HJS-MS100 - Hidraulikus henger MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HJS-MS100 MSW

Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfeszítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatizált fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérések nem jogilag kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot, amely a hivatalos hivatkozási alap. További nyelvi változatok kérésre a [e-mail] címen érhetők el.

Műszaki adatok

Paraméter leírása Paraméter értéke
Precíziós mérleg Hidraulikus henger
Modell	MSW-HJS-MS100
Maximális terhelhetőség [tonna] 100
Maximális nyomás [bar] 700
Méretek [szélesség * hosszúság * magasság; mm]	160*230*90
Súly [kg] 16,9

A készülék leírása

Ezt a terméket emelésre, alátámasztásra és ellenőrzött erő kifejtésére tervezték, így ideális a különböző alkalmazásokhoz az energetikai, vegyipari, gépészeti és ipari ágazatokban.

Megjegyzés: Ez a termék nem alkalmas autóipari használatra.

Ezt a terméket hidraulikaszivattyúval együtt kell használni, mivel önállóan nem biztosít elegendő nyomást a normál működéshez.

Megjegyzés: A szivattyú nem tartozik a termék csomagolásához.

Minden hidraulikahenger külön-külön kerül értékesítésre, és nem része egy készletnek.

Modellváltozatok:

• A 10T és 20T modellek két részből állnak.
• A 30T és magasabb modellek három részből állnak.

Hidraulikaszivattyú kompatibilitás:

• A 10T/20T modellekhez az MSW-HPM-01 hidraulikaszivattyú szükséges.

- A 30T/50T/100T modellek az MSW-HPM-01 hidraulikaszivattyúval vagy elektromos szivattyúval is használhatók.

A felhasználó felel a készülék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

A csatlakozó paraméterei

Φ0.63" Φ0.72" Φ1.19" 2.44"

ZG 3/8"-os csatlakozó a szivattyún

Φ0.47" Φ0.94" Φ0.63" 2.04"

ZG 3/8"-os csatlakozó a hengeren

A tökéletes kapcsolat

Tevékenység

Munkakörnyezet

Biztosítsa, hogy a termék megfelelő környezeti feltételek között működjön (-10°C és +40°C között, relatív páratartalom 70%). Szélsőséges körülmények között történő használata csökkentheti a hidraulikus hengerek élettartamát.

A megfelelő működés érdekében minden hidraulikus hengert sík, szilárd felületre kell helyezni. Ha laza vagy homokos talajra helyezi, az károsodást okozhat.

Telepítési utasítások

1. A kicsomagolás előtt alaposan ellenőrizze a hidraulikahengert, hogy nincs-e rajta külső szállítási sérülés.
2. Győződjön meg arról, hogy minden alkatrész mentes a portól, veszélyes anyagoktól és nedvességtől. Ellenőrizze, hogy a tömlők, csövek és hidraulikus alkatrészek tiszták és mentesek a nem megfelelő folyadékoktól, koptató részecskéktől vagy szennyeződésektől. Ellenőrizze, hogy minden tömlő, cső és szelep megfelelően csatlakoztatva van-e.
3. A beszerelés előtt kenje meg a hidraulikus henger összes csapágyát és csapját (ha van ilyen).
4. Győződjön meg arról, hogy a henger középrészére nem hat oldalirányú terhelés. Minden terhelő erőnek teljesen párhuzamosan kell állnia a henger tengelyével, mivel az oldalirányú vagy radiális terhelés visszafordíthatatlan károsodáshoz vezethet.
5. Csatlakoztassa a szivattyú gyorscsatlakozóját a hidraulikus hengerhez. Válassza ki a kívánt pozíciót, majd a működés megkezdéséhez húzza meg a hidraulikaszivattyú leeresztő csavarját a hidraulikaszivattyún.
6. Biztosítsa az összes hidraulikus csatlakozást, és teljesen kézzel húzza meg a csatlakozókat, hogy biztosítsa a megfelelő olajáramlást a szivattyú és a henger között.
7. Használat után a dugattyúrúd leengedéséhez fordítsa a kézi olajszabályozó gombot kissé az óramutató járásával ellentétes irányba. Ez lehetővé teszi, hogy a hidraulikus henger nyomásmentesítse a dugattyúrudat, ami a dugattyúrúd fokozatos süllyedését eredményezi. NE engedje ki túl gyorsan, mert ez veszélyes hirtelen esést okozhat.

Megjegyzés: Miután a nyomás megszűnt, a dugattyú nem húzódik vissza magától, kérjük, kézzel erősen nyomja meg a hidraulikus hengert.

FIGYELEM!

• Tartsa távol a dugattyúrúd útját, és legyen óvatos a tömlőcsatlakozók csatlakoztatásakor.
• Vegye figyelembe, hogy a hidraulikus rendszerhez hozzáadott tartozékok vagy bővítmények a henger kapacitását a legalacsonyabb teljesítményű alkatrész kapacitására csökkentik. A dugattyú forgásának megakadályozása érdekében a rögzítés során hosszabbítsa ki a dugattyút, és a rögzítés vagy a hosszabbítás felhelyezése közben alkalmazzon elegendő szivattyúerőt a rögzítéshez.

Szivárgás ellenőrzése

1. Szemrevételezéssel ellenőrizze, hogy nincs-e szivárgás a hidraulikus henger körül.
2. Ha nem észlel szivárgást, végezzen alacsony nyomású vizsgálatot (a névleges nyomás 25%-áig).

3. Tesztelje a palackot mind kihúzott, mind behúzott helyzetben, mindkettőt 5 percig tartva a stabil nyomás megerősítése érdekében.

4. Végezzen nagynyomású vizsgálatot (tervezési nyomás) a palack teljes kihúzásával és behúzásával, mindegyik helyzetet 5 percig tartva, hogy ellenőrizze a nyomás stabilitását a megadott szinteken.

5. Ha az összes tesztelés befejeződött, és nem észleltek problémát, a hidraulikahenger készen áll a használatra.

FIGYELEM!

• Ezt a terméket rugós szerkezetűre tervezték, így az emelés után gyorsan eltávolítható. A palackot azonban NE húzza ki a csatlakoztatott tömlővel.
• Ne lépje túl az ebben a kézikönyvben megadott maximális üzemi nyomást.

Tisztítás és karbantartás

Általános karbantartás

1. Havonta ellenőrizze a hidraulikahenger alkatrészeit a sérülés, korrózió vagy kopás jelei miatt.
2. Amikor csak lehetséges, védje a hidraulikus rendszert és alkatrészeit a környezeti veszélyektől. Ellenőrizze, hogy az illesztések és csatlakozók biztonságosan rögzítve vannak-e; a laza csatlakozások olajszivárgást eredményezhetnek, ami a berendezés károsodását és a környezet szennyeződését is okozhatja.
3. Rendszeresen ellenőrizze az olaj hőmérsékletét és tisztaságát. Ügyeljen arra, hogy az olaj hőmérséklete ne haladja meg a 70 °C-ot, hogy elkerülje a hidraulikus henger tömítéseinek károsodását.
4. Ne használjon nagynyomású fúvókát a henger tisztításához, mivel ez károsíthatja a festéket, a tömítéseket és a csapágyakat. Ne szerelje szét a hidraulikus hengert; ha alkatrészeket kell cserélni, forduljon hozzánk. A jogosulatlan szétszerelés a garancia érvényét veszti.
5. Az olajtisztasági vizsgálatokat tanúsított hidraulikus kezelők végezhetik.

A fő alkatrészek karbantartása

1. Dugattyúrúd

• Legalább havonta egyszer kenje meg a dugattyúrudat. Ha a hidraulikahenger sónak van kitéve, hetente legalább kétszer nyomás alá kell helyezni. Ez segít meghosszabbítani a hidraulikus henger élettartamát.
• Havonta ellenőrizze a dugattyúrúd felületét, hogy nincs-e rajta sérülés. A hidraulikus henger olaja általában védi a dugattyúrudat.
• Gondoskodjon arról, hogy a dugattyúrúd szabadon lévő része (az olajjal nem érintkező terület) mindig védve legyen.

2. Hengertest

• Havonta ellenőrizze a festék sérülését vagy repedéseit. Minden festéksérülést azonnal ki kell javítani

3. Csapágyak

• A csapágyazott hidraulikahengerek esetében havonta kenje meg vagy ellenőrizze a csapágyakat. A csapágyak zsírozásának elmulasztása jelentősen csökkenti élettartamukat.
• A karbantartásmentes csapágyakat nem szabad zsírozni!

Tárolás

Ha a hidraulikus hengert nem helyezik azonnal üzembe, tegye meg a következő védekezési lépéseket:

1. Szállítás és kezelés: Szállítás és emelés közben a dugattyúrudat tartsa teljesen behúzva.
2. Kibővített tárolóhely kihúzott rúddal: Ha a krómozott henger rúdja szállítás vagy tárolás közben kinyújtva van, alkalmazzon korróziógátló zsírt a szabadon lévő rúd védelmére.
3. Hosszú távú vízszintes tárolás: A krómozott rúd és az elülső burkolat között enyhe nyomáscsökkenés és/vagy olajszivárgás fordulhat elő, ha négy hónapnál hosszabb ideig vízszintesen tárolják. Ez a dugattyútömítésre és az elülső fedéltömítésre gyakorolt folyamatos nyomás eredménye. A tömítés eredeti alakjának visszaállításához a hengert nyomás alatt kb. 10-szer teljes löketig tekerje.
4. Időszakos nyomás alá helyezés: A tömítések és tömítések rugalmasságának megőrzése érdekében 3-4 havonta aktiválja és nyomás alá helyezze a hidraulikus hengereket, még használaton kívül is, biztosítva, hogy azok megtartsák a szükséges nyomószilárdságot és tömítő képességet. Kültéri tárolás esetén az előírt üzemeltetési ciklusok után minden meghosszabbított rudat kenjen be újra korróziógátló zsírral. Gondoskodjon arról, hogy a meghosszabbított rudak védve legyenek a mechanikai sérülésektől, mivel az ilyen sérülésekre a gyártó garanciája nem terjed ki.
5. Tárolási pozíció: A hidraulikus hengereket vízszintes helyzetben, feszültségtől és terheléstől mentesen kell tárolni.
6. Tárolási feltételek: A hidraulikahengereket -10°C és +40°C közötti hőmérsékleten, száraz, közvetlen napfénytöl védett helyen, zárt térben kell tárolni. A relatív páratartalomnak ideális esetben 70% alatt kell lennie.

A használt eszközök ártalmatlanítása

Ha a termék a normál mechanikai elhasználódás miatt megsérül vagy használhatatlanná válik, az Ön országában érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

Hibaelhárítás

Probléma	Lehetséges
A henger nem nyúlik ki	A szivattyú nem működik megfelelőenA terhelés meghaladja a névleges terhelhetőségetA csatlakozók nincsenek teljesen meghúzvaA szivattyú kioldószelepe nincs zárvaA szivattyú olajszintje alacsonyA rendszer nincs megfelelően csatlakoztatva
A henger túl lassan nyúlik ki	Szivárgás a hidraulikus csatlakozásokbanA csatlakozók nincsenek teljesen meghúzvaA szivattyú nem működik megfelelően
A henger egyenlőtlen lökésekel nyúlik ki	Levegő van a hidraulikarendszerbenA henger dugattyúja kötődikA szivattyú nem működik megfelelően
A henger megáll a kinyúlásban	A henger teljes kinyúlásnál vanA szivattyú olajszintje alacsonyA csatlakozók nincsenek teljesen meghúzvaA henger dugattyúja kötődik
A palack kinyúlik, de nem tartja a nyomást	Szivárgás a hidraulikus csatlakozásokbanA hengertömítések károsodásaA rendszer nincs megfelelően csatlakoztatvaA szivattyú nem működik megfelelően
A henger nem húzódik vissza A csatlakozók nincsenek teljesen meghúzva
	Visszahúzó rugó sérültA henger belső alkatrészeinek károsodásaA szivattyú kioldószelep nincs nyitvaA szivattyú olajszintje túl van töltveA visszatérő vezetékben van egy korlátozás
Olajszivárgás a henger túlnyomásos szelepéből	A visszatérő vezetékben van egy korlátozásA csatlakozók nincsenek teljesen meghúzva
Olaj szivárog a hengerből	A hengertömítések károsodásaA belső alkatrészek károsodásaA csatlakozók nincsenek teljesen meghúzva