VPM-900G - Vákuumcsomagoló gépek MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ VPM-900G MSW

Kérjük a termék használata előtt alaposan olvassa el a használati útmutatót.

Az elektromos eszközöket nem lehet a háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A készülék megfelel a CE jelöléseknek.

Figyelem! Beszorulhat a kéz.

MEGJEGYZÉSI A használati útmutatóban található képek csak illusztrációk, ezért eltérhetnek az adott gép tényleges kinézetétől.

Az eredeti használati útmutató német nyelven készült. A további nyelveken készített leírások német nyelvről fordítottak.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Általános biztonsági intézkedések az elektromos készülékek használatánál:

A túz vagy elektromos áramütés miatt okoz sérülések esélyének minimalizálása érdekében kérjük, hogy a készülék használatakor tartsa be az alapvető biztonsági övintézkedéseket. Kérjük, olvassa el figyelmesen az ütmutatót, és győződjön meg róla, hogy nem maradt kérdése a termék használátára vonatkozóan. A használati ütmutatót kérjük mindig tartsa a készülék közelében, hogy az esetlegesen felmerülő kérodéseknek késöbb is utána tudjon nézni. Mindig földelt hálózati aljzat onhasnáljon a megfelelő hálózati feszultséggel (lásd a használati ütmutatóban, vagy a termék cimkéjén). Ha kétyelyi aknadak a kapcsolatra vonatkozóan, hagyja, hogy egy képzett szakember ellenőrizze azt. Soha ne használjon meghibásodott kábelt! Ne nyissa ki a készüléket vizes vagy esős környezetben, valamint ne is nyúljon ahhoz nedves vagy vizes kézzel. Továbbá óvja a közvetlen napfénytől a készüléket. Csak biztonságos helyeken használja a készüléket, ahol senki sem léphet rá a kábelre, illetve senki se tudjon felbukni/ megsérülni miatta. Továbbá gondoskodjon a megfelelő levegőáramlásról, amely biztosítja a készülék hűtését, illetve elkerüli a hőfelhalmozódást. Tisztítás előtt húzza ki a konnektorból a készüléket, majd nedves ronggyal végezele el a tisztítást. Kerülje a tisztítószerek használtatát, és győződjön meg arról, hogy nem került, illetve nem maradt folyadék a gépben. A készülék belseje nem tartalmaz a felhasználó által karbantartást igénylő részeket. Hagyja, hogy a karbantartást, a beállítást, illetve a javítás képzett személyzet végezele el. Idegen beavatkozás esetén a garancia érvényét veszti!

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

1. Használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutató! A helytelen használat okozta sérülések elkerülése érdekében vegye figyelembe a biztonsági előírásokat!
2. Örizze meg a használati útmutatót a későbbi felhasználáshoz. Az eszközt harmadik félnek csak a használati útmutatóval együtt szabad átadni.
3. Kérjük, hogy a készüléket kizárólag rendeltetésszerüen és belteren használja.
4. Helytelen használat vagy helytelen kezelés esetén semmilyen felelösséget nem vállalunk át az esetlegesen okozott károkért.
5. Az első használat előtt ellenőrizze, hogy az áram és a hálózati feszültség megfelelnek-e a termék címkéjén szereplő adatoknak.
6. A készülék nem alkalmas arra, hogy olyan személyek, beleértve gyermekek használják, akik korlátozott fizikai, szellemi, vagy érzékszervi képességekkel rendelkeznek, illetve nem rendelkeznek tapasztalattal és/vagy keveset tudnak a készülék használatáról. Kivételt jelent, ha ezeket a személyeket figyeli aző biztonságukért felelős személy, illetve megkapazt a szükséges használati utasításokat.
7. ÁRAMÚTÉSVESZÉLY! Soha ne próbálják meg a készülék javítását. Ehelyett híba esetén csak képzett szakemberekre bízzák rá a javítást.

8. Rendeszeresen ellenőrizze a hálózati csatlakozót, illetve a tápkábelt. A tápkábel sérülése esetén, kizárólag a gyártó, illetve az ügyfélszolgálat, vagy hasonló személyek által cserélhető ki a kábel a sérülések elkerülése érdekében.

9. A tápkábel károsodását megakadályozhatja, ha nem megakadva, illetve éles szélekhez ütközve tartja azt, valamint távol tarja forró felületekről, illetve nyílt lángtól.

10. VIGYÁZAT, ÉLETVESZÉLYI Ne merltse, vagy tartsa vizben, illetve más folyadékban a készüléket annak tisztítása, illetve Üzemeltetése közben.
11. Semmilyen körülmények között se nylissa fel a termék házát,
12. Soha ne tegye lábát, vagy kezelt a forgó részek közelébe.
13. Ne használja magas páratartalom mellett a vákuumozó készüléket.
14. A készüléket ne használja könnyen gyúlandó vagy kémiailag agressziv anyagok közelében.
15. Ne használja a készüléket veszélyes, tűzveszélyes és kémiailag agresszív termékek csomagolására.
16. A termék bezárása esetén ne tegye kezeit a fedél alá.
17. Technikai hiba esetén azonnal kapcsolja ki a gépet, és csak a hiba elhárlítása után használja újra.
18. A vákuumcsomagoló gép szállítása során kövesse azon ország egészségügyi és biztonsági előírásalt, ahol a berendezést használja.
19. Ne működtesse a készüléket vákuumcsomag nélkül.
20. Legyen óvatos a fedél kinyltása közben – az felugorhat, illetve megütheti Önt.
21. Az eszközt olyan fizikallag képes, a termék működtetésére alkalmas és megfelelően képzett személyek üzemeltethetik, akik megismerkedtek a használati útmutatóval, valamint a munkahelyi védelmi, illetve biztonság előírásokkal.

MÜSZAKI ADATOK

Termék neve Vákuumozó készülék Vákuumozó készülék
Modell MSW-VPM-900K MSW-VPM-900G
Névleges feszültség [V] 230~ 230~
Frekvencia [Hz] 50 50
Névleges teljesítmény [W] 900 900
Vákuumikamra méretei [mm]	445 x 440 x 75	445 x 440 x 75
Hegesztés hossza [mm]	400 400
Hegeszteni kívánt anyag max. vastagsága [mm]	0,5	0,5
Vákuumazáshoz igényelt idő [s]	0 - 99	0 - 99
Hegesztési Idő idő [s]	0 - 9,9	0 - 9,9
Vákuum teljesítmény [m3/h]	20 20
Hangnyomásszint LpA [dB(A)]	65 65

ALKALMAZÁSI TERÜLET

A vákuumcsomagoló gép fóllá vagy más csomagolóanyag vákuumcsomagolására szolgál.

A vákuumcsomagoló gépeket nem szabad veszélyes, könnyen gyulladó vagy kémiailag agresszív termékek csomagolására használni.

A nem megfelelő használatból eredő károkért a használó a felelős.

AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELÖTT

Az áru átvételekor ellenőrizze annak csomagolását hiba esetén, valamint nyissa ki azt, ha nem áll rendelkezésre. Ha a csomagolás megsérült, 3 napon belül belül lépjen kapcsolatba a szállítmányozó céggel, illetve a termék forgalmazójával. Minél alaposabban dokumentálja a sérüléseket. Ne állitsa fejre a csomagot! Ha tovább szeretné szállítaní a csomagot, akkor tartsa azt függölegesen és stabilan.

CSOMAGOLÓ ANYAGOK KIDOBÁSA

Kérjük, hogy tartsa meg a csomagolóanyagokat (papir, gyorskötőző, hungarocell), annak érdekében, hogy a készüléket szerviz esetén a lehető legjobban védve vissza tudja küldeni!

A TERMÉK FELÉPÍTÉSE

A környezeti hőmérséklet nem haladhatja meg a 45 °C-ot, a relatív páratartalom pedig a 85% -ot. A készüléket úgy kell beállítani, hogy a levegő keringetése megfelelő legyen. Minden oldalrói legalább 10 cm-es távolásagot kell tartani. Tartsa távol a készüléket a forró felületektől. A készüléket mindig egyenes, stábil, tiszta, tőzálló és száraz helyen kell kezelni, illetve távol kell tartani gyermekektől vagy szelleml fogyatékossággal éléklől. Helyezte el a készüléket úgy, hogy a tápkábel mindig hozzáférhető legyen, és ne fedje le azt. Győződjön meg róla, hogy a készülék árammal való ellátása megfelel a termék cimkéjén szereplő információknak. Az első használat előtt az eszközt és minden alkatrésztét el kell távolítani és meg kell tiszítani.

HOGYAN MÜKÖDIK A KÉSZÜLÉK? - ALAPSZABÁLYOK

Kapcsolótábla-nézet:

MSDY® MOTOR TECHNICS ① VACUUM ② STOP ③ TIME ④ VACUUM PACKING MACHINE ⑤ LOW NEESE BEI ⑥ SEALING TEMPERATURES OPERATION ADJUSTMENT

I. Vákuum nyomásmérő a kamra számára.
2. Vészleállítás: leállítja a csomagológép munkáját.
3. Jelző: jelzi a csomagológép által aktuálisan végzett műveleteket.
4. Kijelző
5. Jelző: jelzi a hegesztési hőmérsékletet. A hegesztési hőmérséklet beállítása három módon lehetséges:
6. Hegesztési hömérséklet választó gomb: LOW, MIDDLE, HIGH.
7. Gomb a beállitott érték csökkentéséhez.
8. Gomb a beállitott érték növeléséhez.
9. Gomb a hegesztés beállításához: a hegesztési szegély időtartamának beállítása, amely a hegesztési varrat lezárásához elengedhetetlen.
10. A "Vákuum" opció beállítási gombja: a szükséges vákuumszint létrehozása a csomagoló kamrában.

Nyissa ki a termék tetejét. Miután a terméket a csomagoló zsákba tette, helyezze a szákat o csomagolókamrába. A tasakot a nyilását tegye a hegesztő részre – mint ahogy az alábbi képeken látja. Kapcsolja be a készüléket a vákuumcsomagoló gépen levő (hátul) kapcsolóval. Ezt követően állitsa be a vákuumlzálás kívánt paramétereit, a hömérsékletet, illetve a hegesztési időt. Miután bezárta a vákkumozó készülék tetejét, megkezdődik a vákuumképződés. A vákuumozást követően megkezdődik a tasak hegesztése. Ha mindkét folyamat befejeződött, a termék teteje automatikusan kinyílik, és a készülék készen áll a további csomagolási műveletekre.

Vákuumozó készülék – hátulja:

I. be-/kikapcsoló
2 szellőzörács /szűrő /légszivattyú
3. hálózati kábel /földelés

A zsákok jelölése a vákuumcsomagolás alatt:

- Távolítsa el a gumitömitést a fedél vezetősínéböl.

- Helyezze be a megfelelő betőket / számokat a gumitómités nyilásalba.

- Helyezze vissza a gumitömítést! Figyelem! A gumitömítésen található betük lefelé nézzenek!

- Végezze el a tömitési folyamatot. Ne feledje, hogy a tasakot közvetlenül a betük alá kell helyezi!

Olajcsere a szivattyúban:

Nyissa fel a vákuumozó készülék tetejét. Itt lazítsa meg a termék elején található csavart és vegye ki a házat.

Helyezzen egy edényt a termék aljához (ahol a lyuk található), hogy a régi olajat ebbe engedje bele. Ezután lazitsa meg a csavart (3), az olaj leeresztése után húzza meg újra a csavart (3), és toltsön új olajat a szivattyubu a bemeneti nylláson (1) keresztül. Győzójón meg róla, hogy az olajszint mindig a tartály ½ és ¾ között van (2)! Ha az olajszint túl magas vagy túl alacsony, akkor a szivattyú élettartama terővidül (az olaj már be van toltve az egységben, csak az olajszintet kell ellenőrizni). Mindig cserélje az olajat 500 munkaóra után. Az L DAA 100 kompresszorolaj ajánlott.

A vákuumozó készülék szívattyújának szűrőjének cseréje:

Először lazítsa meg a rács 4 csavarját:

Ezt követően lazítsa meg a szűrőfedél 4 csavarját:

Óvatosan vegye ki a szivattyút, illetve a filtert:

Az új szűrő bellesztése fordított sorrendben történjen: helyezze be a szűrőt a szivattyú megfelelő oldalára, csatlakoztassa a szűröfedelet és húzza meg a 4 csavarral. Ezt követően tegye fel a rácsot, és húzza meg a vákuumcsomagoló készülék házához.

A szivattyú szűrűjének ábrázolása:

Szürő méretel: 130 x 70 mm. Nyilásméret: ∅ 35mm. A szűrőt legalább évente egyszer ki kell cserélni. Ha csillapodik a készülék teljesitménye, ellenőrizze, hogy a filter koszos-e. Ha szükséges, cserélje ki.

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Szállítás során a gépet meg kell óvni a rázkódástól, illetve feldőléstől, továbbá nem szabad fejre állítani sem. Tárolja száraz levegőjű, korrozív gázok nélküli, jól szellőző környezetben.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

• Tisztitás előtt, illetve használat után húzza ki a konnektorból a készüléket, és hagyja teljesen lehulni.
• Tisztitáshoz kizárólag olyan tisztítószereket használjon, amelyek nem maró hatásúak.
• Minden egyes tisztítás után hagyja, hogy az egyes részek jól megszáradjanak, mielött Ismét használja azokat.
  A készüléket száraz, hűvös, illetve nedvességtől és közvetlen napsütéstől védett helyen tárolja.
• A vákuumcsomagoló gépet rendszeresen kell tisztitani. A munka befejezése minden szennyeződést távolitson el a csomagoló kamrából. Minden karbantartási munkálatot, illetve ellenőrzést szakképzett és betanított személynek kell elvégeznie. Tapasztalatlan személyek ne kíséreljék meg ezen folyamatok elvégészét.

A KÉSZÜLÉK RENDSZERES VIZSGÁLATA

Rendszeresen ellenőrizze, hogy érte-e valamilyen sérülés a gép element. Ha igy van, akkor a gépet nem szabad tovább használni. A javítások elvégzéséhez forduljon a termék eladójához.

Mit kell tenni probléma esetén?

Forduljon az értékesítőhöz és készítse elő az alábbiakat:

• számla-, és sorozatszám (a sorozatszámot az adattáblázatban látja)
• adott esetben készítsen fotót a hibás részről
• Az ügyfélszolgálat munkatársa jobban meg tudja mondani, hogy mi a pontos probléma, ha Ön ezt a lehető legpontosabban leírja. Minél részletesebb a leírása, annál előbb tudnak segíteni Önnek!
  FIGYELEM! Soha ne nylssa fel a készüléket az ügyfélszolgálattal való konzultáció nélkül. Ez befolyásolhatja a jótállási igényét!

Megerősítjük, hogy a használati útmutatóban felsorolt eszközök CE-kompatibilisek.