HAMGI20S2STB - Mikrohullámú sütő HAIER - Ingyenes használati útmutató

Típus	Mikrohullámú sütő
Márka	Haier
Modell	HAMGI20S2STB
Méretek (Sz x Mé x Ma)	Kb. 510 x 420 x 310 mm
Tömeg	Kb. 12,5 kg
Tápellátás	230 V ~ 50 Hz, 1200 W
Mikrohullámú teljesítmény	800 W
Űrtartalom	20 L
Vezérlés típusa	Elektronikus LED kijelzővel
Fő funkciók	Mikrohullámú főzés, kiolvasztás, automatikus főzési menük, időzítő, gyermekzár
Tisztítás és karbantartás	Törölje át a belső teret nedves ruhával; kerülje a súrolószereket; rendszeresen tisztítsa a forgótányért
Biztonsági funkciók	Gyermekbiztonsági zár, ajtóreteszelés, túlmelegedés elleni védelem
Alkatrészek és javíthatóság	Forgótányér, hullámvezető fedél, biztosíték elérhető; szakember általi szerviz ajánlott
Általános információk	Kompatibilis a Haier tartozékokkal; energiaosztály nincs megadva; a kézikönyv recepteket tartalmaz

Gyakran ismételt kérdések - HAMGI20S2STB HAIER

Mekkora a Haier HAMGI20S2STB mikrohullámú sütő űrtartalma?

A Haier HAMGI20S2STB űrtartalma 20 liter, ami közepes méretű ételekhez alkalmas.

Hogyan tisztítsam a mikrohullámú sütő belsejét?

Tisztítsa a belső teret nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel. Kerülje a súrolószereket. Vegye ki és mossa el a forgótányért külön.

Használhatok fém edényeket ebben a mikrohullámú sütőben?

Nem, ne használjon fém edényeket vagy alufóliát, mert szikrázást okozhatnak és károsíthatják a sütőt. Használjon mikrohullámú sütőben biztonságos üveg vagy kerámia edényeket.

Hogyan aktiválom a gyermekzárat?

Nyomja meg és tartsa lenyomva a Stop/Cancel gombot 3 másodpercig a gyermekzár aktiválásához. Ismételje meg a kikapcsoláshoz.

Mekkora a mikrohullámú sütő teljesítménye?

A teljesítmény 800 watt, ami a legtöbb főzési és melegítési feladathoz alkalmas.

Hogyan olvasztok ki ételt ezzel a mikrohullámú sütővel?

Használja a Kiolvasztás funkciót. Adja meg az étel súlyát, és a mikrohullámú sütő automatikusan beállítja az időt és a teljesítményszintet.

Van a mikrohullámú sütőnek forgótányérja?

Igen, tartalmaz egy üveg forgótányért, amely forog az egyenletes sütés érdekében. Győződjön meg róla, hogy megfelelően van elhelyezve használat előtt.

Mit tegyek, ha a mikrohullámú sütő nem indul el?

Ellenőrizze, hogy az ajtó teljesen be van-e zárva, és a gyermekzár ki van-e kapcsolva. Ellenőrizze azt is, hogy a tápkábel be van-e dugva, és a konnektor működik-e.

Süthetek vagy grillezhetek ebben a mikrohullámú sütőben?

Ez a modell csak hagyományos mikrohullámú sütő; nincs grill vagy konvekciós funkciója. Mikrohullámú főzésre és melegítésre tervezték.

Hol találom a felhasználói kézikönyvet ehhez a modellhez?

Letöltheti a felhasználói kézikönyvet PDF formátumban a notice-facile.com oldalról vagy a Haier hivatalos weboldaláról a részletes utasításokért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAMGI20S2STB HAIER

CANDY HOOVER GROUP - Via Comolli 16, Brugherio - Olaszország

Összegzés

2	Fontos biztonsági javaslatok
10	Termékleírás
11	Telepítés
13	A termék működése
14	A készülék használata
24	Tisztítás és karbantartás
26	Környezetvédelem és ártalmatlanítás

Tisztelt Ügyfél!

Szeretnénk köszönetet mondani, valamint gratulálni a választásához. Ezt az új terméket gondos tervezés és készítés jellemzi, kiváló minőségű anyagokból készült, és alaposan tesztelésnek vetették alá, hogy megfeleljen az összes kulináris követelménynek.

Kérjük, olvassa el és tartsa be ezeket az egyszerű utasításokat, amelyek révén már az első használattól kezdve kiváló eredményeket érhet el. Legjobb kívánságainkat mellékeljük ehhez a korszerű készülékhez.

A TÚLZOTT MIKROHULLÁMÚ ENERGIÁNAK VALÓ ESETLEGES KITETTSÉG ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ ÓVINTÉZKEDÉSEK

• Ne kísérelje meg nyitott ajtóval működtetni a sütőt, mert káros mikrohullámú energiának teheti ki magát. Ne iktassa ki, és ne alakítsa át a biztonsági reteszeléseket.
• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a sütő eleje és az ajtó közé, és ne hagyja, hogy piszok vagy más lerakódás gyűljön össze a tömítésen.
• FIGYELMEZTETÉS: Ha az ajtó vagy az ajtótömítések sérültek, a sütőt csak akkor szabad működtetni, ha hozzáértő személy megjavította.

KIEGÉSZÍTÉS

Ha a készüléket nem tartják megfelelően tiszta állapotban, felülete elpiszkolódhat, ami leronthatja a készülék élettartamát, és veszélyes helyzethez vezethet.

MŰSZAKI ADATOK

Modell	HAMGI20S2STB
Névleges feszültség	230 V váltakozó áram, 50 Hz
Mikrohullámú sütő bemenet	1400 W
Mikrohullámú sütő kimenet	800 W
Grill	1000 W

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

A tűz, az áramütés, a személyi sérülés vagy a mikrohullámú sütő túlzott energiájának való kitettség veszélyének csökkentése érdekében a készülék használata során kövesse az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:

- Olvassa el és tartsa be az alábbiakat: "A TÚLZOTT MIKROHULLÁMÚ ENERGIÁNAK VALÓ ESETLEGES KITETTSÉG ELKERÜLÉSÉRE VONATKOZÓ ÓVINTÉZKEDÉSEK".

- A készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó megfelelő utasítások birtokában használhatják, feltéve, hogy megértették a használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek csak felügyelet mellett végezhetik.

- A készüléket és annak kábelét tartsa távol a 8 évesnél fiatalabb gyermekektől.

- Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében cseréltesse ki a gyártóval, a gyártó szervizközpontjával vagy más szakemberrel.

- FIGYELMEZTETÉS: Az áramütés elkerülése érdekében győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, mielőtt a lámpa cseréjéhez kezdene.

- FIGYELMEZTETÉS: A mikrohullámú energia ellen védő burkolat eltávolítását igénylő szervizelési vagy javítási műveleteket csak szakképzett személy végezheti; mások számára ez veszélyes lehet.

- FIGYELMEZTETÉS: Folyadékokat és más élelmiszereket nem szabad lezárt tartályokban melegíteni, mert felrobbanhatnak.

- Ha műanyag vagy papírtartályban melegít ételt, figyelje a sütőt, hogy az edény ne gyulladjon meg.

- Csak mikrohullámú sütőben használható eszközöket használjon.

- Ha füst keletkezik, kapcsolja ki vagy húzza ki a készüléket, és tartsa zárva az ajtaját, hogy elfojtsa a lángokat.

- Az italok mikrohullámú melegítése késleltetett, hirtelen forrást okozhat, ezért az edényt óvatosan kezelje.

- A cumisüvegek és bébiételes üvegek tartalmát az égési sérülések elkerülése érdekében fel kell keverni vagy fel kell rázni, és fogyasztás előtt ellenőrizni kell a hőmérsékletüket.

- A héjában lévő vagy keményre főtt tojást nem szabad mikrohullámú sütőben melegíteni, mert felrobbanhatnak, még a mikrohullámú melegítés után is.

- A sütőt rendszeresen meg kell tisztítani, és minden ételmaradékot el kell távolítani belőle.

- Ha nem tartja tisztán a sütőt, az a felület állagromlásához vezethet, ami lerövidítheti a készülék élettartamát, és veszélyeket okozhat.

- A túlmelegedés elkerülése érdekében a készülék nem telepíthető konyhaszekrényajtó mögé. (Ez nem vonatkozik a dekoratív ajtós készülékekre.)

- Kizárólag ehhez a sütőhöz ajánlott hőmérséklet-érzékelő szondát használja (olyan sütőkhöz, amelyek rendelkeznek a hőmérséklet-érzékelő szonda használatához szükséges funkcióval).

- A mikrohullámú sütőt csak akkor szabad szekrénybe helyezni, ha azt ilyen használatra tesztelték.

- A mikrohullámú sütőt nyitott ajtóval kell működtetni. (Dekoratív ajtóval rendelkező sütők esetén.)

- A berendezés kizárólag háztartási célra vagy az alábbi alkalmazásokra használható:

• üzletek, irodák és egyéb gazdasági munkakörnyezetek személyzeti konyhája;
• ügyfelek által szállodákban, motelekben és egyéb szállást adó helyeken;
• falusi vendéglátás;
• szállást és reggelit biztosító szállások.

- A mikrohullámú sütő ételek és italok melegítésére szolgál. Az ételek vagy ruhák szárítása, valamint a melegítőpárnák, papucsok, szivacsok, nedves ruhaneműk és hasonlók felmelegítése sérülést okozhat és tűzveszélyes!

- Tilos ételt vagy italt fémedényben melegíteni!

- A készüléket nem szabad göztisztítóval tisztítani.

- A készüléket különálló használatra tervezték.

- A készülékek hátsó felületét a falnak kell támasztani.

• A készülék kialakításából adódóan nem javasolt ennek használata külső időzítővel vagy különálló távvezérlő rendszerrel.
• A hozzáférhető felületek hőmérséklete a készülék működése közben magas lehet.
• FIGYELMEZTETÉS: Ha a készüléket kombinált üzemmódban üzemelteti, a hőfejlődés miatt gyermekek a sütőt csak felnőtt felügyelete mellett használhatják.

OLVASSA EL FIGYELMESEN, ÉS ÓRIZZE MEG KÉSŐBBI HASZNÁLATRA

A SZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN FÖLDELÉS SZÜKSÉGES VESZÉLY

• Áramütés veszélye
• Néhány belső alkatrész megérintése súlyos sérülést vagy halált okozhat. Ne szerelje szét a készüléket.

FIGYELMEZTETÉS

• Áramütés veszélye
• A földelés nem megfelelő használata áramütést okozhat. Ne csatlakoztassa a készüléket hálózati aljzathoz, amíg nem szerelte be megfelelően és nem földelte.
• A készüléket földelni kell. Elektromos rövidzárlat esetén a földelés csökkenti az áramütés kockázatát azáltal, hogy levezető vezetéket biztosít az elektromos áram számára.
• A készülék földelt villásdugóval szerelt, földelőeres vezetékkel rendelkezik. A csatlakozódugót megfelelően felszerelt és földelt aljzatba kell csatlakoztatni.

- Forduljon szakképzett villanyszerelőhöz vagy szerelőhöz, ha a földelési utasításokat nem teljesen érti, vagy ha kétség merül fel a készülék megfelelő földelésével kapcsolatban.

- Ha hosszabbító kábelt kell használni, csak 3 eres, földelt hosszabbító kábelt használjon.

1. A készülék rövid tápkábellel szerelt, a hosszabb kábelen való összegabalyodás vagy elakadás kockázatának csökkentésére.
2. Hosszú kábel vagy hosszabbító használata esetén:

1) A kábel vagy hosszabbító névleges elektromos teljesítményének legalább a készülék elektromos teljesítményével megegyezőnek kell lennie.

2) A hosszabbítónak földelt, 3 eres kábelnek kell lennie.

3) A hosszú vezetéket úgy kell elhelyezni, hogy ne lógjon le a pultról vagy az asztallapról, hogy gyermekek ne rángathassák, és ne lehessen benne véletlenül megbotlani.

KONYHAESZKÖZÖK

VIGYÁZAT

Személyi sérülés veszélye

A hozzáértő személyeken kívül bárki számára veszélyes minden olyan szervizelési vagy javítási művelet, amely során a mikrohullámú energiának való kitettség ellen védő burkolatot kell eltávolítani.

Lásd a „Mikrohullámú sütőben felhasználható vagy mikrohullámú sütőben kerülendő anyagok” című rész utasításait. Vannak nemfémes edények, amelyek mikrohullámú sütőben nem használhatók. Ha kétségei vannak, az alábbi eljárással tesztelheti a kérdéses eszközt.

Eszközvizsgálat:

• Töltsön fel egy mikrohullámú sütőben használható edényt 1 csésze hideg vízzel (250 ml), és tegye bele a kérdéses eszközt.
• Süsse a maximális teljesítményen 1 percig.
• Óvatosan fogja meg az eszközt. Ha az üres eszköz meleg, ne használja mikrohullámú sütőben.
• Ne lépje túl az 1 perc sütési időt.

Mikrohullámú sütőben használható anyagok

Eszközök	Megjegyzések
Barnítóedény	Kövesse a gyártó utasításait. A barnítóedény aljának legalább 5 mm-rel (3/16 hüvelykkel) a forgótányér felett kell lennie.Helytelen használat esetén a forgótányér eltörhet
Étkészlet	Csak mikrohullámú sütőben használható eszközöket használjon.Kövesse a gyártó utasításait. Ne használjon repedt vagy törött edényeket.
Üvegedények	Mindig távolítsa el a fedelüket. Az ételt ilyen edényekben csak melegítse, ne forrósítsa. A legtöbb üvegedény nem hőálló, és eltörhet.
Üvegáru	Kizárólag hőálló üvegedényeket használjon. Győződjön meg róla,hogy nincs fémalkatrészük. Ne használjon repedt vagy törött edényeket.
Sütőtáskák	Kövesse a gyártó utasításait. Ne zárja fémkötözővel.Vágjon réseket, hogy a gőz távozhasson.
Papírtányérokés poharak	Kizárólag rövid idejű főzéshez/felmelegítéshez használhatók.Ne hagyja a sütőt felügyelet nélkül sütés közben.
Papírtörlő	A felmelegítendő étel letakarására és zsír felszívására használják.Csak felügyelet mellett, rövid idejű főzéshez használja.
Pergamenpapír	Fröccsenés ellen az étel letakarására, vagy gőzöléskor az étel becsomagolásához használja.
Műanyag	Csak mikrohullámú sütőben használható eszközöket használjon.Kövesse a gyártó utasításait. A mikrohullámú sütőben használható eszközök „Microwave Safe“ felirattal vannak ellátva. Néhány műanyag edény megpuhul, ahogy a benne lévő étel felforrósodik. A főzőtasakokat és a szorosan lezárt műanyag zacskókat a csomagolás utasításai szerint kell felvágni, átszúrni vagy szellőztetni.
Műanyag fólia	Csak mikrohullámú sütőben használható eszközöket használjon.Sütés közben az étel lefedéséhez használják, hogy a nedvességet visszatartsa. Ne hagyja, hogy a műanyag csomagolás hozzáérjen az ételhez.
Hőmérők	Csak mikrohullámú sütőben használható (hús- és süteményhőmérők).
Viaszpapír	Fröccsenés ellen az étel letakarására, és a nedvesség visszatartásához használja.

Kerülendő anyagok a mikrohullámú sütőben

Eszközök	Megjegyzések
Alumínium tálca	Ívhúzást okozhat. Az ételt helyezze át mikrohullámú sütőben használható edénybe.
Élelmiszerdobozfém fogantyúval	Ívhúzást okozhat. Az ételt helyezze át mikrohullámú sütőben használható edénybe.
Fém vagy fémalkatrészt tartalmazó edények	A fém leárnyékolja az ételt a mikrohullámú energiától.A fémalkatrészek ívhúzást okozhatnak.
Fém kötözők	Ívhúzást okozhat, ami tüzet okozhat a sütőben.
Papírtasakok	Tüz keletkezhet a sütőben.
Hungarocell pohár	A magas hőmérsékletnek kitett hungarocell megolvadhat vagy beszennyezheti a benne lévő folyadékot.
Fa	A mikrohullámú sütőben történő használatkor a fa kiszárad, és kettéhasadhat vagy megrepedhet.

Termékleírás

(Ha bármilyen eltérés merül fel a készülék és a jelen kézikönyvben szereplő képek között, a termék az irányadó.)

Vegye ki a sütőt, illetve az összes anyagot a dobozból és a sütőtérből. A sütő tartozékai a következők:

1. Biztonsági ajtózár rendszer
2. Sütőablak
3. Tengely
4. Görgős gyűrű
5. Vezérlőpanel
6. Hullám útmutató

(Kérjük, ne távolítsa el a hullámvezetőt borító fedelet)

1. Üvegtálca

Telepítés konyhapultra

Távolítsa el az összes csomagolóanyagot és tartozékot. Vizsgálja meg a sütő épségét, hogy nincs-e rajta például horpadás vagy nem törött-e el az ajtaja. Ne telepítse, ha a sütő sérült.

Telepítés konyhaszekrénybe: Távolítsa el a mikrohullámú sütő szekrényének felületén található védőfóliákat. Ne távolítsa el a magnetron védelme érdekében a sütőtérhez rögzített, hullámvezető fedelet.

Telepítés

1. Válasszon ki egy vízszintes felületet, amely elegendő szabad teret biztosít a szívó- és/vagy kimeneti nyílások számára.

(1) A minimális telepítési magasság 85 cm. (2) A készülék hátsó felületét a falnak kell támasztani. Hagyjon legalább 30 cm távolságot a sütő felett, ill. legalább 20 cm távolságot a sütő és a szomszédos falak között. (3) Ne távolítsa el a lábakat a sütő aljáról. (4) A bemeneti és/vagy kimeneti nyílások eltakarása kárt tehet a sütőben! (5) A sütőt a lehető legmesszebb helyezze el a rádiótól és a TV-től. A mikrohullámú sütő működése zavarhatja a rádió vagy a TV vételét.

1. Dugja be a sütőt egy szabványos hálózati csatlakozóaljzatba. Ellenőrizze, hogy a feszültség és a frekvencia megegyezik-e az adattáblán feltüntetett feszültséggel és frekvenciával.

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezze a sütőt tűzhelyre vagy más hőfejlesztő készülékre. Ha hőforrás közelébe vagy fölé helyezi, a sütő megsérülhet, és a garancia érvényét veszti.

A hozzáférhető felület működés közben forró lehet.

TELJESÍTMÉNY GRILL KOMBI. A AUTO MENU IDŐALAPÚ KIOLVASZTÁS TÖMEGALAPÚ KIOLVASZTÁS ÓRA ELŐBEÁLLÍTÁS — Idő csökkentése + Idő növelése x_a NÉMÍTÁS MEMÓRIA ECO ZÁROLÁS LEÁLLÍTÁS Δ_+30° START/+30 SEC.

ÜZEMELTETÉS

A sütő első csatlakoztatásakor hangjelzés hallható, és a kijelzőn az „1:01” és a „” jelenik meg. A beállítás alatt a rendszer visszatér készenléti üzemmódba, ha semmilyen művelet nem történik 30 másodpercen belül. Főzés közben, ha egyszer megnyomja a gombot, a készülék szünetelteti a programot, a folytatáshoz nyomja meg egyszer a +30° gombot. A gomb kétszeri megnyomása törli a programot. A sütés befejezése után a kijelzőn az End felirat jelenik meg, és a rendszer kétpercenként hangjelzést ad, amíg a felhasználó meg nem nyom egy gombot, vagy ki nem nyitja az ajtót. Működés közben nyomjon meg egy érvényes gombot, erről a hangjelző egy hangjelzéssel tájékoztat, érvénytelen gomb esetén két hangjelzés hallható. A mikrohullámú sütő elektronikus vezérlőrendszere hűtés funkcióval rendelkezik. Minden 2 percnél hosszabb sütési mód esetén a sütő ventilátora körülbelül 1 perc 30 másodpercig automatikusan lehűti a sütőt, így meghosszabbítja a sütő élettartamát.

AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA

12 és 24 órás mód közül választhat. A Ⓛ gomb készenléti üzemmódban való megnyomásával kiválaszthatja, hogy az órát 12 vagy 24 órás ciklusban kívánja beállítani.

1. Készenléti üzemmódban nyomja meg a Ⓛ gombot egyszer vagy kétszer a 12 vagy 24 órás időszámítás kiválasztásához.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat az óra értékének beállításához.
3. Nyomja meg egyszer a ▷+30° vagy Ⓛ gombot.
4. Nyomja meg a -/+ gombokat a perc értékének beállításához.
5. Nyomja meg a ▷+30° vagy Ⓛ gombot a megerősítéshez.

MEGJEGYZÉS: Sütés közben a Ⓛ gomb megnyomásával ellenőrizheti az aktuális időt.

EXPRESSZ SÜTÉS

Használja ezt a funkciót a sütő kényelmes, 100%-os teljesítménnyel történő használatához mikrohullámokkal való sütéshez. Készenléti üzemmódban nyomja meg a ▷+30° gombot egyszer (az alapértelmezett sütési idő 30 másodperc), és a sütő automatikusan működésbe lép. Sütés közben a ▷+30° gomb megnyomásával növelheti a főzési időt, minden megnyomással 30 másodpercet ad hozzá az időhöz, legfeljebb 10 percig.

MIKROHULLÁMÚ SÜTÉS

1. Készenléti állapotban nyomja meg többször a ≈ gombot a teljesítményszint kiválasztásához.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat a sütési idő beállításához. A leghosszabb idő 95 perc.
3. A megerősítéshez nyomja meg a ▷+30° gombot.

Nyomja meg a ≡ gombot a teljesítményszint kiválasztásához.

Nyomja meg a TELJESÍTMÉNY gombot	Teljesítmény kijelző
Egyszer	800
Kétszer	640
3-szor	480
4-szer	320
5-ször	160
6-szor	000

MEGJEGYZÉS: Sütés közben megnyomhatja a ≈ gombot az aktuális sütési teljesítmény ellenőrzéséhez. Ha maximális teljesítményen kíván sütni, hagyja ki az első lépést.

GRILL

A grillsütés különösen hasznos vékony marha- vagy disznóhús szeletekhez, kebabokhoz, kolbászokhoz és csirkedarabokhoz. Valamint alkalmas melegszendvicsek és au gratin ételek készítéséhez.

1. Készenléti üzemmódban nyomja meg egyszer a gombot.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat a sütési idő beállításához. A leghosszabb idő 95 perc.
3. A megerősítéshez nyomja meg a ▷+30° gombot.

MIKROHULLÁM + GRILL

Az 1. kombinált sütési módban a grill a mikrohullámú sütésnél hosszabb ideig működik, halhoz és au gratinhoz használható. Azonban 2. kombinált sütési módban a mikrohullámú sütés működik hosszabb ideig a grill funkcióhoz képest, ez megfelelő választás pudinghoz, omletthez, sült burgonyához és baromfihoz.

1. Készenléti üzemmódban nyomja meg egyszer vagy kétszer a gombot a „Co-1” vagy a „Co-2” kiválasztásához.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat a sütési idő beállításához. A leghosszabb idő 95 perc.
3. A megerősítéshez nyomja meg a ▷+30° gombot.

MEGJEGYZÉS: Sütés közben a megnyomásával ellenőrizheti a kombinációs teljesítményszintet.

IDŐALAPÚ KIOLVASZTÁS

1. Készenléti üzemmódban nyomja meg egyszer a ✦ gombot.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat a kiolvasztási idő beállításához. A leghosszabb idő 95 perc.
3. A megerősítéshez nyomja meg a _+30° gombot.

MEGJEGYZÉS: A kiolvasztás során a rendszer szünetet tart, és hangjelzéssel figyelmezteti a felhasználót az étel megfordítására, majd ezt követően a folytatáshoz nyomja meg a gombot.

TÖMEGALAPÚ KIOLVASZTÁS

A kiolvasztási idő és a teljesítményszint automatikusan beállítható az élelmiszerkategória és a tömeg programozása után. A fagyasztott élelmiszer tömege 100 g és 1800 g között határozható meg.

1. Készenléti üzemmódban nyomja meg egyszer a gombot.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat az étel tömegének kiválasztásához.
3. Nyomja meg a _+30° gombot a kiolvasztás megkezdéséhez.

MEGJEGYZÉS: A kiolvasztás során a rendszer szünetet tart, és hangjelzéssel figyelmezteti a felhasználót az étel megfordítására, majd ezt követően a folytatáshoz nyomja meg a gombot.

ELŐBEÁLLÍTÁS

Az előbeállítás funkció lehetővé teszi a sütő későbbi bekapcsolását.

1. Készenléti üzemmódban határozzon meg egy sütési programot (kivéve az expressz sütést, az időalapú vagy súlyalapú kiolvasztást).
2. Nyomja meg egyszer a gombot.
3. Nyomja meg a -/+ gombokat az óra értékének beállításához.
4. Nyomja meg egyszer a _+30° vagy gombot.
5. Nyomja meg a -/+ gombokat a perc értékének beállításához.
6. A megerősítéshez nyomja meg a ▲ +30° gombot.

MEGJEGYZÉS: A funkció beállítása után a Ⓛ gomb megnyomásával ellenőrizheti az előbeállított időt, ha megnyomja a Ⓥ gombot, amikor a kijelzőn az idő látható, a funkció törölhető.

TÖBBLÉPCSŐS SÜTÉS

Sütője beprogramozható 2 automatikus sütési műveletsorra.

Mikrohullámú sütés

Mikrohullámú sütés (alacsonyabb teljesítményszinttel)

1. Adja meg az első mikrohullámú sütési programot. Ne nyomja meg a ▼ +30° gombot.
2. Nyomja meg egyszer a gombot.
3. Adja meg a második mikrohullámú sütési programot.
4. Nyomja meg a ▲ +30° gombot a kiolvasztás megkezdéséhez.

MEGJEGYZÉS: Az expressz sütés, az előbeállított funkció, a tömegalapú kiolvasztás és az automatikus sütés menük nem állíthatók be többlépcsős sütési program részeként.

NÉMÍTÁS FUNKCIÓ

Engedélyezése: Készenléti üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a ☒ᵣ gombot, ekkor sípoló hang hallható, és a kijelzőn az „OFF” felirat látható

Kikapcsolása: Készenléti és némított üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a Xᵣ gombot, ekkor sípoló hang hallható, és a kijelzőn az „ON” felirat látható

Röviden nyomja meg a gombot a mikrohullámú sütő állapotának megismeréséhez: a kijelzőn ennek megfelelően az OFF vagy ON felirat jelenik meg.

ENERGIATAKARÉKOS FUNKCIÓ

Engedélyezése: Készenléti üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva 3 másodpercig a gombot, ekkor a kijelző kikapcsol. A rendszer energiatakarékos üzemmódba lépett.

Kikapcsolás: Energiatakarékos üzemmódban az energiatakarékos funkció kikapcsolható bármely gomb egyszeri megnyomásával vagy a sütő ajtajának egyszeri kinyitásával vagy becsukásával.

GYERMEKZÁR

Használatával megakadályozhatja, hogy a sütőt felügyelet nélküli gyerekek használják.

Automatikus gyermekzár:

A gyermekzár bekapcsolása: Ha készenléti üzemmódban egy percen belül nem történik semmilyen művelet, a sütő automatikusan bekapcsolja a gyermekzárat, és a gyermekzár jelzőlámpa bekapcsol. Lezárt állapotban a készülék az összes gombot letiltja.

Kikapcsolás: Gyermekzár módban nyissa ki vagy csukja be a sütő ajtaját a program törléséhez, ekkor a gyermekzár jelzőlámpa kikapcsol.

Manuális gyermekzár:

Engedélyezése: Készenléti üzemmódban nyomja meg és tartsa lenyomva a 📄, gombot 3 másodpercig, ekkor sípoló hangjelzés hallható, és bekapcsol a gyermekzár jelzőlámpa, a sütő pedig automatikusan gyermekzár üzemmódba lép. Lezárt állapotban a készülék az összes gombot letiltja.

Kikapcsolás: Nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot 3 másodpercre, a jelzőlámpa kikapcsol.

MEGJEGYZÉS: Az ajtó kinyitása vagy becsukása kézi gyermekzár üzemmódban nem oldja a gyermekzárat, a gyermekzár kikapcsolásához manuális kioldási módszer alkalmazása szükséges.

GOMBTAPADÁS ELLENI VÉDELEM

Ha a vezérlőpanel bármely gombja 1 percig letapad, történjen az bármilyen üzemmódban, a program azonnal leáll, a kijelzőn a „FAIL” felirat jelenik meg, és a rendszer hangjelzéssel is szolgál. Ha a gomb letapadása folyamatos, a készülék percenként sípoló hangjelzéssel szolgál. Ekkor bármilyen gombművelet érvénytelen. A hibaelhárítás után nyomja meg a gombot a készenléti üzemmódba való visszatéréshez.

A következő ételekhez nem szükséges beprogramozni a sütési időt és a teljesítményt. Elegendő, ha megadja a sütni kívánt étel típusát, valamint az étel tömegét vagy az adagok számát.

1. Készenléti üzemmódban nyomja meg egyszer az AUTO MENU gombot, a kijelzőn megjelenik az „A-01” ételkód.
2. Nyomja meg a -/+ gombokat egy másik ételkód kiválasztásához „A-01” és „A-21” között.
3. Nyomja meg egyszer a START/+30 SEC. gombot.
4. Nyomja meg a -/+ gombokat az étel tömegének vagy az adagok számának a kiválasztásához.
5. Nyomja meg a START/+30 SEC. gombot a sütés indításához.

Automatikus sütés menük:

Típus / kód Étel		Adag/Tömeg (g)	Sütési idő	Megjegyzés
KENYÉRA-01	Sós pite b-1	1 db 12:00
	Tészta kelesztése b-2	500 g 6:00		300 g liszt, 10 ml EVO, 5 g só, 180 ml víz, 12 g friss élesztő. Elkészítés: Az élesztőt feloldjuk a vízben, a lisztet a keverőtálba tesszük, hozzáadjuk a vizet, hozzáadjuk az olajat, végül a sót, 12 percen keresztül gyúrjuk, majd kelni hagyjuk a programot követve
		1000 g 10:00		600 g liszt, 20 ml EVO, 10 g só, 360 ml víz, 24 g friss élesztő. Elkészítés: Az élesztőt feloldjuk a vízben, a lisztet a keverőtálba tesszük, hozzáadjuk a vizet, hozzáadjuk az olajat, végül a sót, 12 percen keresztül gyúrjuk, majd kelni hagyjuk a programot követve
	Pizza b-3 500 g 19:00			ELSŐ LÉPÉS:kövesse az 500 g-os tészta kelesztése lépéseket MEGJEGYZÉSMÁSODIK LÉPÉS:terítse szét kerámiatányéron, és ízesítse paradicsomolajjal, oregánóval és sóval elkevert paradicsommal, tegyen rá mozzarellát, és süsse a program szerint.
	1000 g 22:00		ELSŐ LÉPÉS:kövesse az 1000 g-os tészta kelesztése lépéseket MEGJEGYZÉSMÁSODIK LÉPÉS:terítse szét kerámiatányéron, és ízesítse paradicsomolajjal, oregánóval és sóval elkevert paradicsommal, tegyen rá mozzarellát, és süssé a program szerint.
BUGGYAN-TOTT TOJÁSA-02	Buggyantott tojás b-1	2 tojás 2:00
		4 tojás 4:30
RÁNTOTTA A-03	Rántotta b-1	2 tojás 1:00
ZÖLDSÉGEKA-04	Spenót b-1	250 g 4:00
		500 g 7:00
	Szeletelt sárgarépa b-2	250 g 6:00
		500 g 10:00
	Brokkoli b-3	250 g 6:00
		500 g 10:00
	Cékla b-4	250 g + 50 ml víz	9:00
		500 g + 70 ml víz	11:00
	Zöldségleves b-5	250 g 10:00
		500 g 12:00
GRATINÁLT ZÖLDSÉGEKA-05	Cukkini sb-1	400 g	23:00
		800 g 25:00

BURGONYA A-06	Sült édesburgonya b-1	350 g 6:30
		700 g 9:00
	Sült burgonya b-2	250 g 32:00
		500 g 40:00
	Főtt burgonya b-3	250 g 8:00
		500 g 11:00
HAL A-07	Kardhal szelet b-1	180 g (180 g - 200 g)	7:00	180g - 200 g
		360 g (360 g - 400 g)	10:00	360 g - 400 g
	Lazacfilé b-2	180 g (180 g - 200 g)	6:00	180g - 200 g360 g - 400 g
		360 g (360 g - 400 g)	8:00
	Keszeg b-3	250 g 7:00		egész keszeg, keszegfilé
		500 g 10:00
	Garnélarák b-4	200 g 5:00
		400 g 8:00
LASSAN SÜTÖTT FEHÉR HAL A-08	Lassan sütött fehér hal b-1	400 g 15:00		a fehér halat ízlés szerint ízesítse füszernövényekkel, ideális esetben kakukkfüvel és majoránnával, a hasára tegyen egy gerezd fokhagymát, majd süssé meg a vonatkozó programmal. 7 perc sütés után fordítsa meg, majd nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez
	800 g	24:00		a fehér halat ízlés szerint ízesítse füszernövényekkel, ideális esetben kakukkfüvel és majoránnával, a hasára tegyen egy gerezd fokhagymát, majd süssé meg a vonatkozó programmal. 13 perc sütés után fordítsa meg, majd nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez
SZUVIDÁLT SÜLT FEHÉR HAL A-09	Szuvidált sült fehér hal b-1	200 g 12:00		füszerezze a fehér halat extra szűz olívaolajjal, kakukkfűvel, friss majorannával és borssal, és tegye a halat vákuumos sütőzacskóba, szívja ki a levegőt, majd süssé a vonatkozó programmal
		400 g 13:00
		600 g 18:00
GRATINÁLT HAL A-10	Gratinált hal b-1	400 g 16:00
		800 g 20:00
HÚS A-11	Csirkemell b-1	200 g 8:00
		400 g 10:00
	Borjúbélszín b-2	500 g 15:00
		1000 g 21:00
LASSAN SÜTÖTT SÜLT HÚS A-12	Lassan sütött marhahús b-1	400 g 40:00		1 db 400 g-os bélszín, kösse össze sütőzsínórral, füszerezze ízlés szerint, sózza és borsozza, majd süssé meg a vonatkozó programmal. 8 perc elteltével fordítsa meg a sültet, és nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez. Felvágás előtt pihentesse 2 percig
	800 g	40:00		1 db 800 g-os bélszín, kösse össze sütőzsínórral, füszerezze ízlés szerint, sózza és borsozza, majd süssé meg a vonatkozó programmal. 10 perc elteltével fordítsa meg a sültet, majd nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez. Felvágás előtt pihentesse 2 percig
SZUVIDÁLT MARHASÜLT A-13	Szuvidált marhasült b-1	200 g 20:00		A marhahúst ízesítse sóval, borssal és füszernövényekkel (kakukkfű, majoránna, rozmaring stb.) ízlés szerint, tegye vákuumos sütőzacskóba, szívja ki a levegőt, majd süssé a vonatkozó programmal
		400 g 28:00
		600 g 34:00
SÜLT CSIRKE A-14	Sült csirke b-1	400 g 26:00		400 g csirkecombot sózzon és borsozzon meg, locsolja meg extra szűz olívaolajjal, adjon hozzá egy kevés kakukkfüvet, és süssa a javasolt programmal, majd 7 perc múlva forgassa meg, és nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez
		600 g 35:00		600 g csirkecombot sózzon és borsozzon meg, locsolja meg extra szűz olívaolajjal, adjon hozzá egy kevés kakukkfüvet, és süssa a javasolt programmal, majd 8 perc múlva forgassa meg, és nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez
		800 g 27:00		800 g csirkecombot sózzon és borsozzon meg, locsolja meg extra szűz olívaolajjal, adjon hozzá egy kevés kakukkfüvet, és süssa a javasolt programmal, majd 9 perc múlva forgassa meg, és nyomja meg a Start gombot a sütés befejezéséhez
BOLOGNAI SZÓSZ A-15	Bolognai szósz b-1	300 g (300 ml)	8:00	kerülje a fémkapcsokat, és tartsa nyitva a fedelet
		750 g (750 ml)	13:00
		1000 g (1000 ml)	15:00
TÉSZTA A-16	Teljes kiőrlésű tészta b-1	100 g 10:00		33 g + 67 g víz
		200 g 11:00		67 g + 133 g víz
		300 g 11:00		100 g + 200 g víz
		400 g 11:30	133 g + 267 g víz
	Teljes kiőrlésű rizs b-2	100 g 26:00		25 g rizs + 75 g víz
		200 g 28:00		50 g rizs + 150 g víz
		300 g 30:00		75 g rizs + 225 g víz
		400 g 32:00		100 g rizs + 300 g víz
GABONA A-17	Árpagyöngy b-1	100 g 17:00		25 g árpa + 75 g víz
		200 g 18:00		50 g árpa + 150 g víz
		300 g 19:00		75 g árpa + 225 g víz
		400 g 20:00		100 g árpa + 300 g víz
	Rizsparéj b-2	50 g 7:00		50 g rizsparéj + 100 g víz
		100 g 8:00		100 g rizsparéj + 200 g víz
EGÉSZ-SÉGES A-18	Natúr joghurt b-1	6 1:15 90	0 g + 750 ml tej
	Áztatott zöldségek b-2	250 g 7:00	250 g + 1 kg víz
		500 g 7:00	500 g + 2 kg víz
	Szárított élelmiszerek b-3	1 5:30 250 g
	Zabkása b-4	300 g 3:00		40 g + 240 ml tej
PITÉK A-19	Kétszersülte k b-1	250 g 5:30
	Lekvár b-2	300 g 16:00
		600 g 20:00
	Piskóta-tészta b-3	700 g 9:00		150 g cukor180 g liszt150 ml napraforgóolaj vagy vaj3 tojás50 ml tej15 g sütőpor (1 tasak)
4 3:00	Muffinok b-4	2 2:00		30 g cukor40 g liszt15 g cukormentes kakaó30 ml napraforgóolaj vagy vaj1 tojás5 g sütőpor60 g cukor80 g liszt30 g cukormentes kakaó60 ml napraforgóolaj vagy vaj2 tojás10 g sütőpor
SZÁRÍTÁS A-20	Szárítás b-1	300 g 24:00		12 perc múlva fordítsa az ételt fejjel lefelé, és nyomja meg a Start gombot a szárítás befejezéséhez
		150 g 20:00		10 perc múlva fordítsa az ételt fejjel lefelé, és nyomja meg a Start gombot a szárítás befejezéséhez
EDÉNYEK FERTŐTLE-NÍTÉSE A-21	Edények fertőtlenítése b-1	1 5:00		kerülje a fémkapcsokat, és tartsa nyitva a fedelet

TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS

1. Tisztításkor kapcsolja ki a sütőt, és húzza ki a tápkábelt az aljzatból.
2. Tartsa tisztán a sütő belsejét. Ha a felfröccsent étel vagy a kiömlött folyadék a sütő falára tapad, azt nedves ruhával törölje le. Ha a sütő nagyon beszennyeződik, a tisztításhoz használhat kíméletes tisztítószereket. Kerülje a spray vagy egyéb agresszív tisztítószerek használatát. Ezek foltok, csíkok vagy matt felületek megjelenését eredményezhetik.
3. A sütő külső része nedves törlőkendővel tisztítható. A sütő belsejében lévő működtető alkatrészek károsodásának elkerülése érdekében ne hagyja, hogy víz szivárogjon a szellőzőnyílásokba.
4. Gyakran törölje le az ajtó és az ablak mindkét oldalát, az ajtótömítéseket és a szomszédos részeket nedves törlőkendővel az esetleges kiömlések és fröccsenések eltávolítása érdekében. Ne használjon súroló hatású tisztítószereket.
5. Ne használjon gözborotvát.
6. Figyeljen arra, hogy a vezérlőpanel benedvesedjen. Puha, nedves törlőkendővel tisztítsa. A kezelőpanel tisztításakor a sütő véletlen bekapcsolásának elkerülése érdekében hagyja nyitva a sütő ajtaját.
7. Ha gőz halmozódik fel a sütő ajtajának belsejében vagy külső része körül, törölje le ezt egy puha törlőkendővel. Ez a mikrohullámú sütő magas páratartalom mellett történő használata esetén fordulhat elő. Ez teljesen normális jelenség.
8. Időnként szükséges az üvegtálca eltávolítása a megtisztítása érdekében. Mossa el a tálcát meleg habos vízben vagy mosogatógépben.
9. A görgős gyűrűt és a sütő alját rendszeresen meg kell tisztítani a túlzott zaj elkerülése érdekében.
10. Egyszerűen törölje le a sütő alsó felületét kíméletes tisztítószerrel. A görgős gyűrű tisztítható kíméletes, szappanos vízben vagy mosogatógépben. A görgős gyűrű eltávolítása esetén figyeljen arra, hogy a megfelelő pozícióba helyezze vissza.
11. A sütőből eltávolíthatja a szagokat, ha egy csésze vizet elkever egy citrom levével és héjával egy mikrohullámú sütőben használható tálban. Tegye be a sütőbe, és kapcsolja be a mikrohullámú sütőt 5 percig. Alaposan törölje le, majd törölje szárazra puha törlőkendővel.
12. Ha az izzó kiégett, a csere érdekében vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.
13. A sütőt rendszeresen tisztítsa meg, és távolítsa el belőle az összes ételmaradékot. Ha nem tartja tisztán a sütőt, az a felület állagromlásához vezethet, ami lerövidítheti az egység élettartamát, és veszélyhelyzeteket eredményezhet.
14. Kérjük, a készüléket ne a háztartási hulladékkal együtt selejtezze ki; a készüléket az önkormányzat által biztosított hulladékgyűjtő központba kell leadni.
15. A grill funkcióval rendelkező mikrohullámú sütőnek az első használatakor enyhe füstöt és szagot érezhet. Ez természetes jelenség, mert a sütő kenőolajjal bevont acéllemezből készül, és az új sütőben a kenőolaj elégetése során gőzök és szagok keletkeznek. Ez a jelenség egy idő után megszűnik.

Környezetvédelem és ártalmatlanítás

HIBAELHÁRÍTÁS

Normális jelenség
A mikrohullámú sütő zavarja a TV vételét	A mikrohullámú sütő működése zavarhatja a rádió és a TV vételét. Ez hasonló a kisebb elektromos készülékek, például mixer, porszívó vagy ventilátor által keltett zavarhoz. Ez normális jelenség.
A sütővilágítás fénye halvány	Kis teljesítményű funkciók használatakor a sütő világítása elhalványulhat. Ez normális jelenség.
Gőz csapódik le az ajtón, forró levegő távozik a szellőzőnyílásokon	A sütés során gőz szabadulhat fel az ételből.Ennek nagy része kijut a szellőzőnyílásokon.Bizonyos hányada azonban lecsapódhat a hidegebb felületeken, pl. a sütő ajtaján.Ez normális jelenség.
A sütőt véletlenül úgy indították el, hogy nem volt benne étel.	Tilos a berendezést étel nélkül működtetni.Ez nagyon veszélyes.

A készülék címkézése megfelel a 2013-as, elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira (WEEE) vonatkozó 2012/19/EU európai irányelvnek. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai tartalmaznak úgy szennyező anyagokat (amelyek a környezetre negatív hatást fejthetnek ki), mint alapanyagokat (amelyek újrahasznosíthatók). Fontos, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai megfelelő kezelés tárgyát képezzék a szennyező anyagok eltávolítása és semlegesítése, illetve az összes egyéb anyag visszanyerése érdekében. Az egyének fontos szerepet játszhatnak annak biztosításában, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai ne váljanak környezeti problémává; fontos néhány alapvető szabály betartása:

- az elektromos és elektronikus berendezések hulladéka nem kezelhető háztartási hulladékként; - az elektromos és elektronikus berendezések hulladékát kötelezően erre kijelölt gyűjtőpontban adja le, amelyet az önkormányzat vagy bejegyzett vállalat üzemeltet.

Számos országban elérhető lehet a nagy méretű elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak a begyűjtése közvetlenül a háztartásból.

Új berendezés vásárlásakor a régi berendezés visszaadható a forgalmazónak, aki térítésmentesen begyűjti, feltéve, ha a berendezés típusa és funkciója megegyezik a vásárolt készülékével.