VM XPro Dark - Porszívó AMICA - Ingyenes használati útmutató

Márka	Amica
Modell	VM XPro Dark
Készülék típusa	Vezeték nélküli porszívó
Akkumulátor táplálás	25,9 V lítium-ion
Névleges teljesítmény	420 W
Maximális teljesítmény	450 W
Nettó tömeg	4,25 kg
Üzemidő (alacsony mód)	60 perc
Üzemidő (közepes mód)	16 perc
Üzemidő (magas mód)	8 perc
Töltési idő	4-6 óra
Kijelző	LCD kijelző akkumulátor- és módjelzővel
Porérzékelő	Igen (Auto mód)
Elektromos kefe	Igen, LED világítással
Felmosófej	Tartozék (modelltől függően)
Power Pet Brush	Tartozék (modelltől függően)
Fali tartó	Igen
Szűrő típusa	Mosható szűrőszivacs
Kivehető akkumulátor	Igen
Használati hőmérséklet	4,5 °C - 40 °C
Biztonság	Túlmelegedés elleni védelem, automatikus leállás elzáródás esetén
Töltő tartozék	Igen

Gyakran ismételt kérdések - VM XPro Dark AMICA

Hogyan kell feltölteni az Amica VM XPro Dark porszívó akkumulátorát?

Helyezze a porszívót a fali tartóra, csatlakoztassa a töltőt a készülékhez és egy hálózati aljzathoz. A töltési idő körülbelül 4-6 óra. Győződjön meg arról, hogy a környezeti hőmérséklet 5°C és 40°C között van.

Hogyan kell kiüríteni a portartályt?

Nyomja meg a tartály alatti kioldógombot, majd húzza lefelé. Ürítéshez nyomja meg az alsó fedél nyitógombját. Javasolt a tartály rendszeres ürítése a jó szívóerő fenntartása érdekében.

Hogyan kell tisztítani az elektromos kefét?

Kapcsolja ki a porszívót. Nyomja meg a henger kioldógombját, forgassa el a rajta lévő lakatok irányának megfelelően, majd vegye ki a hengert. Használjon ollót vagy kefét a haj és szennyeződések eltávolításához. Ne mossa a kefét vízben.

Mit tegyek, ha a porszívó nem kapcsol be vagy leáll?

Először ellenőrizze az akkumulátor töltöttségét. Ha az akkumulátor gyenge, töltse fel. Ha a jelzőfény villog, lehet elzáródás (haj tekeredett a kefe köré) vagy nem megfelelő hőmérséklet. Tisztítsa meg a kefét és használja a készüléket 4,5°C és 40°C közötti tartományban.

Mit jelent a gyenge akkumulátor ikon a kijelzőn?

Amikor az akkumulátor túl gyenge, a kijelző a 'Low power' üzenetet jeleníti meg. Ekkor csatlakoztassa a porszívót a töltőhöz. A külső kör szakaszai jelzik a töltöttségi szintet: 6 szakasz teljes töltés esetén.

Hogyan működik az Auto mód?

Auto módban a porszívó automatikusan állítja a teljesítményt a bemeneti érzékelő által észlelt szennyeződés alapján. A kijelző színe kék-lilára vált, ha szennyeződést érzékel, és visszavált kékre, ha a terület tiszta.

Használhatom a porszívót szűrő nélkül?

Nem, soha ne használja a porszívót a portartály és a szűrők nélkül. Ez károsíthatja a készüléket és csökkentheti a szívóteljesítményt.

Hogyan kell karbantartani a szűrőt?

Vegye ki a szűrőt a portartályból, kopogtassa meg a szűrőszivacsot (ne kopogtassa fordított irányba), mossa ki a szűrőmagot tiszta vízzel, szárítsa meg alaposan az összes elemet, mielőtt visszaszereli. Győződjön meg arról, hogy a szűrő teljesen száraz, hogy elkerülje a szívóerő csökkenését.

Mennyi az akkumulátor élettartama és kicserélhető?

A lítium-ion akkumulátor idővel enyhén romlik. Kicserélhető az ügyfélszolgálat által. Pótakkumulátort (25,9V/230V) rendelhet a https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part weboldalon.

Használhatok olyan tartozékokat, amelyek nem tartozékok a porszívóhoz?

A nem mellékelt tartozékok használata károsíthatja a készüléket. Javasolt csak a porszívóval szállított vagy a gyártó által jóváhagyott tartozékok használata.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VM XPro Dark AMICA

HU KEZELÉSI UTASÍTÁS 35

- Ha a tápkábel illetve a dugó meghibásodna, ezeket csakis szakképzett szakszervizben lehet szervizelni illetve kicserélni az esetlegesen felléphető veszély elhárításának céljából.

- Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (többek között gyerekek) akik csökkent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességűek, vagy hiányzik a megfelelő tapasztalatuk vagy a tudásuk, hacsak nem felügyeli őket egy a biztonságukért felelős személy, aki a használati utasítás alapján útmutatókkal látja el őket. Ügyeljünk a gyerekekre, hogy ne játsszanak a készülékkel.

- Ezt a készüléket 8 éves és idősebb gyerekek, illetve csök-kent fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű, illetve kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak ak-kor használhatják, ha közben felügyelik őket vagy a készülék biztonságos használatára meg-tanították őket és ők megér-tették a használattal kapcsolatos veszélyeket. Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és karbantartást nem végezhetik gyerekek, hacsak nem 8 évnél idősebbek és köz-ben felügyelik őket.

• Ne használjuk a készüléket, ha a tápkábel sérült lehet illetve ha a készülék le lett ejtve a földre.
• Ne tegyük ki a készüléket ned-

vesség illetve víz hatására, ne használjuk a készüléket a szabad ég alatt. Ne nyúljunk hozza a készülékhez vizes kézzel.

• Ez a készülék nem használható a 2000 métert meghaladó tengerszint feletti magasságban.
• A készülék teljes kikapcsolásához húzza ki a dugót a konnektorból.

Ez a készülék el lett látva az 2012/19/EU direktíva valamint a lengyel, használt elektronikai cikkekről szóló törvény szerinti jellel – egy keresztülhúzott hulladéktartálylyal. Ez a jelzés arról tájékoztat, hogy a készülék, miután használata befejeződött, nem kerülhet a szemétbe az összes többi házi hulladékkal együtt. A falhasználó köteles az elhasznált készüléket egy elektronikus és elektromos hulladékgyűjtő pontban leadni. A hulladékgyűjtő pontok, többek között a lokális pontok, a boltok, az önkormányzati szervezetek egy rendszert alkotnak, mely lehetővé teszi a hulladék leadását. Az elektronikus és elektromos hulladékkal való megfelelő bánásmód segít megelőzni az emberi egészségre és környezetre káros mellékhatásokat, melyeket a hulladékkal való nem megfelelő bánásmód és a hulladékban található veszélyes anyagok okozhatnak.

Olvassuk el figyelmesen a jelen használati utasítást mielőtt megkezdenénk a készülék használatát.

A készüléket kizárólag háztartási használatra szánták. Figyelem! A csomagolóanyagokat (polietilén zacskók, polisztírol stb.) a kicsomagolás közben tartsuk távol a gyerekektől. A gyerekek nem képesek felmérni azokat a veszélyeket, melyek az elektromos készülékek használata közben keletkezhetnek, ezért is a készüléket távol kell tartani a gyerekektől. A készüléket nem szabad vízbe illetve egyéb folyadékba mártani. A készülék vízbemártása áramütés veszélyét vonja maga után. Ha a készülék külső elemei vizesek lesznek, meg kell őket szárítani a készülék ismételt áramhoz való csatlakoztatása előtt. Ne érintse meg a nedves felületeket, amelyek érintkezésbe kerülnek a hálózatra csatlakoztatott készülékkel, azonnal húzza ki a dugót a konnektorból. Amikor a dugót kihúzzuk a konnektorból, soha ne húzzuk a kábelnél fogva, hanem mindig tartsuk egy kézzel a dugót s a másikkal a konnektort.

Ne próbáljuk meg eltávolítani a készülék bármely részét. Azon kellékek használata, melyek nem tartoznak a készülék felszere- léséhez, a készülék meghibásodásához vezethet.

Soha ne helyezze a készüléket forró felületekre. Ne helyezze a kábelt éles szélekre vagy forró felületek közelébe. Győződjön meg róla, hogy a keze száraz, mielőtt bedugja a csatlakozódugót a konnektorba.

Ne helyezzen semmilyen tárgyat a készülék belsejébe. Ellenőrizni kell, hogy az adattáblán megadott feszültség egyezik-e a háztartás elektromos rendszerének a feszültségével, s az áramforrásnak a következőnek kell lennie \~ (váltóáram). Ezt a készüléket háztartásbeli használatra tervezték s ezenfelül használható még olyan létesítményekben, mint pl.: üzemi konyhákban; boltokban, irodákban és egyéb munkahelyi létesítményekben, szál- lodák ügyfelei által, motelekben és vidéki területeken fekvő lakó- épületekben, szálláshelyeken.

A tartozékok cseréje előtt húzza ki a dugót a konnektorból. Ne húzza vagy vigye a porszívót a vezetéknél fogva, ne használja a vezetéket fogantyúként, ne zárja be az ajtót a vezeték becsípésével, és ne helyezze a vezetéket éles szélekre vagy forró felületek közelébe. Ügyeljen arra, hogy a porszívó ne menjen át a vezetéken. Ne helyezzen semmilyen tárgyat a porszívó nyílásaiba. Ne használja a porszívót, ha bármely nyílása el van tömve, szabaduljon meg a portól, szösztől, hajtól és minden mástól, ami csökkentheti a légáramlást.

Tartsa távol a hajat, a laza ruházatot, az ujjakat és más testrészeket a nyílásoktól és a mozgó alkatrészektől. Ne használja a porszívót gyúlékony anyagok, például benzin felszívására, és ne használja olyan helyen, ahol hasonló anyagok lehetnek

jelen.

Ha a készülék csévélővel rendelkezik, tartsa a dugót a kábel feltekerése közben. Ne engedje, hogy a dugó kilazuljon visszatekercselés közben.

Ne szívjon fel semmilyen égő vagy füstölgő tárgyat, például cigaret- tát, gyufát vagy forró hamut.

Ne használja a porszívót porzsák és/vagy szűrők nélkül.

Ha a levegőt beszívó lyuk, a szívótömlő vagy a teleszkópos cső eltömődött, azonnal kapcsolja ki a porszívót. Mielőtt újra bekapcsolná a porszívót, először távolítsa el a blokkoló tárgyat.

Ne használja a porszívót fűtőtestek, radiátorok, cigarettecsikkek stb. közelében.

A porszívó használata előtt távolítsa el az éles tárgyakat a padlóról, hogy elkerülje a porzsák és/vagy a portartály károsodását.

Ne szívjon fel finom port, például: lisztet, vakolatot, nyomtatófestéket stb., mert ez eltömítheti a szűrőket és károsíthatja a porszívót. Ne parkoljon le úgy, hogy a teleszkópos cső függőlegesen és vízszintesen teljesen ki van húzva.

A lítium-ion akkumulátort hűvös és száraz helyen tárolja.

A lítium-ion akkumulátort a gyártó 40%-ra tölti fel. Vásárlás után 100%-ra kell t fel ölteni. Ez az akkumulátor élettartamának meghosz-szabbítását szolgálja.

Az akkumulátorból kifolyó folyadék irritációt és égési sérüléseket okozhat. Ha a folyadék beszennyezi a bőrt, forduljon orvoshoz, a lehető leghamarabb mossa le szappannal és vízzel, és semlegesítse gyenge savval, például citromlével vagy ecettel. Ha a folyadék a szembe kerül, azonnal öblítse ki a szemet tiszta vízzel legalább 10 percig.

Ha az akkumulátort nem használja, tartsa távol fémtárgyaktól, pél-dául gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más apró fémtárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a két pó-lust. Az akkumulátor érintkezőinek rövidre zárása égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.

A termék 4,5°C és 40°C közötti hőmérsékleten használható.

Ne használjon sérült vagy módosított készüléket vagy akkumulátort. A sérült vagy módosított akkumulátorok hibásan működhetnek, ami tüzet, robbanást vagy személyi sérülést okozhat.

Ne tegye ki a készüléket vagy az akkumulátort hőnek vagy tűznek. A 130°C feletti hőmérséklet robbanást okozhat. Az akkumulátor megfelelő újrahasznosítása vagy ártalmatlanítása segít megóvni a természeti erőforrásokat. A termék lítium-ion akkumulátorral rendelkezik. Megfelelő módon kell ártalmatlanítani.

A porszívó ártalmatlanítása előtt az akkumulátort környezetbarát módon ártalmatlanítsa. Ne dobja az akkumulátort a háztartási hul-ladék közé.

A lítium-ion akkumulátorok teljesítménye a használattól függően idővel kissé romolhat. Lehetőség van a 25,9V/230V-os akkumulátor cseréjére és megvásárlására a szervizben. Részletes információ a honlapunkon található: https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part

MÜSZAKI ADATOK

Áramellátási paraméterek: 25,9V/230V
Névleges teljesítmény: 420 W
Maximális teljesítmény: 450 W
Nettó súly: 4,25 kg

A készülék elemei (1. ábra.):

1. Résszívó fej

2. 2 az 1-ben kefe

3. Felmosó feltét*

4. Állvány a porszívóhoz és a tartozékokhoz

5. Töltő

6. Cső

7. Elektromos kefe LED háttérvilágítással

8. Csere kendő a felmosó feltéthez*

9. Kefe Power Pet Brush*

* modelltöl függöen

Figyelem: Az illusztrációk csakis tájékoztató jellegűek. Az egyes modellek eltérhetnek egymástól.

A tárolóállvány felszerelése és használata:

• Helyezze a tárolóállványt vízszintes felületre, hogy elkerülje a felborulást és a porszívó megsérülését.
• Óvatosan helyezze el a porszívót a tárolóállványra, és óvatosan vegye le róla, hogy elkerülje a felborulását és az esetleges meghibásodását.

FIGYELEM: A tárolóállványt távol kell elhelyezni a potenciális magas és alacsony hőmérsékletforrásoktól, például fűtőtesttől, tűzhelytől stb. A porszívó magas vagy alacsony hőmérsékleten történő tárolása jelentősen befolyásolhatja az akkumulátor hatékonyságát és élettartamát.

Tárolóállvány összeszerelése:

- Szerelje fel a tárolóállvány reteszét és az alapdarabot, és helyezze az összeszerelt tárolóállványt vízszintes felületre.

A porszívó beállítása:

- Mielőtt a porszívót a tárolóállványra helyezi, győződjön meg arról, hogy az állvány vízszintes felületen van, és a porszívó ki van kapcsolva. A porszívót óvatosan a megfelelő pozícióba kell helyezni a tárolóállvány reteszébe, és nem szabad addig eltávolodni, amíg Ön meg nem bizonyosodik arról, hogy az stabilan áll.

Akkumulátor töltés:

• A porszívót töltetlen akkumulátorral szállítjuk.
• A porszívó használata előtt töltse fel teljesen az akkumulátort.
• Ne töltse a porszívót 5°C-nál alacsonyabb és 40°C-nál magasabb környezeti hőmérsékleten.
• Ha a porszívó bekapcsolásakor az LCD-képernyőn megjelenik az üres akkumulátor ikonja, akkor fel kell töltenie a porszívót.

Töltés:

• Helyezze a porszívót stabilan a tárolóállványra.
• Dugja be a tápkábel egyik végét a konnektorba, a másik végét pedig a porszívó akkumulátortöltő csatlakozójába.
• Töltési idő: körülbelül 4-6 óra; a használati módtól függően (auto/high/middle/low).
• A porszívó működési ideje a használt keféktől és a használati körülményektől függően változhat.
• Munkaidó: max. 8 perc, MID: 16 v, LOW: 60 perc.

Figyelem:

• A légcsatornák eltömődésének elkerülése érdekében gyűjtse össze a nagyméretű hulladékot (például nagyméretű papírokat és csomagolófóliákat) a tisztítási területen.
• Ne tartsa és ne töltse az akkumulátort 5°C-nál alacsonyabb vagy 40°C-nál magasabb környezeti hőmérsékleten.
• A termék ártalmatlanítása előtt vegye ki az akkumulátort a porszívóból.
• Tilos a porszívón, a tartozékokon, a tápegységen vagy az akkumulátoron módosítást hajtani végre.

Kezelés:

• A tisztítás megkezdéséhez nyomja meg egyszer a „Power (Bekapcsolás)” gombot.
• A tisztítás befejezéséhez nyomja meg ismét a „Power (Bekapcsolás)” gombot.
• Bekapcsolt állapotban a porszívó „Auto” módban fog működni. A tisztítási mód megváltoztatásához nyomja meg a sebesség beállító gombot, és a porszívó „High” módba vált. A fordulatszám-beállító gomb ismételt megnyomását követően „Mid” módba vált. A gomb harmadszori megnyomásával a porszívó „Low” módba vált. A gomb negyedszeri megnyomásával a porszívó visszatér „Auto” üzemmódba.
• FIGYELEM: Auto mód - a porszívó bemeneti nyílásában található porérzékelő segítségével automatikusan beállítja a porszívó teljesítményét az észlelt szennyeződéseknek megfelelően. Ha szennyeződést észlel, a kijelző animációja lilás-kék színűvé válik. A képernyő kékre vált, ha az érzékelő már nem észlel szennyeződést.
• Az akkumulátor töltöttségi szintje a kijelző külső körén 6 szekcióban jelenik meg. Működés közben a porszívó lemerül, és az egymást követő szekciók kikapcsolnak. Az akkumulátor elégtelen töltése esetén a képernyőn megjelenik a „Low power” üzenet - csatlakoztassa a porszívót a töltőhöz. A töltés után egy üzenet jelenik meg a képernyőn, amely tájékoztatja Önt, hogy a töltés befejeződött.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A portartály behelyezése, eltávolítása és tisztítása:

Figyelem:

A porszívó kiváló szívóteljesítményének megtartása érdekében a portartályt rendszeresen ki kell üríteni.

A portartály eltávolítása:

• Helyezze el a porszívót, és fogja meg a portartály alját.
• Nyomja meg a kioldó gombot, és húzza le a tartályt.

A portartály behelyezése:

- Tolja felfelé a portartályt úgy, hogy a szívónyílás kifelé nézzen.

A portartály tisztítása:

- Nyomja meg a gombot, és a portartály alsó fedele automatikusan kinyílik a tartály kiürítéséhez.

A szűrőelemek eltávolítása és tisztítása:

Figyelem:

• Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész megfelelően van-e telepítve, különben a készülék meghibásodhat.
• Ne engedje, hogy víz kerüljön a porszívó elektromos alkatrészeibe, különben a készülék meghibásodhat.
• Fogja meg mindkét oldalon, hogy eltávolítsa a szűrőelemeket az egységből.
• Vegye ki a szűrőszivacsot és ütögesse meg (ne ütögesse a szűrőszivacsot az ellenkező irányba);
• Mossa le vízzel a szűrőmagot, a szűrőelemeket, a portartályt és a benne lévő egyéb elemeket.
• Az alkatrészek mosása után szárítsa meg őket teljes mértékben, és fordított sorrendben tegye vissza a portartályba.

Az elektromos padlókefe eltávolítása és tisztítása:

Figyelem:

• Az elektromos padlókefe normál működésének biztosítása érdekében, ha a kefehenger vagy a kerekek összegabalyodtak vagy piszkosak, azokat meg kell tisztítani.
• Amikor karbantartás céljából eltávolítja az alkatrészeket, állítsa le az elektromos padlókefe működését.
• A padlókefét nem ajánlott vízzel lemosni. A kefére gabalyodott szörszálakat ollóval vagy pengével távolíthatjuk el, a kefeszárra tapadt szennyeződéseket pedig kefével tisztíthatjuk meg.
• Nyomja meg a gombot az elektromos padlókefe eltávolításához.
• Nyomja meg az elektromos padlókefe tengelykioldó gombot, majd fordítsa el az elektromos padlókefe oldalát az ábrán látható lakatoknak megfelelően. Amikor a görgő ki van oldva, húzza végig a kefén. A tengely felszereléséhez fordított sorrendben járjon el.

Tisztítás Power Pet Brush\*

• A Power Pet brush normál működésének biztosítása érdekében tisztítsa meg kefehengert, ha az gabalyodott vagy piszkos.
• Amikor karbantartás céljából eltávolítja az alkatrészeket, állít-sa le a Power Pet brush-t.
• Nem ajánlott a kefét vízzel tisztítani.
• A kefére gabalyodott szörszálakat ollóval vagy pengével távolíthatjuk el, a hengerre tapadt szennyeződéseket pedig kefével tisztíthatjuk meg.
• A Power Pet brush tisztításához mozgassa a zárat a nyitott lakat felé, majd távolítsa el a tengelyt, tisztítsa meg és szerelje vissza az eltávolításhoz hasonlóan.

Felmosó feltéttel rendelkező porszívókhoz:

Hogyan kell használni a felmosó feltétet

Figyelem:

• Töltse fel a felmosó feltétet tiszta vízzel;
• Nedvesítse meg a ruhát, és rögzítse a felmosó feltéthez;
• Helyezze a porszívókefét a felmosó feltétbe;
• Kezdje el a tisztítást a porszívó bekapcsológombbal történő bekapcsolásával, állítsa be a megfelelő üzemmódot;
• Amikor a ruha száradni kezd, pumpáljon vizet a felmosó feltéten lévő lábkapcsolóval;
• A porszívózás és felmosás befejezése után kapcsolja ki a porszívót, majd vegye le a felmosó feltétet a ruhával, mossa meg vagy mossa ki a ruhát, és öntse ki a vizet a felmosó feltétről.
• MEGJEGYZÉS: Mielőtt elkezdené használni a felmosó feltétet, áztassa be és alaposan csavarja ki a ruhát a hatékonyabb munka érdekében. Ezután pumpáljon vizet a feltét segítségével, ha a ruha nem kellően nedves.
• 1. MEGJEGYZÉS: Csakis tiszta, mosószer nélküli víz önthető a felmosó feltétbe.

Probléma Lehetséges okok Megoldás

Három jelzőfény villog 1. A padlókefe összega-balyodott a szórrel.2. Az üzemi környezeti hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony.	1. Tisztítsa meg a padlókefét.2. A porszívót megfelelő környezet-ben használja.
Az elektromos padlókefe nem működik.	1. Nagyméretű hulladék (csomagolófólia) be-szívása.2. Szórrel összekuszáló-dott görgős kefe.
A működési idő lerövidül 1. Az akkumulátor elöre-gedése.2. Az üzemi környezeti hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony.3. Az akkumulátor nincs teljesen feltöltve.	1. Lépjen kapcsolatba a bolttal vagy a vevőszolgálattal, ha új akkumulá-tort szeretne vásárolni.2. A porszívót megfelelő környezet-ben használja.3. Töltse fel az akkumulátort.
A szívóteljesítmény csökken.	1. Túl sok por található a portartályban.2. A portartály szűrő-szivacsa eltömődött, szennyezett.3. A padlókefe vagy a tartozékok szívónyílása eltömődött.4. A bemeneti szűrő nem száradt meg teljesen a vizes tisztítást követően.
Töltési hiba 1. Töltés közben a kör-nyezeti hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony.	1. Töltse fel a porszívót a megfelelő környezeti hőmérsékleten.
Az akkumulátor folyadék szivárog	1. Az akkumulátor hosszú ideig nem volt használva.