USX-ST2250IT - Gőztisztító Ulsonix - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ USX-ST2250IT Ulsonix

Kérjük, vegye figyelembe, hogy ez a használati útmutató gépi fordítással készült. Arra törekszünk, hogy a fordítások a lehető legpontosabbak legyenek, azonban egyetlen gépi fordítás sem tökéletes, és nem is célja, hogy helyettesítse az emberi fordítást. A hivatalos használati útmutató az angol nyelvű változat. A fordításban keletkezett eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és nincs jogi hatásuk a megfelelőség vagy a végrehajtás szempontjából. Ha bármilyen kérdés merül fel a használati útmutatóban szereplő információk pontosságával kapcsolatban, kérjük, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvű változatára, amely a hivatalos változat.

Műszaki adatok

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Gőzölős vasaló
Modell	USX-ST2250IT
Tápfeszültség [V ~] /Frekvencia [Hz]	230 / 50
Névleges teljesítmény [W]	2200
Védelmi osztály	1
Méretek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	270 x 320 x 340
Súly [kg]	8,7
Víztartály úrtartalma [ml]	1,2
Maximális gőznyomás [bar]	5
Gőzteljesítmény [g/perc]	50
Felmelegedés időtartama [s]	Kb. 60
Állvány magassága [mm]	755-960
Vasalódeszka méretei [mm]	540 x 365
A vasalódeszka szöge [° ]	45 / 90 / 180

1. Általános leírás

A kézikönyv célja, hogy segítse a biztonságos és megbízható használatot. A termék szigorúan a műszaki előírásoknak megfelelően, a legújabb műszaki megoldások és alkatrészek felhasználásával, a legmagasabb minőségi előírások betartásával lett tervezve és legyártva.

ELINDÍTÁS ELÓTT FIGYELMESEN OLVASSA EL ÉS ÉRTELMEZZE EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.

A készülék hosszú és megbízható működésének biztosítása érdekében ügyeljen arra, hogy a készüléket a jelen használati utasításban foglalt irányelvek szerint megfelelően üzemeltesse és karbantartsa. A használati útmutatóban szereplő műszaki adatok és specifikációk naprakészek. A gyártó fenntartja a jogot a minőség javítása érdekében történő változtatásokra. A műszaki fejlődést és a zajcsökkentés lehetőségét figyelembe véve a készüléket úgy tervezték és építették meg, hogy a zajkibocsátásból eredő kockázatokat a lehető legalacsonyabb szintre csökkentsék.

Jelmagyarázat

		A termék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak.
		Használat előtt ismerkedjen meg az utasítással!
		Újrahasznosítható termék.
		VIGYÁZAT! vagy FIGYELEM! vagy FIGYELEM! egy helyzet leírása (általános figyelmeztető jel).
		VIGYÁZAT! Vigyázat, áramütés veszélye áll fent!
		VIGYÁZAT! Vigyázat, hangos zajok!
		Vigyázat! A forró felület égési sérülést okozhat!
		Csak beltéri használatra.

2. A felhasználás biztonsága

VIGYÁZAT! Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást. A figyelmeztetések és utasítások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet, súlyos sérülést vagy halálos balesetet okozhat.

A figyelmeztetésekben és a használati utasítás leírásában az "eszköz" vagy "termék" kifejezés a következőkre vonatkozik

Gőzölős vasaló

2.1. Elektromosságra vonatkozó biztonsági szabályok

a) A készülék villásdugójának illenie kell a konnektorba. A villásdugót semmilyen módon ne módosítsa. Az eredeti villásdugók és a megfelelő aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.
b) Ne érintse meg a készüléket vizes vagy nedves kézzel!
c) Ne használja a kábelt rendeltetésétől eltérően! Soha ne használja a készülék felemelésére vagy a konnektorból való kihúzásra! Tartsa a kábelt távol hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől vagy mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegabalyodott vezetékek növelik az áramütés kockázatát.
d) Ha nem lehet elkerülni a termék nedves környezetben való használatát, használjon áram-védőkészüléket (RCD)! Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.
e) Tilos a készülék használata, ha a tápkábel megsérült, vagy kopás jelei észlelhetők. A sérült tápkábelt szakképzett villanyszerelővel vagy a gyártó szervizével kell kicseréltetni.
f) Az áramütés elkerülése érdekében ne merítse a kábelt, a villásdugót vagy a készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne használja a készüléket nedves felületen. Tilos a készüléket nedves felületen használni.
g) FIGYELEM - ÉLETVESZÉLY! Tilos a berendezést tisztítás vagy használat során vízbe vagy egyéb folyadékba meríteni.

2.2. Munkahelyre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Tartsa rendben és jól megvilágítva a munkaterületet. A rendetlenség vagy a rossz megvilágítás balesetekhez vezethet. Legyen előrelátó, figyeljen arra, hogy mit csinál, és használja a józan eszét a készülék használatakor.

b) Ha nem biztos abban, hogy a termék megfelelően működik-e, vagy ha sérülést talál rajta, vegye fel a kapcsolatot a gyártó szervizével!
c) A terméket csak a gyártó szervize javíthatja. saját hatáskörben javítást végezni!
d) Gyulladás vagy tűz esetén csak por- vagy hó (CO2) tűzoltó készüléket használjon az áram alatt álló készülék elfojtására.
e) Órizze meg a használati útmutatót, mivel később is szüksége lehet rá. Ha a készüléket átadja egy következő tulajdonosnak, a használati útmutatót is át kell adni a termékkel együtt.
f) A csomagolás részeit és az apró alkatrészeket tartsa gyermekektől elzárva.
g) Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól!

Ne feledje! Használat közben ügyeljen a gyermekek és a közelben tartózkodók testi épségére!

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) Ne kezelje ezt a készüléket, ha fáradt, beteg, vagy olyan alkohol, kábítószer vagy gyógyszer hatása alatt áll, amely befolyásolhatja a készülék kezelési képességét.
b) A készüléket nem használhatják csökkent szellemi, érzékszervi vagy értelmi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve olyan személyek, akiknek nincs tapasztalatuk és/vagy ismereteik, kivéve, ha felügyelet alatt állnak, vagy a biztonságukért felelős személy utasította őket a készülék működtetésére.
c) Használja óvatosan és józan ésszel ezt a készüléket. Munka közben egy pillanatnyi figyelmetlenség súlyos balesetet okozhat.
d) A készülék nem játék. Nem szabad megengedni, hogy gyermekek játszanak a készülékkel.
e) A forró gözzel való érintkezés kockázatának csökkentése érdekében minden használat előtt ellenőrizze a készüléket, és tartsa távol a gözfejet a testétől és más tárgyaktól.
f) Soha ne gózzel vasalja a ruhákat a testen!
g) Különösen óvatosnak kell lenni, ha gözölgő ruhákat tartunk a kezünkben! A forró ruházat megérintése vagy a gözfej test felé irányítása égési sérüléseket okozhat!

2.4. A készülék biztonságos használata

a) Ne használja a készüléket, ha a KI/BE kapcsoló nem működik megfelelően (nem kapcsol be és ki). A kapcsolóval nem vezérelhető készülékek veszélyesek, nem alkalmasak a használatra és meg kell őket javítani.

b) Beállítás, tisztítás vagy szervizelés előtt válassza le a készüléket a tápellátásról. Ez a óvintézkedés csökkenti a véletlen bekapcsolás kockázatát.

c) Használaton kívül a berendezést olyan helyen tárolja, ahol gyermekek és a berendezést vagy a használati útmutatót nem ismerő személyek számára elérhetetlen! A berendezés veszélyes a gyakorlatlan felhasználók kezében.

d) Tartsa a berendezést jó műszaki állapotban! Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a berendezés nem mutat-e általános vagy a mozgó elemekkel kapcsolatos sérüléseket (alkatrészek vagy elemek törése vagy minden egyéb olyan körülmény, amely hatással van a berendezés biztonságos működésére)! Ha megsérült, használat előtt küldje vissza a készüléket javításra.

e) A készülék gyermekektől elzárva tartandó.

f) A készülékek javítását és karbantartását csak szakképzett személyek végezhetik, kizárólag eredeti cserealkatrészek használatával. Ez biztosítja a biztonságos használatot.

g) Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, amíg be van kapcsolva.

h) Rendszeresen tisztítsa meg a készüléket, hogy megakadályozza a szennyeződések felhalmozódást.

i) A készülék nem játék. Gyermekek nem végezhetik felnőtt felügyelete nélkül a tisztítási vagy karbantartási munkálatokat.

j) A készüléket tilos üresen indítani.

k) Tilos módosítani a készülék felépítését paramétereinek vagy kialakításának megváltoztatása érdekében.

I) Tartsa távol a készülékeket tűztől és más hőforrásoktól.

m) Tilos a gözfejet közvetlenül emberekre vagy állatokra irányítani!

n) Gőzfejlesztéshez hideg demineralizált vagy desztillált vizet használjon. A tartály sérülésének veszélye miatt tilos bármilyen forró víz használata!

VIGYÁZAT! Bár a terméket úgy tervezték, hogy biztonságos legyen, és megfelelő biztosítékokkal rendelkezik, és a felhasználó számára biztosított további biztonsági funkciók ellenére a termék kezelése során még mindig fennáll a baleset vagy sérülés kockázata. A termék használata során járjon el óvatosan és a józan ész szabályai szerint!

3. Használati utasítás

A terméket ruhák, stb. anyagok vasalásához tervezték, és a gözfejlesztőnek köszönhetően lehetővé teszi a függőleges és erősen gyűrött anyagok vasalását is. A gözölő hatékonyabbá teszi a hagyományos vasalóknál.

FIGYELEM: a termék nem alkalmas olyan anyagokhoz, mint a moire, légies szövetek, selyem taft, mű- vagy természetes szórme, vagy bőrhús.

A felhasználó felelős a nem rendeltetésszerű használatból eredő bármilyen kárért.

3.1. Termék áttekintés

a b c d e f g h i j k l m n o p

a) Vasalódeszka
b) Rack keresztrúd
c) Állítható keretoszlop
d) Állványbeállító zár (x4)
e) Víztartály
f) Gőzbeállítás gomb
g) Gőzölős vasaló fogantyú
h) Gőzölős vasaló

i) Gőzkioldó gomb
j) Góztömlő
k) Kezelőpanel
I) Gözbeállítás gomb
m) Lyuk a vízszűrő/kőtelenítő cseréjére vonatkozó emlékeztető visszaállításához
n) ON/OFF gomb
o) A gózhajó
p) Vasalódeszka alap

3.2. Beüzemelés előtt

BERENDEZÉS ELHELYEZÉSE:

A készülék környezetének hőmérséklete nem haladhatja meg a 40°C-ot, és páratartalma nem haladhatja meg a 85%-ot. A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a jó légáramlás biztosítva legyen. A készülék mindegyik falától legalább 20 cm távolságot kell tartani. Tartsa távol a készüléket bármilyen forró felülettől. A készüléket mindig vízszintes, stabil, tiszta, tűzálló és száraz felületen, gyermekek és szellemi, érzékszervi vagy értelmi fogyatékos személyek számára elérhetetlen helyen üzemeltesse. A készüléket úgy helyezze el, hogy a főcsatlakozó bármikor elérhető legyen. Ellenőrizni kell, hogy a készülék tápellátása megfelel-e az adattáblán megadott adatoknak!

A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE

A. Csúsztassa az alkatrészt (1) a (3) elembe:

B. Helyezze a vasalólemezt (5) egy sima felületre, és helyezze a rudakat a két oldalán lévő hornyokba:

C. Csavarokkal csatlakoztassa a (8) részt az (5) részhez:

D. Helyezze be az állítható állványrudakat (11) és (12) a vasalódeszka aljába (13):

E. Rögzítse a keret keresztrúdját az állítható rudak felső végeihez:

F. Csatlakoztassa a gőzölős vasalótartót az állítható rúdhoz (12):

G. Csatlakoztassa össze a B, C és D részben előre összeszerelt alkatrészeket, miközben ügyeljen arra, hogy az összes csatlakozási pont a megfelelő helyen legyen:

H. Nyomja be a rögzítőelemeket (8) a lyukakba, ameddig csak lehet, amíg be nem rögzülnek:

I. Helyezze a szövet párnahuzatot (10) a vasalódeszkára (5):

J. Helyezze a gözölös vasalót a vasalódeszka aljára (13), és szükség esetén helyezze a gözölös vasalót a gözölös vasalóban lévő speciális tartóba vagy a vasalódeszkán lévő tartóba (14):

K. Annak érdekében, hogy a vasalódeszkát tartó alap stabilabb legyen működés közben, öntsön kb. 3,1 liter vizet:

3100ML

L. Az alap feltöltése után dugja vissza a vízbetöltő nyílást a kupakkal (17):

3.3. Munkavégzés a berendezéssel

3.3.1 A vasalódeszka helyzetének beállítása

a) Magasságállítás:

Lazítsa meg mind a 4 állványzárat az oszlopokon, majd állítsa be az állvány keresztrúdját és a vasalódeszkát a kívánt magasságba, és húzza meg ismét mind a 4 állványzárat:

Fogja meg mindkét deszkalakatot, és egyszerre húzza ki őket mindkét oldalról. Ezután a zárakat lazán tartva állítsa a vasalódeszkát a lehetséges szögek egyikébe. A kívánt szög beállítása után engedje el a reteszeket, hogy visszatérjen a kiindulási helyzetbe:

• 1. szintű pár (1. szint) "Fiber" - a leggyengébb pár a szálakhoz.
• 2. szint (2. szint) "Pamut" - pamutanyagok esetében
• 3. szint (3. szint) "vászon" - vászonanyagokhoz.
• 4. szint (4. szint) " Erős góz" - a legerősebb góz.
• 5. szint (5. szint) "Száraz vasalás" - vasalás gőz nélkül.
- Figyelmeztetés "Alarm" - riasztólámpa a gőzölőben lévő vízhiány miatt.

3.3.3 A készülék használata

VIGYÁZAT:

• Ürítse ki a ruhákat a zsebek tartalmától.
• Ha a készüléket hosszabb ideig nem használták, vagy az első használat előtt, hogy az anyagot ne szennyezze be maradék víz/finom szennyeződés, a gözt indítás után egy ideig nyitott térbe kell irányítani.
• Kezdje a vasalást a legalacsonyabb gözfokozaton, és szükség esetén fokozatosan növelje azt.
• Javasoljuk, hogy először egy kis, láthatatlan anyagdarabon tesztelje a készülék működését.
• A készülék első használatakor kellemetlen szagot érezhet a készülékből - ez normális, és a szag idővel eltűnik.
• Ne irányítson gözt a ruházat fém részeire (gombok, cipzárak stb.) - korrózióveszély!

a) Töltse meg a gőzölő tartályát megfelelő vízzel (demineralizált vagy desztillált):

b) Csatlakoztassa a tápkábelt egy konnektorba

c) Kapcsolja be a készüléket az ON/OFF gombbal:

d) Várja meg, amíg a készülék felmelegszik és gözt termel, majd nyomja meg a gözkioldó gombot - kezdje a legalacsonyabb beállítással, és esetleg növelje a mennyiséget a vasalón vagy gözölön lévő gombbal.

MEGJEGYZÉS: A vízkőtelenítő lámpa rendszeres használat esetén körülbelül 3 havonta világít.

e) Amikor befejezte a vasalást, kapcsolja ki a készüléket, hagyja kihülni, és húzza ki a konnektorból. Ürítse ki mindkét víztartályt - a gözölőben és a vasalódeszka aljában.

f) A készüléket tárolás előtt teljesen le kell hűteni.

3.4. Tisztítás és karbantartás

a) Minden tisztítás, beállítás vagy a tartozékok cseréje előtt, és ha a készülék nincs használatban, húzza ki a hálózati dugót, és teljesen hűtse le a készüléket, és szabaduljon meg a maradék víztől mindkét tartályból.

b) A felületek tisztítására csak maró anyagoktól mentes tisztítószereket szabad használni.

c) Minden tisztítás után az összes alkatrészt alaposan meg kell szárítani a készülék újibóli használata előtt.

d) A készüléket hűvös és száraz helyen, nedvességtől és közvetlen napfénytől védve kell tárolni.

e) Tilos a készüléket vízsugárral fröcskölni, vagy vízbe meríteni.

f) Ügyeljen arra, hogy víz ne kerülhessen a készülék házába.

g) A szellőzőnyílásokat kefével és sűrített levegővel kell tisztítani.

h) A készüléket rendszeresen ellenőrizni kell, hogy nincsenek-e raja sérülések és megfelelően működik-e.

i) A tisztításhoz puha rongyot vagy szivacsot kell használni.

j) Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat (pl. drótkefét vagy fémspatulát) a tisztításhoz, mivel ezek károsíthatják a készülék anyagának felületét.

k) Ne tisztítsa a készüléket savas anyagokkal, gyógyászati termékekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajjal vagy más vegyszerekkel, mivel ez károsíthatja a készüléket.

I) Ne vezessen vízkő kialakulásához a gözkivezető nyíláson. Ha szennyezett víz jön ki a készülékből, akkor vízkömentesíteni kell.

m) Ha a vízszűrő riasztólámpa kigyullad, akkor:

- Kapcsolja ki a készüléket, hűtse le, és ürítse ki a gözölő tartályban maradt vizet.

- Fordítsa meg a gözölót fejjel lefelé, és keresse meg az alap alján lévő patentot.

• Nyissa ki a fedelet, és belül talál egy vízszűrőt:

• Távolítsa el a vízszűrőt, és helyére szereljen be egy újat.

• Csukja vissza a patentot.

- Csatlakoztassa a készüléket a tápegységhez, és kapcsolja be - egy éles tárgyat (például egy tűt) dugjon a vízszűrő szervizriasztás visszaállító nyílásába, ami úiraindítja az emlékeztetőt:

HASZNÁLT KÉSZÜLÉKEK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Az élettartam lejárta után a terméket tilos a hagyományos háztartási hulladékkal együtt kidobni, ehelyett át kell adni elektromos és elektronikai berendezések újrahasznosítására szakosodott gyűjtőpontra. Ezt a terméken, a használati utasításon vagy a csomagoláson található szimbólum jelzi. A készülékben használt anyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatóak. A hulladékgépek újrafelhasználásával, újrahasznosításával vagy más felhasználási formák alkalmazásával Ön jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi hatóságoknál tájékozódhat a használt eszközök helyi hulladékkezelő gyűjtőhelyéről.