VM XPro Dark - Пилосос AMICA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VM XPro Dark AMICA

UK ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ

RO MANUAL DE UTILIZARE

39

43

		VM XPro Dark	VM XPro Aqua	VM XPro
1	[X820]
2
3
4
5
6
7
8
9

- Якщо кабель живлення або вилку пошкоджено, їх треба замінити в спеціалізованому сервісному центрі з метою уникнення загрози.

- Цей пристрій не призначений для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними або психічними можливостями, або особами без відповідного досвіду чи знання пристрою, окрім випадків, коли це відбувається під наглядом або відповідно до інструкції з використання пристрою, наданої особою, відповідальною за їхню безпеку. Необхідно звертати увагу на дітей, щоб вони не гралися пристроєм.

- Цей пристрій може використовуватися дітьми у віці 8 років і старше, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, а також особами, в яких відсутні досвід і знання про прилад, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції про те, як використовувати пристрій безпечно, і ознайомлені з ризиком, пов'язаним з використанням пристрою. Діти не повинні гратися з пристроєм. Очищення і обслуговування пристрою не повинні виконуватися дітьми, якщо вони молодші 8 років і не перебу-

вають під наглядом відповідної особи.

• Не використовуйте пристрій у разі виявлення якихось ознак пошкоджень кабелю живлення або якщо пристрій падав на підлогу.
• Не виставляйте пристрій на дощ та вологу та не використовуйте пристрій на відкритому повітрі. Не обслуговуйте пристрій мокрими руками.
• Цей пристрій не призначений для використання на висоті понад 2000 метрів над рівнем моря.
• Щоб повністю вимкнути пристрій, вийміть вилку з розетки.

Цей пристрій відповідно до Європейської директиви 2012/19/ЄС і закону Республики Польща про використане електричне та електронне обладнання марковано символом перекресленого контейнера для відходів. Таке маркування означає, що цей пристрій після завершення строку його використання не можна викидати разом з іншими побутовими відходами. Ко-

ристувач зобов'язаний здати його у відповідний пункт збору відходів електричного та електронного обладнання. Пункти збору, зокрема місцеві пункти, магазини і муніципальні підприємства утворюють відповідну систему, що дозволяє здавати це обладнання. Відповідне поводження з використаним електричним та електронним обладнанням дозволяє уникати шкідливих для здоров'я людини і навколишнього середовища наслідків, які можуть бути спричинені наявністю небезпечних компонентів та неправильним зберіганням і переробкою такого обладнання.

Уважно прочитайте цю інструкцію, перш ніж приступити до використання пристрою.

Прилад призначений виключно для побутового використання. Увага! Пакувальні матеріали (поліетиленові пакети, шматки пінополістиролу тощо) у ході розпакування слід тримати у недоступному для дітей місці.

Діти не усвідомлюють рівня небезпеки, яка може виникнути під час використання електричних пристроїв, тому тримайте пристрій у недоступному для дітей місці.

Не занурюйте корпус пристрою у воду чи інші рідини. Занурення у воду може призвести до ураження електричним струмом.

У випадку, якщо вода потрапить на зовнішні елементи пристрою, перед тим як підключити пристрій до мережі, ретельно просушіть його. Не торкайтеся мокрих поверхонь, які контактують з пристроєм, підключеним до джерела живлення, слід негайно відключити його від живлення.

Під час витягання вилки з настінної розетки ніколи не тягніть за кабель, тягнути треба лише за вилку, притримуючи іншою рукою розетку.

Не намагайтеся зняти будь-яку частину корпусу.

Використання аксесуарів, які не були надані разом з пристроєм, може призвести до пошкодження пристрою.

Ніколи не ставте пристрій на гарячі поверхні.

Не кладіть кабель на гострі краї або поблизу гарячих поверхонь. Перш ніж вставити вилку в розетку живлення, переконайтеся,

що ваші руки сухі.

Не кладіть жодних предметів усередину пристрою.

Слід перевірити, чи напруга, подана в табличці номінальних значень, відповідає параметрам домашньої електромережі, при цьому живлення повинно мати позначення \~ (змінний струм).

Цей пристрій призначений для використання в домашніх умовах або в приміщеннях, таких як кухня для працівників; в магазинах, офісах та інших робочих середовищах, використання клієнтами готелів, мотелів та інших житлових об'єктів, у сільських житлових будинках, в об'єктах для ночівлі.

Перш ніж міняти приладдя, вийміть вилку з розетки.

Не тягніть і не носіть пилосос за шнур, не використовуйте шнур як ручку, не зачиняйте двері, захопивши шнур, і не ставте шнур на гострі краї або поблизу гарячих поверхонь. Слідкуйте, щоб пилосос не переїжджав через кабель.

Не вставляйте жодних предметів в отвори пилососа. Не використовуйте пилосос, якщо який-небудь отвір заблокований, позбавляйтеся від пилу, ворсинок, волосся і всього, що може зменшити потік повітря.

Тримайте волосся, вільні частини одягу, пальці та інші частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.

Не використовуйте пилосос для збирання легкозаймистих речовин, таких як бензин, і не використовуйте його в місцях, де можуть бути подібні речовини.

Якщо прилад має змотувач, тримайте вилку, змотуючи шнур. Не допускайте, щоб вилка вільно змотувалась.

Не збирайте предмети, які горять або димляться, наприклад сигарети, сірники чи гарячий попіл.

Не використовуйте пилосос без мішка для збору пилу і/або фільтрів.

Якщо отвір для всмоктування повітря, всмоктувальний шланг або телескопічна трубка забиті, слід негайно вимкнути пилосос. Перш ніж знову ввімкнути пилосос, приберіть предмет, що перешкоджає.

Не використовуйте пилосос надто близько до обігрівачів, кало- риферів, сигаретних недопалків тощо.

Перш ніж використовувати пилосос, приберіть з підлоги гострі предмети, щоб не пошкодити мішок і/або резервуар для збирання пилу.

Не використовуйте пилосос для очищення від дрібного пилу, такого як борошно, гіпс, тонери для принтера тощо, оскільки це може забити фільтри і пошкодити пилосос.

Не зберігайте пилосос з максимально розкладеною телескопічною трубою в вертикальному і горизонтальному положенні.

Зберігайте літій-іонний акумулятор у проходному та сухому місці.

Літій-іонний акумулятор буде заряджений виробником на 40%. Після покупки його слід зарядити до 100%. Це необхідно для продовження терміну служби батареї.

Рідина, що витікає з акумулятора, може спричинити подразнення або опіки. Якщо рідина забруднила шкіру, зверніться до лікаря, якнайшвидше промийте її водою з милом і нейтралізуйте слабкою кислотою, такою як лимонний сік або оцет. Якщо рідина потрапила в очі, негайно промийте очі чистою водою протягом щонайменше 10 хвилин.

Коли акумулятор не використовується, тримайте її подалі від металевих предметів, таких як канцелярські скріпки, монети, ключі, цвяхи, шурупи або інші невеликі металеві предмети, які можуть закоротити два полюси. Коротке замикання акумуляторних клем може призвести до опіків або пожежі.

Продукт призначений для використання при температурі від 4,5°C до 40 °C.

Не використовуйте пошкоджений або модифікований прилад або акумулятор. Пошкоджені або модифіковані батареї можуть поводитися непередбачувано, спричиняючи пожежу, вибух або травму.

Не піддавайте прилад або акумулятор дії високої температури чи вогню. Температура вище 130°C може спричинити вибух. Переробка або належна утилізація акумулятора допомагає зберегти природні ресурси. Виріб оснащений літій-іонним акумулятором. Його слід утилізувати відповідним чином.

Перш ніж утилізувати пилосос, утилізуйте батарею безпечним для навколишнього середовища способом. Не викидайте батарею разом із побутовими відходами.

Властивості літій-іонних акумуляторів можуть дещо погіршува- тися з часом залежно від використання. Можлива заміна бата- реї 25.2 В / 230 В в сервісі та її придбання. Детальніше на нашому сайті: https://czescizamienne.amica.pl/Product/Part

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

Параметри живлення: 25,9 В /230 В
Номінальна потужність: 420 Вт
Максимальна потужність: 450 Вт
Вага нетто: 4,25 кг

Елементи пристрою (Мал. 1):

1. Щілинна насадка
2. Щітка 2 в 1
3. Накладка--швабра*
4. Підставка для пилососа і аксесуарів
5. Зарядний пристрій
6. Труба
7. Електрощітка зі світлодіодним підсвічуванням
8. Змінна ганчірка для накладки-швабри*
9. Потужна щітка для домашніх тварин*

Встановлення та використання підставки для зберігання:

• Розмістіть підставку для зберігання на рівній поверхні, щоб уникнути перекидання та пошкодження пилососа.
• Обережно ставте пилосос на підставку для зберігання та знімайте з нього, щоб уникнути перекидання та пошко- дження пристрою.

ПРИМІТКА: Підставку для зберігання слід розміщувати подалі від потенційних джерел високих і низьких температур, таких як радіатори, плити тощо. Зберігання пилососа при високих або низьких температурах може значно вплинути на ефективність і термін служби батареї.

Монтаж підставки для зберігання:

- Встановіть засувку підставки для зберігання і елемент основи та встановіть зібрану підставку для зберігання на рівну поверхню.

Встановлення пилососа:

- Перш ніж поставити пилосос на підставку для зберігання, переконайтеся, що підставка стоїть на рівній поверхні, а пилосос вимкнено. Пилосос слід обережно розташувати в правильному положенні на засувці підставки для зберігання і не залишати, доки він не стоятиме стабільно.

Заряджання акумулятора:

• Пилосос поставляється з незарядженим акумулятором.
• Перед використанням пилососа повністю зарядіть акумулятор.
• Не заряджайте пилосос при температурі навколишнього середовища нижче 5°C і вище 40°C.
• Якщо під час увімкнення пилососа на РК-екрані з'являється значок розрядженого акумулятора, пилосос потрібно зарядити.

Примітка: Рисунки мають лише ілюстративний характер. Окремі моделі можуть відрізнятися одна від одної.

* в залежності від моделі

Зарядка:

• Стійко поставте пилосос на підставку для зберігання.
• Підключіть один кінець шнура живлення до розетки, а інший кінець – до порту зарядки акумулятора пилососа.
• Час зарядки: близько 4-6 годин; залежно від режиму використання (auto/high/middle/low).
• Тривалість роботи пилососа може відрізнятися в залежності від використовуваних щіток і умов використання.
• Робочий час: MAKC.: 8 хвилин, MID: 16 хвилин, LOW: 60 хвилин.

Увага:

• Щоб запобігти засміченню повітропроводів, збирайте великі шматки відходів (наприклад, великий папір і пакувальну плівку) у зоні прибирання.
• Не тримайте і не заряджайте акумулятор при температурі навколишнього середовища нижче 5°C або вище 40°C.
• Перед утилізацією виробу вийміть акумулятор із пилососа.
• Забороняється модифікувати пилосос, аксесуари, блок живлення або акумулятор.

Експлуатація:

• Натисніть кнопку «Power (увімк.)» один раз, щоб почати прибирання.
• Щоб завершити прибирання, знову натисніть кнопку «Power (увімк.)».
• Після увімкнення пилосос буде працювати в режимі «Auto». Щоб змінити режим прибирання, натисніть кнопку регулювання швидкості, і пилосос перейде в режим «High». Повторне натискання кнопки регулювання швидкості перемикає в режим «Mid». Третє натискання кнопки переведе пилосос у режим «Low». Четверте натискання кнопки поверне пилосос в режим «Auto».
• ПРИМІТКА: Режим Auto - автоматично регулює потужність пилососа відповідно до виявленого забруднення за допомогою датчика пилу, розташованого на вході пилососа. Коли виявлено забруднення, анімація на дисплеї стане фіолетово-синьою. Екран повернеться до синього кольору, коли датчик перестане виявляти забруднення.
• Рівень заряду батареї буде відображатися на зовнішньому колі дисплея в 6 секціях. Під час роботи пилосос розряджається, а наступні секції вимикаються. У разі недостатнього заряду батареї на екрані з'явиться повідомлення «Low power» - підключіть пилосос до зарядного пристрою. Після заряджання на екрані з'явиться повідомлення про те, що заряджання завершено.

ОЧИЩЕННЯ I ДОГЛЯД

Встановлення, виймання та очищення контейнера для пилу:

Примітка:

Для підтримки постійної потужності всмоктування пилососа слід регулярно спорожняти контейнер для пилу.

Виймання контейнера для пилу:

• Встановіть пилосос і візьміться за нижню частину контейнера для пилу.
• Натисніть кнопку розблокування та потягніть контейнер вниз.

Встановлення контейнера для пилу:

- Штовхніть контейнер для пилу вгору так, щоб всмокту- вальний отвір був спрямований назовні.

Очищення контейнера для пилу:

- Натисніть кнопку, і нижня кришка контейнера для пилу автоматично відкриється, щоб спорожнити контейнер.

Зняття та очищення елементів фільтра:

Примітка:

• Переконайтеся, що всі елементи встановлені правильно, інакше пристрій може вийти з ладу.
• Не допускайте попадання води на електричні компоненти пилососа, інакше пристрій може вийти з ладу.
• Притримайте з обох сторін, щоб вийняти елементи фільтра з блоку.
• Вийміть фільтрувальну губку та постукайте по ній (не по- стукуйте фільтрувальною губкою в протилежному напрям- ку);
• Промийте водою серцевину фільтра, елементи фільтра, контейнер для пилу та інші елементи в ньому.
• Після миття елементів повністю висушіть їх і помістіть назад у контейнер для пилу у зворотному порядку.

Зняття та чищення електричної щітки для підлоги:

Примітка:

• Щоб забезпечити нормальну роботу електричної щітки для підлоги, якщо валик електрощітки або колеса обплутані або забруднені, їх необхідно очистити.
• Знімаючи компоненти для догляду, припиніть роботу електричної щітки для підлоги.
• Щітку для підлоги не рекомендується мити водою. Волосся, що заплуталося на щітці, можна видалити за допомогою ножиць або леза, а бруд, що причепився до валка щітки, можна очистити щіткою.
• Натисніть кнопку, щоб зняти електричну щітку для підлоги.
• Натисніть кнопку розблокування валка електрощітки, а потім поверніть з боку електрощітки відповідно до зображених замків. Коли валок розблоковано, потягніть його вздовж щітки. Щоб встановити валок, виконайте дії у зворотному порядку.

Прибирання Потужна щітка для домашніх тварин\*

• Для забезпечення нормальної роботи Power Pet brush, якщо вал щітки заплутався або забруднився, його необхідно почистити.
- Знімаючи компоненти для догляду, припиніть роботу Power Pet brush.
- Щітку не рекомендується мити водою.
- Волосся, що заплуталося на щітці, можна видалити за допомогою ножиць або леза, а бруд, що причепився до вала щітки, можна очистити щіткою.
- Щоб почистити Power Pet brush, посуньте защіпку у напрямку відкритого замка, потім зніміть вал, почистіть його та встановіть на місце, аналогічно до зняття.

Для пилососів із накладкою-шваброю:

Як працювати з накладкою-шваброю

Примітка:

• Наповніть накладку чистою водою;
• Змочіть ганчірку та прикріпіть її до накладки;
• Помістіть щітку пилососа в накладку;
• Почніть прибирання, увімкнувши пилосос кнопкою живлення, встановіть відповідний режим;
• Коли ганчірка почне висихати, накачайте воду за допомогою ножного перемикача на накладці;
• Після завершення прибирання пилососом і миття вимкніть пилосос, потім зніміть накладку разом із ганчіркою, виперіть або вимийте ганчірку та вилийте воду з накладки.
• ПРИМІТКА 1: Перш ніж почати працювати з накладкою, намочіть і ретельно відіжміть ганчірку для ефективнішої роботи. Після цього докачуйте воду за допомогою накладки, коли ганчірка недостатньо зволожена.
• ПРИМІТКА 2: У накладку можна наливати лише чисту воду без миючих засобів.

Проблема Можливі причини Рішення

Блимають три індикатори	1. Щітка для підлоги обплутана волоссям.2. Робоча температура навколишнього середовища занадто висока або занадто низька.	1. Очистіть щітку для підлоги.2. Використовуйте пилосос у відповідному середовищі.
Електрична щітка для підлоги не працює.	1. Великі шматки відходів (пакувальної плівки) засмокталися.2. Роликова щітка об-плутана волоссям.	1. Очистити від бруду2. Очистіть роликову щітку від волосся.
Час роботи скорочується	1. Старіння акумулятора.2. Робоча температура навколишнього середовища занадто висока або занадто низька.3. Акумулятор не повністю заряджений	1. Щоб придбати новий акумулятор, зверніться до магазину або відділу післяпродажного обслуговування.2. Використовуйте пилосос у відповідному середовищі.3. Зарядити акумулятор.
Зменшується потужність всмоктування.	1. Забагато пилу в кон-тейнері для пилу.2. Фільтрувальна губка контейнера для пилу засмічена, забруднена.3. Всмоктувальний отвір щітки для підлоги або аксесуарів заблоковано.4. Вхідний фільтр не повністю висох після промивання водою.	1. Регулярно видаляйте відходи.2. Очистіть губку фільтра.3. Усунути матеріал, що блокує
Помилка зарядки 1. Температура навко-лишнього середовища під час заряджання занадто висока або занадто низька.		1. Заряджайте пилосос за пра-вильної температури навколишнього середовища.
Витік рідини з акумулятора	1. Акумулятор давно не використовувався.	1. Замініть акумулятор в авторизованому сервісному центрі.