Caldo Pocket - Fűtés OLIMPIA SPLENDID - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Hordozható termos-ventilátor
Márka	Olimpia Splendid
Modell	Caldo Pocket
Névleges hőteljesítmény	1,5 kW
Minimális hőteljesítmény (tájékoztató jellegű)	1,0 kW
Maximális folyamatos hőteljesítmény	1,5 kW
Segédvillamos energia fogyasztás (max)	0,000 kW
Fűtés típusa	Kényszerített konvekció (ventilátor)
Teljesítmény fokozatok száma	3 (csak szellőzés, minimum, maximum)
Állítható termosztát	Igen, mechanikus, gombbal
Fagyvédő funkció	Igen (automatikus bekapcsolás 5°C alatt)
Túlfűtés elleni védelem	Igen, automatikus leállás
Billenésgátló kapcsoló	Igen, automatikus leállás felborulás esetén
Elektromos táplálás	Szabványos hálózati csatlakozó (230 V ~ 50 Hz)
Tápkábel	Dugvillával, Y típusú (felhasználó által nem cserélhető)
Rendeltetésszerű használat	Háztartási, stabil és vízszintes felületen
Minimális magasság a készülék alatt	1 m szabad tér körülötte
Karbantartás	Száraz vagy enyhén nedves ruhával tisztítsa; porszívózza ki a rácsokat
Tisztítás	Ne merítse vízbe; használjon enyhe tisztítószert
Tárolás	Hűvös, száraz helyen, nedvességtől védve
Súly	Körülbelül 2 kg (becslés)
Méretek	Körülbelül 25 x 20 x 30 cm (becslés)

Gyakran ismételt kérdések - Caldo Pocket OLIMPIA SPLENDID

Hogyan kapcsoljam be a készüléket és állítsam be a teljesítményt?

Forgassa a (7) gombot a kívánt állásba: « ◆ » csak szellőzés, « » minimális teljesítmény, « » maximális teljesítmény. A készülék azonnal elindul.

Hogyan állítsam be a szobahőmérsékletet a termosztáttal?

Forgassa a (8) gombot teljesen jobbra a folyamatos fűtéshez. Ha elérte a kívánt hőmérsékletet, lassan forgassa balra, amíg a készülék kikapcsol. Automatikusan újra bekapcsol, ha a hőmérséklet a beállított érték alá csökken.

Hogyan aktiváljam a fagyvédő funkciót?

Állítsa a (8) gombot minimumra, a (7) gombot pedig az egyik fűtőállásba (« » vagy « »). A készülék így 5°C felett tartja a helyiséget.

Mit tegyek túlfűtés és automatikus leállás esetén?

Húzza ki a dugvillát, várjon kb. 30 percet, amíg a készülék lehűl, majd ellenőrizze, hogy semmi nem akadályozza a rácsokat. Csatlakoztassa újra és kapcsolja be. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

A készülék kikapcsol, ha leesik vagy felborul?

Igen, billenésgátló kapcsolóval van felszerelve, amely automatikusan megszakítja a tápellátást. Állítsa a készüléket függőleges helyzetbe a normál működés folytatásához.

Hogyan tisztítsam megfelelően a készüléket?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Használjon száraz vagy enyhén nedves ruhát (ne használjon súrolószereket). Rendszeresen porszívózza ki a levegő be- és kimeneti rácsait. Soha ne merítse vízbe.

Használhatok hosszabbítót?

A hosszabbító használata nem ajánlott. Ha elkerülhetetlen, győződjön meg róla, hogy megfelel a biztonsági előírásoknak, és áramkapacitása (A) nem kisebb, mint a készüléké.

Milyen kockázatokkal jár, ha a készülék le van takarva?

Soha ne takarja le a készüléket működés közben: ez túlfűtést okozhat és tüzet idézhet elő. Tartson legalább 1 méter távolságot a készülék körül.

A készülék szagot vagy zajt bocsát ki az első használatkor?

Igen, ez normális. Enyhe szag vagy zaj jelentkezhet az első használatkor vagy hosszú tétlen idő után. Ez néhány perces működés után eltűnik.

Hogyan tároljam a készüléket használaton kívül?

Kapcsolja ki és húzza ki a készüléket. Tárolja hűvös, száraz helyen, nedvességtől védve. Ne tekerje a kábelt a készülék köré a szigetelés sérülésének elkerülése érdekében.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Caldo Pocket OLIMPIA SPLENDID

0.2.1.-Szerkesztoi piktogramok 1

0.3.- ALTALANOS FIGYELMEZTETESEK 2
0.4.- RENDELTETESSZERU HASZNALAT 7
0.5.- NEM RENDELTETESSZERU ES POTENCIÁLISAN VESZÉLYES HASNZALAT 7

1. • A BERENDEZÉS ÉS A

1 KEZELÖSZERVEK BEMUTATÁSA......8
1 2.-TELEPITÉS. 8
3.-HASZNALAT. 9

1. • TULMELEGEDÉS ELLENI VÉDELEM...10
2. • BIZTONSÁGILLENÖRZÉS (felborulás ellen védó kapcsoló)...... 10
3. • TISZITÁS ÉS KARBANTARTÁS 10
     7.-ABERENDEZES TAROLASA 11
     8.-MUSZAKI ADATOK. 11

ABRÁK

Az abrak az utmutato elso oldalain talalhatok

0. - FIGYELMEZTETÉSEK

0.1. - ALTALÁNOS INFORMÁCIÖK

Először is szeretnék megköszönni, hovy a termékünk megvásárlása mellett dontrott.

0.2.-SZIMBÓLUMOK

A kōvetkezō fejezetben láthato piktogramok lehetōvé teszik, hogy gyorsan és egyertelmüen hozzáferhetǒk legyenek azok az informaciók, amelyek a gép biztonságos körülmenyek kozötti helyes használatához szükségesek.

0.2.1. - Szerkesztői piktogramok

Azt jerzi, hovy=ezt a dokumentumot figyelmesen el kell olvasni a berendezés üzembe helyezése és/vagy használata elött.

Jelzi, hovy a jelen dokumentumot minded karbantartási és/vagy tisztlétásimüvelet elött figyelmesen el kell olvasni.

i	Jelzi, hogy a mellekelt kézikönyvek további informácio tartalmazhatnak.
	Jelzi, hogy informáciok találhatók a felhasználoí kézikönyvben vagy a telepítési kézikönyvben.
	Azt jelzi, hogy a szervizszolgálat szakembereinek a berendezést a telepítési kézikönyvben foggaltaknak megfelelően kell kezelnük.
	Tajékoztatja az érintett személyzet, hogy az ismertemuvelet, ha nem a biztonsági előirásoknak megfelelően vegzik el, áramütés veszélyével jár.
	Tajékoztatja az érintett személyzet, hogy az ismertetett művelet, ha nem a biztonsági előirásoknak megfelelően vegzik el, fizikai sérului veszélyével jár.
	Jelzi az érintett személyzet szamára, hogy a leírt művelet, ha nem a biztonsági előirásoknak megfelelően kerül vegrehajíasra, magas hörmsékletú alkatrészekkel való érintkezés következtében égési sérülseket okozhat.

0.3.-ALTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK

AZ ALAPVETÖ BIZTONSAGI INTÉZKEDÉSEKET MINDIG
BE KELL TARTANI AZ ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK
HASZNÁLATAKOR A TÜZ, ARAMUTÉS ES SZEMÉLYI SERULES
VESZÉLYÉNEK CSÖKKENTÉSE ERDEKÉBEN, BELEERTVE A
KÖVETKEZÖKET:

1. A törvenyi elöirások ertelmében bizalmas dokumentum, az OLIMPIA SPLENDID gyártó kifejezett engedélye nélkül a sokszorosítása vagy harmadik félnek történő továbbítása tilos. A gépek a gyártó frissitheti, és ezert elöfordulhat, hogy a gépek a bemutatottaktól eltérő részletekkel rendelkeznek, de ez nem befolyásolja a kézikönyv tartalmát.
2. Mielott barmilyen muveletet (telepités, karbantartas, hasznalat) végezne, figyelmesen olvassa el ezt a kezikonyvet, és pontosan kövesse az egyes fejezetekben leirtakat.

3. Örizzeme gondosan a jelen kezikonyvet az esetleges késöbbi használatra.

4. A csomagolás eltávolítása után Ellenőrizable a berendezés ép ségot. A csomagolóanyagok potenciális veszélyforrást jelentenek, ezérta gyermekektől távol tartandók.

5. A GYÁRTO NEM VALLAL FELELOSSEGET A JELEN KÉZIKÖNYVBEN FOGLALT SZABÁLYOK BE NEM TARTASABOL EREDÖ SZEMÉLYI SERULESEKERT VAGY ANYAGI KÁROKÉRT.

6. A gyártó fenntartja magának a jogot, hogy modelljeit barmikor modositsa, de ez nincs kihatással a jelen kezikönyvben leírt alapvető jellemzőkre.

7. A berendezésCsatlakoztatása elott Ellenőrizze, hogy az adattablan közolt adatok és az elektromos halózat adatai megegyeznek-e. Az adattábla a berendezésen található.

1. A berendezést telepitse a gyártó utasításai szerint. A helytelen telepités oyan személyi vagy allatoknak okozott sérülëseket és dologi károkat okozhat, amelyekér tgyártó nem vãllal felelòsséget.
2. A berendezés kizárolag allyó helyzetben hasznalhato.
3. A kábelt teljesen le kell tekerni a berendezésrol a használathoz.
4. A berendezeshez dugvillaval ellatott tapkabel tartozik (Y csatlakozó). A kockázatok elkerulése érdekében, ha a tapkabel megsérül, a gyartónak, az-altala megbizott muszaki szolgálatnak, vagy egy hasonlo képzettsegü szemelynek ki kell azt cserélnie.
5. A berendezest uyg kell telepiteni, hogy a kapcsolok es egyeb kezeloszervek ne legyenek elerhetok annak a szemelynek a szamara, aki a furdokádban vagy a zuhany alatt tartozkodik.
6. Hosszabbitok csak fokozott elovigyazatossaggal hasznalhatok.
7. Tartsa a berendezést a többi tárgytól legalább 1 m távolságra (1. ábra).

14a. A tuzveszély elkerülèse érdekében a berendezésen lévo levego bemenetek és kimenetek és a többi tárgy (fuggonyok, textilek vagy más tuzveszélyes anyagok) között legaläbb 1 m távolságot kell tartani.

1. A berendezest hoforrasok kozelébe elhelyezni tilos.
2. A berendezés nem alkalmas ruhaszárításra.
3. Ügyelni kellarra, hogy a levego beszivo és kifuju nyilasokba ne kerüljenek idegen targyak, mert ez aramutest vagy:tzet okozhat, illetve károsithatja a berendezest.

1. Üglyelni kell arra, hogy a kábel mücködés kozben ne érjen forró felületekhez.
2. A kábelt szonyeg, takaró vagy kábelvezetok alatt vezetni tilos. A megbotlas veszélyének elkerülèse érdekében a kábelt mindig egy kevésse forgalmas helyen kell elhelyezni.
3. Ne tekerje a kabelt a berendezés kore, ne tekerje fel, és ügyeljen arra, hogy a kabel ne csavarodjon meg, mert ez gyengitheti a szigetelést, akár annak törését is okozhatja.
4. A berendezest nem szabad elrakni addig, amig meleg.

1. A berendezést a szabadban vagy nedves felületeken használni tilos.

2. A berendezés nem használtó külso vezérlökkel, időzítok-kel vagy más automatikus bekapcsolásra alkalmas egység-gel, mert ez tuzveszélyes helyzeteket idezhet elő abban az esetben, ha a berendezés le van fedve, vagy rosszullett el-helyezve.

3. A berendezést a használathoz a padlá r kell állitani. Sem a plafonra sem a falra nem szerelheto fel.

4. A berendezés nem használtó fuggönyök kozelében, mert a berendezés a legbeszívó rácsokon keresztül beszivhatja azokat (3. ábra).

5. Ügyeljen arra, hogy ne ömöljön folyadék a berendezésre.

6. Gyermekek nem jatszhatnak berendezessel.

7. A berendezest 8 év feletti gyermekek, valamintCsökkent fi-zikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek illetve a szükséges tapasztalattal vagy a megfele-lo ismeretekkel nem rendelkező személyek is használtják, amennyiben felügyelet alatt állnak, vagy megkapták a berendezés biztonságos használatára vonatkozo utasitásokat, és megérétették a berendezés okozta veszélyeket.

8. A felhasznaló altal vegzett tisztitást és karbantartást nem vegezhetik felügyelet nélkül gyermekek.

9. A 3 év alatti gyermekeket a berendezéstól távol kell tartani, vagy folyamatosan felügyelni kell öket.

10. A 3 és 8 év közöttti glyermekek számáraCsak a berendezés be- és kikapcsolása megengedett, ha az a megfelelo üzemi helyzetbelett elhelyezve vagy telepitve,és a glyermekek felügyelet alatt állnak, vagy megkapták a berendezés biztonsá

gos hasznalatahoz szükséges utasításokat, és megéréttek az ebből származó veszényeket.

A 3 és 8 év közötti gyermekek nem dughatják be a csatlakozó t a konnektorba, nem tisztlithatják ki a berendezést, és nem végeshetnek rajta beallitásokat vagy felhasznalói karbantartást.

1. Az elektromos konvektort furdokádak, zuhany vagy medencék kozvetlen kozelében használni tilos.

1. FIGYELEM - A termek bizonyos részei atforrosodhatnak, és égési sérülseket okozhatnak. Gyermekek vagy kiemelten sérülékeny személyek jelenlétében nagyon körültekintően kell eljárni.

2. A tisztlatas megkezdese elott huzza ki a csatlakozot a konnek-torból.

3. A berendezés helyes használata érdekében TILOS:

a. a berendezest egy rogzitett konnektor alatt elhelyezni;
b. a csatlakozó konnektorból történő kihúzásakor a berendezés pátkábelét vagy magát a berendezést húzni;
c. a berendezest az idojárás hatásainak (esonek, szelnek stb.) kitenni;
d. a berendezest szükségteplen ül csatlakoztatott allapotban hagyni;
e. berendezeshez vizes vagy nedves kézzel nyúlni.

1. A berendezés kizárólag a gyartó által mellekelt utasítások szerint hasznáhlato. A gyartó semmilyen más használatot nem javasol, mert az áramütest, tuzet vagy személyi sérule-seket okozhat.

1. A tulmelegedest leggyakrabban a berendezésre lerakódott por és szennyezódések okozzák. Távolítsa el rendszeresen ezeket a lerakódásokat a szellőnyilásokon keresztül egy porszívo segitségével. A müvelet megkezdese elött húzza ki a berendezés csatlakozóját a konnektorból.
2. A berendezest surolószerrel tisztitani tilos. A tisztitáshoz használjon szappanos vizzel megnedvesitet (nem elázta-tott) kendőt.
3. Ne csatlakoztassa a berendezést az áramellátashoz egészen addig, amig nincs teljesen összeszerelve és beállitva.
4. A mozgatáshoz kapcsolja ki a berendežest, és használja a fogantyúkat (ha vannak - 2. ábra).
5. A berendezest elmosni, illetve vizbe vagy egyeb folyadekba meriteni tilos. Rovidzarlatot vagy tuzet okozhat.

berendezest zart terben (pl. egy szekrény besejében) mu-ködtetni tilos, mert tuzet okozhat.

1. Ha a berendezés csatlakozója nem illik a konnektorba, cseréltesse ki egy szakemberrel, Ellenőrizze továbbá azt is, hogy a konnektor vezetékeinek keresztmetszete megfelel-e a berendezés teljesítényfeltelének. Konnektor átalakítok és hosszabbítok használata nem ajánlott, de ha erreMegis szükség van, akkor a használt átalakítoknak és hosszabbítoknak meg kell feleniük az érvényben levőbiztonsági előirásoknak, és az áramhordozó képességük (A) nem lehet ki-sebb, mint a berendezés maximális áramfeltétele.

2. Ha a berendezésen üemzavar vagy hiba lépett fel, a tapvezéték vagy a csatlakozó megserült, a berendezés leesett, vagy más MODON sERÜLT, tilos a használata. Kapcsolja ki a berendezest, húzza ki csatlakozó t a konnektorból, és ellenoriztesse szervizes szakemberrel.

3. Az illetéktelen személyek által vegzett szétserelési, javitasi vagy átalakitási muveletek súlyos károkat okozhatnak, és érvénytelenítik a garanciát.
4. Ne szerelje szét, és ne módositsa a berendezést.
5. A berendezés saját kezú javitasa rendkivül veszélyes.

1. Ha mas berendezésból gáz szivárog, a berendezés használá-ta elótt jól szelloztesse ki a helyiséget.

2. Csak a berendezés kikapcsolása után húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.

3. Ha a berendezest nem kivanja tovabb hasznalni, huzza ki a csatlakozot a konnektorból, és a tapkábel elvagásával tegye a berendezest üzemnételemné.

4. FICYELEM - A tulmelegedés elkerulése érdekében a berendezest letakarni tilos (4. ábra).

5. Tanácsos továbbá a berendezés potenciálisan veszélyes al-katrészeit veszélyteLENne tenni, hogy az üzemnéptelen berendezés ne jelenthessen veszélyt pl. a gyerekek számára, ha esetlegesen jatszanak vele.

6. Egy hosszabb üzemen kívülidószakot követő elso haszná-latkor a muködés enyhén zajos lehet, és némi kellemetlen szag távozhat a berendezésból. Ez teljesen normalis jelen-seg,néhány percnyi muködés után megszünik.

0.4. - RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

1. A berendezés kizárólag elektromos fútő konvektorként használtató azzal az egyetlen CELLal, hogy az adott helyiség levegőjét kellemessé tegye.
2. A berendezest kizárólag lakossági vagy azzal egyenértekú használatra tervezték, ipari vagy kereskedelmi használatra nem alkalmas.
3. A berendezés nem rendeltetesszerü használataér t es az ezek következtében fellépő személyeknek vagy allatoknak okozott sérulésekér t es dologi károkér t az OLIMPIA SPLENDID semmilyen felelòsséget nem vällal.

0.5. - NEM RENDELTETÉSSZERÜ ES POTENCIÁLISAN VESZÉLYES HASZNÁLAT

1. A berendezés nem használtó olyan területen, ahol benzint, festéket vagy egyeb tuzveszélyes folyadékot használnak vagy tárolnak, illetve, ahol tuz- vagy robbanásveszélyes gázok fordulhatnak elő.
2. A berendezés nem hasznalható akkor, ha a helyiségen roviddel a hasznalat elott rovarirtó szereket porlasztottak, vagy a helyiségen meggyujtott fustolok, vegyszer gozei vagy olajos maradványok vannak.
3. Ha olyan személyek tartózkódnak a helyiségben, akik nem képesek onalloan elhagyni azt, a berendeźes nem vagyCsak folyamatos felügyeletBiztosításmellett használható.

Ezt a terméketCsak az ebben a kezikonyvben megadott elóirásoknak megfeleloen szabad használni. A meghatározottaktól eltérő használat súlyos sérulést okozhat. A GYÁRTÓ NEM VÁLLAL FELELOSSSEGET A JELEN KÉZIKÖNYVBEN FOGLALT SZABÁLYOK BE NEM TARTÁSABOL EREDÜ SZEMÉLYI SÉRULÉSKÉRT VAGY ANYAGI KÁROKÉRT.

1. - A BERENDEZÉS ÉS A KEZELÖSZERVEK BEMUTATÁSA

1. A berendezés teste
2. Levego kifuvó rács
3. Fogantyú
4. Levego bemeneti racs
5. Tápkábel

6. Kezelési és karbantartási kezikönyv

7. BE/KI kapcsoló és hõteljesitmény szabályozó forgatógomb

8. Szobahomérseklet szabályozó forgatógomb
9. Alithato labak

2. - TELEPÉTÉS

A berendezes nem igénel telepitést, kizárólag hordozhato egységként használhato.
- A csomagolóanyagok eltávolítasa után ellenörizze, hogy a berendezés teljesen ép-e. Ha kétsege merül fel, ne használja, hanem forduljon szakemberhez.
- Tekerje le teljesen a tapkábelt.
Helyezze a berendezest egy megfelelo helyiségbe, sik, stabil feluentre.
Ellenorizze, hogy a fuggonyok vagy egyeb targyak nem zarjak-e el a levego utjat (3. abra).
- Hagyjon legalább 1 m szabad helyet a berendezés két oldalán, a帽子ó felén és a berendezés fölött (1. ábra).

Ellenorizze, hogy a forgatogomb (7),0" allasban all-e.
Dugja be a csatlakozot a konnektorba.

Ellenőrizable, hogy a halózat adatai és a berendezés adattáblaján feltvétetett értékek megegyeznek-e.

• A megbotlas veszélyének elkerülésé érdekében a kábelt mindig egy kevészse forgalmas helyen kell elhelyezni.

3. - HASZNÁLAT

A labak (9) helyzete be- es kicsavarassal beallithato.

7^ -es szammal jelott forgatogomb

A forgatogomb 0" helyzetben all: a berendezes ki van kapcsolva
LEGKEVERES" funkcio: forditsa el a forgatogombat , ” helyzetbe.
MINIMUM TELJESITMENY" funkcio: forditsa el a forgatogombot, helyzetbe.
MAXIMUM TELJESITMENY" Funktion: forditsa el aforgatogombot , helyzetbe.

8^ -as számmal jelölt forgatógomb - Termosztát

• Kapcsolja be a berendezést; ehbez fordítsa el aforgatógombot (7) „állásba yagv „ állásba.
• A szobahómséklet kivist értekre történő beallitásához (szabályozásához) fordítsa el a „8“-as számmal jelölt forgatógombot az oramutató jarásával megevező irányban, egészen utközésig.
  Amikor a helyiség levegoje elerte a kivist homersekletet, forditsa el lassan a "8"-as szammal jelott forgatogombat az oramutato jarasaval ellentetes iranyban egészen addig, amig a berendezés ki nem kapcsol.
  Ha a helyiség homérseklete a beallitott ertek ala sullyed, a berendezes automatikusan visszakapcsol, majd amikor a homérseklet visszater a beallitott ertékre, ismet kikapcsol.

3.1. - FAGYVÉDELMI FUNKCIÓ

A fagyvedelmi funkció aktivalásához a 8-as forgatógombot a legalacsonyabb szintrekell beallitani, mig a 7-es forgatógombnak „vagy „helyzetben kell állnia, igya fagyvedelmi funkció automatikusan bekapcsol, ha a hörmséklet 5^ alá csökken.

4. - TULMELEGEDÉS ELLENI VÉDELEM

• A berendezés tulmelegedés elleni védelemmel van felszerelve, amely automatikusan kikapcsolja a berendezest, ha az túságosan felmelegszik. Ebben az esetben:

• húzza ki a csatlakozó t a konnektorból;

• varjon kb. 30 percet, hogy kihuljön;
• keresse meg a tulmelegedes lehetséges okat (pl. a berendezést lefedö tárgyat);
• Ellenőrizze, hogy a berendezésen, a tapkábelen és a csatlakozón nin károk.

Ha nem lathatok krok:

• dugja be a csatlakozó t a konnektorba;
• indítsa Újra a berendezést.

Ha a berendezés továbbra sem kapcsol vissza, forduljon a szervizhez.

5. - BIZTONSÁGIE ELLENÖRZÉS (FELBORULÁS ELLEN VÉDÖ KAPCSOLÓ)

Ha a berendezés feldöl, vagy felborul, aktivalódk a felborulas Ellen vedó kapcsoló, amely automatikusan kikapcsolja a berendezest.
- A normal üzem visszakapcsolásához állitsa a berendezést fuggóleges helyzetbe.

6. - TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A berendezés tiszítíasa vagy karbantartása elótt a forgatógomb (7) „0” állásba forditá-sával kapcsolja ki a berendezést. Húzza ki a csatlakozót a konnektorból, és varja meg, hogy a ventilatór megálljon.

Hasznaljon szaraz ruhat a berendezés tiszitatasahoz.
Ha a berendezés nagyon szennyezett, kimeló tiszṭitószeres langyos (max. 50^ -os) vizzel átitatott ruha is használtato a berendezés külso tiszṭitásához. Törölje szárazra.
- A levego beszivo es kifuvó rácsokra lerakódott por eltávolításához használjon ecsetet vagy porszivó (5. ábra).

• Mielott a csatlakozó t visszadugná a konnektorba, ellenőrizze, hogy a berendezés megszáradt-e.

• Ne használjon vegyszeres vagy antisztatikus kendőt a berendezés tisztlatasához.

• Ne használjon benzint, higitó, polírozó pasztát vagy hasonló oldószereket. Ezek a termekek a muanyag felület repedését vagy deformálódását okozhatják.
• A berendezés tiszitásához továbbá olajat, vegyszereket, vagy surolószereket használni tilos.
• A berendezést vizzel lemosni, vagy a berendezést vizbe meriteni tilos.

• Ha a berendezés hibásan mücködik, ne的概率a meg szétzerelni, hanem forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizhez.

7. - A BERENDEZÉS TÁROLÁSA

Ha a berendezest hosszabb ideig nem hasznalja, vagy varhatoan nagymunkalatokra kerul sor, tanacsos a berendezest elrakni. Ennek menete a kovetkezo:

• Kapcsolja ki a berendezest, és húzza ki a csatlakozó t a konnektorból.
  Vigye a berendezest szaraz, huvos, nedvessegtol vedett helyre.

8. - MUSZAKI ADATOK

• Lásd a kővetkező oldalon közolt tablázatot.

CALDO POCKET	Adat Jelölés Érték		Mérékegység
Hõteljesítmény
Névleges hõteljesítmény	Pnom	1,5 kW
Minimális hõteljesítmény (indikativ)	Pmin	1,0 kW
Maximális folyamatos hõteljesítmény	Pmax,c	1,5 kW
További villamosergia-fogyasztás
Névleges hõteljesítményen	elmax	0.000 kW
Minimális hõteljesítményen	elmin	0.000 kW
Készenléti állapotban	elsb	N/A kW

Hõteljesitmény típusa / helyiséghömérsklet-szabályozás	Igen	Nem
Egylépcsós hõteljesitmény, helyiséghömérsklet-szabályozás nélkül	☐	✓
Két- vagy több manuálisan állithato fokozat, helyiséghömérsklet-szabályozás nélkül	☐	✓
Helyiséghömérsklet-szabályozás mechanikus termosztáttal	✓	☐
Elektronikus helyiséghömérsklet-szabályozás és napi programozás	☐	✓
Elektronikus szobahömérsklet-ellenörzés és heti programozás	☐	✓
Egyeb szabályozási lehetőségek
Helyiséghömérsklet-szabályozás mozgásérzékelövel	☐	✓
Helyiséghömérsklet-szabályozás nyitott ablak érzékelövel	☐	✓
Távirányítási lehetőséggel	☐	✓
Adaptiv inditással	☐	✓
Korlátozott működési idővel	☐	✓
Fekete gümboş hómérővel	☐	✓

[e-mail]

Olimpia Splendid SpA Via Industriale 1/3, 25060 Cellatica, Brescia, Italy

0 - UPOZORNÉNÍ 1

0.1 - VSEOBECNÉ INFORMACE
0.2 - SYMBOLY

0.2.1 -Piktogramy

0.3 - VŠEOBECNÁ UPOZORNÉNÍ
0.4 - ZAMYŠLENÉPOUŽITI
0.5-NEZAMYSLENE A POTENCIALNE NEBEZPECNÉPOUZITI 7

1 - POPIS A OVLADANI SPOTREBICE 8

2-INSTALLACE 8

3 -POUZIVANI 9
2 3.1 - FUNKCE NA OCHRANU
2 PROTI MRAZU 10

4-OCHRANA PROTI PREHRATI. 10
5 - BEZPECNOSTNI PRVEK (spinač proti preklopeni) 10

6- UDRZBA A CISTENI 10
7 - USCHOVÁNÍ SPOTřEBICE 11
8-TECHNICKÉ UDAJE 11

ILUSTRACE

A termeken vagy a csomagolason lathato szimbolum az jelzi, hagy a termek nem kezelheto normal hazartasi hulladekkent, hanem az elektromos es elektronikus berendezesek ujrahasnositas sát vegtz megelelo gyutohelyre kell vinni. Atermek megelelo aralmatlanitasanak biztositasaval segit megelozni a kornyezetre es az embarri egeszsegre gakovolt lehetséges negativ kovetkezmenyeket, amelyek egyebknt a termekbol szarmazo hulladek nem megelelo kezelse okozhatna. A termek ujrahasnositasaval capcsolatos tovabbi informaciokert forduljon a polgarmesteri hivatalho, a helyi hulladekkezel o Vallalathoz vagy ahhoz az uzlethez, ahol a termekt vasarolta. Ez a rendelkezs csaq az EU tagallamaiban erenyes.