačidlá budú deaktivované, okrem tlačidiel ZAP/VYP a Detská poistka.

Ak chcete odomknúť obrazovku, dlhšie podržte stlačené ešte raz. Na niekol’ko sekúnd sa zobrazí kontextové okno s hlásením, ktoré môžete skryť klepnutím na l’ubovol’né miesto na obrazovke. Displej sa odomkne a obnoví sa zobrazenie predchádzajúcej obrazovky.

4.2. Funkcie prípravy jedla

Štandardné funkcie

Symbol	Funkcia	Rozsah predvolených hodnôt	Poloha roštu	Predhrievanie	Odporúčania
	Mikrovlnná rúra	MW: 900 WMW: 150 W - 900 W	L1	Nie	Táto funkcia využíva iba mikrovlnný článok. Používajte so zatvorenými dvierkami. Môže sa tiež používať na dokončenie prípravy jedla.
	Konvenčný	T: 180 °CT: 50 - 250 °C	L1-L2	Áno	IDEÁLNE PRE: koláče, chlieb, sušienky, na jednej úrovni.
	Konvenčný + Ventilátor	T: 160 °CT: 50 - 250 °C	L1-L2	Áno	IDEÁLNE PRE: pečené jedlo, dusené jedlá, zeleninu alebo koláče s vlhkou náplňou.
	Viacúrovňové	T: 160 °CT: 50 - 250 °C	L2	Áno	IDEÁLNE PRE: koláče, sušienky a pizzu na jednej alebo viac úrovniach. Ideálne na varenie rôznych potravín.
	Gril	L: 5L: 1-5	L4	Nie	Táto funkcia používa iba horný ohrievací článok a môžete nastaviť úroveň grilu. Používajte so zatvorenými dvierkami. Biele mäso umiestňujte d'alej od grilu. Červené mäso a rybie filé môžete umiestniť na úroveň, pod ktorou je plech na odkvapkávanie.
	Gril + Ventilátor	T: 180 °CT: 50 - 250 °C	L2	Áno	IDEÁLNE PRE: celé kusy mäsa (pečené) alebo gratinované potraviny.
	Pečené	T: 180 °CT: 50 - 250 °C	L1-L2	Nie	Ideálne na pečenie mäsa, ked' sa šťava vypečie skôr, ako sa upečie vnútro.
	Viacúrovňové + Mikrovlnná rúra	MW: 300W/T: 160 °CMW: 150 - 300W/T: 50 - 230 °C	L2	Áno	Ideálne na prípravu pečeného mäsa, rýb, mrazených potravín a koláčov.
	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	MW: 300W/T: 180° CMW: 150 - 300W/T: 50 - 230 °C	L2	Áno	Ideálne na prípravu plnenej zeleniny, kusov mäsa a kuracích plátkov.
	Gril + Mikrovlnná rúra	MW: 300W/L: 5MW: 150 - 300W/T: 1 - 5	L4	Nie	Ideálna na prípravu gratinovaných jedál, lasagní, zemiakov a pečenej hydiny.
	Pečenie + Mikrovlnná rúra	MW: 300 W T: 175 °CMW: 150 - 300W/T: 50 - 230 °C	L1-L2	Áno	Ideálne na pečenie mäsa, ked' sa šťava vypečie skôr, ako sa upečie vnútro pomocou mikrovín.
	Rozmrazovanie podľa času	MW: 150 W	L1	Nie	Ideálne na rozmrazovanie mrazených potravín.
	Rozmrazovanie podľa hmotnosti	MW: 150 W	L1	Nie	Ideálne na rozmrazovanie mrazených potravín.
	Popcorn	MW: 900 WMW: 150 W - 900 W	L1	Nie	Ideálne na prípravu pukancov.

Špeciálne funkcie

Symbol	Funkcia	Rozsah predvolených hodnôt	Poloha roštu	Predhrievanie	Odporúčania
	Smaženie vzduchom	T: 200 °CT: 50 - 250 °C	L2	Nie	Na získanie chrumkavých jedál bez pridania tuku.
	Sušenie	T: 60 °CT: 35 - 100 °C	L2	Nie	Na sušenie mäsa, aromatických bylín, ovocia a zeleniny.
	Jogurt	T: 40 °CT: 40 °C	L2	Nie	Na fermentáciu jogurtu.
	Kysnutie	T: 35 °CT: 35 °C	L2	Nie	Na rýchlejšie kysnutie cesta na chlieb a pizzu.
	Udržiavanie tepla	T: 75 °CT: 45 - 90 °C	-	Nie	Na udržiavanie práve uvarených jedál v teple.

Uložte recepty ako oblúbené:

Recept môžete uložiť do ponuky Oblúbené priamo prostredníctvom rúry na konci akéhokol'vek programu prípravy jedla a to stlačením tlačidla „Uložiť do oblúbených“ na displeji. Toto tlačidlo sa zobrazí po hlásení „Vychutnajte si svoje jedlo“.

K oblúbeným receptom sa neskôr dostanete z ponuky Oblúbené.

CB-P5save-01 200°C 1h 35 m 300W + 5 MINUTES SAVE FAVOR HOME (0x 5)

Ako prejst do ponuky Oblúbené z rúry:

Stlačte na displeji. Alternativne sa posúvajte po ponuke na domovskéj stránke, kým sa nezobrazia Oblúbené, a stlačte túto možnosť. Zobrazí sa ponuka Oblúbené a môžete sa posúvať po predtým uložených receptoch. Najskôr sa zobrazia recepty uložené priamo prostredníctvom rúry. Recepty uložené pomocou funkcie Jolly sa zobrazia na konci ponuky. Po dosiahnutí požadovaného receptu stlačte Daby sa začala príprava jedla.

POZNÁMKA: Nastavenia ako Trvanie prípravy jedla a Teplota nie je možné zmenit' pre recepty uložené ako Oblúbené. Ak kliknete na recept v ponuke Oblúbené, zobrazí sa kontextové hlásenie. Stlačením „OK“ sa vrátite spät ku ponuke, alebo stlačte ▶II, aby stesvoju vol'nu potvrdili a spustili prípravu jedla.

Symbol	Opis	Recept	Program varenia	Pred-hrie-vanie	Sonda na mäso	Umies- tnenie pri priprave jedla	Porcie	Príslušen-stvo	Teploty Heat Feel (°C)	Predvolené nastavenie (°C a W)	Doba prípravy popredhriati (min)
	CESTOVINY, CHLIEB A PIZZA	Zapečené cestoviny	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L4	1 plech	Zapekacia misa na mriežke	90 °C	200 °C + 300 W	30 min.
		Plech na pizzu	Konvenčný	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	250 °C	20 – 30 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	230 °C	30 – 40 min
		Focaccia	Konvenčný + Ventilátor	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	220 °C	20 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	180 °C	20 min
		Čerstvé lasagne a cannelloni	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1 plech	Zapekacia misa na mriežke	90 °C	200 °C + 300 W	30 min.
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	35 min
		Mrazená pizza	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Mriežka	-	200 °C + 300 W	15 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Mriežka	-	200 °C	20 min
		Okrúhla pizza	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	15 min
		Chlieb	Konvenčný	Áno	Áno	L2	1 plech	Plech na pečenie	90 °C	200 °C	40 min
	MÄSO A HYDINA	Pečené bravčové mäso	Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	65 °C - 80 °C	180 °C + 300 W	50 min
			Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Zapekacia misa na mriežke	65 °C - 80 °C	180 °C + 300 W	65 min
			Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Zapekacia misa na mriežke	65 °C - 80 °C	180 °C + 300 W	80 min
Symbol	Opis	Recept	Program varenia	Pred-hrie-vanie	Sonda na mäso	Umies- tnenie pri príprave jedla	Porcie	Príslušen-stvo	Teploty Heat Feel (°C)	Predvolené nastavenie (°C a W)	Doba prípravy popredhriatí (min)
	MÄSO A HYDINA	Roastbeef	Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	55 °C - 68 °C	200 °C + 150 W	40 min
			Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Zapekacia misa na mriežke	55 °C - 68 °C	200 °C + 150 W	55 min
			Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Zapekacia misa na mriežke	55 °C - 68 °C	200 °C + 150 W	65 min
		Dusené mäso	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	70 °C - 85 °C	180 °C + 300 W	90 min
			Viacúrovňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Zapekacia misa na mriežke	70 °C - 85 °C	180 °C + 300 W	150 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Zapekacia misa na mriežke	70 °C - 85 °C	180 °C + 300 W	180 min
		Vykostené jahňacie stehno	Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	60 °C - 70 °C	180 °C + 300 W	40 min
			Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	60 °C - 70 °C	180 °C + 300 W	60 min.
			Pečenie + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Plech na pečenie	60 °C - 70 °C	180 °C + 300 W	90 min
		Bravčové rebierka	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	500 g - 800 g	Plech na pečenie	70 °C - 90 °C	180 °C + 300 W	40 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	70 °C - 90 °C	180 °C + 300 W	60 min.
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	1000 g - 1500 g	Plech na pečenie	70 °C - 90 °C	180 °C + 300 W	90 min
		Pečené kurča	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	75 °C - 85 °C	220 °C + 300 W	40 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	75 °C - 85 °C	220 °C + 300 W	50 min
Symbol	Opis	Recept	Program varenia	Pred-hrie-vanie	Sonda na mäso	Umies- tnenie pri príprave jedla	Porcie	Príslušen-stvo	Teploty Heat Feel (°C)	Predvolené nastavenie (°C a W)	Doba prípravy popredhriati (min)
	MÄSO A HYDINA	Pečené kurča	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Plech na pečenie	75 °C - 85 °C	220 °C + 300 W	60 min.
		Plnené kurča	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Mriežka	75 °C - 85 °C	200 °C + 300 W	40 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Mriežka	75 °C - 85 °C	200 °C + 300 W	50 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Mriežka	75 °C - 85 °C	200 °C + 300 W	60 min.
		Mäsová fašírka	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	68 °C - 75 °C	170 °C + 300 W	30 min.
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	68 °C - 75 °C	170 °C + 300 W	40 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	1000 g - 1500 g	Plech na pečenie	68 °C - 75 °C	170 °C + 300 W	50 min
		Klobása	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	500 g - 800 g	Mriežka	-	200 °C + 300 W	30 min.
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	800 g - 1000 g	Mriežka	-	200 °C + 300 W	40 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	1000 g - 1500 g	Mriežka	-	200 °C + 300 W	50 min
		Kuracie stehná	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	40 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	50 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	1000 g - 1500 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	60 min.
Symbol	Opis	Recept	Program varenia	Pred-hrile-vanie	Sonda na mäso	Umies-tnenie pri príprave jedla	Porcie	Príslušen-stvo	Teploty Heat Feel (°C)	Predvolené nastavenie (°C a W)	Doba prípravy popredhriatí (min)
	RYBY A MORSKÉ POTRAVINY	Rybie filé	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	200 g - 500 g	Plech na pečenie	65 °C	150 °C + 150 W	10 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	65 °C	150 °C + 150 W	20 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1200 g	Plech na pečenie	65 °C	150 °C + 150 W	25 min
		Ryba pečená v papieri	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	200 g - 500 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	25 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	35 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	800 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 150 W	45 min
		Celá ryba	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	200 g - 500 g	Plech na pečenie	65 °C	180 °C + 150 W	30 min.
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	65 °C	180 °C + 150 W	40 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L2	800 g - 1200 g	Plech na pečenie	65 °C	180 °C + 150 W	50 min
		Zapečená dusená ryba	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	200 g - 500 g	Mriežka	65 °C	200 °C + 150 W	25 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	500 g - 800 g	Mriežka	65 °C	200 °C + 150 W	35 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	800 g - 1200 g	Mriežka	65 °C	200 °C + 150 W	45 min
		Ryba pečená v soli	Konvenčný + Ventilátor	Áno	Nie	L2	200 g - 500 g	Plech na pečenie	-	200 °C	45 min
			Konvenčný + Ventilátor	Áno	Nie	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	200 °C	60 min.
			Konvenčný + Ventilátor	Áno	Nie	L2	800 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	200 °C	75 min
Symbol	Opis	Recept	Program varenia	Pred-hrie-vanie	Sonda na mäso	Umies-tnenie pri príprave jedla	Porcie	Príslušen-stvo	Teploty Heat Feel (°C)	Predvolené nastavenie (°C a W)	Doba prípravy popredhriatí (min)
	RYBY A MORSKÉ POTRAVINY	Mrazená ryba	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	200 g - 500 g	Plech na pečenie	-	150 °C + 300 W	25 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	150 °C + 300 W	35 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	800 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	150 °C + 300 W	40 min
		Rybacie špízy	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	200 g - 500 g	Plech na pečenie	-	180 °C + 150 W	20 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	180 °C + 150 W	30 min.
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	800 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	180 °C + 150 W	40 min
		Plnené kalamáre	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	200 g - 500 g	Zapekacia misa na mriežke	70 °C	180 °C + 300 W	15 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	70 °C	180 °C + 300 W	25 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Áno	L3	800 g - 1200 g	Zapekacia misa na mriežke	70 °C	180 °C + 300 W	35 min
	SLANÉ KOLÁČIKY A KOLÁČE	Chuťovky z listkového cesta	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	180 °C + 150 W	25 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	190 °C	40 min
		Nákyp	Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Formičky na plechu na pečenie	-	190 °C	35 min
		Slaný koláč	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Forma na koláč na mriežke	-	180 °C + 300 W	60 min.
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Forma na koláč na mriežke	-	180 °C	75 min
		Zeleninový nákyp	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	1 plech	Formičky na plechu na pečenie	-	180 °C + 300 W	30 min.
	SLANÉ KOLÁČIKY A KOLÁČE	Zeleninový nákyp	Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Formičky na plechu na pečenie	-	180 °C	40 min
		Mini plnené koláčiky	Konvenčný	Áno	Nie	L2	1 plech	Formičky na plechu na pečenie	-	200 °C	20 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Formičky na plechu na pečenie	-	200 °C	35 min
	ZELENINA	Ratatouille	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	20 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	800 g - 1000 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	30 min.
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	1000 g - 1200 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	40 min
		Pečené zemiaky	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	30 min.
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	40 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1000 g - 1500 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	50 min.
		Gratinovaná zelenina	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	30 min.
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	800 g - 1000 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	35 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	1000 g - 1500 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	40 min
		Zelenina pečená v papieri	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	20 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	30 min
			Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1000 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	40 min
	ZELENINA	Zapečená zelenina	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	210 °C + 300 W	30 min.
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	-	210 °C + 300 W	40 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L4	1000 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	210 °C + 300 W	55 min
		Plnená zelenina	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	500 g - 800 g	Plech na pečenie	-	180 °C + 300 W	30 min.
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	800 g - 1000 g	Plech na pečenie	-	180 °C + 300 W	45 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1000 g - 1200 g	Plech na pečenie	-	180 °C + 300 W	60 min.
		Parmigiana	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	500 g - 800 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	20 min
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	800 g - 1000 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	30 min.
			Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	1000 g - 1200 g	Zapekacia misa na mriežke	-	200 °C + 300 W	40 min
	Sladké pečivo	Maslové sušienky	Konvenčný	Áno	Nie	L3	1 plech	Plech na pečenie	-	170 °C	30 min.
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	150 °C	40 min
		Sladké briošky	Konvenčný	Áno	Nie	L3	1 plech	Plech na pečenie	-	180 °C	25 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	160 °C	30 min.
		PEČENÉ OVOCIE	Gril + Ventilátor + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	200 °C + 300 W	20 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	200 °C	30 min.
	Sladké pečivo	Ovocný krehký koláč	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L1	1 plech	Forma na koláč na mriežke	-	180 °C + 150 W	30 min.
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Forma na koláč na mriežke	-	180 °C	45 min
		Millefeuille	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	180 °C + 150 W	20 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	180 °C	25 min
		Muffiny	Konvenčný	Áno	Nie	L3	1 plech	Plech na pečenie	-	165 °C	30 min.
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Plech na pečenie	-	160 °C	40 min
		Piškótový koláč	Konvenčný	Áno	Nie	L2	1 plech	Pružinová panvica	-	150 °C	35 min
			Viacúrov-ňové	Áno	Nie	L1 - L3	>1 plech	Pružinová panvica	-	150 °C	45 min
		Štrúdľa	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L2	1 plech	Plech na pečenie	-	180 °C + 150 W	45 min
		Kysnutý koláč s nakrája-ným ovocím	Konvenčný	Áno	Nie	L2	1 plech	Tortová forma na mriežke	-	170 °C	60 min.
		Ryžový koláč	Viacúrov-ňové + Mikrovlnná rúra	Áno	Nie	L3	1 plech	Forma na koláč na mriežke	-	180 °C + 150 W	20 min
		Tvarohový koláč	Konvenčný	Áno	Nie	L2	1 plech	Pružinová panvica	-	150 °C	60 min.

Pozor

- Funkcie mikrovín

Pred stlačením tlačidla štart vložte jedlo do rúry. Pri mikrovlnnom ohreve je tendencia vytvárat vodnú paru – môže dôjst' ku kondenzácii vody na dvierkach, je to očakávané správanie.

- Funkcie mikrovlnnej rúry a konvekcie Po výzve vložte jedlo do rúry.

- Teplovzdušný ohrev

Pred prípravou jedla počkajte, kým sa rúra predhreje. Niektoré funkcie nevyžadujú predhrievanie. Pri týchto funkciách zostane volič funkcií počas varenia červený. Vložte jedlo do rúry, keď je pripravené na spustenie prípravy jedla. Všetky funkcie vyžadujú, aby boli dvierka zatvorené, aby mohli fungovať. Ak sú dvierka otvorené, pred opätovným spustením procesu varenia vás rozhranie požiada o zatvorenie dvierok.

• Rýchle predhriatie

Na rýchle dosiahnutie nastavenej teploty majú niektoré funkcie stupeň rýchleho predhrievania, ktorý využíva všetky prvky. Pred vložením jedla do rúry počkajte, kým rúra nedosiahne teplotu, aby ste predišli spáleniu.

- Príprava jedla s oneskorením

Grilovací prvok sa môže zapnút počas ohrievania rúry. Potraviny umiestnite na nižšiu poličku alebo ich zakryte, aby sa pri zahrievaní rúry nepripálili.

Pri použití PRÍPRAVY JEDLA S ONESKORENÍM neodporúčame používať GRIL, GRIL + VENTILÁTOR ani SMAŽENIE VZDUCHOM.

• Pred prípravou jedla a po príprave nechajte jedlo v rúre čo najkratší čas.
• Pred varením sa uistite, že je mäso úplne rozmrazené.
• Po príprave nechajte mäso odstát, aby vnútorná teplota mohla d'alej stúpať.
• Vysoko rizikové potraviny, ako ryby, by mali dosiahnuť minimálnu vnútornú teplotu 63 – 70 °C a hydina a mleté mäso by mali dosiahnuť 75 – 85 °C.

6.1. Všeobecné odporúčania

Pravidelné čistenie môže predlížit životnosť vášho spotrebiča. Pred manuálnym čistením počkajte, kým rúra nevychladne.

• Po každom použití rúry vám minimálne čistenie pomôže udržať rúru dokonale čistú.
• Steny rúry nepokrývajte hliníkovou fóliou ani jednorazovou ochranou, ktorá je k dispozícii v obchodoch. Ak sa alobal alebo akýkol'vek iný chránič dostane do priameho kontaktu s horúcim smaltom, riskujete ich roztavenie a poškodenie smaltu vo vnútri rúry.
• Aby ste predišli nadmernému znečisteniu rúry a výslednému silnému zápachu od dymu, odporúčame vám, aby ste rúru nepoužívali pri veľmi vysokej teplote. Je lepšie predĺžit čas pečenia a trochu znížit teplotu.
• Okrem príslušenstva dodávaného s rúrou vám odporúčame, aby ste používali iba riad a formy na pečenie, ktoré sú odolné voči veľmi vysokým teplotám.

6.2. Čistenie rúry

- Skleneny diel

Sklenené okienko rúry po každom použití očistite pomocou savej kuchynskej utierky.

Na nepoddajnejšie škvrny môžete použiť špongiu s čistiacim prostriedkom, potom ich opláchnite vodou.

- Tesnenie okienka rúry

Ak je tesnenie znečistené, môžete ho vyčistiť vlhkou špongiou.

6.3. Režim ukážky

1. V ponuke na domovskiej obrazovke vyberte „Nastavenia“.
2. V ponuke Nastavenia podržte súčasne stlačené 📋 a 🔒 pri.
3. Posúvaním po číslach vertikálne zadajte heslo 1100 a potom stlačte √ na potvrdenie.
4. Na displeji sa obnoví domovská obrazovka v režime ukážky.
5. Ak chcete režim ukážky ukončit, zopakujte rovnaké kroky.

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EÚ o elektrických a elektronických zariadeniach (OEEZ – odpad z elektrických a elektronických zariadení). OEEZ obsahuje znečistůjúce látky (ktoré môžu mať negativny vplyv na životné prostredie) a základné prvky (ktoré sa dajú opätovne použit). Je dôležité, aby sa OEEZ likvidoval správne použitím špecifických postupov s cieľom zaistiť správne odstránenie a likvidáciu všetkých znečistůjúcich látok, ako aj obnovenie ostatných materiálov. Jednotlivci prispievajú výraznou mierou k minimalizácii vplyvov OEEZ na životné prostredie. Bezpodmienečne treba dodržiavať určité základné pravidlá:

• OEEZ sa nesmie spracúvať ako bežný domáci odpad;
• OEEZ je potrebné odovzdávať na príslušných zberných miestach, ktoré sú riadené príslušnou samosprávnou obcou alebo registrovanými spoločnostami.

V mnohých krajinách je k dispozícii domáci zber veľkých spotrebičov spadajúcich do kategórie OEEZ. V prípade zakúpenia nového spotrebiča môžete vrátiť starý spotrebič maloobchodnému predajcovi, ktorý musí zabezpečiť jeho bezplatný odvoz, pokial’ ide o spotrebič rovnakého typu s rovnakými funkciami ako zakúpený spotrebič.

8.2. Šetrenie a ochrana životného prostredia

Ak je to možné, rúru vopred nepredhrievajte a snažte sa ju vždy naplnit.

Dvierka rúry otvárajte čo najmenej, pretože pri každom otvorení uniká z vnútra teplo. S cieľom výrazne ušetriť energiu, vypnite rúru 5 až 10 minút pred plánovaným ukončením doby pečenia a použite zvyškové teplo, ktoré rúra nad’alej generuje. Tesnenia udržujte čisté a v poriadku, aby sa zabránilo rozptylu tepla mimo vnútorného priestoru. Ak máte zmluvu o elektrickej energii s hodinovou tarifou, program „oneskorené pečenie“ zjednodušuje úsporu energie a proces pečenia sa začne tak, aby bol v období so zníženou tarifou.

FR Sun ← Sun

9. INŠTALÁCIA

POZNÁMKA:

Neodporúčame vám, aby ste rúru inštalovali pod varnú dosku.

Ak je to nevyhnutné, nezabudnite podľa pokynov výrobcu ponechat’ dostatočne vel’kú medzeru pre varnú dosku.

555 565 543 20 334 435 595 100 455 176 361 Kábel 1200 mm