RDSA290M30WN - холодильник-морозильник BEKO - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Beko
Модель	RDSA290M30WN
Тип продукта	Холодильник-морозильник
Общий объем (оценка)	290 л
Объем холодильника (оценка)	200 л
Объем морозильника (оценка)	90 л
Размеры (В x Ш x Г) (оценка)	172 x 60 x 65 см
Вес (оценка)	58 кг
Электропитание	220-240 В, 50 Гц
Климатический класс	N-ST (от +10°C до +38°C)
Хладагент	R600a (воспламеняемый)
Тип размораживания холодильника	Автоматическое
Тип размораживания морозильника	Ручное
Внутреннее освещение	LED, энергетический класс G
Специальные функции	Льдогенератор, регулируемые полки, ящик для овощей
Время сохранения холода при отключении (морозильник)	До 19 часов
Чистка и уход	Очистка внутренней поверхности содой; ежегодная очистка конденсатора от пыли
Доступность запасных частей	10 лет после покупки
Безопасность	Использование воспламеняемого газа; избегать источников пламени; ремонт квалифицированным специалистом

Часто задаваемые вопросы - RDSA290M30WN BEKO

Как настроить температуру холодильника?

Используйте ручку термостата внутри холодильника. Положения от 1 (менее холодно) до 5 (более холодно). Положение 0 выключает прибор. Целевая средняя температура около +5°C.

Что делать при отключении электроэнергии?

Не открывайте дверцу. Замороженные продукты остаются замороженными до 19 часов. Если отключение дольше, проверьте продукты и быстро употребите их или заморозьте повторно после приготовления.

Как разморозить морозильник?

Отключите прибор, извлеките продукты, поместите внутрь емкости с горячей водой для ускорения процесса. Никогда не используйте острые предметы или электроприборы. Вытрите воду и высушите перед включением.

Как очистить внутреннюю поверхность холодильника?

Отключите прибор. Используйте влажную ткань с раствором пищевой соды (1 чайная ложка на 0,5 л воды). Промойте и тщательно высушите. Избегайте попадания воды на блок управления.

Можно ли изменить направление открытия дверцы?

Да, дверца переставляется. Следуйте инструкциям на рисунке 7 в руководстве. Вам понадобятся основные инструменты, например отвертка. Если не уверены, обратитесь к специалисту.

Что делать, если вода от размораживания не сливается?

Убедитесь, что сливная трубка сзади не засорена. Используйте ершик для трубок, чтобы прочистить ее. Убедитесь, что конец трубки находится в поддоне на компрессоре.

Как сделать лед?

Наполните формочки для льда водой на 3/4, поместите их в морозильник. Для извлечения слегка согните формочку или используйте ручку ложки. Не используйте острые предметы.

Какое минимальное расстояние должно быть вокруг прибора?

Оставьте свободное пространство для циркуляции воздуха: 30 мм от плит, 300 мм от радиаторов, 25 мм от морозильников. Используйте прилагаемую вентиляционную решетку.

Что делать, если внутренняя лампочка не работает?

Освещение — это светодиод, который может быть заменен только квалифицированным специалистом. Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь заменить его самостоятельно.

Как отрегулировать ножки для выравнивания прибора?

Поворачивайте обе передние ножки по часовой стрелке или против, пока прибор не станет устойчивым и ровным. Это уменьшает вибрацию и шум.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RDSA290M30WN BEKO

Следуйте инструкциям по номеру рей (см. пункт 7).

Правильно/Не делайте

Перед замораживанием проверьте прибор („Перед замораживанием“). Дайте свежему мясу остыть под холодильной камерой и мясными продуктами. Удалите непригодные части (листья), выбросьте их. Удалите коренья, зелень, морковь, картофель, петрушку. Затем вымойте, заверните в мокрую бумагу и положите в пластиковую посуду с крышкой, чтобы обеспечить доступ воздуха. Для лучшего вкуса выньте их, заверните и оставьте на несколько часов перед употреблением. Свежее мясо и мясо из птицы свободно заверните в пластиковую посуду или алюминиевую фольгу, чтобы обеспечить доступ воздуха для его высыхания. Рыбу заверните в пластиковую посуду. Храните её так, как она куплена, или если она может высохнуть, заверните её в пластиковую посуду и поставьте в место, где не проходит воздух. Хлеб заверните, чтобы сохранить свежесть. Выньте желток, белок и минеральную воду перед тем, как их использовать. Часто проверяйте содержимое в морозильной камере. Храните продукты в морозильной камере как можно короче и обращайте внимание на даты, до которых их можно употреблять. Фабрично замороженные продукты храните согласно указаниям на упаковке. Всегда используйте качество свежих продуктов и тщательно проверяйте их перед замораживанием. Приготовьте свежие продукты перед замораживанием в малых количествах, чтобы обеспечить быстрое замораживание. Каждый продукт заверните в пластиковую посуду или алюминиевую фольгу, и удалите воздух. Заверните замороженные продукты сразу после покупки и поставьте их в морозильную камеру как можно быстрее. Замораживайте продукты в упаковке для замораживания.

Не ставьте бананы во фриджер. Не ставьте луковицы во фриджер. Можно их извлечь из фриджера на короткое время завёрнутыми, чтобы они не повредили другие продукты. Не покрывайте полки бумагой или каким-либо защитным материалом, который может препятствовать циркуляции холодного воздуха. Не ставьте отравляющие или опасные продукты в холодильник. Он предназначен только для хранения пищевых продуктов. Не употребляйте пищу, которая была заморожена слишком долго. Не ставьте варёную и свежую пищу в одну и ту же ёмкость. Они должны быть разделены. Не позволяйте жидкости, вытекающей из пищи, капать на другую пищу. Не оставляйте дверцу открытой надолго, это приведёт к неэкономичной работе прибора и чрезмерному образованию льда. Не используйте острые предметы, такие как ножи или вилки, для удаления льда. Не ставьте горячую пищу в холодильник. Дайте ей сначала остыть. Не ставьте жидкости, содержащие легковоспламеняющийся газ, в любом виде или в консервной банке, так как они могут взорваться. Не превышайте ограниченное количество для замораживания при замораживании свежих продуктов. Не давайте детям воду или напитки непосредственно из морозильной камеры. Низкая температура может вызвать ожоги. Не замораживайте напитки в бутылках. Не замораживайте повторно уже размороженную пищу; вы должны употребить её в течение 24 часов или приготовить и снова заморозить. Не давайте пищу из морозильной камеры детям.

Перед началом работы

После проверки

Перед эксплуатацией холодильника проверьте следующее:

1. Передние ножки должны быть отрегулированы так, чтобы обеспечивать устойчивое положение холодильника. 2. Внутри холодильника должно быть сухо, и воздух за ним должен циркулировать свободно.

1. Холодильник внутри должен быть чистым, как рекомендуется в разделе "Чистка холодильника и уход за ним".
2. Шнур должен быть вставлен в розетку, и электричество включено. Когда открывается дверца холодильного отделения, должна загораться лампочка внутреннего освещения.

Ваш фризер предназначен для длительного хранения замороженных продуктов, может использоваться для замораживания свежих и хранения замороженных продуктов.

При сбое электропитания или проблеме с хранением, не открывайте дверцу. Замороженная пища не испортится в течение 19 часов. Если электропитание не восстановится в этот период, то продукты необходимо проверить и употребить немедленно или приготовить и заморозить снова.

Замораживание свежих продуктов

Пожалуйста, следуйте этим инструкциям для оптимальных результатов.

Не замораживайте слишком большие количества продуктов. Качество пищи сохраняется лучше всего, когда замораживание происходит максимально быстро.

Не перегружайте фризер сверх его вместимости.

Помещение тёплой пищи в фризер приведёт к интенсивной и продолжительной работе охлаждающей системы до тех пор, пока пища не замёрзнет полностью.

Перед загрузкой свежих продуктов, поставьте термостат в среднее положение. При загрузке на максимальное количество храня до 1/2 кг. Не нужна настройка на термостат.

Возьмите специальные мерки, чтобы не смешивать уже замороженные храна и свежие продукты.

Лёд

Налейте в воду форму для льда на 3/4 и поставьте в морозильник.

Извлекайте лёд из формы с помощью ложки или другого подходящего предмета, никогда не используйте острые предметы как ножи.

Размораживание

Холодильное отделение

Холодильное отделение размораживается автоматически. Размороженная вода стекает к дренажной трубе через собирательный контейнер на трубе у задней стенки (Рис. 5).

Капли воды могут остаться и замёрзнуть снова после размораживания. Не используйте острые предметы, как ножи, чтобы удалить замёрзшие капли.

Если размороженная вода не стекает в собирательный канал, проверьте, что хранительные части не блокируют дренажную трубу. Поставьте внимательно дренажную трубу (Рис. 6).

Морозильное отделение

Размораживание очень быстрое и безпроблемное, благодаря специальному собирательному лотку.

Размораживайте 2 раза в год или когда заледенение станет выше 7 мм. Чтобы закончить размораживание, выключите устройство от электросети. Все хранительные продукты должны быть упакованы в несколько слоёв бумаги и сохранены в холодном месте (например, холодильник или кинер).

Сосуды с тёплой водой можно поставить внимательно в морозильник, чтобы ускорить размораживание.

Не используйте острые предметы, как ножи, чтобы удалить лёд.

Никога не използвайте сешоар за коса, електрически нагревател или други подобни уреди за размразяване.

Събралата се размразена вода в дъното на фризерното отделение. След размразяване, подсушете напълно вътрешността. След това включете уреда отново.

Подмяна на лампичката и вътрешното осветление

За да подмените лампичката в хладилника, моля обърнете се към оторизиран сервиз.

Лампата(ите) в този уред не са подходящи за осветление в битови помещения. Предназначението на тази лампа е да помага на потребителя да съхранява хранителни продукти в хладилника/фризера по безопасен и удобен начин.

Лампите, използвани в този уред, трябва да издържат на екстремни физически условия като температура под -20°C.

Почистване и грижи

1. Препоръчваме преди почистване да изключите уреда от ел. мрежата.
2. Никога не използвайте остри инструменти или абразивни вещества, сапун, прах за пране и др. подобни за почистване.

3. Използвайте хладка вода за почистване и подсушете материята. 4. За по-щателно почистване на вътрешността на уреда, използвайте напоена кърпа в разтвор на сода бикарбонат и вода. 5. Не позволявайте вода да попадне в отворите. 6. Ако няма да използвате уреда за дълго време, изключете го, извадете всички хранителни продукти, почистете го и оставете вратата открехната. 7. Препоръчваме да подпирате металните части на продуктите (като външната част на вратата и стените на уреда). 8. Домашният прах, който се събира на гърба на уреда, трябва да се почиства с прахосмукачка всяка година. 9. Проверявайте редовно уплътнението на вратата, за да се убедите, че не са зацапани хранителни части.

10. Никога:

Не почиствайте уреда с неподходящи материали, като продукти на основата на петрол. В никакъв случай не излагайте уреда на висока температура. Не ползвайте абразивни материали за почистване.

1. Пластмасовият контейнер за събиране на размразената вода, винаги трябва да е добре почистен. За почистването му, следвайте следните инструкции:

Преди почистването на контейнера, изключете хладилника от захранващата мрежа. Внимателно извадете болтовете на компресора, използвайки клещи, за да извадите пластмасовия контейнер. Повдигнете го леко нагоре. Сега можете да го почистите. След почистването, поставете го обратно. 12. Топлото натрупване на лед може да възпрепятства работата на хладилника/фризера.

Проверка на отварящата се врата

Действайте по указанията на приложената схема. (Фиг.7)

Полезни съвети

Почиствайте и размразявайте редовно вашият уред. (Вижте "Размразяване"). Съхранявайте сурово месо и птици отделно от готвена храна и млечни продукти. Отстранете всички зелени листа от плодовете и зеленчуците. Оставете маруля, зеле, магданоз и картофи със стеблата. Завържете срещу първо в хартиените хартии, след това в полиетиленови торбички максимално стегнато. За отлични резултати, извадете от хладилното отделение около един час преди консумация.

Завържете свободно сурово месо и птици в полиетиленови или алуминиево фолио. Това предпазва от изсушаване. Завържете прясна и карантия в полиетиленови торбички. Хранете със списък на призма или бързо изсушаващи се поставки в полиетиленови торбички, алуминиево фолио или затворен съд.

• Опаковайте хляба добре, за да го запазите свеж. Охлаждайте бели вина, бира, минерална вода преди сервиране. Проверете често съдържанието на фризера. Съхранявайте възможно най-кратко храната, използвайте сроковете на годност и датите за срок на консумация. Съхранявайте готови замразени храни в съответствие с посочените инструкции на пакетите. Винаги избирайте висококачествени пресни хранителни продукти и почиствайте внимателно преди замразяването. Поръчайте пресни хранителни продукти за замразяване на малки порции за осигуряване на бързо замразяване.

Завържете всички храни в алуминиево фолио или фризерни качествени полиетиленови торбички максимално стегнато и обезвъздушено. Завържете замразените храни веднага след закриване или поставете възможно най-скоро във фризера. Размразявайте храната в хладилното отделение.

Не съхранявайте банани в хладилното отделение. Не съхранявайте пъпеши в хладилното отделение. Само леко охлаждайте и то покрити, за да не се предаде миризмата им към другите продукти. Не покривайте рафтовете с хартия или друг материал, който би възпрепятствал въздушната циркулация. Не съхранявайте отровни или други опасни субстанции във вашият уред. Той е предназначен за съхранение на хранителни стоки. Не консумирайте храна с изтекъл срок на годност. Не съхранявайте в един и същ контейнер готвена и прясна храна едновременно. Те трябва да бъдат пакетирани и съхранявани отделно. Не позволявайте размразена храна или течност да пада върху хранителните продукти. Не оставяйте вратата отворена време, тъй като това причинява консумация на повече електроенергия и образуване на лед. Не използвайте остри предмети като ножове или вилици за отстраняване на леда. Не слагайте гореща храна в уреда. Първо охлаждайте. Не замразявайте във фризера газирани напитки, тъй като могат да избухнат. Не навивайте канала на фризера, когато замразявате пресни продукти.

BG

Инструкция за употреба

Не давайте детям играть с прибором без присмотра. Низкая температура может вызвать "ожог" на коже. Не пытайтесь замораживать повторно размороженные продукты. Их нужно употребить в течение 24 часов и не следует замораживать повторно. Не вынимайте продукты из морозильника мокрыми руками.

Устранение неполадок

Если прибор не работает, когда он включен, проверьте:

Правильно ли установлен вилка в розетку и включено ли заземление. Чтобы проверить, правильно ли подключена вилка, включите в нее другой прибор. Проверьте предохранители или на повреждение в заземлении. Правильно ли задан контроль температуры. - Если вы сменили предохранитель, убедитесь, что он подключен правильно.

Если прибор все еще не работает, обратитесь к продавцу, у которого вы купили прибор.

Символ на продукте означает, что продукт не должен утилизироваться как бытовые отходы. Вместо этого он должен быть передан в соответствующий центр по переработке электрических и электронных приборов. Утилизируя этот продукт правильно, вы помогаете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые могли бы возникнуть при неправильной утилизации этого продукта. Для получения дополнительной информации о переработке этого продукта, обратитесь к местным властям, службе по сбору бытовых отходов или в магазин, где вы купили продукт.