DA-22 - Javítóeszköz MSW - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Horponykiszedő készlet
Modell	MSW DA-22
Súly	9 kg
Szárak száma	30
Szárak hosszai	720, 630, 550, 870, 450 (x2), 410, 370 (x2), 290 (x2), 280, 710, 620, 540, 470, 300, 980, 900, 840, 815, 830, 545, 735, 745, 695, 665, 570, 545, 485 mm
Adapterek száma	Nincs
Fő funkció	Horponyok eltávolítása lemezekről
Használati módszer	A horpony domború oldalán pulzáló ütögetés
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa puha, enyhén nedves ruhával; ne használjon savas, hígító vagy fém termékeket
Biztonság	Használat előtt olvassa el a kézikönyvet; ne erőltesse; ne javítsa saját maga; tartsa gyermekektől elzárva
Pótalkatrészek és javíthatóság	Javítás csak a gyártó vevőszolgálata által
Általános információk	Használat a horpony domború oldalán; tárolja száraz, hűvös helyen

Gyakran ismételt kérdések - DA-22 MSW

Mi az MSW DA-22 készlet fő használata?

Az MSW DA-22 készlet a horponyok eltávolítására szolgál a lemezekről, a horpony domború oldalán történő ütögetéssel.

Hány szár tartozik a DA-22 modellhez?

A DA-22 modellhez 30 szár tartozik, különböző hosszúságokban, hogy különböző típusú horponyokhoz illeszkedjen.

A DA-22 készlet tartalmaz adaptereket?

Nem, a DA-22 modell nem tartalmaz adaptereket. A szárak közvetlenül használhatók.

Hogyan kell tisztítani és karbantartani a horponykiszedő készletet?

Tisztítsa puha, enyhén nedves ruhával. Ne használjon savas, hígító vagy fém tárgyakat. Tisztítás után szárítsa meg az összes alkatrészt.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell tennem?

Olvassa el figyelmesen a kézikönyvet, ne erőltesse túl, ne javítsa saját maga a készüléket, és tartsa gyermekektől elzárva.

Megjavíthatom a készletet magam, ha probléma adódik?

Nem, a javításokat kizárólag a gyártó vevőszolgálata végezheti.

Hol kell tárolnom a szerszámot?

Tárolja a készüléket száraz, hűvös, nedvességtől és közvetlen napsugárzástól védett helyen.

Hogyan kell helyesen használni a szárakat?

Válassza ki a mélyedés alakjához illő szárat, helyezze a horpony domború oldalára, és adjon könnyű pulzáló ütéseket, amíg a horpony el nem tűnik.

A készlet minden típusú horponyhoz alkalmas?

Lemezeken lévő horponyokhoz készült, de ki kell választani a megfelelő szárat. Nagyon kemény vagy vastag felületeken a hatékonyság korlátozott lehet.

Mi a teendő, ha egy kérdés nem szerepel a kézikönyvben?

Felteheti kérdését a termék online oldalán, vagy felveheti a kapcsolatot a gyártó vevőszolgálatával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DA-22 MSW

Parameter értéke		Parameter értéke
Termék neve	PDR HORPADÁSIAVÍTÓ RUDAK
Modell	MSW-DA-21	MSW DA-22
A rúd hossza (mm)	670; 610;1187; 680;530	720; 630; 550; 370;450 x2; 410; 370 x2;290 x2; 280; 710;620; 540; 470;300;980; 900; 840; 815;830; 545; 735; 745;695; 663; 570;545; 485
Súly (kg)	2	9
A rendelkezésre állóátalakítók száma[db]	8	-
Horpadásklegyen-lító rudak száma[db.]	5	30
Termék neve	KIT DE DEBOSSELAGE
Modell	MSW-DA-23	MSW-DA-24	MSW-DA-25
A rúd hossza (mm)	720; 630;550; 370;430; 410;370; 290;280	710; 620;540; 470;430; 370;290; 300	770; 670;470; 730;490 x2
Súly (kg)	2		3,1
A rendelkezésre állóátalakítók száma[db]			12
Horpadásklegyen-lító rudak száma[db.]	9	8	6

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS
   A használat útmutató célja a biztonságos és megbízhato használat elősegítése. A terméket szigorúan a műszaki előirásoknak megfelelően tervezték és gyártották, a legújabb technológiák és alkatrészek felhasználásával és a legmagasabb minőségi előirások betartásával.

A MUNKA MEGKEZDÉSE ELÖTT ALAPOSAN, ÉRTŐ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

A készulék hosszú és megbízható működésének biztosítása órócköben gondoskodni kell annak helyes műköckséről és karbantartásáról a jelen útmutatóban szereplő előirásoknak megfelelően. Az útmutatóban szereplő műszaki adatok és specifikációk aktuálisak. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javításaval kaprsalatos változtatásokra.

SZIMBÖLUMMAGYARÁZAT

	Használat előtt olvassa el a használati utasítást.
	VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy EMLÉKEZZI adott szituácionak mogfelelően (általános figyelmeztető szimbólum).

VIGYÁZATI A használati utasítás illusztráció szemléltető jellegűek és bizonyos részletekben eltérnetnek a tényleges terméktől.
A használati utasítás eredeti változata a német verzió. A többi nyelvi verzió az eredeti német fordítása.
2. BIZTONSÁGOS ÚZEMELTETÉS
VIGYÁZATI Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és minden utasítást. A figyelmeztetések és utasítások be nem tartása súlyos serüléseket vagy halált okozhat.
A ligyelmeztelésekben és a használati utasításban szereplő „készulék” vagy „termék” kifejezés a PDR HORPADÁS/AVÍTÓ RUDAKRA vonatkozik.
a) Ügyeljon a munkahclyen a rendre és a jó megvilágításra. A rondetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelató, ügyeljon a cselekedeteirc és használja a jozan eszét a borrendezés használata során.
b) Ha bizonytalan abban, hogy a termék megfelelően működik-e, vagy sérülést észlel, lépjen kapcsolatba a ovártó szorvizcvel.
c) A terméket csak a gyártó szorvize javíthatja. Tilos önálló javításokat végezni a terméken!
c) A használati utasítást meg kell órizni, késóbb is szükség lehet rá. Ha a készüléket átadja egy követkozó tulajdonosnak, a használati utasítást is minden képpen a termékkel együtt át kell adni.
c) A csomagolás részit és az apró alkatrészeket overmekektől elzárva kell tartani.
f) Ha ezt az készüléket más készülékkel együttesen használja, vegye figyelcmbe a többi készülék használati utasítást is.
g) A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy overmekek játszarak a készülékkel.
h) Az épp használaton kívüli készüléket tartsa távol gyermekektól és olyan személyektól, akik nem ismerik a készüléket vagy a használati utasítást. A készülék veszélyes lehet a tapasztalatlan felhasználók kezében. Tartsa a készüléket jó műszaki álapotpoan
j1 A készüléket gyermekektől elzára kell tartani k0 Rendszeresen tiszítis a meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást l1 A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik felnött felügyelete nélkül a tiszítási vagy a karbantartási munkálatokat
m) Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek vagy kialakításának megvaltoztatása érdekében.
n) Tartsa távol a készülékeket tuztól és más höforrásaktól o) A termék használata során tilos túlzott erőt alkalmazni, hogy a karosszéria ne sérüljón.

VIGYÁZAT! Annak ellenére, hogy a készülék minél biztonságosabbra tell tervezse, tel lett szereleve meglelelő biztonsági eszközökkel, valamint a felhasználó biztonságát óvő plusz elemek használatának ellenére is fennáll a baleset vagy sérülés veszelye a készülékkel való munka során. A termék hasznalata során járjon el óvatosan és a józan ész szabályai szerint.
3. ÜZEMELTETÉS SZABÁLYAI A termeket horpadások eltavolítására tervezték. A horpadás domború oldalán való használatra.
A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból eredő bármilyen károkért.

MSW DA 22

1. Horpadáskiegyenlítő rudak
2. Rúclátalakitók
3. Szorszámos taska

3.2. A KÉSZÜLEK HASZNÁLATA

1. Keresse meg és tisztitsa meg a horpadást.

2. Välassza ki a megfelelő cszközt a horpadás alakjától függően.

3. Az MSW-DA-21 és MSW-DA-25 modellek esetén valassza ki a megfelelo fejet és csavarja rá a rúd végere.

4. Fcjtsen ki, finom, lüktető útéseket a bemélycdés domború oldalán, az amig ki nem tolodik.

3.3. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

a) A felület tisztitására csak maró anyagoktól mentes tisztítószereket szabad használni.
b) Minden tiszítás utan az összes alkatrészt alapusan meg kell száritani a készülék újbóli használata előtt.
c) A készüléket húvús és száraz helyen, nedvességtől és közvetlen napfénytől védve kell tároini.
d) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.
e) A tisztításhoz nedves, puha rongyut kell használni. f) Ne használjon éles és/vagy fém eszközöket (pl. drótkefét vagy fém spatulát) a tisztításhoz, mert azok sérülést okozhatnak a készülek felületét bevonó anyagon.
g) Ne tisztitsa a készüléket maró anyagokkal, orvosi tisztítószerekkel, hígitókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyszerekkel, mert ezek károsíthatják a készüléket

TEKNISKE DATA

Parameter beskrivelse	Parameter wordt
Produktnevn	PDR - LANSEST/ENGER
Model	MSW-DA-21	MSW-DA-22
Stanglængde [mm]	670; 610; 1187; 680; 530	720; 630; 550; 870; 430 x2; 410; 370 x2; 290 x2; 280; 710; 620; 540; 470; 300; 980; 900; 840; 815; 830; 545; 735; 745; 695; 665; 570; 545; 485
Vægt (kg)	2	9
Antal tilgængelige adaptiere (stk.)	8	-
Antal pladestaenger (stk.)	5	30
Produktnevn	PDR - LANSEST/ENGER
Model	MSW-DA-23	MSW-DA-24	MSW-DA-25
Stanglængde [mm]	720; 630; 550; 370; 430; 410; 370; 290; 280	710; 620; 540; 470; 430; 370; 290; 300	770; 670; 470; 730; 490 x2
Vægt (kg)	2		3.1
Antal tilgængelige adaptere (stk.)	-		12
Antal pladestaenger (stk.)	9	8	6

1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS

A hasznalati útmutató célja a biztonságos és megbizható használat elősegítése. A terméket szigorúan a műszaki előírásoknak megfelelően tervezték és gyártották, a legűjabb technológiák és alkatrészek felnasználásával és a logmagasabb minőségi előírások betartásával.

A MUNKA MEGKEZDÉSE ELÖTT ALAPOSAN, ÉRTÖ OLVASÁSSAL TANULMÁNYOZZA A JELEN HASZNÁLATI UTASÍTÁST.

A készülék hosszú és megbízható működésének biztosítása érdekében gondoskodni kell annak helycs működéséről és karbantartásáról a jelen útmutatóban szereplő elecírsoknak megfelelően. Az útmutatóban szereplő muszaki adatok és specifikációk aktualisak. A gyártó fenntarja a jogot a minőség javitasával kapcselatos válkoztatásokra.

SZIMBÓLUMMAGYARÁZAT