RDSA290M30WN - Hűtő-fagyasztó BEKO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RDSA290M30WN BEKO

Hútó-és Fagyasztógép I-es típusú

Hasznalati utmutató

RDSA290M30WN

Azl, R600a (csakBizonyos körülmények kozott gyulékony) teljesen környezetberat gázzal muködó hütoberendzes normalis muködésénék elereséhez, kovesse a kovetkező szabályokat:

• Ne gátolja a levego keringését a keszülk kürül!
• Ne hasznaljon mas mechanikus eszkozoket a gyorsabb felolvasztas erdekében, mint amit a gyartó aján!
• Ne szakitsa meg a hütoközeg keringésirendszerét!
• Ne használjon más elektromos eszközöket a melyfagyasztó részben, mint amiket a gyartó javasolhat!

Safety first /1

Beuzemelési utasítások /67

Elektromos kovetelmeny /68

Szallitasiutasitsok/68

Beüzemelési utasítások /68

Ismerje meg keszülékét /69

Javasolt a keszülekben levő etel

elrendezese /69

Hömérseklet szabályozás és beallitás /70

Muködtetesel't/70

Fagyasztott etel tarolasa /70

Friss étel fagyasztása /70

Jégkockák keszítésé /71

Kiolvasztás /71

Belsó villanykorte cseréje /71

Tisztlatas es vedelem /71

Ajtó athelyze sése /72

A termek, G" energiaosztalyu fenyforrassal van felszerelve.A termekben levofenyforrastCsak szakszerviz cserelheti ki.

Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.
1 Ilustracije koje se nalaze u ovome uputstvu za upotrebu su shematske i mogu da se razlikuju od stvarnog izgleda vaseg proizvoda. Ukolko su opisani neki dijelovi koji nisu ukliuceni u proizvod koji ste vi kupili, onda se oni odnose na druge modele.
Figurat qendodhen nkettemanual jne skematike dhe mund te mos korrespondojne saktesisht me produktin tuaj. Nese pjeset e subjekt uuk janepershire ne produktin gkenblere, atehere eshte vleine per modele tjera.
CnKte 0To ce npKaKaHb BO OBA yNaTCTBO 3a yNtpe6a ce 8MaTCKN MoKe Da He COoDBeTCTByBaAT TOHO co npOn3BOOT. Ako DeNoBte OD nOrnaBJeTO He CE Bknyehn BO npOn3BOOJ TTO CTFO Kynnne, Torau Tne BaXat 3a dpYm MODEN.
1 NnIOCTpaunB daHHO INHCpyKUN RAIBNOTc CXeMaTHNuHbIMN MORYHe COOTBeTcBOBaT BaWey MoDEHN. HeKOToPbIE KOMNOHEHTb, KOTOBHe HE BXoRrTB CoCTAB PNDo6peTeHHOFO BAMN 3dENIN, NCNoJIb3VOTcB DpyTNX MOEJAX.
0I EIOVEc O' auto To EYXeiio obnyiw Evai oxnatke KAI EVEXeTAl Vmuavatokpivovtai akipwO TPOIOv aC.AV opiaev EAaptnmuata dev TpeiAauovotai oTO TPOIOV TPOEUTE, TOTE IOxUOV ia aaA uov
0 Fnpynte, B HactoarETo pBkoODbTBO 3a yNtpe6a, ca CXMaTHuH N MoKe Da He OTRObApT ToH O Ha Bauny ype. AKO CNOMeHaTne YACTIN INCBAT BB BAUNY yPeD, TO Te BAKat 3a DvTN MOEN.
1 Les illustrations presentes dans cette notice d'utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit. Si certains éléments illustrés ne sont pas inclus dans le produit que vous avez achetié, ils concerneront d'autres modèles.
IInocpauiB daHin HcTpykui CxematuHmimIOMOyTB Biip3HraTncBaBbAoMoJI. Raio do KOMnneKtaui Moei, Aky Bn PNDaHn. He BXoAryB bKa3ahi Detani, BOHn Pn3HaueHi INa IHmX Moen.
A hasznalati utmutatoban talalhato képek szemlěttetoljeguk, nem a valodi termeket abrazoljak. Amennyiben oyan részeket talal, melyek nem talalhatok meg, az On altal megyasárolt termekben, akkor azok mas modellekre yonatkoznak.

2

3

4

5

6

Gratulalunk a BEKO minosegu keszulekvalasztaskyet Sok evnyi hasznalatra terveztek.

Else a biztonság!

Ne csatlakoztassa a keszüléket elektromos ellatashoz, amig minded csomagolast es szallitasi védelmet el nem távolított.

• Hagyja állni 4 orát, mielóttbekapcsolná a készüléket, hogy a kompresszor olajszintje leülepedjen, ha vizszintesen szállitották.
  Ha lecsereli regi keszulékét zarral vagy re tesszel, gyozodjon meg rola, hogyBiztonsagos, hogy elkerulje egy gyermek benntrekedesét.
• A keszüléketCsak az arra tervezett celra szabad használni.
• Ne helyezze a keszüléket tuz melle. Az On keszüléke a szigetelésben CFC anyagot tartalmaz, amely gyulékony. Azt ajanoljuk, hogy további információrt, hogy hogyan szabaduljon meg keszülékétól és lehetséges szolgaltatasokért, lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal.
• Nem ajánljuk a készülék használatat füteten vagy hideg helyiségben. (pl.: garázs, télikert, melleképúlet, fészer, házon kivül, stb.)

A leheto legjobb teljesitmény es zavarmentes mukodéshez nagyon fontos, hogy ezeket az utasítasokat figyelmesen olvassa el. Ezen utasítasok elmulasztása érvénytelenitheti az ingyen szervízhez való jogot a garancia idöartama alatt.

Kérem tartsa ezeket az utasításokat biztonságos helyen a gyorsabb használatóság érdekében.

INFORMÁCIO

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

A termekadatbazisban tarolt modellinformaciokat elerheti a kovetkező weboldra belépésell és az energiacímkén taláható modell azonosítójanak (*) megkeresésével.

Ennek a keszüléknek a használata, csökkentett szellemi és fizikai képességekkel rendelkezők számára csak felügyelet mellett tanácsos.

A keszülek a gyerekek szamára veszélyes, ezert,Csak felügyelet mellett hasznalhatják.

A keszülek nem jatékszer.

Mielott bedugná a dugó t konnektorba,
gyözödjön meg rola, hogy a feszültseg és
frekvenciamutató megfelel a készülék hátulján
szereplő osztályozásnak.

Azt ajánljuk, hogy a keszülékét a fó áramkört
egy megfelelo kapcsolón keresztül
csatlakoztassa egy konnyeden elerhetö
allasba.

FIGYELMEZTETES! Ezt a keszüléket foldelni kell.

Az elektromos berendezés javitásatCsak képesített technikus vegezheti. Képzetlen személy altal vegrehajtott javitas kozkázatot rejt, amely kritikus kovetkezményekkel járhat a készülék felhasználoja szamára.

Figyelem!

Ez a keszülek R600a -val mukodik, amely környezetbarát, de gyulekony gaz. A termek szallitása és rögzítese folyamán ügyelnie kell arra, hogy ne sertse meg a hütorendsztert. Ha a hütorendszer megsérul és a gaz szivarog a rendszerból, tartsa távol nyílt lángtól és szelloztesse ki a helyiséget rovid időre.

Figyelmeztetes! - Ne hasznaljon
mechanikus berendezeseket vagy egyeb
eszkozeket a kiolvasztas felgyorsitasyhoz,
mint amelyeket a gyartó ajnlott.

FIGYELMEZTETES - Ne sértse meg az ugrafagyasztó áramkört.

FIGYELMEZTETES - Ne hasznaljon elektramos berendezest a keszülek elelmiszer tárolására alkalmas rekeszeiben, kiveve a gyartó által ajánlott típusokat.

FIGYELMEZTETES - Ha az aramellato
zsinó megsérült, annak kicserelését a
gyartóval, a gyartó szervizeljével vagy
hasonlo képzett szakemberrel kell
elvegeztetni a veszély elkerülse érdekében.

Szallitasiutasitask

1. A keszüléketCsak fuggoleges allapotban szabad szallitani.A szallitmany csomagolásanak erintelnenk kellennie a szallitas alatt.

2. Ha a keszüléket víszintesen helyezik el a szállítás alatt, legalább 4 oráig nem szabad mücködtetni, hogy a rendszer, hogy a rendszer helyreálljon.

3. Ha a fennti utasitásoknak elmulaszt eleget tenni, az a készülék sérulését redményezheti, amelyert a gyartó nem felelos.
4. A keszüléket övni kell esövel, nedvességel és egyeb atmoszférikus hatással szemben.

Fontos!

• Ovatosnak kell lennie a keszülék tiszítása/szállitása alatt, hogy a kondenzátor drót huzaljai ne érintkezzenek a keszülék hatuljaban, mivel az ujjak és kezek sérlését okozhatják..
• Ne probáljon meg răulni vagy raällni készülékenektetejère, mivel nem hasonlo használatra tervezték.. Megersérülhet vagy károsīthatja a készüléket.
• Győzódn meg róla, hogy a fő kabel nem csipodött be a keszülék alá a mozgatas alatt, mivel ez megsértheti a kábelt
• Ne engedje, hogy a gyerekek jatszanak a keszülékkel vagy megvaltoztassák a vezérlest.

Beüzemelésiutasítások

1. Ne tartsa a keszüléket oyan helyiségben, ahol a homér séklet valószinüleg 10^ (50 F) alá esik éjel és/vagy különösen telen, mivel +10 és +38°C (50-100 F) közötti külso homér séklete tervezték. Alacsonyabb homér séklen a berendezés lehet, hogy nem muködk, az etel tárolásidotartamának csokkenését eredményezve.
2. Ne tegye a berendezest tuzhelyek vagy futotestek kozelbe vagy kozvetlen napfenre, mivel ez kulonosen hathat a keszulek funkcióira. Ha meleg vagy melyhutomelle helyezi, tartsa be a kovetkez minimalis oldaltavolságokat:

Tuzhelyektol 30mm

Futotestektol 300 mm

Fagyasztóktól 25 mm

1. Győződjön meg róla, hogy elég hely van a berendezés körül, hogy biztosítsa a szabad levegő áramlásat (2 tétel).

2. Tegye a hatsó szellőfedelet a hütöszekrény hátuljára, hogy beallitsa a hütöszekrény és fal kozotti davolságot (3 tétel).

3. A készüléket sima felületre kell helyezni. A két elso lábat beallithatja, ha szükséges. Ahhoz, hogyBiztositsa, hogy a berendezés egyenesen alljon, allitsa a két elso lábat az orá jarásával megegyezo vagy ellentêtes irányba fordításával, amig biztonságos kapcsolatba nem kerul a padloval. A lábak megfelelo beallitásával elkeruli a tulzott rezgolest es hangot (4 tétel).
4. Hivatkozzon a "Tisztitas es vedelem" részre, hogy a berendezest elokeszitse a hasznalatra.

Ismerje meg keszülékét (1. tétel)

1-Fagyasztó polc
2 - Hószabályozó és lampaház
3 - Alithato szekrenypolcok
4 - Borosüveg tartó
5 - Kiolvasztott vizgyjto csatorna - Lecsapolocso
6-Fiokfed
7-Crisper
8 - Alithato elso labak
9-Tejtermek rekesz
10 - Üvegpolc
11 - Polc üvegeknek

Javasolt a keszülékben lévo étel elrendezese

Utmutatasok az optimális tárolás és higiénia eléréséhz:

1. A hütószekrény rekesze támogatja a friss ételek és italok rovidtávú tárolásat.
2. A fagyasztórekesz osztályozva van az elöfagyasztottétel megfelelo fagyasztásaés tárolásmiatt.

Az ajánlott * tárolásér mindenkor figyelembe kell venni az etel csomagolásán meghatározottakat.

1. A tejtermékeket különleges rekeszben kell tárolni, amely az ajtóbetétben talalható.

A friss eteleket alufoliaba folpackba
csomagolva celszeru lefagyasztani a friss etel
rekeszben, majd helyezze at a melyhutro
rekesz polcara.

Javasoljuk, hogy a mélyhúto polcot a mélyhúto rekesz felsó résébe helyezze.
4. A föztott ételeket légentes tartályokban kell tárolni.
5. A frissen csomagolt termékeket tarthatja a polcon. A friss gyumolcsoket Is zoldsegeket meg kell tisztitani es frissen kell tárolni.
6. A palackokta tarthatja az ajtorészben.
7. A nyers hús tárolásához használjon polietilén zacskókat és helyezze a legalsó polcra. Ne hagyja, hogy fätt ételekkel érintkezzen, hogy elkerülje a szennyeződést. A biztonság érdekében csak 2-3 napig tároljá a nyers húst.
8. A maximalis hatékonyság érdekében, ne fedje be papirral vagy egyeb anyaggal a kivehető polcokat, hogy a hideg levego szabadon áramolhasson.
9. Ne tároljon novenyi olajat az ajtópolcokon. A csomagolt etelt tárolja lefedve és becsomagolva. Hagyja kihulni a forró ételeket és italokat, mielott lehuti. Az eltett etelmaradékot ne tárolja dobozban.
10. Ne fagyassza le a szénvas italokat éste termékeket, mint például izesitet vizesfagylalt, mert nem kell tul hidegen fogyasztani.
11. Nehany gyumolcs es zoldseg kart szenved, ha 0^ korul tartjak. Ezert az ananaszokat, dinnyeket, uborkakat, paradicsomokat es hasonlo termekeket csomafolja be polietilen zacskóba.
12. Magas alkoholtartalmú italokat
egyenesen, szüken zárt tartóban kell tárolni.
Soha ne tároljon oyan terméket, amely
gyulékony Hajtógázt (pl. Tejszín sprayt,
aeroszolos dobozokat, stb.) vagy
robbanásvezélyes anyagokat tartalmaznak.
Ezek robbanásveszélyesek.

Hómérseklet szabályozás és beallitas

A mukódi s homérseklet hszabályozó gombbal vezérélt és beallithatja barmilyen állapotba 1 és 5 (a leghidegebb állapot) között.

Ha a hószabályozó gomb "0" allapotban van,
a készülék ki van kapcsolva. Ebben az
esetben egyik lámpa sem fog világitani belül.
A hútószekrény atlagos belso
hömér sékletének +5°C (+41°F) körül kell
lennie.

Ezert allitsa be a hószabályozó gombot, hogy a kivant homér sékletet elérje. A hütószekrény néhány része huvösebb vagy melegebb lehet (mintpl.Salatatárolóésazekrény felsó része),ami teljesen normalis.Azt ajanyluk, hogy idoszakonként ellenörizze a homér sékletet homerovel, hogy megbizonyosodjon rola, hogy aszekrény tartja a homér sékletet. A gyakori ajtonyitogatások a belsö homér séklet emelkedését okozák, ezert hasznalat utan tanácsos az ajtó becsukni, amint lehetséges.

A mukodés megkezdéselott

Végső Ellenőrzés

Mielott elkezdi használni a készüléket, Ellenőrizze, hogy:

1. A lábak a megfelelo szintre vannak beallitva.
2. A belseje szaraz és a levego szabadon tud keringeni a hatso résznél.
3. A belseje tiszta a "Tisztitas es vedelem" részben leirtak alapjan.
4. A dugó be van helyezve a fali csatlakozóba és az áram be van kapcsolva. Ha az ajtó nyitva van, a belso világítás bekapcsol.

Es jegyezze meg, hogy:

1. Hangot fog hallani, amint a kompresszor beindul. A folyadek es a gazok, amelyeket a hutsrendszeren belül lezartak szintén (hangot) adhatnak ki, akár mukodik a kompresszor, akár nem. Ez teljesen normalis.

2. A szekrény tetejének jelentéktelen hullamzása teljesen normalis a gyartó altal hasznalt eljarásnak koszonhetöen, ez nem hiba.

3. Azt ajánljuk, hogy a hószabályozó gombot kózépre allitsa és kiserje figyelemmel a hòmérsekletet, hogyBiztositsa a készülék kívant hòmérsekletenek fenntartásat (Lásd Hórmérseklet szabályozás és beallitás rész).

4. Ne toltse fel azonnal a keszüléket, ha bekapcsolja. Várjon, mig a keszülék eléri a megfelelo tárolási hómér sékletet. Azt tanácsoljuk, hogy Ellenörizze a hómér sékletet pontos hómérövel (lásd Hómér séklet vezérles és beallitás).

Mélyhütött étel tárolása

A mélyhútoje alkalmas a kereskedelmileg lefagyasztott ételek hosszútvárolására ésarra is hasznalhatják, hogy friss etelt tároljon és fagyasszon.

Ha aramszūnet van, ne nyissa ki az ajtôt. A mélyhütött ételre nincs hatással, ha az áramkimaradas kevesebb, mint 19 oráig tart. Ha hosszabb az áramszūnet, Ellenörizze azételt, amit azonnal ettek vagy fóztek, majd lefagyasztottak.

Friss étel lefagyasztása

Kérem vegye figylembe a következő
utasításokat, hogy a legjobb eredményeket
érje el.

Ne fagyasszon le egyszerre tul nagy mennyiséget. Az etel minosége akkor a legjobban konzervalt, ha olyan gyorsan van lefagyasztva, amennyire lehetséges. Ne lépje tul 24 oran belul a keszüléke fagyasztó kapcitásat.

A mélyhütöbe helyezett meleg étel a hütögep lehülését okozza, amig az étel folyamtosan fagyottá nem szilardul. Ez a hütorekesz ideiglenes tülzott lehüléséhez gezethet. Ha friss etelt fagyaszt le, tartsa a hőszbályozó gombot kózepso állásban. Kis mennyiségü etelt ½ kg-ig (1 lb) lefagyaszthat anélkül, hogy a hörmsékletet szabályozó gombot beallitana.

Kulönosen figyeljen arra, hogy ne keverje a
már lefagyasztott és friss ételeket.

Jégkockák keszítésé

Tölts meg a jegkocka tartó 3 / 4 ig vizzel es helyezze a fagyasztóba. Lazitsa meg a talcát egy kanányelével vagy hasonlo eszközzel, soha ne használjon éles szélú tárgyakat, mint pl. kés vagy villa.

Kiolvasztás

A) Hütőszekrény rekesz

A hütószekrény rekesze automatikusan felenged. A kiolvasztott viz a lefolyócsöhöz fut egy a készülék hatulján található gyüjtóartályon keresztül (5 tétel).

Kiolvasztás alatt a hütöszekrény hatso oldalan vízcseppek keletkezhetnek, ahol egy elrejtét párologtató van elhelyezve. Néhény csepp a boritáson maradhat és visszafagyhat, ha a kiolvasztás befejezódott. Ne használjon hegyes vagy éles szélü tárgyakat, mintpl. Kés vagy villa, hogy a visszafagyott cseppeket eltávolítsa.

Ha a kiolvasztott viz barmikor nem folyik le a gyujt'o csatornabol, ellenorizze, hogy nem tomitettek -e el etelreszek a lefolyocsovet. A lefolyocsovet csotisztitóval vagy hasonlo eszkozzel tisztlhatja.

Ellenorizze, hogy a cso voge mindig a
kompresszoron levó talcában legyen, biztositva
ezzel, hogy a viz ne folyjek az elektromos
alkatrészekre vagy a padlora (6 tétel).

B) Melyhutorekesz

A kiolvasztás a különleges kiolvasztó gyüjtómedencének koszönhetöen nagyon egyszerő és koszmentes.

Olvassza ki évente kétser vagy ha kb. 7 mm (1/4") fagyréteg alakult ki. A kiolvasztás eljárás elindításához kapcsolja ki a készüléket a fali kimenetné les húzza ki a fódupôt.

Minden ételt be kell csomagolni tobb rétegben
újságpapíba és huvös helyen kell tárolni
(hütõszekrényben vagy kamrában).

Melegvizes tartalyokat helyezhet el ovatosana melyhutoben, hogy felgyorsitsa akiolvasztast.

Ne hasznaljon hegyes vagy éles szelú tárgyakat, mintpl. Kés vagy villa, hogy a fagyot eltávolítsa.

Soha ne hasznaljon hajszaritot, elektromos futotestet vagy egyeb elektromos berendezest a kiolvasztashoz.

Törölje ki szivaccsal a mélyhútő rekeszények aljaban összegyúlt kiolvasztott vizet. A felengedés után alaposan szárítsa meg a belso részt. Helyezze a dugó t fali csatlakozóba és kapcsolja be az elektrmos áramot.

Belső villanykörte cseréje

A hütószekrény lámpájának cseréhéz, kérjuk, hívja fel a szakservizt.

A keszülékben levő lampa/lampák
háztartásban levő helyiségek megvilágítására
nem alkalmas/alkmasak. A lampa
rendeltetese, hogy segítse a felhasznalót az
éelmiszerek

hütöszekrénybe/fagyasztószekrénybe valogyorsésbiztonsagos behelyezésuben.

A keszülékben hasznalt lampáknek extrem környezeti hatásokat kell kibirniuk, mint pl. a -20°C hómerseklet.

Tisztatas es vedelem

1. Azt tanácsoljuk, hogy kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a fó dugót, mielótt tisz tíjta.
2. Soha ne hasznaljon éles tárgyat vagy csiszoló anyagot, szappant, háztartasi tisztitót, tisztitószert vagy wax polirozó t a tisztitáshoz.
3. Hasznaljon langyos vizet a keszülek vitrinjenek tiszításahoz és torölje szárazra.
4. Hasznaljon nedves, kicsavart ruhat egy teaskanalyi bikarbónat, szódat fél liternyi vizben felodva a tiszitáshoz és törölje szárazra.
5. Győződjön meg róla, hogy nem került viz a homérsekletszabályozó dobozba.
6. Ha a keszüléket hosszú ideig nem használák, kapcsolja ki, távolítson el minded élelmiszert, tisz títsa meg és hagyja felig nyitva az ajtó.
7. Azt tanácsoljuk, hogy a termék fémrészeit (pl.: külso ajtó, vitrin oldalak) szilikon wax-szal (auto polirozó) polirozza, hogy a minõsegi fedőfestést megóvja.
8. Barmilyen port, amely felgyulemlik a kondenzatoron a keszulek hatuljan, tavolitsa el evente egyszer vakuumos tiszitóval.

HU

Hasznalatiutasitas

1. Rendszeresen ellenorizze az
   ajtotomiteseket, hogy meggyozodjon rola,
   hogy tisztk es etelmaradekoktol mentesek.

2. Soha:

3. Ne tisztítsa a készüléket arra alkalmatlan anyagokkal, pl.: petróleum alapú termékekkel.

4. Semmilyen korulmenyek kozott ne szolgaltassa ki magas honek.

5. Ne tisztítsa, surolja, stb., csiszoló anyaggal.

6. A tejtermek fedelének és ajtóltalca eltávolítsa:

7. A tejtermek fedelének eltavolitásához, elóször emelje fel a fedelet egy arasznyira és húzza ki azt az oldalát, ahol a fedél nyitva van.

8. Az ajtóltalca eltávolításához vegyen ki onnan mintent majd egyszerüen tolja fel az alapzatról.
9. Győződjön meg rola mindig, hogy mindig tiszta a keszülék hatuljan a kulönleges muanyag tartály, amely összegyújti a felolvasztott vizet. Ha el akarja távolítani a talcát, hogy megtisztītsa, kövesse az alábbiutasításokat:
10. Kapcsolja ki az áramkört és húzza ki a fó dugó
11. Finoman ondolálja a csavart a kompresszoron,fogót hasznávala, igy a tálcá eltávolithato
12. Emelje fel.
    Tisztftsa meg és törölje szárazra
13. Allitsa össze üjra, forditsa meg a sorrendet és mveletet.
14. A jeg nagy felhalmozódasa gyengiteni fogja a fagyasztó teljesitményét.

Ajtó athelyzese

Eljárás számsorrendben (7 tétel).

Tegye és ne tegye

Tegye- Rendszeresen tiszitsa es olvassza ki a keszuléket (Lásd, Kiolvasztás")
Tegye- Tartsa a nyers es baromfi hust a fozott etel es tejtermek alatt.
Tegye- Távolítson el minded hasznáhlatatlan levelet a zöldségekról és töröljön le róla minded foldet.
Tegye-Hagyja a salatat, kaposztat, petrezselymet es karfiolt a törzsön.
Tegye- Elszor csomagolja be a sajtot zsirpapirba, majd polietilen zacskóba, annyira kizárva a levegöt, amennyire lehetséges. A legjobb eredményert, vegye ki egy oraval korabban a hütoböl.
Tegye- A nyers hust es szányasokat
csomagolja lazán polietilén vagy alufóliába.
Ez megakadályozza a kiszáradást.
Tegye- A halakat es belsosegeket polietilén zacskóba csomagolja.
Tegye-Az eros szaggal rendelkez'o vagy gyorsan kiszárado eteleket csomagolja polietilen zacskokba vagy alufoliaba vagy helyezze legmentede tartalyba.
Tegye- Jol csomagolja be a kenyeret, hogy friss maradjon.
Tegye-Hutse le a fehér borokat, sört, vilagos sört és asványvizet, mielott felszolgálná.
Tegye- Ellenorizzé idönként a mélyhütó tartalmát.
Tegye- Addig tartsa az etelt, amig lehetséges és ragasszon fel „Szavatosság lejár" és „Alkalmazható" stb. Datumokat.
Tegye-A kereskedelmileg lefagyasztott eteleket a csomagolason megadottutasitasoknak megfeleloen taroIja.
Tegye-Mindig kivalo minosegu friss etelt valasszon es gyozodjon meg rola, hogy alaposan meg van tiszitva, mielott lefagyasztja.
Tegye-A friss etelt kis adagokban keszitse elo, hogyBiztositsa a gyors lefagyasztast.
Tegye- Minden etelt csomagoljon be alufoliaba vagy a fagyasztóhoz hasznalt polietilen zacskókba és gondoskodjon a legmentességüról.
Tegye-A fagyasztott etelt azonnal
csomagolja be, mmiutan megvasarolta es
tegye a fagyasztóba, amint lehetséges.
Tegye-Azételtahutoszekrényrekeszében olvassza ki.

Ne tegye- Ne tárolja a banant a hütöszekrény rekeszében.

Ne tegy- Ne tárolja a dinnyét a hútószekrényben. Róvid idö alatt lehülhet, amíg be van csomagolva megakadályozza, hogy masik etelt izesitsen.

Ne tegye- Ne fedje be a polcokat semmilyen vedóanyaggal, amely akadályozhatja a levego áramlását.

Ne tegy- Ne tároljon mérgező vagy barmilyen veszélyes anyagot a készülékben. A készüléket csak ehető elelmiszerek tárolására tervezték.

Ne tegye- Ne fogyasszon oyan etelt, amely tul sokaig volt lefagyasztva.

Ne tegye- Ne tároljón fott és friss ételt ugyanabban a tárolóban. Elkülönítve kell csomagolni és tárolni.

Ne tegye-Hagyja felengedni az etelt vagy gyumolcslevet.

Ne tegye- Ne hagyja nyitva az ajtóhosszú ideig, mert költségesebbe valik a muködés es tulzott jegképzódest okoz.

Ne tegye- Ne hasznaljon a jeg eltavolitasyahoz éles szel'u targyakat, mint pl. kest vagy villat.

Ne tegye- Ne tegyen forro ételet a keszülékbe. Eloször hütse le.

Ne tegye- Ne tegyen szénvas solyadékkal
teli palackokat vagy tartályokat a
fagyasztóba, mert szétrobbanhat.

Ne tegye- Ne lépjé tul a maximális fagyasztási toltetet, amikor friss ételt fagyaszt.

Ne tegye- Ne adjon a gyerekeknek jegkrémet vagy jeges vizet kozvetlenül a fagyasztóbl. AZ alacsony homerseklet a melyhúto leegését okozhatja a szeleken.

Ne tegye- Ne fagyassza le a szénvas italokat.

Ne tegye- Ne probaljon meg melyhutott etelt taroIni, amelyet 24 oran belul le kell fagyasztani vagy meg kell fozni.

Ne tegye- Ne tavolitsa el nedves kézzel a teteleket a hütöszekrényból.

Problémakersés

Ha a keszülék nem muködik, amikor bekapcsolja, akkor ellenőrizze,

Hogy a dugó megfeleloen van-e bedugva a fali csatlakozoba és hogy van-e áram. (Az elektromos áramellatas Ellenörzéséhez dugjon be máskészüléket)
Vajon aBiztositek ki van-e utve/ az aramkormegszakito kiment-e/a f eloszto ki van-e kapcsolva.
- Hogy a hómér séklet szabályozó megfeleloen van-e beallitva.
Hogy az uy dugó helyesen van-e beköte, ha megvaltoztatta az illesztést és formadugó. Ha a készülék meg mindig egyáltalán nem muködk a fennti Ellenőrzések utan, lépjen kapcsolatba a kereskedővel, akinel a készüléket vásárolta.
KéremBizonyosodjon meg rola, hogy a fennti ellenörzeseket elvegezte, mert felszamithatjak,ha nem talänk hibát.

A terméken vagy a csomagoláson
ható ábra azt jelzi, hogy a termék
kezelhető háztartási hulladékként,
sem a megfelelo, az elektromos és
stronikus felszerelések
hasznositására letesült begyújtő
tokban kell leadni. Ha gondoskodik a
dek megfelelo leselejtezéséról, segít
elözni azokat a környezetre és
szsegre káros hatásokat, amelyeket
mék nem megfelelo leselejtezés
émenyezne. A termék
lejtezésével kapcsolatos további
detekert forduljon a lakohelyén
ható háztartási hulladék
vújtöhöz vagy az aruházhoz, ahol a
deket megvásárolta.