Helio VM 2010 - Porszívó AMICA - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Helio VM 2010 AMICA PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Helio VM 2010 AMICA
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Porszívó PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Helio VM 2010 - AMICA és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Helio VM 2010 márka AMICA.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Helio VM 2010 AMICA
Ez a keszülék kizárólag haz-tartási használatra keszült. A gyártó nem vallal felelossé-get a keszülék nem megfele-lo használatából vagy a jelen használati utasításban leírtutasítások be nem tartásaból eredő balesetekért.
- A csomagolóanyagokat (poli-etilénzacskók, polisztirol stb.) a kicsomagolas kozben tart suk távol a gyerekektól.
- Ne tegyuk ki a keszüléket nedvesség illetve viz hatására, ne használjuk a keszüléket a szabad ég alatt. Ne nyúljunk hozza a keszülékhez vizes kézzel.
Ezt a keszüléket nem hasznalhatjak olyan szemelyek (többek kozott gyerekek) akik csökkent fizikai, érzékservi vagy értelmi képességüek, vagy hiányzik a megfelelo tapasztalatuk vagy a tudásuk, hacsak nem felügyeli öket egy a biztonságukérf felósszemély, aki a hasznalatiutasítás alapján utmutatokkal látja el öket.
- A tisztítást és karbantartást nem vegezhetik gyerekek, ha-csak nem 8 évnel idősebbek és közben felügyelik öket.
- Ne használjá a gezetéket fógantyúként. Ne helyezze a kábelt ajtóresbe, és ne húzza a sarkok vagy éles szélek mentén. Ne gezesse á t a porszívóta gezetéken keresztül.
- Ne használja a készüléket, ha a pátkábel serulésénék jeleit
latja.
Ha a tapkabel illetve a dugo meghibásodna, ezeket csakis szakképzett szakszervizben lehet szervizelni illetve kicserélni az esetlegesen fellephetó veszely elhárítasának celjából.
- Ne hagyjon felügyelet nélkül egy muködo keszüléket.
- A keszülékkel nem szabad a következőket porszívózni: Folyadékok, beleérte a vizet és oldószert, építési por és szemét, peldául mész vagy cementshamu, forró tárgyak, peldául egy el nem oltt cigarettacsikk, üvegszilánkok.
Tartsa távol a Hajat, a laza ru-házatot, az ujjakat és mastestrészeket a nyílasoktól és a MOZgó alkatrészektól.
Tisztitaskor, a tartozekok beszerelse vagy eltavolitasa elott, vagy amikor a porszivot nem hasznalja, huzza ki az aramforrasból.
- A tupfeszültseg levalasztásakor ne kozvetlen ül a tupkábelt húzza, hanem a csatlakozóf fogja meg.
- Ne használjon olyan tartozé-kokat, amelyeket nem a gyartóBiztosított vagy értékesit.
- A motor és a porszívo károsodásanak elkerülse erdekében kerülje a hosszan tartó muködest, ha a szívonyilás el van zárva.
- A keszülék teljes kikapcsolása-hoz húzza ki a dugó t a konnektorból.
Ellenorizni kell, hogy az adattab
lán megadott feszültseg egyzik-e a háztartás elektromos rendszerének a feszültsegével, s az áramforrasnak a kovetkezonek kellennie (valtoaram).

Ez a keszülék el lett látva az 2012/19/EU direktíva valamint alengyel, használt elektronikai cikkekról szólo törveny szerinti jellel - egy keresztülhuzott hulladéktartályal. Ez a jelzes arról tálekoztat, hogy a keszülék, miután használata befeje
zóddott, nem kerülhet a szemétbe az összes tobbi házi hulladékkal együtt. A falhasznaló koteles az elhasznált keszüléket egy elektronikus és elektramos hulladékgyüjtó pontban leadni. A hulladékgyüjtó pontok, többek között a lokális pontok, a boltok, az önkormányatzi szervezetek egy rendszert alkotnak, mely lehtóvé teszi a hulladékleadásat. Az elektronikus és elektramos hulladékkal valo megfelelo banasmod segit megelözní az embareri egészsègre és környezetre káros mellékatásokat, melyeket a hulladékkal valo nem megfelelo banasmod és hulladékkan talalhato veszélyes anyagok okozhatnak.
MUSZAKI ADATOK:
| Áramellátásiparaméterek: AC 220-240V~ 50/60Hz | |
| Névleges teljesítény: 850 W | |
| Maximális teljesítény: 900 W | |
| Netto tõmeg: 4,5 kg* | |
| A kábel hossza: 600 cm | |
A KESZULEK FELEPITESE ES TARTOZEKAI (1. abra, 2. oldal):
- Padlokefe
- Gomb a padlokefe sörtéinek meghosszabbitásához vagy visszahužásához
- Teleszkópos cso
- Csuszógomb a csö hosszának beallitásához
- Rugalmas tomló
- Rugalmas tomlocsatlakozó
- Portartály
- Bekapcsolás/kikapcsolás gomb.
- Kilpó levego szúro: HEPA
- Vezetek visszacévelo gomb
- Tömlócsatlakozás
- 2 az 1-ben restisztító szivófej és -kefe
TELEPITÉS ES TARTOZÉKOK:
Figyelem! Minden alkalommal húzza ki a porszívó t a konnektorból, mielótt barmely alkatrészt fel- vagy leszeréne.
Tömló
Felszerelés: Nyomja a rugalmas tomlot a tomlocsatlakozoba, amigCsak egy kattanast nem hall.
- Leszerelés: Húzza ki a dugó t a konnektorból. Nyomja meg a gombot a csatlakozó tetején, és távolítsa el a tomlôt a csatlakozónyilásból.
Teleszkópos cso
- Helyezze be a csóartó t a teleszkópos cõbe.
- Allitsa be a teleszkópos csövet a kivant hosszúságra. Ehhez mo-gassa előre a csuszógombot, és húzza ki a cső also résztét, hogy meghosszabbitsa. Engedje el a csuszógombot, és hagyja, hogy a cső a helyére pattanjon.
Rögzítse a padlokefét a teleszkópos csöhöz úgy, hogy a csövet határozottan benyomja a kefébe.
Tartozékok
- Padlokefe: parkettakhoz és egyeb kenyes padlokhoz.
- Restisztító szívófej és -kefe: nehezen elérhető helyekhez, pédául radiatoroknál, réseknél, sarkoknál, párnák közotti tényl stb.
A KESZULEK KEZELESE:
- Tekerje le a kabelt a megfelelo hosszusagra, es csatlakoztassa a porszivot a konnektorhoz. A kabelen talalhatosarga cimke a maximalis kabelhosszt jelzi, amelyet nem szabad tullepni. Ugyel
jenarra, hogy a piros címke ne legyen lathato hasznalat kozben.
A porszivo be- es kikapcsolasyhoz nyomja meg a bekapcsolas/ kikapcsolas gombot ①.
- Ha kemeny padlot szeretne tisztitani, gyrozódjön meg arról, hogy a padlokefe sörtéi ki vannak nyujtva. Ha szonyeget szeretne porszivózní, gyrozódjön meg arról, hogy a padlokefe sörtéi be vannak húzva. A kefe sörtéi a padlokefe sötréinek meghoszsabbittársá ravy vissahúzására szolgáró gombbal allithatok be.
A csövekhez erősitett fogantyún egy kis csúszka talalhato a további szívásszabályozás érdekében.
A porszivozás befjezese után kapcsolja ki a keszüléket a ➀ gomb megnyomásával, húzza ki a porszivot a konnektorból, és a gezeték visszac sévelo gomb megnyomásával automatikusan te kerje vissza a gezetéket Ügyeljen arra, hógy a csatlakozódugo nem utközódik amikor visszatekeri a gezetéket, ezert is gezesse azt kezzel. Ez megakadályozza az esetleges károkat.
TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS
Figyelem! A porszivo vagy a tartozékok tisztítsa elótt mindig kap-csolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból.
A portartály tiszítíasa
- Fogja meg a portartály fogantúját, és nyomja meg a megfelelo szimbólummal ellatott gombat. Ovatosan emelje fel a portartályt.
Tartsa a portartalyt a szemetes felett. Nyomja meg a szimbólummal ellatott gombot a tartaly hatuljan, amely kinyitja az aljat, es lehetové teszi a por kiontését.

Ha szükséges, törölje le a portartályt egy puha, nedves ruhával.
A por kiuritese utan zarja le a tartaly aljat, amig egy kattanast nem hall.
A szurok tisztitasa es csereje
A keszülék 2 szúrovel rendelkezik. A normal tisztitáshoz elég öket kirázni. A szúröket evente 3-4 alkalommal kell öbliteni. Cserélhetok is, de csak ha teljesen megszáradtak. A szúrök tisztitása és megszáradása után helyezze vissza öket a porszívóba.
Szuro a portartalyban:
- Távolítsa el a portartályt a készülékból a fentiutasítások szerint. Emelje fel a portartály „open“ jelzesú fedelét a portartály kinyitásához.
- A portartály fedelében egy szúro található. Távolítsa el a „pull" feliratu fogantyú meghuzásával.

- A szivacs eltávolíthato a szúrórol (A). A szivacs folyó viz alatt tisztlthato. Hagyja megszáradni, mielott ujra felszereli. A szúró masodik része (B) kirázható a szemeteskosár folött.

Figyelem: Az illusztraciokCsakis tajekoztató jelleguek. Az egyes mo- dellek elterhetnek egymastol.
EPA12 levego kimeneti szuro:
Ez a szuró megisztitja a levegót, mielott az kilép a porszivóból. A levego kimeneti szuró a porszivo hatulján talalhato. Tavolitsa el a racsot es húzza ki a szurót.

- Alaposan razza ki a szennyezódest a szúrórol, majd folyó viz alatt tiszítsa meg, és hagyja teljesen megszáradni, mielótt vissahe lyezi a porszivóba.
- A porszivo hasznalata elott gyozodjon meg arrol, hogy minden alkatresz megfeleloen van-e felszerelve.
Figyelem!
- Mindig csakis beepitett szurovel ellatott porszivot hasznaljon. Ellenkező esetben teljesitményvesztés vagy motorkárosodás lephet fel.
- Ne tegye a szuróket mosogatógepbe.
- Ne hasznaljon hajsaritot a szurok szaritasahoz.
AMUKODES KÖZBN FELLÉPO PROBLEMÁK:
Minden valsaghelyzetben a kovetkez o teendo:
Kapcsolja ki a keszüléket.
- Aramtalanitsa a keszuleket.
- Nehany kisebb hibat onalloan is el lehet tavolitani, az alabbi tablazatban foglaltak segitségevel, mielott Onok az ugyfelszolg-alathoz illetve a szervizhe fordulnak, kerjuk, ellenorizzek a tablazatban foglalt pontokat.
Probléma Kivalto ok Eljárásmód
Figyelem! Barmely javitastCsakis szakkepzett szakember vegezhet a keszuleken.
| A készülék nem működik | · A típcsatlakozó nincs megfeleloén csatla-koztatva · Nincs áram a konnek- torban · A fókapcsoló nincs bekapcsolvera · A motor hóvédelme aktiválóddott | · Csatlakoztassa úra a dugót · Ellenőrizable a meg-szákító · Nyomja meg ismét a fókapcsoló · Húzza ki a halózati csatlakozó, és várja meg, amíg a hóvédő regenerálódk |
| A porszívószívóreje gyengébb | · A tíkefe vagy a tarto-zékok eltömödétek · A portartályban tú tok por található · Tú tok por található a pamut porszúrolöben | · Tiszűtsa meg a kefét · Tiszűtsa meg a portartályt · Tiszűtsa meg a pamut porszúrolö |
Ha a problema nem oldódk meg, áramtalanítsa a készüléket és jelentse a hibat a Szervizközpontban.
BKA3IBKN ⅢOIO B6E3NEKN BN-KOPNCTAHHЯ
- Zei npncpti npn3naueHni IIWe dIy DOMaShbOro BnKOpnCTaHHa. Bnpo6Hk He Hece BiIDNoBidaIbHocTi 3a HeuacHi BnPaADKn, 0o TpaIIaIObCBAHacLiDOK HeNpaBnIbHoro BnKOpnCTaHHa npncptpoHO a6o HeDoTPMaHHa Bka3IBOK, OnICAHnx y ciI iHcTpyKciI.
- Пакувальи матерiatedи (no-lietnileHObi naKeTn, smatkn niHonoJIcTnpOly toso) y xodi po3naKyBaHHa cIiD TpImaTu y HeNoCTynHomy dIa diTei MiCi.
He hapaKaTe npncTpii Ha DiIO DoUy Ta BOLOrn i He BVkoPncTOByte npncTpii Ha BiKpntomy nobITpi. He o6cIyROByte npncTpiMOKpmm pyKaMn. - Zei npictpiH He npn3naeHOn Dlra BnKOpNCTaHHr Oco6amn (3okpeMa dItbMn) 3 obmxeHnMn o3nUHMn, ceHCOPHN M a6o nCnxiuHnMn moJINBocTAMn, a6o oc6amn 6e3 BiDNOiDHorO DocBiDy a6o He3HaIOMmN 3 npncTroEem, OKpim BnPaAdKIB, KOJI Nc e BiD-6yBaETbcra NiD HargJdOM a6o BiDNOiDHO do iHcTpukci 3 BNKOpNCTaHHra npicTpoIO, nepeDaHOIO Oco6oIO, BiDNoBidaNbHOIO 3a ixHIO 6e3neKy.
OuHsEHHI O6cIyROBvBaHHn IpnCTpoIO He IOBHHI BIKo-HyBaTnCSa DIbMn, JaKIo BOHm MoJodsi 8 pOKiB i He nepe6yBaOTb NiD HaraIdom BiIDNoBiD-
hoocobn.
He BnKOpNCToBvIe ShHyp RaK pUky. He BklaJaIte ShHyp y DBePHi iINHN, He TargHITb Ioro DOBkoLa KytIB i roCTpNx KpaIB. He nepeixJxAaTe nnloCocom nO shHpy.
He Kopnctyntecn npnctroeM, kso BnBLeHi 6yd-b-aki O3Ha-Kn POnKoJKeHHa SHHpa KINBJIeHHa.
- YKsqo shHyp XnBLeHnA60 BnIky noxkoJKeHo, ix Tpe6a 3amInTu y cneuiI3ObaHomy cepBicHomy ueHTpi 3 MeToIO yHNKHeHHaTPO3N.
He 3aIiShaIe npaIooHn npncTpi6e3HaIy.
- Ппсстрий He можна Викоростовыраздя знелен.
- Рдин, зokрема Bodи i розчHHNKa, bdyibelbHoro плу i cmitТя, takoro, habpinklaД, як ванно abo ceementнй пол, rapayi predmetn, taKi як heloraweMuH HeDOnaLOK, y lamkn ckla.
- TpimaiTe BOLOcc8, 3BncaUoyi yactHn OJary, naIbci Ta iHwi yactHn TiJa YKOMora daJI BiD OTBopIB nnloocCa i pyxomnx yactHn.
-Пд час пибиранн,пердВстановленьям a60 3нгтЯmpnilадя,а60 коли плоссHe ВИКОРИСТОВЕТьС,ВID'ED-HaHTe ИOrO BiД МерекiЖИВ-ленн.
- BiD'EDHyOuN BiD XINBLeHnH, He TargHItb 6e3nocepEnhbo 3a ShHyp XINBLeHnH, a Bi3bMITbcr 3a WTeNCelbHy BnIky.
He BnKOpncToBvIe npnladJa,Ke He NoctaAeTbCra a6o He npodaetbcra Bnpo6HnKOM.
- YHnKaIte TpIBaIoi pO6OTn i3 3a6JOKOBaHIM BCMOKTyBaJIbHNm NaTpy6KOM, 0o6 3ano6irTN NOsKOJKeHHIO dBnryHa i INlOcoCa.
- Κο6 NOBHiCTHOBUMKHyTN npnctpi, BnIMiTb BnIky 3 pO3eTKN.
IpekoHaTecs oHa npyra, 3a- 3NaYeHa Ha 3aBODcBi Ka6nuci, BiNobidae napameTpam DomaHbOeJeKtpomepejki, npuomy KINBLeHHr NOBHHo MaTn N03Ha-ueHHa \~ (3mInHn CTpyM).

Ue npctpi, BiDnOiDHO Do EBponecBkoI DupeKTHBn 2012/19/EC i noBcBKO r3aKoH npo BnKOpncTaHe eEeKTPnuH eEeKtponHe o5aHaHHn, nO3HaueHo CmMBOLom nepeKpcJeHOro KOHTeHepa dIy BiXoDb. Take Mapky
BaHHaO3NaHae, 0c eepnctpi nicna 3abepweHHa TepmHy noRo CnyK6n He MoKHa BnKnDaTn pa3om 3 iHwMn NObyTOBmN BiXoamn. KopncTyBaay 3obOB'3aHnn BiDAtn Noro y BiNobiDnnyHKT 36bpy BiXoJIB eEeKTPnuHoro Ta eEeKTPoHORo 0bLaHaHnA. PYNKTn 36bpy, 3OKpeMa, MiccBei NykHTn, Mara3HNi pAonHOI NyKTHyTBOPIObTi BIDNOBIDHy CnCTemy YTNl3auii CuOro ObLaHaHn. BiNobiDne NOBdKeHHa 3 BnKOpNCtAHm EeKTPnuHm I eEeKTPoHHm O6laHaHHm Dae 3MOry YHKNHYu KIdINBx DnA 3doPOb' A IooJe I DOBkIIJI HaCNIkIK, AKI MOKyTb 6Byt CNpnuHHei HABHCIO He6e3NeuHX KOMNoHErTb I HnpaBnBnM 36epiraHHm I nepepo6koTakoro 0bLaHaHH.